Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 82 : Lòng tự trọng

Triệu Nghiên một mình ngồi ăn cơm tại quán cơm. Cùng lúc đó, tại một căn biệt thự ở Tân Hải, Quảng Châu, phòng lớn tầng hai hướng đông, cửa kính lớn mở rộng, rèm cửa trắng mỏng nhẹ bay trong gió, không gian trong phòng được bài trí rất thanh lịch.

Khi Phương tỷ đẩy cửa bước vào, Dụ Khinh La đang giữ nguyên tư thế yoga xoạc chân trên thảm, tay cầm một chiếc máy tính bảng màu trắng tinh, mỉm cười lướt ngón tay trên màn hình.

Phương tỷ đến gần nhìn qua, nhận ra màn hình máy tính bảng trong tay Dụ Khinh La đang hiển thị một cuốn tiểu thuyết.

Dụ Khinh La cũng nghe thấy tiếng bước chân của chị, cười tủm tỉm quay đầu nhìn chị, rồi nói: "Chị Phương! Chị biết không? Em tìm kiếm tên Triệu Nghiên trên mạng, thực sự tìm thấy hai cuốn tiểu thuyết do anh ấy viết. Cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » này có ý tưởng tuyệt vời ghê! Nội dung kể về một cao thủ võ lâm sau khi chết đã sống lại. Nhưng đáng tiếc! Trên trang web Đọc Sách Cửu Châu mới chỉ có 10 chương đầu, muốn đọc hết thì phải đặt mua sách giấy thôi! Hì hì! Em vừa đặt mua một cuốn rồi! Để khi nào nhận được, em đọc xong sẽ cho chị mượn nhé!"

Tâm trạng Dụ Khinh La lúc này đang rất tốt, vừa nói chuyện vừa quay đầu nhìn tiếp cuốn tiểu thuyết trên máy tính bảng.

Phương tỷ vừa mới ở chỗ Triệu Nghiên về, bụng đầy bực dọc. Lúc này thấy Dụ Khinh La còn đang vui vẻ đọc tiểu thuyết của cái cậu nhóc đó, nhìn nụ cười rạng rỡ của Dụ Khinh La lúc này, chị càng nhìn càng thấy khó chịu trong lòng, liền sa sầm mặt, nói: "A La! Không đàm phán được giá cả rồi! Mấy bài hát đó em không cần nghĩ đến nữa!"

Nụ cười rạng rỡ trên mặt Dụ Khinh La vụt tắt. Cô kinh ngạc quay đầu, nghi hoặc hỏi: "Sao lại thế ạ? Em đã bảo chị cứ nâng giá lên, đừng có bạc đãi anh ấy mà! Chị ra giá bao nhiêu mà không thành công vậy?"

Nhắc đến chuyện tiền bạc, Phương tỷ lại càng bực. Chị cúi đầu, đi đến chiếc ghế bành mềm mại bên cạnh ngồi xuống, bực dọc nói: "Chị trả một vạn một bài! Em có biết cái cậu nhóc đó đòi bao nhiêu không?"

Dụ Khinh La nghi ngờ trợn mắt, hỏi: "Bao nhiêu ạ?"

Phương tỷ: "Cậu ta nói mấy bài hát đó tổng cộng một trăm vạn! Một trăm vạn đấy! Cậu ta nghĩ mình là ai chứ? Là Trử Khang à?"

Dụ Khinh La hé đôi môi đỏ mọng, cô cũng sửng sốt.

Tám bài hát mà đòi một trăm vạn, tính trung bình thì mỗi bài cũng phải hơn mười vạn. Trử Khang phải mấy năm trước mới bắt đầu có cái giá như vậy.

Sau một lát kinh ngạc, Dụ Khinh La suy nghĩ rồi nói: "Nhưng mấy bài hát đó quả thực rất hay mà! Chị Phương, chị xem, liệu năm mươi vạn có th��� chốt được không? Hay là chị Phương cứ thử nói chuyện lại với anh ấy về giá, chốt ở mức năm mươi vạn xem sao?"

Phương tỷ giật mình, nhìn Dụ Khinh La nói: "A La! Em thấy mấy bài hát đó tổng cộng đáng giá năm mươi vạn sao? Chúng ta có thể tìm Trử Khang hoặc Tượng Nguyên sáng tác mà!"

Dụ Khinh La mỉm cười, nhẹ lắc đầu, nói: "Chị Phương! Mấy bài hát tối qua chị cũng đã nghe rồi mà, chị có thấy Trử Khang và Tượng Nguyên viết bài nào cũng đạt đến tiêu chuẩn đó không?"

Tượng Nguyên cũng là một trong số ít những nhạc sĩ hàng đầu trong giới âm nhạc hiện nay, danh tiếng chỉ kém Trử Khang một chút.

Phương tỷ há miệng muốn phản bác, nhưng lời đến khóe miệng lại nhận ra Dụ Khinh La nói không sai chút nào. Trử Khang và Tượng Nguyên dù là những nhạc sĩ hàng đầu, với danh tiếng của Dụ Khinh La, việc nhờ họ sáng tác cũng hoàn toàn khả thi. Thế nhưng, Trử Khang và Tượng Nguyên tuy đã sáng tác hàng trăm ca khúc trong những năm qua, nhưng chất lượng trong số đó lại không đồng đều, có bài hay bài dở. Những ca khúc đạt chuẩn "nhất lưu" của mỗi người cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, khoảng hai ba mươi bài. Một ca khúc hay đạt chuẩn "nhất lưu" không phải lúc nào muốn là có thể viết ra được!

Chẳng hạn như ca khúc nổi tiếng nhất của Trử Khang là « Ngu Mỹ Nhân – Xuân Hoa Thu Nguyệt », nghe nói anh ấy đã phải sửa đi sửa lại, tổng cộng tốn gần ba năm mới hoàn thành.

Ca khúc nổi tiếng nhất của Tượng Nguyên là « Vấn Tâm », nghe nói cũng mất hơn một năm thời gian.

Điểm quan trọng nhất là, cho dù Dụ Khinh La có nhờ họ sáng tác, nhưng với địa vị hiện tại của Trử Khang và Tượng Nguyên, họ cũng chỉ có thể nhận làm cho cô một hoặc hai bài hát mà thôi.

Còn muốn họ bao trọn cả một album ca từ thì đừng hòng, đó không phải chuyện tiền bạc nữa rồi.

"Thế nhưng, năm mươi vạn có phải là hơi nhiều quá không?"

Phương tỷ vẫn có chút không cam tâm, luôn cảm thấy bỏ ra năm mươi vạn để mua mấy bài hát của cái cậu nhóc Triệu Nghiên vô danh tiểu tốt kia thì không đáng chút nào.

Thấy thái độ Phương tỷ đã dịu đi, Dụ Khinh La mỉm cười, giọng điệu lại càng thêm kiên định.

"Chị Phương! Đừng có băn khoăn nữa! Cứ năm mươi vạn đi! Chưa kể anh ấy cũng đã cứu em một lần rồi, chị nghĩ xem, em ra một album ít nhất cũng kiếm được mấy trăm vạn phải không? Nếu cộng thêm các buổi biểu diễn thương mại, các buổi hòa nhạc, rồi sau khi phát hành album, danh tiếng của em tăng lên, thì phí đại diện cho các nhãn hàng cũng sẽ tăng theo, mấy chục triệu không phải là không có chứ? Ha ha! Tính toán như vậy, chị Phương còn thấy năm mươi vạn mua tám bài hát là đắt sao?"

Nghe Dụ Khinh La phân tích lần này, vẻ phiền muộn trên mặt Phương tỷ dần tan biến. Dụ Khinh La nói xong, Phương tỷ cũng nở nụ cười, khẽ gật đầu nói: "Phải rồi! Thế nhưng chỉ sợ cái cậu nhóc đó không chịu hạ xuống năm mươi vạn thôi!"

Dụ Khinh La bật cười: "Không đời nào! Năm mươi vạn đối với anh ấy mà nói đã là giá trên trời rồi! Nhất định sẽ đàm phán được thôi!"

Phương tỷ cũng cười, gật đầu nói: "Đúng thế! Vậy nên năm mươi vạn vẫn còn nhiều quá! Chị sẽ ép giá cậu ta thêm nữa! Nhưng mà phải treo cậu ta vài ngày đã rồi tính! A La, chuyện này em cứ yên tâm đi! Dù sao chị cũng nhất định sẽ giúp em lấy được chúng mà!"

Mối quan hệ giữa Dụ Khinh La và Phương tỷ rất tốt, nghe Phương tỷ nói vậy, cô cũng không nói thêm gì nữa, chỉ mỉm cười rồi quay đầu tiếp tục đọc cuốn « Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm » trên máy tính bảng.

Triệu Nghiên không hề hay biết về kết quả cuộc thương lượng giữa Dụ Khinh La và Phương tỷ. Vào buổi trưa, khi đang trò chuyện video với Tiếu Mộng Nguyệt, tâm trạng anh vẫn còn bực bội.

Tiếu Mộng Nguyệt có khả năng quan sát sắc mặt rất tinh tế, chỉ nói chuyện với Triệu Nghiên vài câu đã liếc mắt nhận ra anh có điều không vui. Cô hỏi: "Ai đó hôm nay tâm trạng hình như không được tốt thì phải! Là vì viết phải tình tiết buồn bực? Hay sáng nay bị thầy giáo mắng đây? Hả?"

Nghe vậy, Triệu Nghiên bĩu môi. Dù rõ ràng tâm trạng đang không tốt hiện rõ trên mặt, anh vẫn trợn mắt nói dối: "Làm sao có thể chứ? Nghiên Ca là tay viết tiểu thuyết cừ khôi mà! Hơn nữa giờ Nghiên Ca là học sinh giỏi! Thầy giáo cũng không thể mắng Nghiên đâu!"

"Ngô..." Trong video, Tiếu Mộng Nguyệt buồn cười lườm anh một cái thật duyên, trêu chọc nói: "Thật sao? Vậy xin hỏi một vị tác giả cừ khôi nào đó! Ai là người ngày nào cũng nhờ tôi sửa bản thảo vậy? Ai là người thường xuyên dùng sai thành ngữ vậy hả?"

Triệu Nghiên: "..." Mặt Triệu Nghiên hơi tối lại, bực bội nhìn Tiếu Mộng Nguyệt đang mỉm cười trong video, hờn dỗi nói: "Cậu có biết nói chuyện phiếm không vậy? Chê người ta thì ít nhất cũng đừng vạch khuyết điểm ra chứ!"

"Hì hì! Ha ha!" Tiếu Mộng Nguyệt chỉ vào Triệu Nghiên, cười tít mắt, rồi cười đến đau cả bụng.

Hai người cười đùa một lúc, Tiếu Mộng Nguyệt lại quay lại chủ đề cũ, hỏi Triệu Nghiên vì sao hôm nay không vui. Lần nữa bị hỏi, Triệu Nghiên trong khoảnh khắc đó đã muốn kể cho Tiếu Mộng Nguyệt nghe. Anh nghĩ rằng Tiếu Mộng Nguyệt rất giỏi trong việc thương lượng giá cả, nếu giao mấy bài hát đó cho cô ấy đi đàm phán, chắc chắn có thể bán được nhiều tiền hơn anh rất nhiều.

Thế nhưng, lòng tự trọng đáng thương của Triệu Nghiên đã ngăn anh lại khỏi cảm giác bộc phát đó.

Sự chênh lệch về gia cảnh giữa anh và Tiếu Mộng Nguyệt vẫn luôn là một rào cản trong lòng anh. Anh biết nhà Tiếu Mộng Nguyệt rất giàu có, có lẽ tiền tiêu vặt mỗi tháng của cô ấy còn nhiều hơn rất nhiều so với số tiền thù lao anh kiếm được. Có thể nếu anh mở lời, Tiếu Mộng Nguyệt sẽ dùng tiền của cô ấy để giúp anh.

Nhưng, lòng tự trọng mà!

Người mạnh mẽ thật sự, ai cũng có lòng tự trọng kiên cường! Triệu Nghiên giỏi giang như vậy, lòng tự trọng làm sao có thể yếu ớt được? Anh và Tiếu Mộng Nguyệt sở dĩ có thể dần dần trò chuyện tự nhiên, vui vẻ, chính là vì anh cảm thấy dù gia đình Tiếu Mộng Nguyệt có tiền, nhưng anh không hề dựa dẫm hay cần dùng đến một đồng nào từ nhà cô ấy!

Anh đến với Tiếu Mộng Nguyệt, không phải vì gia thế của cô!

Trước đó, anh đồng ý để Tiếu Mộng Nguyệt giúp anh đàm phán tiền thù lao với Đọc Sách Cửu Châu là bởi vì Tiếu Mộng Nguyệt chủ động đề nghị, đồng thời, dù Tiếu Mộng Nguyệt có đàm phán được giá bao nhiêu đi nữa, Triệu Nghiên cũng không quá bận tâm.

Nhưng lần này thì khác! Theo giá thị trường, mấy bài hát này của anh chỉ có thể bán được vài chục ngàn tệ, trong khi anh lại muốn một trăm vạn. Nếu nói yêu cầu này cho Tiếu Mộng Nguyệt, khó tránh khỏi sẽ khiến cô ấy nghi ngờ liệu anh có muốn cô ấy bỏ tiền ra giúp anh hay không.

Vì vậy, Triệu Nghiên cuối cùng vẫn chọn cách giấu Tiếu Mộng Nguyệt chuyện này.

Nội dung này là thành quả biên tập tâm huyết từ truyen.free, kính m��i quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free