(Đã dịch) Văn Thánh Thiên Hạ - Chương 42: Lâm hoa cư yên chi
Tiệm Son Yên Chi Phố ở Hoàng Lê Nhai tái khai trương, đối với toàn bộ Huy Châu phủ mà nói, chỉ là một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể, người quan tâm lại càng ít ỏi đến đáng thương.
Dù sao đây là một thế giới của văn nhân. Nếu Tô Văn mở một nhà sách, hẳn sẽ có học sinh đến tìm mua đề mới hoặc sách quý hiếm mà nơi khác không có. Nếu là cửa hàng tranh vẽ, chắc chắn cũng có khách ghé thăm, bởi châu thi sắp đến, việc ôn tập khiến giấy bút tiêu hao nhanh chóng, cần được bổ sung kịp thời.
Thế nhưng, Tô Văn lại mở một tiệm son.
Những món đồ dành cho phụ nữ, đặc biệt là mỹ phẩm, ở thế giới cũ của Tô Văn cực kỳ thịnh hành, mang lại vô số tiền tài. Thế nhưng, tại Thánh Ngôn Đại Lục này, chúng lại chẳng thể làm gì được.
Thuở ban đầu, ba người Tô Văn mang đầy hùng tâm tráng chí, chuẩn bị làm một phen lớn. Tấm biển hiệu mới đã được treo trên cửa chính, bài thơ (Tương Kiến Hoan) của Tô Văn cũng được treo ở vị trí bắt mắt nhất trong tiệm. Ngoại trừ việc không đốt pháo thông báo, mọi thứ đều đã chuẩn bị tươm tất, chỉ chờ khách ghé thăm.
Thế nhưng chờ mãi, nửa canh giờ trôi qua, rồi một canh giờ, cho đến khi cả buổi sáng trôi qua, chứ đừng nói là bán được một hộp son, ngay cả một bóng khách cũng chẳng thấy đâu.
Bất đắc dĩ, Tô Văn và Đường Cát đành phải bước ra ngoài tiệm, giống như những người bán hàng rong, hết lời rao mời, mong thu hút được khách hàng.
"Tiệm mới khai trương đ��i hạ giá! Toàn bộ cửa hàng giảm giá một nửa, chỉ trong ba ngày!"
"Đi qua đi ngang qua đừng bỏ lỡ! Son Lâm Hoa Cư đảm bảo hàng cao cấp, hàng đẹp giá tốt, đừng bỏ lỡ!"
"Một lượng bạc ngài mua sẽ không bị lừa, cũng chẳng phải chịu thiệt, không mua cũng hoan nghênh vào xem!"
...
Trong chốc lát, Tô Văn đem hết những câu quảng cáo nghe được từ kiếp trước rao bán, nói đủ mọi lời hoa mỹ.
Thật đừng nói, nhờ tiếng rao của hai người, vẫn thu hút không ít ánh mắt người đi đường. Lần lượt có mấy vị đại tỷ hiếu kỳ ghé vào xem thử, nhưng khi thấy bên trong cũng chỉ bán mấy loại son phấn tầm thường, lập tức mất đi hứng thú. Cho đến buổi chiều, gần bữa cơm tối, Tô Văn mới bán đi ba hộp son.
Việc làm ăn này, thực sự không thể tả nổi sự ảm đạm.
Cũng may lần này Tô Văn cùng những người khác làm ăn không vốn, ngoại trừ tiền thuê cửa hàng ra, số son này đều là do chủ quán cũ để lại, nên bán được hộp nào là lời hộp đó.
Tuy rằng không kiếm được đồng tiền lớn, nhưng kết thúc mỗi ngày vẫn có chút thu nhập.
Nhớ tới điều này, ba người cũng tạm thời duy trì thái độ lạc quan.
Mãi đến hai ngày sau, trước cửa Lâm Hoa Cư vẫn vắng tanh vắng ngắt, có thể giăng lưới bắt chim, ba người mới dần cảm thấy sự việc có chút nghiêm trọng. Đường Cát nhăn nhó mặt mũi thành một đống, không ngừng thở dài nói: "Cứ thế này mãi thì chẳng phải là cách đâu."
Tô Văn ngồi trước quầy, làm ngơ trước lời oán giận của tên béo, hết sức chuyên chú cầm bút viết gì đó trên tờ giấy đã trải sẵn. Một bên Tô Vũ ngoan ngoãn giúp hắn mài mực, toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào Tô Văn, trên mặt lộ rõ ý cười.
Vốn dĩ Tô Văn đến châu phủ là để tham gia châu thí. Lúc mới bắt đầu, hắn chọn mở một gian cửa hàng, mục đích lớn nhất không phải để kiếm tiền, mà là tìm cách nâng cao cấp bậc cho sáu văn huyệt còn lại của mình!
Mà trên thực tế, tuy rằng mấy ngày nay Tô Văn quá bận rộn với chuyện tiệm son, nhưng hắn cũng chưa từng dừng bước trên con đường truy cầu Thánh đạo.
Cũng chính bởi vì việc làm ăn quạnh quẽ đã mang lại cho Tô Văn rất nhiều thời gian rảnh rỗi. Ngoài việc mỗi ngày mời chào khách hàng, Tô Văn đều dùng số thời gian này vào hai việc.
Đọc sách, và viết chữ!
Tuy rằng văn hải của Tô Văn đã đủ mức kinh khủng, thế nhưng hắn rất rõ ràng rằng sự hiểu biết của mình về Thánh Ngôn Đại Lục còn vô cùng hạn chế. Đọc thêm nhiều sách, biết đâu có lúc sẽ phát huy tác dụng lớn.
Chẳng phải lúc trước ở Quỷ Vọng Pha, Tô Văn đã nhờ vào (Bách Yêu Chí) mà nhìn thấu ảo cảnh kinh khủng kia sao?
Còn về viết chữ, lại là để tăng lên thư vị!
Từ khi rời khỏi Lâm Xuyên Thành đến nay, Tô Văn đã mấy lần thi triển Cuồng Thảo thừa hưởng từ Trương Húc, và hiệu quả cũng vô cùng rõ rệt.
Tô Văn có thể cảm nhận rõ ràng, văn chương khí mang quanh quẩn thư vị trong văn hải đã từ màu đỏ nhạt từ từ chuyển hóa thành màu đỏ sẫm, e rằng chỉ cần tiến thêm một bước nữa là có thể thăng hoa thành màu cam rồi!
Điều này nói lên điều gì? Rõ ràng suy đoán trước đây của Tô Văn là chính xác! Hắn hiện tại đã bắt đầu cân nhắc, khi nào trong tay dư dả một chút, nhất định phải đi tìm một cây đàn cổ để nâng cao Cầm Vị của mình.
Chỉ có điều bây giờ Tô Văn luyện chữ, đã không còn là chữ Thảo, mà là Khải thư.
Tô Văn tất nhiên có sự cân nhắc của riêng mình. Cuồng Thảo của Trương Húc tuy trông thô bạo mười phần, có một loại khí thế không gì sánh kịp, nhưng hắn ở châu thi cũng không thể dùng chữ Thảo đ��� trả lời đề thi được. Để giám khảo chấm bài nhìn thuận mắt hơn, Tô Văn bắt đầu học lại Khải Thư của Hoàng Đình Kiên.
Có phong phú kinh nghiệm thi cử đại học, Tô Văn ở mỗi chi tiết nhỏ đều nắm bắt đến mức lô hỏa thuần thanh.
Mặt khác, sở dĩ hắn không chọn hai lối Khải Thư nổi tiếng hơn là "Nhan Thể" và "Liễu Thể", lại có một lý do rất đơn giản.
Tô Văn bây giờ có thể thi triển hai bài thơ từ: một bài (Gió To), một bài (Giảm Tự Mộc Lan Hoa), đều là của Hoàng Đình Kiên. Đây là một sự trùng hợp, cũng là một loại duyên phận.
Tô Văn tin tưởng loại cơ duyên này, vì lẽ đó, giữa rất nhiều đại gia thư pháp Khải Thư, hắn cuối cùng lại chọn một Hoàng Đình Kiên mà trình độ Khải Thư không phải là quá xuất chúng.
"Đùng!"
Đột nhiên, một tiếng động trầm đục vang lên từ trên bàn, khiến Tô Văn đang chuyên tâm viết chữ giật mình nảy mình.
Quay đầu nhìn lại, hóa ra là Tô Vũ vô ý, đánh đổ hộp son đặt cạnh bàn vào trong nghiên mực.
Đường Cát thấy thế, lập tức dừng lời oán giận, vội vàng đi tới trước bàn, vừa nhẹ giọng an ủi cô bé, vừa luống cuống tay chân nhặt hộp son lên, thu dọn sạch sẽ phần son bị đổ ra bàn.
"Không sao đâu, một hộp son mà thôi, tiệm chúng ta chính là thứ không bao giờ thiếu rồi!"
Tô Vũ vẫn cứ như một chú thỏ nhỏ bị kinh sợ, cũng không vì lời an ủi của Đường Cát mà yên tâm, mà là ngẩng đầu lên, rụt rè nhìn về phía Tô Văn.
Nhưng mà, Tô Văn lại như một pho tượng, không nhúc nhích, cứ thế nhìn chằm chằm vào nghiên mực.
Đường Cát lúc này mở miệng nói: "Tô Văn ngươi làm sao vậy, sẽ không vì chuyện nhỏ này mà trách Tiểu Vũ chứ? Con bé cũng không cố ý, hơn nữa, đây cũng chẳng phải thứ gì đáng giá."
Thế nhưng lời nói của Đường Cát chẳng có chút tác dụng nào, Tô Văn vẫn giữ vẻ mặt như rơi vào ma chướng.
Lần này Đường Cát thật sự không hiểu Tô Văn rốt cuộc có ý gì, vội vàng nói thêm: "Không phải chỉ là cái nghiên mực thôi sao, chờ ta đi rửa sạch cho ngươi. Ta tự mình mài mực cho ngươi, thế này được chưa?"
Nói rồi, Đường Cát liền đưa tay ra định cầm lấy nghiên mực đó, nhưng không ngờ, đúng v��o lúc này, một bàn tay khác thoắt cái thò ra, nắm chặt lấy cổ tay hắn.
Đó là tay của Tô Văn.
Đường Cát bị cảnh tượng bất thình lình này làm cho choáng váng. Một bên Tô Vũ vành mắt ửng đỏ, còn tưởng thiếu gia nhà mình thật sự tức giận vì nàng làm đổ hộp son.
Sau một khắc, Tô Văn cuối cùng cũng "sống lại". Hắn buông tay Đường Cát ra, ôm nghiên mực vào lòng, cười lớn nói: "Ha ha ha ha, ta rõ ràng rồi! Sao ta lại ngốc thế, chuyện này mà cũng không nghĩ ra!"
Tô Văn ôm nghiên mực, hai ba bước đi đến trước mặt Tô Vũ, đột nhiên hôn lên má nàng một cái, cười nói: "Tiểu Vũ, ngươi đúng là đại phúc tinh của ta!"
Nói xong, Tô Văn cũng mặc kệ hai người bạn nhỏ lúc này đang trợn mắt há hốc mồm, xoay người chạy thẳng về hậu viện.
Một lúc lâu sau, Đường Cát mới từ từ thu tay đang lơ lửng giữa không trung về, vẻ mặt khó hiểu nói: "Tiểu Vũ, thiếu gia nhà ngươi làm sao vậy? Bị dọa cho phát sợ à?"
Tô Vũ cũng ngẩn ngơ đứng đó, vành mắt đỏ hoe vẫn chưa biến mất, cả khuôn mặt lại đỏ bừng lên, trong chốc lát vẫn chưa kịp phản ứng rốt cuộc vừa xảy ra chuyện gì.
Chi Chi rung đùi đắc ý nằm bò trên ngực Tô Vũ, lúc nhìn bên trái, lúc nhìn bên phải, cũng không biết mấy con người kỳ quái này rốt cuộc đang làm gì, đành buồn bực ngán ngẩm ngáp một cái, tiếp tục làm giấc mộng ban ngày của mình.
Lại nói Tô Văn, sau khi đi tới hậu viện, đầu tiên là cẩn thận từng li từng tí đặt nghiên mực xuống đất, sau đó vội vàng chạy đến chỗ kho hàng tìm kiếm.
Không lâu lắm, Tô Văn hai tay ôm đủ loại hộp son trở về, ngồi xổm xuống đất, mở tất cả ra.
Nhất thời, mùi thơm nức mũi.
Tô Văn đem nghiên mực như bảo bối, nâng niu trong tay, nhìn kỹ thứ son phấn màu đỏ đã dần hòa làm một thể với mực tàu bên trong, ánh mắt càng lúc càng sáng.
Lập tức, Tô Văn không biết từ đâu tìm ra một chén trà, cho vào một chút nước sạch, sau đó dùng đầu ngón tay véo từng loại son khác nhau bỏ vào, nhẹ nhàng dùng đũa khuấy.
Ròng rã cả một buổi chiều, Tô Văn đều ngồi ở trong hậu viện, loay hoay với đủ loại bình bình lọ lọ. Đường Cát và Tô Vũ nhìn mà không hiểu gì, nh��ng không tiến lên quấy rầy, mà là tiếp tục ở tiền sảnh lo việc làm ăn. Cho đến khi mặt trời lặn về tây, Tô Vũ đã chuẩn bị xong cơm tối, Tô Văn mới cuối cùng đứng dậy, trên mặt nở nụ cười thỏa mãn.
"Quả thế, son của thế giới này, quả nhiên không giống với son thông thường!"
Nói rồi, Tô Văn chậm rãi nhắm hai mắt lại, đem tâm thần chìm sâu vào văn hải. Lập tức hắn vui mừng phát hiện, trên đồ án mực họa đại diện cho họa vị, khí tài của nó quả nhiên đã đậm thêm một chút!
"Xong rồi!"
Tô Văn âm thầm siết chặt nắm đấm, mình cuối cùng cũng đã bước ra bước đầu tiên trên họa đạo!
"Trong thế giới này chỉ có tranh thủy mặc tồn tại. Nếu ta có thể biến son thành thuốc màu để vẽ tranh, nhất định sẽ tạo nên một cuộc cách mạng trong họa đạo trên đại lục này!"
"Cứ như thế, việc tăng lên họa vị, cuối cùng cũng tìm được phương hướng rồi!"
Chỉ vì Tô Vũ vô tình làm đổ một hộp son, mà Tô Văn đã tinh nhạy nắm bắt được giá trị quý báu bên trong. Đây chính là sức mạnh của tri thức!
Lúc ăn cơm tối, Tô Văn nói năng thận trọng trước những câu hỏi của Đường Cát. Hắn định đợi đến khi mình thật sự nghiên cứu ra thuốc màu có thể sử dụng được, rồi mới công bố ra ngoài. Đến lúc đó, khi Đường Cát biết rằng nguồn cảm hứng cho những thuốc màu này đều bắt nguồn từ sự cố bất ngờ hôm nay, không biết có kinh ngạc đến mức nào?
Với tâm trạng tốt đẹp, tư duy của Tô Văn dường như cũng thông suốt hơn rất nhiều. Hắn đột nhiên nói với Đường Cát: "Về vấn đề làm ăn của Lâm Hoa Cư chúng ta, ta có một ý tưởng, không biết có được không?"
Đường Cát nghe vậy, lập tức quên sạch sự bất ngờ lúc trước, kinh ngạc nói: "Thật sao? Nói nghe một chút!"
Tô Văn thần bí nở nụ cười: "Làm ăn mà không quảng cáo sao được? Mà ta vừa nghĩ ra một phương pháp quảng cáo tuyệt vời, bảo đảm bảng hiệu Lâm Hoa Cư của chúng ta sẽ nổi tiếng ngay lập tức!"
Đường Cát nhướng mày, nghi hoặc hỏi: "Quảng cáo? Đó là thứ gì vậy?"
Đây là bản văn được truyền tải bởi truyen.free, giữ nguyên những giá trị cốt lõi.