(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 1083: Để ngươi ba chiêu
"Đại nhân, ngài đi đường bình an!"
Sáng hôm sau, Đỗ Phong nhâm nhi bát cháo nóng trong Lan Đình Các, sau đó mới sải bước ra ngoài. Vừa đến quầy lễ tân, nhân viên phục vụ đã chủ động chào hỏi anh. Quả nhiên, mang tấm phù hiệu Trận pháp sư cấp bảy đúng là có nhiều ưu thế hơn hẳn. Cũng phải thôi, Đỗ Phong còn trẻ như vậy mà. Biết đâu một ngày nào đó, anh ta còn có thể trở thành Trận pháp sư cấp chín, thậm chí là cấp mười.
Giờ đây đã khác xưa, Đỗ Phong đã không còn thiếu tiền. Dù chỉ định ở một đêm, anh ta vẫn trả tiền phòng trước cả tháng. Nếu không phải vì nơi này đã được quản lý chặt chẽ bao năm, anh ta đã tính bao trọn cả mấy năm. Chưa kể gì khác, chỉ riêng đại trận phòng ngự của Lan Đình Các thôi đã rất đáng giá rồi. Lỡ có gặp nguy hiểm, chỉ cần trốn vào đây là cơ bản có thể bảo toàn tính mạng.
"Này, nhìn kìa, thằng nhóc họ Đỗ đó!"
"Đúng rồi, chính hắn đã hủy hoại nhục thân của Quỷ Cốc thiếu gia."
Đại đa số dân chúng Quỷ Cốc Thành đều có quan hệ với Quỷ Cốc thế gia. Dù không phải dòng chính thì cũng là người thân thuộc chi thứ, hoặc ít nhất cũng làm hộ vệ, gia đinh cho Quỷ Cốc thế gia. Có thể nói, sự xuất hiện của Đỗ Phong đã thu hút sự chú ý của hàng vạn người.
Đó là vì hôn lễ vẫn chưa bắt đầu vào sáng sớm. Phải đợi đến khi hôn lễ chính thức cử hành tại quảng trường trung tâm rộng lớn nhất, khi ấy e rằng cả thành sẽ kéo đến xem chật kín. Để xem cái tên tiểu tử đã hủy nhục thân của Quỷ Cốc thiếu gia, còn dám ngang nhiên đến tham dự hôn lễ này, rốt cuộc có mấy cái đầu mà to gan đến vậy.
"Quỷ Cốc thiếu gia, ta đến rồi! Có bản lĩnh thì ra đây đơn đấu, họ Đỗ ta sẽ đánh cho đầu ngươi nở hoa!"
Đỗ Phong đứng giữa phố, ngửa đầu chống nạnh hô lớn. Giọng nói vang vọng, có sức xuyên thấu đến mức cách hơn mười dặm vẫn có thể nghe thấy.
"Ối giời, thằng nhóc này gan to thật, dám đến Quỷ Cốc thành chúng ta khiêu khích!"
"Đánh nó, đánh chết nó đi!"
Chưa đợi Quỷ Cốc thiếu gia ra mặt, rất nhiều dân chúng đã không thể chịu nổi. Trong số đó có cả võ giả Phá Vọng Cảnh lẫn những người mới chỉ đạt Đoạt Thiên Cảnh. Dù sao đây cũng là nội thành Quỷ Cốc, để một võ giả từ hạ giới đến như Đỗ Phong ngang nhiên la lối như vậy, bọn họ còn mặt mũi nào nữa!
"Giết gà thì sao phải dùng dao mổ trâu? Để ta lo liệu cho ngươi!"
Đội trưởng đội tuần tra Quỷ Cốc Thành, một võ giả Phá Vọng Cảnh tầng năm, thân hình cao lớn, khuôn mặt đen sạm. Toàn thân cơ bắp cuồn cuộn như sắt thép, tay cầm hai cây đại búa. Anh ta ưỡn ngực, để lộ bộ ngực cơ bắp rậm lông đen ngắn, thong thả bước về phía Đỗ Phong.
"Thế nào, chủ tử nhà ngươi sợ rồi à, phái một con chó điên ra cắn ta sao?"
Đỗ Phong biết hôm nay anh ta nhất định phải đơn đấu Quỷ Cốc thiếu gia, bằng không thì không còn đường sống. Đội tuần tra nội thành Quỷ Cốc này đều nằm dưới sự điều khiển của họ. Nếu để một mình anh ta đối đầu với hàng chục vạn hộ vệ của Quỷ Cốc thế gia và cả gia đinh của phủ đệ họ, chỉ riêng sự mệt mỏi cũng đủ sức hạ gục anh ta rồi.
"Thiếu gia đang chuẩn bị hôn lễ, để ta thay mặt lo liệu cho ngươi."
"Chúng ta đơn đả độc đấu, đừng để cư dân Quỷ Cốc Thành nói chúng ta ức hiếp một kẻ lưu dân từ hạ giới đến."
Tên đội trưởng đội tuần tra này tuy bề ngoài thô kệch nhưng lại rất biết nói. Hắn ngụ ý là người Quỷ Cốc Thành sẽ không vây đánh anh, chỉ có anh ta và Đỗ Phong đơn đấu. Cả hai đều có tu vi Phá Vọng Cảnh tầng năm, xem thử ai lợi hại hơn.
"Thôi được rồi, trong vòng ba chiêu nếu ngươi làm tổn thương được ta một sợi tóc, coi như ngươi thắng."
Đỗ Phong lườm đối phương một cái, rõ ràng là xem thường. Đến một tên lính quèn như thế mà mình còn không đánh lại, thì còn làm ăn gì nữa! Thấy đối phương đã nói là đơn đấu, thì cứ đồng ý cho xong, tránh để dân chúng Quỷ Cốc Thành nghĩ rằng mình không dám ứng chiến.
"Lớn mật!"
Nghe Đỗ Phong nói vậy, Hắc Đại Cá – đội trưởng đội tuần tra – tức đến nỗi trợn tròn mắt. Có ý gì chứ, muốn đứng im đó cho ta đánh, ba chiêu mà không làm tổn thương được một sợi tóc của hắn, đùa cái gì thế! Nếu Đỗ Phong dùng thân pháp nhanh nhẹn khiến Hắc Đại Cá không tài nào chạm tới một góc áo của hắn, thì còn có thể tin.
Dù sao tên này thuộc dạng tuyển thủ sức mạnh, tuy thể trạng vạm vỡ, sức lực lớn nhưng thân hình lại cồng kềnh. Nếu Đỗ Phong thi triển thân pháp thì hắn quả thật không thể chạm được vào anh. Thế nhưng đứng im một chỗ cho người ta đánh, thì cũng quá khoa trương rồi! Phải biết, Hắc Đại Cá đang cầm trong tay hai cây đại búa đấy!
"Xem quyền đây!"
Hắc Đại Cá cũng được xem là có nhân nghĩa, dù muốn thể hiện bản thân nhưng ban đầu không dùng vũ khí. Hắn ném hai cây đại búa xuống đất, vung nắm đấm xông thẳng về phía Đỗ Phong. Cú đấm ấy nhắm vào ngực, trong khi Đỗ Phong chỉ mặc mỗi bộ trường sam vải bố, chẳng có chút đồ phòng ngự nào. Nếu thật sự bị cái nắm đấm đen sì to bằng miệng vò đó giáng trúng, chẳng phải sẽ thổ huyết bỏ mạng sao!
"Thằng ngu này, đúng là đến tìm chết mà."
Những người hóng chuyện ở Quỷ Cốc Thành thấy Đỗ Phong đứng im bất động thật, liền nghĩ thầm tên này đầu óc chắc có vấn đề. Chắc hẳn là vì thấy Mộ Dung Mạn Toa sắp gả cho Quỷ Cốc thiếu gia nên cố ý đến đây tìm chết. Sức lực của Hắc Đại Cá ở cùng đẳng cấp thì chẳng mấy ai sánh bằng. Tháng trước, hắn còn đấm bị thương một đội trưởng đội tuần tra khác, suýt bị kỷ luật vì chuyện đó. Hôm nay hắn chủ động đứng ra, có lẽ là để lấy công chuộc tội.
"Keng!"
Cú đấm thật nặng, cảm giác như một cây chùy sắt khổng lồ giáng vào chuông đồng, tạo ra tiếng vang chói tai. Mấy võ giả tu vi yếu hơn vội vàng bịt tai. Những ai chậm tay, tai đã bị rung đến chảy máu. Trong lòng họ nghĩ bụng, nếu cú đấm này mà giáng vào ngực mình thì chẳng phải xương ngực và nội tạng sẽ nát bấy cùng lúc sao. Đội trưởng Hắc Đại Cá quả nhiên danh bất hư truyền!
"Ái chà!"
Một trận bụi mù bốc lên, sau đó đám đông nghe thấy một tiếng kêu đau. Họ thầm nghĩ, Đỗ Phong cũng không phải dạng vừa, chịu một cú đấm mà vẫn còn kêu la được, chứng tỏ rất chịu đòn. Quyền kình của Hắc Đại Cá quá lớn, quyền phong thổi tung bụi đất trên mặt đường, thậm chí làm tróc mất một lớp nền đá.
"Cái này... sao có thể!"
Khi bụi mù tan hết, mọi người chăm chú quan sát. Đỗ Phong vẫn đứng thẳng tắp như cây lao, hai tay chắp sau lưng, trên môi nở nụ cười. Anh ta hơi hếch cằm, dùng ánh mắt khinh thường nhìn đội trưởng Hắc Đại Cá.
"Ối trời ơi, đau chết mất!"
Đến lúc này mọi người mới vỡ lẽ, hóa ra tiếng “Ái chà!” vừa rồi không phải Đỗ Phong kêu, mà là của đội trưởng Hắc Đại Cá. Hắn đấm một cú mà cứ như đấm vào núi sắt, toàn bộ lực đạo đều bị phản chấn ngược lại, làm tay hắn sưng vù. Nếu không phải gã này da dày thịt béo, chắc là đã bị chính quyền kình của mình đánh chết rồi.
"Hay công phu!"
Trong Quỷ Cốc Thành không phải tất cả đều là người của Quỷ Cốc thế gia. Một vị trung niên đại thúc đến đây mua đồ, thấy Đỗ Phong với vẻ mặt ung dung bình thản thì không kìm được mà lớn tiếng khen hay. Cùng là tu vi Phá Vọng Cảnh tầng năm, đội trưởng Hắc Đại Cá dốc toàn lực tung một quyền, kết quả thì hắn ta đau đến nhe răng nhếch miệng, còn Đỗ Phong thì chẳng hề hấn gì. Anh ta thậm chí còn khinh khỉnh phủi phủi lớp tro bụi trên quần áo, vì sợ bàn tay đen sì của đội trưởng Hắc Đại Cá làm bẩn bộ trường sam trắng tinh của mình.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hân hạnh đồng hành cùng độc giả trên mỗi trang truyện.