Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thiên Chi Tâm - Chương 94 : Cảm Thụ Lửa (2)

Vương Nhất Dương ngồi tại chỗ thật lâu.

Mãi sau, hắn mới lấy điện thoại di động ra, tìm thấy số của Tạ Hiểu Đan, nhưng lại không gọi ngay. Thực ra, cho dù có gọi đi chăng nữa, thì có thể nói gì đây? Mọi chuyện đã thành sự thật, nói gì lúc này cũng vô ích.

"Cúc cu... cúc cu..."

Hắn còn chưa kịp bấm số, điện thoại di động đã đổ chuông. Tiếng chuông điện thoại di động với âm thanh chim đỗ quyên vang lên, mỗi lúc một lớn. Tiếng chuông đã cắt ngang hoàn toàn dòng suy nghĩ của Vương Nhất Dương.

Hắn nhìn kỹ số điện thoại hiện trên màn hình, đó là một dãy số lạ, khiến hắn khẽ cau mày. Theo lý mà nói, điện thoại của hắn hẳn đã được cài đặt chế độ chặn tất cả các cuộc gọi từ số lạ. Số này không có trong danh bạ, đáng lẽ không thể gọi đến được. Nhưng trước mắt, số này lại thực sự gọi đến.

Sau một thoáng do dự, Vương Nhất Dương nhấn nút nghe.

"Alo. Ai đấy?" Hắn hỏi với giọng bình thản.

Từ loa điện thoại truyền ra một giọng nói êm tai nhưng lạnh lẽo. "Vương Nhất Dương, còn nhớ Kennett Fehur không? Tổ trưởng Tổ Liên lạc của Cục An ninh thành phố Ảnh Tinh."

"Cục An ninh Liên bang?" Vương Nhất Dương thẳng người ngồi dậy. "Ta đây là một công dân gương mẫu, luôn tuân thủ pháp luật. Các vị thuộc Cục An ninh tìm ta có chuyện gì?"

"Đừng có bày trò đó với tôi. Buôn lậu, giết người, phóng hỏa, cướp đoạt, cờ bạc, hối lộ thương nhân, có loại làm ăn nào mà anh chưa từng làm?"

"Ha ha, cô đây là vu khống, phỉ báng rồi. Tập đoàn Mister của tôi xưa nay chỉ làm ăn hợp pháp. Những lời này cô không nên nói với tôi, mà nên nói với mấy tên nhóc con suốt ngày thu phí bảo kê trên đường ấy." Vương Nhất Dương nở một nụ cười ôn hòa.

"Không cần dài dòng. Tôi là Fulla Aich, Tổ trưởng Tổ Điều tra của Cục An ninh châu. Liên quan đến Đoạt Hồn Giáo, tôi nghĩ anh nên hiểu ý của tôi." Giọng nữ bên kia điện thoại lạnh như băng nói.

"Ý gì cơ? Tôi không hiểu cô đang nói gì?" Vương Nhất Dương nâng cốc sữa bò lên nhấp một ngụm, một chút sữa dính nhẹ vào cằm và mép cốc. Phía sau hắn, một nữ khách vừa ăn xong, đã trả tiền và rất tự nhiên đứng dậy rời đi. Chẳng qua, khi đi ngang qua chỗ hắn, nàng tiện tay lấy ra khăn tay, cẩn thận giúp hắn lau sạch vết sữa dính trên cằm.

"Không rõ ràng sao? Vậy tôi sẽ nói rõ cho anh biết!" Giọng nữ càng thêm lạnh lẽo. "Chuyện của Kennett, chúng tôi có thể tạm không truy cứu, nhưng với điều kiện là anh phải huy đ��ng vũ trang tư nhân của Tập đoàn Mister, gia nhập liên minh vây quét Đoạt Hồn Giáo."

"À, tôi đây là một thương nhân yêu nước, trong cuộc chiến chống chủ nghĩa khủng bố thì tuyệt đối không thể lay chuyển! Chỉ là... vũ trang gì cơ? Tôi chỉ là một thương nhân thôi, làm gì có thế lực đáng sợ như cô nói. Tôi chỉ có thể quyên tặng cho Cục An ninh châu hai mươi vạn tài chính hoạt động! Đây là nỗ lực lớn nhất mà tôi có thể làm." Vương Nhất Dương nói đầy vẻ nghĩa khí.

"Vương Nhất Dương!" Giọng nữ nhấn mạnh lặp lại cái tên, qua điện thoại cũng có thể cảm nhận được tâm trạng u ám của cô ta. "Cấp trên đã điều động cường giả cấp bảy xuống rồi. Anh hẳn phải biết điều này mang ý nghĩa gì."

Người đã được cải tạo hoàn toàn cấp bảy...

Vương Nhất Dương hơi nheo mắt lại. Một cường giả như vậy, dù là trong toàn bộ Liên bang Mien, cũng thuộc hàng cá thể đỉnh cao nhất. Bề ngoài thì người đã được cải tạo hoàn toàn cấp bảy chỉ là một cá nhân, nhưng phía sau họ là một đội ngũ hậu cần khổng lồ, là sức mạnh của cả một quốc gia đang dốc toàn lực chống đỡ. Toàn bộ cường giả cấp bảy của Liên bang, gộp lại cũng không quá mười người. Mười người này chính là trụ cột duy trì sức mạnh của toàn Liên bang trên trường quốc tế.

"Nhưng Đoạt Hồn Giáo lại có Giáo chủ cấp bảy trấn giữ, tôi e là không phải đối thủ của họ." Vương Nhất Dương bình tĩnh nói. Lần này, hắn không còn tùy tiện nói đùa nữa. Nhưng chỉ bằng vài câu nói, mà đã muốn hắn đem lực lượng của mình ra liều mạng sao? Trên đời này nào có chuyện tốt đến thế? Hay là nói hắn, Vương Nhất Dương, trông có vẻ rất ngu ngốc, rất dễ lừa gạt?

"Anh có thể từ chối, nhưng anh phải biết, khi cường giả cấp bảy của Liên bang đến, đến lúc đó anh sẽ có kết cục thế nào." Fulla Aich lạnh lùng nói.

"Vậy thì Cục An ninh các cô hoàn toàn có thể dựa vào các vị lão đại cấp bảy tự mình ra tay, cần gì chúng tôi phải phối hợp? Quay đầu lại, tôi sẽ rút hết tất cả các ngành công nghiệp mà Tập đoàn Mister đã đầu tư ở Liên bang Mien. Tôi tin rằng các vị lão đại c���p bảy toàn năng căn bản không cần những ngành công nghiệp thứ yếu này." Vương Nhất Dương cũng cứng rắn đáp trả.

Cấp bảy rất mạnh, vượt xa cấp sáu. Nhưng họ cũng không thể tùy tiện ra tay với người bình thường. Dù sao, nếu chỉ vì Tập đoàn Mister không tuân lệnh mà họ tùy tiện ra tay với hắn, thì điều đó chắc chắn sẽ hủy hoại không khí buôn bán công chính, công bằng mà Liên bang đã công bố. Đến lúc đó, tín nhiệm của toàn bộ quan chức Liên bang sẽ rơi xuống đáy vực. Sau đó cũng sẽ không còn ai dám đến Liên bang làm ăn nữa. Đến lúc đó, tổn thất của toàn Liên bang đâu chỉ là tiền bạc, mà còn là trật tự và không khí buôn bán đã khổ cực gây dựng bao nhiêu năm qua. Hơn nữa, Vương Nhất Dương còn mang quốc tịch Maria. Dù có thể ra tay với Tập đoàn Mister, nhưng đây là lằn ranh đỏ trong quy tắc. Nếu không cẩn thận sẽ khơi mào tranh chấp quốc tế. Trên hành tinh này, Liên bang cũng không phải là không có đối thủ.

"Rất tốt. Nếu anh kiên trì lựa chọn của mình. Vậy thì, chúng ta cứ chờ xem."

Cuộc gọi lập tức bị cắt đứt.

Vương Nhất Dương trầm tư ngồi tại chỗ. Xem ra, trước khi tìm thấy chứng cứ của hắn, Liên bang sẽ không động đến hắn. Đừng thấy người phụ nữ trong điện thoại nói năng hung hăng như vậy. Nhưng mỗi cường giả cấp bảy đều không phải con rối để họ giật dây. Họ đều có tư duy và phán đoán độc lập của riêng mình. Rất khó có chuyện chỉ vì Tập đoàn Mister không dốc toàn lực mà họ đã muốn nhắm vào xử lý. Dựa trên thông tin hắn nắm được, các vị lão đại cấp bảy này ai cũng là những chủ nhân rất khó chiều. Chưa nói đến việc chỉ huy, ngay cả một yêu cầu bình thường, nếu đưa ra với phương thức không thích hợp, cũng sẽ bị từ chối thẳng thừng ngay tại chỗ mà mất mặt.

Vương Nhất Dương đứng dậy, uống cạn cốc sữa bò một hơi. Không cần nghĩ nhiều nữa, trước tiên về tiêm dược tề, sau đó buổi tối gặp mặt những kẻ báo thù kia. Hắn ngược lại muốn xem thử, Đoạt Hồn Giáo, kẻ luôn khao khát truy sát và đoạt lấy người khác, rốt cuộc có gì đặc biệt?

Cầm lấy áo khoác, hắn rời khỏi phòng ăn. Dọc theo trung tâm thương mại, hắn theo thang cuốn đi xuống. Tại quảng trường tầng một của trung tâm thương mại, vừa vặn có một ban nhạc đang ung dung biểu diễn một bản nhạc. Vương Nhất Dương liếc nhìn từ xa, người đàn ông ngồi bên cây đàn piano kia, đeo nơ, để râu con kiến, mặc một bộ vest vừa vặn sạch sẽ, đang say sưa hòa mình vào bản nhạc. Người này là một thành viên của Trầm Miện Chi Tâm.

Trong ký ức của Loewe, Vương Nhất Dương không nhớ được nhiều Thôi miên sư, nhưng người đàn ông đang biểu diễn này lại là một trong số đó. Bởi vì hắn là người phụ trách trực thuộc tổ chức cốt lõi của Trầm Miện Chi Tâm, chuyên trách liên lạc và tổ chức các Thôi miên sư khác – Framon Sica.

"Xem ra xung quanh ngày càng có nhiều Thôi miên sư." Vương Nhất Dương không biết rốt cuộc Trầm Miện Chi Tâm có bao nhiêu Thôi miên sư. Bởi vì đã nhiều năm trôi qua kể từ lần thống kê và kiểm tra gần nhất. Mà Thôi miên sư đặc chủng chỉ cần dạy dỗ học trò, là có thể dẫn dắt họ gia nhập Trầm Miện Chi Tâm. Tổ chức này tương đối phân tán, giống một tổ chức giao lưu học thuật hơn. Trầm Mi��n Chi Tâm cung cấp các loại nhiệm vụ thuê, cơ hội công việc, và nền tảng giao lưu kiến thức cho tất cả Thôi miên sư. Nhưng họ cũng không quan tâm có bao nhiêu Thôi miên sư gia nhập. Theo lý thuyết, mỗi Thôi miên sư đặc chủng đều có ba suất tự do dẫn người vào tổ chức. Ai mà biết họ đã sử dụng bao nhiêu?

Vương Nhất Dương thu ánh mắt lại, hòa mình vào dòng người theo tiếng nhạc, bước ra khỏi trung tâm thương mại. Bên ngoài lề đường, xe đã đợi sẵn từ lâu. Hắn đi thẳng đến bên xe, mở cửa bước vào. Đoàn xe màu đen chậm rãi khởi động, sắp xếp chỉnh tề, không nhanh không chậm hướng về phía ngoại ô.

Đoạt Hồn Giáo là cuộc chiến của Liên bang. Còn Trầm Miện Chi Tâm, là cuộc chiến của hắn. Bây giờ, chúng chỉ là những chiến trường chồng chéo mà thôi.

. . .

. . .

"Rầm."

Fulla Aich hung hăng ném chiếc điện thoại trong tay lên kệ. Sắc mặt nàng khó coi đứng sau bàn làm việc, một bàn tay thậm chí còn mạnh mẽ ấn vào mặt bàn gỗ mun cứng rắn. Trước đó, nàng đã đến thành phố Ảnh Tinh, đại diện cho Cục An ninh châu, điều tra vụ tai nạn xe hơi khiến tổ trưởng Tổ Liên lạc của Cục An ninh thành phố Ảnh Tinh tử vong. Kết quả điều tra, tất cả đều chỉ về Ngạn Hổ Môn hung ác tột cùng, hoàn toàn không liên quan đến Vương Nhất Dương của Tập đoàn Mister.

Nhưng tất cả những điều này chỉ là chứng cứ bề ngoài. Fulla điều tra ra được, tổ trưởng Tổ Liên lạc Kennett Fehur, trước khi chết mới xảy ra mâu thuẫn với Vương Nhất Dương. Hơn nữa, sau khi sự việc xảy ra, chiếc xe gây chuyện không chỉ bỏ chạy, mà còn tiếp tục va chạm lần thứ hai, điều này đã khiến Kennett tử vong tại chỗ. Như vậy mà xem, Tập đoàn Mister rất có khả năng có liên hệ bí mật nào đó với Ngạn Hổ Môn!

"Fulla, có chuyện gì mà tức giận thế?"

Cửa phòng làm việc bị đẩy ra. Một người đàn ông da đen cao lớn cường tráng, cao đến hai mét, mặc bộ vest đen, chậm rãi bước vào. Người đàn ông da đen mặc vest đen, đi giày da đen, thậm chí còn để lộ ra hàm răng được nhuộm đen một cách cố ý, đều tăm tắp. Hắn chính là Kurdistan Ekors, Tổ trưởng Tổ Đặc biệt do Tổng cục phái xuống lần này.

"Tổ trưởng, tôi chỉ là bất bình mà thôi." Fulla nói với giọng ngột ngạt.

"Tập đoàn Mister chuyên sản xuất dược phẩm, chiếm một phần lớn thị trường y dược trong Liên bang. Mặc dù quy mô không bằng Tập đoàn Mỹ Tinh, nhưng sức ảnh hưởng cũng không thể xem thường. Nếu Vương Nhất Dương không muốn gia nhập chúng ta, cũng không cần ép buộc hắn." Kurdistan mỉm cười ôn hòa nói.

"Ý ngài là sao?" Fulla cảm thấy lời nói của tổ trưởng có hàm ý sâu xa.

"Dù sao, Đoạt Hồn Giáo có thể không quan tâm ngươi có phải thế lực đối địch hay không, cái mà họ muốn là sự khống chế tuyệt đối. Đoạt Hồn Dược tề sẽ ô nhiễm tất cả các thế lực không phải tín đồ của họ. Đến lúc đó, Tập đoàn Mister dù không muốn tham chiến cũng không được." Kurdistan giải thích.

"Hung tàn đến vậy sao?" Fulla cau mày.

"Nghiêm trọng hơn cô tưởng tượng nhiều." Kurdistan gật đầu. "Cô chưa từng đến châu Efaria, nên không biết thảm cảnh nơi đó. Đoạt Hồn Giáo sở dĩ bị tất cả các thế lực, bao gồm cả Ngạn Hổ Môn, nhắm vào, cũng là vì họ đối xử bình đẳng."

"Đối xử bình đẳng?"

"Ừm, đối xử bình đẳng mang đến sự hủy diệt. Người bình thường bị ô nhiễm sẽ nghiện, sẽ không ngừng khao khát hít thêm nhiều Đoạt Hồn Độc khí, sau đó trong mỗi lần sử dụng, hệ thần kinh của họ dần dần bị hủy hoại. Dần dần, họ sẽ mất đi khả năng hoạt động." Kurdistan trầm thấp trả lời.

"Mục đích của Đoạt Hồn Giáo rốt cuộc là gì?" Fulla nghe mà rợn cả da đầu. Loại tà giáo không chút kiêng kỵ ra tay với người bình thường này, đến giờ vẫn không thể trấn áp, có thể tưởng tượng được từ trước đến nay họ đã gây ra không biết bao nhiêu thảm án.

"Không biết, có lẽ là cấp bậc của tôi chưa đủ." Kurdistan lắc đầu, "Tôi chỉ nhận được lệnh là phải tiêu diệt từng tên tín đồ của Đoạt Hồn Giáo, bất kể cái giá nào."

"Vậy những người bình thường bị ô nhiễm thì sao?"

"Không biết, có lẽ cấp trên sẽ có biện pháp bù đắp thôi." Giọng Kurdistan trầm thấp hẳn. Hắn đi đến trước cửa sổ sát đất, nhìn xuống bên dưới. Phía dưới tòa nhà, vô số dòng xe cộ và xe bay tạo thành một dòng suối xám xịt, nhanh chóng luân chuyển trong kẽ hở của thành phố. Trên đường phố, bên cạnh trung tâm thương mại, tại các giao lộ đèn xanh đèn đỏ, ở tất cả những nơi có người, đã xuất hiện từng tốp binh lính cường tráng mặc bộ giáp động lực toàn thân màu đen, đầu đội mặt nạ phòng độc kín mít. Tay họ cầm súng ống hạng nặng, mặt nạ có ống dẫn màu xám, hai mắt xuyên qua lớp kính bảo hộ quét nhìn khắp bốn phía. Quét nhìn từng người đi ngang qua.

Đây là bản dịch trọn vẹn, duy nhất thuộc về truyen.free, kính mời chư vị đ���c giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free