(Đã dịch) Vân Thiên Đế - Chương 102: Nâng giết
Diệp Vân nghe bọn họ bàn tán hồi lâu, cũng dần nắm được những ai có mặt ở đây: Thang Tử Sơn là người cuối cùng của hàng ghế thứ nhất; hàng thứ hai có Mạnh Song Vân, An Tâm Nguyệt, Cung Văn; còn Tăng Vĩnh Hoa, với thể chất đặc thù, thì ngồi ở hàng thứ ba.
Tóm lại, cả mười người này đều là những ứng viên tiềm năng cho ngôi vô địch.
Một lúc sau, vị khách cuối cùng mới chậm rãi xuất hiện.
Quản Lập Quần – đây cũng là một trong ba ứng cử viên hàng đầu cho chức vô địch.
"Quản huynh, ngươi đến muộn rồi!" Mọi người đồng loạt lên tiếng.
"Phạt rượu!"
"Đúng, phạt rượu."
Quản Lập Quần cười lớn: "Chủ nhân còn chưa tới, làm sao có thể coi là đến trễ chứ."
Hắn liếc nhìn một lượt, thấy Diệp Vân ngồi yên một mình uống rượu, không khỏi dâng lên chút hiếu kỳ, xen lẫn chút bất mãn – người khác đều tới bắt chuyện với ta, ngươi có tư cách gì mà kiêu ngạo đến thế?
Ta đắc tội ngươi sao?
"Vị này là ai?" Hắn chỉ về phía Diệp Vân.
"À, một đệ tử của học viện Tiền Vương thôi." Có người hời hợt đáp, thậm chí còn chẳng thèm nhắc tên Diệp Vân một cách tử tế.
Thì ra là thế.
Quản Lập Quần chợt hiểu ra, thảo nào hắn lại đứng một mình, tách biệt như vậy. Hóa ra không phải kiêu ngạo, mà là tự ti, do đó bị mọi người cô lập.
Hắn cười nhạt một tiếng, cũng chẳng có ý định chào hỏi Diệp Vân, dù sao, hai người hoàn toàn không thuộc cùng một thế giới.
— Bọn h�� chỉ có thể gặp nhau trong lúc thi đấu, còn sau này, hắn sẽ tiến vào học viện Đế Đô, vậy Diệp Vân thì sao?
Từ đâu đến thì sẽ trở về đó, về sau sẽ chẳng còn cơ hội chạm mặt nữa.
Cho nên, chào hỏi làm gì cho mất công?
Hắn ngồi ở vị trí đầu tiên của hàng ghế thứ nhất, bắt đầu trò chuyện với những người khác, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười lớn của hắn.
Thêm một lúc nữa, chủ nhân bữa tiệc cuối cùng cũng xuất hiện.
"Tôn tiểu thư đến!" Người hầu lớn tiếng hô vang.
Ngay sau đó, một thiếu nữ với trang sức lấp lánh xuất hiện, tuổi đôi mươi, nhan sắc vô cùng mỹ lệ, một thân xiêm y càng thêm phần hoa lệ không gì sánh được, trên mặt mang vẻ ngạo nghễ cao cao tại thượng.
Điều này cũng là lẽ dĩ nhiên, nàng là hậu duệ hoàng tộc mà!
Mọi người cũng ngỡ ngàng, khó trách họ nhận được lời mời của Phúc Hiền Vương, hóa ra, người thực sự mời họ, chỉ là vị tôn tiểu thư này thôi.
Đúng thế, Phúc Hiền Vương là nhân vật lớn cỡ nào, làm sao có thời gian tiếp kiến họ được chứ?
Hơn nữa, hiện tại h�� còn quá nhỏ bé, cũng chưa đủ tư cách để được Phúc Hiền Vương tiếp kiến đâu.
Vị tôn nữ của Phúc Hiền Vương tên là Trịnh Vũ Lưu. Dù đã đi lấy chồng, nàng vẫn hoàn toàn chẳng mất đi chút nào vẻ kiêu căng của một đại tiểu thư, cũng không chào hỏi ai, cứ thế ngồi thẳng xuống ghế.
Mọi người cũng chẳng dám có ý kiến, dù sao thân phận của người ta đã bày rõ ra đó rồi.
"Các vị đều là những nhân vật nổi bật trong cuộc thi lần này." Trịnh Vũ Lưu mở miệng, câu nói này khiến mọi người cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Tất cả mọi người đều lộ vẻ tự mãn. Nếu họ thể hiện xuất sắc, nói không chừng còn có thể trở thành con rể của hào môn nào đó, đến lúc đó sẽ vượt Long Môn, địa vị tăng vọt.
Tuy nhiên, họ cũng không khỏi liếc nhìn Diệp Vân một cái, lập tức cảm thấy ghê tởm như nuốt phải con ruồi.
Ngươi cũng xứng được đặt ngang hàng với chúng ta sao?
Trịnh Vũ Lưu thu hết biểu cảm của mọi người vào tầm mắt, không khỏi cười lạnh trong lòng.
Nàng cố ý bày ra bữa tiệc này chính là để nhắm vào Diệp Vân.
— Thật ra, nàng rất muốn trực tiếp hạ lệnh chém g·iết Diệp Vân, kẻ dám đối đầu với phu quân nàng, thậm chí còn g·iết hại cả nhà phu quân!
Đương nhiên, nàng hoàn toàn coi thường Nguyên gia ở quận Tiền Vương, dù Nguyên gia có bị diệt sạch, nàng cũng chẳng mảy may động lòng.
Nhưng là!
Nàng vô cùng yêu thích Nguyên Tử Sơn, cho nên, theo lẽ "yêu ai yêu cả đường đi", nàng tự nhiên nảy sinh lòng hận thù Diệp Vân.
Đáng tiếc, Phúc Hiền Vương đã ra lệnh nghiêm cấm nàng tuyệt đối không được động thủ với Diệp Vân.
Nàng biết, cuộc thi ở Đế Đô ngay cả Thánh Thượng cũng vô cùng coi trọng, cho nên, nếu nàng dám ra tay với thí sinh dự thi vào lúc này, Phúc Hiền Vương cũng sẽ lập tức trừng phạt nàng nghiêm khắc để thỉnh tội với Thánh Thượng!
Nàng chỉ đành lui một bước, tìm cách khác, lợi dụng yến tiệc này để làm nhục Diệp Vân.
Ngươi xem, nàng chỉ là mời mọi người đến dự tiệc, nếu các tân khách muốn tự mình luận bàn vài chiêu, thì nàng cũng không thể ngăn cản, phải không?
Mà đã là tỷ thí, bị thương chẳng phải chuyện rất bình thường sao?
Nàng nhìn về phía Diệp Vân, sau đó cố ý tỏ vẻ kinh ngạc: "Ai lại sắp xếp Diệp Vân ngồi ở chỗ đó? Mau, sao còn chưa chuyển hắn sang cạnh ta ngồi!"
Màn kịch đã bắt đầu.
A?
Mọi người nghe những lời này, đều sửng sốt.
Dựa vào cái gì?
Ai mà chẳng phải thiên tài đương thời, còn Diệp Vân thì sao?
Chỉ là một tiểu nhân vật từ đâu chui ra!
"Quận chúa, tại sao Diệp Vân có thể ngồi cạnh ngài?"
"Đúng, hắn có tài đức gì?"
Mấy người đã trở thành chim đầu đàn.
Trịnh Vũ Lưu lại tỏ vẻ kinh ngạc: "Diệp Vân chẳng phải là người số một được công nhận sẽ giành chức quán quân trong cuộc thi lần này sao?"
Làm sao có thể!
Ai nấy đều lộ vẻ tức giận, khó trách Diệp Vân có thể nhận được lời mời, hóa ra hắn chẳng biết dùng cách gì lừa được Trịnh Vũ Lưu, khiến đối phương lầm tưởng hắn là siêu cấp thiên tài gì đó.
— Ngay cả Trịnh Vũ Lưu cũng bị lừa, vậy chẳng lẽ còn có nhiều người hơn bị hắn lừa gạt sao?
"Quận chúa, ngài bị lừa rồi, hắn chỉ là một người bình thường không thể bình thường hơn được nữa!"
"Đúng, quận chúa, ngài đã bị kẻ này lừa gạt."
Mấy người đồng loạt lên tiếng.
Trịnh Vũ Lưu lại lắc đầu: "Làm sao có thể chứ, các ngươi nhất định là đang nói bậy."
Có người nóng nảy, nói thẳng: "Quận chúa không tin, ta có thể cùng hắn luận bàn một chút, lập tức sẽ vạch trần bộ mặt giả dối của hắn!"
"Cái này không được đâu?" Trịnh Vũ Lưu do dự.
"Xin mời quận chúa đáp ứng!" Người kia lớn tiếng nói.
Trịnh Vũ Lưu lại do dự một chút, mới nói: "Tốt a."
Vừa dứt lời, lập tức có người hầu dọn dẹp một khoảng trống bên ngoài để hai người có thể luận bàn.
Mười một người còn lại nàng mời đến lần này đều là những người có thực lực giành chức quán quân, hoàn toàn có thể hành cho Diệp Vân sống dở c·hết dở.
Những người như Quản Lập Quần, Thiện Mẫn, Thang Tử Sơn đã lộ vẻ chợt hiểu ra, dù sao, kỹ năng diễn xuất của Trịnh Vũ Lưu quá vụng về, chỉ cần thoáng suy nghĩ là có thể hiểu ra ẩn ý bên trong.
Bọn họ… hóa ra đang bị lợi dụng làm quân cờ.
Diệp Vân thì lắc đầu, ung dung nói: "Ta tại sao phải đánh với hắn? Hắn ngu ngốc, ta đâu có ngốc!"
"Ngươi!" Đối thủ của hắn giận tím mặt. Hắn là Thạch Kiến Bách của học viện Tam Mã, dù không thể giành chức quán quân, nhưng tiến vào Top 32 thì tuyệt đối không thành vấn đề.
Thực lực này còn cần hoài nghi?
Nhưng bây giờ lại bị người ta gọi là ngốc!
Hắn đương nhiên không thể nhịn.
Trịnh Vũ Lưu nhướng mày, phản ứng này của Diệp Vân khiến nàng không ngờ tới.
Thiếu niên ở tuổi này chẳng phải nên bị khích liền nhiệt huyết sôi trào, bất chấp hậu quả mà ra tay sao?
Tại sao ngươi lại không hành động theo lẽ thường?
"Ngươi muốn thế nào mới có thể đánh?" Nàng hỏi.
Nàng là quận chúa, làm gì có tâm trạng mà từ từ nói chuyện với một tiểu nhân vật, liền hỏi thẳng.
Diệp Vân nhoẻn miệng cười, vậy thì được.
"Phải có ban thưởng chứ!" Hắn nói, "Chẳng có ban thưởng xứng đáng thì đánh làm gì, chúng ta đâu phải gánh xiếc! Thằng ngốc to xác kia, ngươi nói có đúng không?"
Ta, ta lại thành thằng ngốc to xác rồi sao?
Thạch Kiến Bách đần mặt ra, thân hình hắn quả thật vạm vỡ, nhưng nếu không có trí tuệ tuyệt đỉnh, thì làm sao có thể tu luyện đến Đồng Cốt cảnh viên mãn khi mới 23 tuổi?
Sau đó, hắn tự nhiên lại càng thêm tức giận.
Ngươi đã hai lần nói ta ngốc!
Bất quá, nghe được hai chữ "ban thưởng", hắn cũng liền nén lại cơn giận.
Diệp Vân nói không sai, chuyện không có lợi lộc thì tại sao phải làm chứ?
Trịnh Vũ Lưu thấy Diệp Vân và Thạch Kiến Bách đều không có ý định ra tay, lông mày càng nhíu chặt.
"Được." Nàng gật đầu, "Ai trong số các ngươi thắng, ta sẽ thưởng cho hắn một gốc Linh Hỏa Thảo."
Linh Hỏa Thảo!
Thạch Kiến Bách lập tức trong lòng chấn động, sau đó vô cùng vui mừng.
Đây chính là một loại linh dược vô cùng quý giá, có tác dụng giúp võ giả thuận lợi bước vào Kim Thân cảnh, thậm chí, sau khi đột phá còn có thể giúp họ tiến xa hơn trên con đường võ đạo.
Đừng nói hắn, ngay cả các thiên kiêu như Quản Lập Quần đều lộ ra ánh mắt nóng bỏng, đáng tiếc, hiện tại bọn họ tự nhiên không tiện đứng ra tranh giành.
Diệp Vân lại giơ một tay lên: "Nói lời suông không có bằng chứng, còn xin quận chúa hãy mang Linh Hỏa Thảo ra."
Trịnh Vũ Lưu lập tức nổi giận: "Bản quận chúa chẳng lẽ còn lừa gạt các ngươi sao!"
Diệp Vân chỉ cười cười không nói gì. Hắn cùng Nguyên Tử Sơn là kẻ thù không đội trời chung, cho nên, với Trịnh Vũ Lưu cũng là quan hệ thù địch, không cần phải ủy khuất cầu toàn làm gì.
Cũng cầu không được.
Trịnh Vũ Lưu tức giận đến toàn thân run rẩy, nhưng vẫn nói: "Người đâu, đi lấy Linh Hỏa Thảo."
Chỉ chốc lát sau, Linh Hỏa Thảo liền được mang tới, đựng trong một chiếc hộp ngọc.
Diệp Vân cuối cùng cũng vươn vai đứng dậy, đã có người muốn tặng đồ cho hắn, hắn liền miễn cưỡng nhận lấy.
"Thằng ngốc to xác, tới đây." Diệp Vân ngoắc ngoắc ngón tay về phía Thạch Kiến Bách.
"Ta gọi là Thạch Kiến Bách!" Thạch Kiến Bách nhấn mạnh nói, "Bất quá, ta còn phải cảm ơn ngươi, đã đưa cho ta một gốc linh dược."
Diệp Vân bật cười: "Ngươi đang mơ mộng gì thế?"
Thạch Kiến Bách không nói thêm gì nữa, liền xông về phía Diệp Vân.
Bất quá, đừng nhìn hắn thân hình đồ sộ, tưởng chừng hắn phải đi theo lối cương mãnh, nhưng trên thực tế, hắn lại nhanh nhẹn vô cùng, một kiếm đâm tới, phiêu dật bất định, như gió lại như mưa.
Tinh kỹ, Hòa Phong Tế Vũ Kiếm.
Một nam tử cương mãnh lại dùng ra kiếm pháp như vậy, luôn tạo c��m giác thiếu hài hòa.
Diệp Vân cũng xuất kiếm, chỉ thấy lôi đình dâng trào.
Khi hắn vung kiếm đáp trả, Thạch Kiến Bách lập tức cảm thấy như thể cả bầu trời đều là lôi đình, tất cả đang ập thẳng vào mình.
Chuyện này là sao?
Hắn hoảng sợ tột độ, tinh kỹ thì là tinh kỹ, nhưng tại sao lại mang đến cho hắn áp lực đến thế, cứ như ảo giác vậy.
"Ý cảnh!" Quản Lập Quần trầm giọng nói, ánh mắt lóe sáng.
Thiện Mẫn, Thang Tử Sơn đều gật đầu, bởi vì, họ đều đã đạt đến cấp độ ý cảnh trong lĩnh vực sở trường của mình, cho nên, lập tức nhận ra kiếm pháp của Diệp Vân đã đạt đến độ cao của ý cảnh.
— Đây cũng là lý do tại sao họ có thể vượt trội hơn những người có thể chất đặc thù, trở thành ba ứng cử viên hàng đầu cho chức quán quân.
Ý cảnh!
"Ý cảnh là gì?" Mặc dù nơi đây đều quy tụ những thiên tài mạnh nhất, nhưng cũng không phải ai cũng biết về ý cảnh.
"Ý cảnh, còn gọi là Ý chi cảnh." Thiện Mẫn tiếp lời nói, "Chúng ta tu tập một môn tinh kỹ, cấp độ nắm giữ cạn nhất, chính là đạt ��ến cảnh giới 'Hình', cũng tức là nắm được hình dáng của tinh kỹ, có thể thi triển ra theo đúng khuôn mẫu."
"Tiến thêm một bước, chính là cảnh giới 'Tủy'. Nắm được tinh túy của kỹ pháp, thì không cần câu nệ vào hình thức, mà có thể tùy cơ ứng biến. Như thế, võ giả hoàn toàn có thể đạt đến vô địch trong cùng cấp bậc."
"Bước thứ ba, chính là cảnh giới 'Ý'. Tu luyện ra ý cảnh, thậm chí không cần giới hạn vào việc sử dụng binh khí nào, dùng côn cũng có thể thi triển đao pháp, dùng kiếm cũng có thể vận dụng chưởng pháp, dần dần đạt đến nhất pháp thông vạn pháp thông. Đạt tới bước này, vô địch vượt một tiểu cảnh giới cũng không khó."
Tất cả mọi người đều giật mình, thi nhau gật đầu, sau đó nhìn về phía ba người Quản Lập Quần.
Bọn họ… cũng đều là những người đã tu luyện ra Ý chi cảnh, phải không?
Khó trách họ rõ ràng không sở hữu thể chất đặc thù, lại có thể vượt trội hơn Cung Văn và những người khác, ngồi vững trên ba vị trí thiên tài mạnh nhất.
"Thiện huynh, vậy thì, trên cảnh giới Ý, còn c�� tầng thứ cao hơn sao?" Có người tò mò hỏi.
Thiện Mẫn trầm ngâm một lát rồi nói: "Nghe nói còn có một tầng thứ cao hơn, có tên là 'Thế' chi cảnh, nhưng cụ thể ra sao thì ngay cả ta cũng không rõ ràng."
Tất cả mọi người đều tràn đầy khao khát, Ý chi cảnh đã có thể giúp vô địch vượt một tiểu cảnh giới, vậy Thế chi cảnh sẽ thế nào?
Họ lại nhìn về phía Diệp Vân, không khỏi đều hiện lên sự kiêng kỵ.
Người này lại là một tồn tại nắm giữ ý cảnh, mức độ uy h·iếp tăng vọt, họ muốn coi hắn như đối thủ cùng cấp bậc với Quản Lập Quần, Thiện Mẫn, Thang Tử Sơn mà đối đãi.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong rằng sẽ mang lại cho quý vị độc giả những giây phút thư giãn tuyệt vời.