Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 225 : Trở về 3

Nghe Vương Cầm nói chuyện qua điện thoại về việc "Tiếu Ngạo Giang Hồ" bị cấm, về việc Nhật Nguyệt thần giáo bị cho là ám chỉ Đại Minh, rồi Hữu Kiếm Khí bị phong tỏa, yêu cầu chỉnh đốn, nộp phạt...

Từng chuyện một, từng việc một nghe lọt vào tai, cảm giác biệt khuất trong lòng Triệu Nghiên không sao nói nên lời, hận không thể đập nát chiếc điện thoại trong tay. Thật quá soi mói! Nhật Nguyệt thần giáo anh căn bản không hề có ý ám chỉ Đại Minh, thậm chí khi mơ thấy cái tên ma giáo này, anh còn cảm thấy hai chữ "Nhật Nguyệt" vô cùng hay, nghe cái tên Nhật Nguyệt thần giáo đã thấy rất có cảm giác rồi, phù hợp với phong cách tự xưng Thánh giáo của những kẻ trong ma giáo. Đã những kẻ trong ma giáo tự xưng là Thánh giáo, thì cái tên ấy phải thực sự mang lại cảm giác của một Thánh giáo, và hai chữ "Nhật Nguyệt" này liền vô cùng có cái cảm giác đó.

Đây không chỉ là cảm nhận của riêng Triệu Nghiên, mà từ khi "Tiếu Ngạo Giang Hồ" được phát hành, trong phần bình luận truyện, hay trong các nhóm của Thư Mê, thỉnh thoảng lại có người khen ngợi điểm này. Triệu Nghiên từ trước đến nay chưa từng nghĩ tiểu thuyết của mình lại có ý ám chỉ Đại Minh.

Anh ăn no rửng mỡ mà đi ám chỉ Đại Minh ư? Anh chỉ thuần túy cảm thấy quyển sách này cực kỳ hay và đặc sắc, có thể khiến nhiều Thư Mê yêu thích, cũng có thể giúp Hữu Kiếm Khí thu hút độc giả, nâng cao danh tiếng mà thôi, chưa từng có ý ám chỉ b���t cứ điều gì. Nhưng những người ở Tổng cục Truyền thông lại có khả năng này, cứ thế gượng ép suy diễn ra ý ám chỉ Đại Minh.

Cái thế giới này rốt cuộc làm sao vậy?

Điều này có khác gì vu oan hãm hại? Suy diễn quá mức ư? Tôi đem lòng thành hướng trăng sáng, sao trăng sáng lại soi rọi xuống cống rãnh?

Triệu Nghiên lần đầu tiên cảm nhận được sự bi phẫn. Anh không biết ai đã tố cáo mình, cũng không hiểu vì sao bên Tổng cục Truyền thông lại tin vào lời tố cáo này.

Nếu cứ soi mói đến mức này, còn có quyển sách nào mà không bị cấm nữa không? Nhất là tiểu thuyết, dễ dàng đạt mấy chục vạn, thậm chí hơn trăm vạn chữ. Nhiều chữ như vậy, mà chỉ là tiểu thuyết chứ đâu phải luận văn nghiên cứu khoa học. Có mấy tác giả khi viết mà lại đắn đo từng chữ, từng câu? Nếu thật sự cứ soi mói đến mức ấy, liệu có còn viết ra được gì nữa không?

Vừa kết thúc cuộc gọi với Vương Cầm, điện thoại của Phạm Long đã nối tiếp reo lên.

"A Nghiên! Cậu không sao là tốt rồi! Trang web bị phong cậu cũng đừng quá lo lắng! Tôi đã gọi đi���n thoại cho Tiếu Mộng Nguyệt nói rồi, còn chuyện cậu bị cảnh sát bắt đi, cô ấy nói sẽ giải quyết. Chờ trang web được gỡ phong tỏa. Cùng lắm thì cậu đổi cái tên Nhật Nguyệt thần giáo đó đi!"

"Cậu nói cái gì? Cậu gọi điện thoại cho Tiếu Mộng Nguyệt rồi ư?" Triệu Nghiên nhíu mày.

Phạm Long đáp: "Đúng vậy! Tôi gọi điện hỏi vài người mới dò được số điện thoại di động của cô ấy. Tôi không phải thấy nhà cô ấy hẳn là có chút bối cảnh, nên có thể giúp được một tay sao! Có lẽ cậu ra nhanh như vậy chính là nhờ cô ấy giúp đó! Ha ha!"

Triệu Nghiên nhíu mày đi đi lại lại trong phòng, trong lòng nặng trĩu. Anh vẫn muốn dựa vào năng lực của bản thân để phát triển Hữu Kiếm Khí, không muốn nhờ cậy vào sự giúp đỡ từ gia đình Tiếu Mộng Nguyệt. Hơn nữa, chuyện giữa anh và Tiếu Mộng Nguyệt, cô ấy vẫn đang giữ bí mật với gia đình. Ở giai đoạn hiện tại, mối quan hệ của anh và cô ấy vẫn chưa thích hợp để gia đình cô ấy biết. Trước khi anh làm nên sự nghiệp, nếu gia đình cô ấy biết về mối quan hệ của họ sớm quá, rất có thể sẽ phải chịu sự cản trở từ phía gia đình. Triệu Nghiên vẫn luôn tránh né điều này, nhưng giờ thì...

"Thôi được! Anh biết rồi! Sẽ liên lạc lại sau!"

Tâm trạng bực bội, Triệu Nghiên cúp điện thoại của Phạm Long, tiện tay ném mạnh điện thoại lên bàn sách. Vốn dĩ anh nghĩ rằng sau khi ra khỏi Cẩm Y Vệ Ti, mọi chuyện đã được giải quyết, sẽ không còn nhiều phiền phức nữa. Nào ngờ phiền phức vẫn cứ chồng chất.

Không chỉ "Tiếu Ngạo Giang Hồ" bị phong tỏa, Hữu Kiếm Khí bị đóng cửa, mà hiện tại mối quan hệ của anh và Tiếu Mộng Nguyệt khả năng cũng sẽ gặp khó khăn trắc trở. Họa vô đơn chí ư? Hay là thời thế bất lợi?

Sao hôm nay bỗng dưng lại nảy sinh nhiều chuyện không hay đến thế?

"Rầm!"

Trong lòng bực bội, Triệu Nghiên đột nhiên đấm mạnh một quyền xuống bàn sách, khiến máy tính, sách vở, điện thoại, chén trà... tất cả đều rung lên rồi rơi xuống.

Trong phòng khách, Hứa Bình và Tạ Đăng Vân đang dần bình tâm trở lại, lại giật mình bởi tiếng động mạnh đột ngột này.

Đi đi lại lại vài vòng trong phòng như con thú bị nhốt, Triệu Nghiên mới miễn cưỡng nén xuống sự bực bội trong lòng, quay trở lại bàn học, hít một hơi thật sâu rồi cầm lấy điện thoại trên bàn, bấm số của Tiếu Mộng Nguyệt.

Trong phòng ngủ của Tiếu Mộng Nguyệt tại Đại học Trung Thư Kinh thành, cô đang nhíu mày ngồi dựa vào đầu giường. Cô ấy đã gọi điện xong, cô của cô ấy đã đồng ý giúp đỡ và sẽ mau chóng đốc thúc Cẩm Y Vệ phóng thích Triệu Nghiên. Nhưng cô ấy đã nói rõ qua điện thoại rằng sẽ kể chuyện cô ấy có bạn trai cho bố mẹ cô ấy biết, dù Tiếu Mộng Nguyệt đã tha thiết cầu xin cô giữ bí mật cũng vô ích.

Cô ấy đã nói rõ ràng qua điện thoại với Tiếu Mộng Nguyệt rằng, bố mẹ cô ấy, ông nội, các cậu... họ đều khó có thể đồng ý để cô ấy và Triệu Nghiên tiếp tục qua lại, không hề có một chút chỗ trống nào để xoay chuyển.

Lời cô nói vẫn còn văng vẳng bên tai.

"Hàng Nguyệt! Con phải rất rõ ràng thân phận của mình! Cô không phải nhất định phải phản đối con tự do yêu đương! Nhưng còn phải xem đối tượng con yêu là ai đã! Cho dù cô không phản đối, con nghĩ bố mẹ con có đồng ý không? Ông nội con có đồng ý không? Không thể nào! Hàng Nguyệt! Cái cậu Triệu Nghiên đó, khoảng cách quá chênh lệch!"

Nghĩ đến những lời cô nói, Tiếu Mộng Nguyệt cảm thấy rất bất lực.

Cô biết cô nói sự thật, thế nhưng, chuyện tình cảm thật sự có thể tự mình lựa chọn được ư?

Nghĩ đi nghĩ lại, Tiếu Mộng Nguyệt vô lực nhắm nghiền hai mắt.

"Muốn hỏi anh có dám không... yêu em như anh đã nói! Cuồng nhiệt vì em như em từng cuồng nhiệt?"

Chuông điện thoại di động bỗng nhiên vang lên, nhạc chuông chính là bài "Vì Yêu Cuồng Nhiệt" do Dụ Khinh La biểu diễn, được Triệu Nghiên sáng tác. Trong hoàn cảnh lòng đầy tâm sự lúc này, đột nhiên nghe tiếng chuông này, lòng Tiếu Mộng Nguyệt run lên, nước mắt suýt chút nữa trào ra.

Đang chán nản, cô mở mắt nhìn về phía chiếc điện thoại di động đặt trên đầu giường. Năm chữ "Sáng tác tiểu năng thủ" hiện trên màn hình điện thoại khiến Tiếu Mộng Nguyệt khẽ giật mình.

Cuộc trò chuyện với cô vừa kết thúc chưa bao lâu, mà Triệu Nghiên đã có thể gọi điện? Anh ấy ra rồi sao? Sao có thể nhanh đến thế?

Nghi hoặc cầm điện thoại di động lên và nhấn nghe.

"Anh... ra rồi ư?" Tiếu Mộng Nguyệt chần chờ hỏi, cô vẫn không dám tin có thể nhanh như vậy.

Triệu Nghiên với tâm trạng phức tạp đáp: "Ừm! Anh ra rồi!"

Tiếu Mộng Nguyệt rất muốn hỏi làm sao anh ấy lại ra nhanh như vậy, nhưng lời nói bật ra lại là: "A Nghiên! Anh không sao chứ? Cẩm Y Vệ không làm gì anh đấy chứ?"

Triệu Nghiên, người đang băng bó bảy tám chỗ trên người, không hề nhìn đến vết thương của mình, chỉ thản nhiên mỉm cười.

"Không sao! Lông tóc không tổn hao gì!"

Tiếu Mộng Nguyệt nhẹ nhàng thở phào trong lòng, mỉm cười, rồi cũng với tâm trạng phức tạp nói: "Vậy thì tốt rồi! A Nghiên! Chuyện trang web anh đừng lo, em đã nhờ cô giúp đỡ, chắc là sẽ giải quyết nhanh thôi."

Triệu Nghiên buồn bực nhắm mắt lại. So với việc bản thân bị đưa vào Cẩm Y Vệ Ti, rồi "Tiếu Ngạo Giang Hồ" bị cấm, Hữu Kiếm Khí bị phong tỏa, điều anh không muốn nhất chính là mối quan hệ giữa anh và Tiếu Mộng Nguyệt bị gia đình cô ấy biết ngay lúc này.

Bởi vì tất cả cố gắng của anh trong nửa năm gần đây cũng là để sau này có thể mãi mãi ở bên Tiếu Mộng Nguyệt. Nếu không phải vì điều này, anh không cần phải liều mạng đến thế, căn bản chẳng cần làm nhiều chuyện như vậy. Cuộc sống bình thường đi học, thỉnh thoảng viết ít bản thảo kiếm chút tiền sinh hoạt sẽ thảnh thơi biết bao? Việc gì phải tốn nhiều tâm sức, làm nhiều chuyện như vậy? Không mệt sao chứ?

Chuyện không muốn nhất lại vẫn cứ xảy ra.

"Mộng Nguyệt! Người trong nhà đã biết chuyện của chúng ta rồi phải không? Họ... phản đối à?"

Triệu Nghiên hỏi có chút chần chờ. Anh không muốn hỏi vấn đề này, vì sợ nghe thấy câu trả lời khẳng định, nhưng lại không kìm được muốn hỏi, bởi nếu không hỏi, chuyện này sẽ mãi lởn vởn trong lòng anh.

"Ừm, họ biết rồi! A Nghiên! Anh đừng quá lo lắng, em thích anh, chỉ cần anh không buông bỏ em, em sẽ không bao giờ buông tha anh!"

Tiếu Mộng Nguyệt nói đoạn này với giọng không cao, nhưng ngữ khí thì đầy kiên định.

Một dòng nước ấm chảy qua tim Triệu Nghiên. Đây chính là tình yêu mà anh mong muốn. Dù trong lòng vẫn chưa thể hoàn toàn yên tâm, nhưng tâm trạng Triệu Nghiên cũng đã tốt hơn phần nào.

"Em yên tâm! Nghiên Ca cái gì cũng thiếu, nhưng tuyệt đối không thiếu sự kiên trì! Đời này em đừng hòng thoát khỏi lòng bàn tay anh!"

Tiếu Mộng Nguyệt bật cười.

...

Sau khi kết thúc cuộc điện thoại với Tiếu Mộng Nguyệt, nụ cười trên mặt Triệu Nghiên lại biến mất. Anh chưa viết một chương bản thảo nào cả, bây giờ cách giờ đi ngủ còn một hai tiếng. Nhưng Triệu Nghiên lại chẳng còn chút tâm trạng nào để viết bản thảo.

Suy nghĩ một lát, anh bước ra khỏi phòng ngủ. Thấy Hứa Bình đang một mình dọn dẹp bãi chiến trường rượu chè trước đó với Tạ Đăng Vân, còn Tạ Đăng Vân thì chẳng biết đã đi đâu. Triệu Nghiên cũng không để ý, đi thẳng đến chỗ Hứa Bình, giật lấy hai lon bia trong tay cậu ta rồi quay người trở về phòng ngủ.

Hứa Bình nhìn theo bóng lưng anh, rồi lại nhìn hai lon bia vừa biến mất khỏi tay mình, thần sắc có chút ngẩn ngơ. Cậu ta đột nhiên cảm thấy khoảng thời gian này thật khó sống. Cái tên Triệu Nghiên này trước kia còn đỡ, nhiều lắm thì không thèm để ý đến cậu ta và Tạ Đăng Vân, giờ thì trở mặt rồi, chẳng còn chút lý lẽ hay tiết tháo nào để nói. Vừa vào cửa, anh ta đã chẳng thèm nhìn cậu ta và Tạ Đăng Vân đang uống rượu, hất hết mồi nhắm cùng cốc bia uống dở trong tay bọn họ vào thùng rác, thậm chí còn nhổ nước bọt lên quần Tạ Đăng Vân. Giờ thì còn kỳ quái hơn, trực tiếp giật bia từ tay cậu ta uống, chẳng thèm chào hỏi một tiếng, cũng không cho một nụ cười, đây là rõ ràng giật lấy từ tay cậu ta mà! May mà không ai nhìn thấy, chứ nếu có người khác ở đó, sau này Hứa Bình cậu ta còn mặt mũi nào mà gặp người?

Nhưng cậu ta lại không cách nào tức giận, cũng chẳng dám tức giận.

Ai bảo cậu ta và Tạ Đăng Vân dám ăn mừng việc Triệu Nghiên bị cảnh sát hình sự bắt đi, lại vừa đúng lúc bị Triệu Nghiên bắt gặp tại trận chứ!

Triệu Nghiên mang cái ghế ra ban công, hai chân gác lên lan can, lười biếng dựa vào ghế. Một lon bia đặt dưới đất cạnh ghế, một lon khác đã mở cầm trong tay. Gió lạnh táp vào mặt, nhưng anh dường như chẳng hề hay biết, híp mắt nhìn khuôn viên trường lác đác ánh đèn, thỉnh thoảng nhấp một ngụm bia.

Còn về phần Hứa Bình trong phòng khách đang có tâm trạng thế nào? Triệu Nghiên thậm chí còn lười không muốn tốn một giây để suy nghĩ. Triệu Nghiên anh không thích bắt nạt người khác, nhưng không có nghĩa là anh sẽ không bắt nạt người khác. Trước kia ở Khê Thành Tam Trung, anh có thể được mọi người công nhận là một giáo bá nổi tiếng nhất, điều đó không phải không có nguyên nhân.

Người chưa từng đắc tội anh, anh sẽ không bắt nạt, nhưng nếu đã đắc tội anh hoặc khiến anh gai mắt, thì bắt nạt cũng là lẽ thường!

Một người muốn sống được hài lòng như ý, ắt sẽ khiến một nhóm người khác không thể hài lòng như ý, điều này là tất yếu!

Giống như những học sinh giỏi, những học sinh có tiềm năng trong trường lấy thành tích học tập tốt mà làm kiêu hãnh, tương ứng, những bạn học không phải học sinh giỏi kia, thành tích học tập tất yếu sẽ là một nỗi đau trong lòng họ.

Trên quan trường cũng vậy, có người làm quan suôn sẻ, xuân phong đắc ý, ắt sẽ có rất nhiều người thất ý ảm đạm, đó cũng là lẽ đương nhiên.

Chó sói hổ báo ăn thịt rất vui vẻ, còn động vật bị ăn thì tất nhiên thảm không thể tả.

Triệu Nghiên không có thói quen vô cớ ức hiếp người khác, nhưng với kẻ chọc giận anh, anh sẽ không nương tay, cũng sẽ không đồng tình.

Truyện dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free