Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 221 : Bị buộc xuất thủ

Tại trụ sở Cẩm Y Vệ Nam Kinh.

Ti trưởng Hạ Trọng Đức đang lật dở cuốn sách nhỏ mà Nạp Lan Cạnh Tú gửi cho Triệu Nghiên. Hai hàng lông mày rậm của ông khẽ nhíu lại. Trước bàn làm việc của ông, Hồng Thả, người vừa đi Hàn Lâm Học Viện đưa Triệu Nghiên về, đang đứng thẳng tắp.

Hạ Trọng Đức chỉ lướt nhìn cuốn sách trong tay, trong khi Hồng Thả đang báo cáo.

"Thưa Ti trưởng! Tình hình chắc chắn là như vậy, không hề có bất kỳ chứng cứ hay dấu hiệu nào cho thấy Nạp Lan Cạnh Tú có liên quan đến vụ ám sát Nhiếp Đông Lai và Triệu Nghiên! Chúng tôi đã lấy lại video giám sát từ Khoái An chuyển phát nhanh, cũng cho thấy Nạp Lan Cạnh Tú chỉ gửi cho Triệu Nghiên duy nhất cuốn sách nhỏ này! Dựa trên những chứng cứ hiện có, Nạp Lan Cạnh Tú hẳn là thật sự chỉ muốn Triệu Nghiên sau này nếu có cơ hội, hãy chăm sóc em gái mình!"

Hạ Trọng Đức vẫn im lặng.

Với tư cách Ti trưởng Cẩm Y Vệ khu vực Nam Kinh, phẩm cấp của Hạ Trọng Đức không cao, chỉ là chính thất phẩm, nhưng tính chất đặc thù của Cẩm Y Vệ khiến chức Ti trưởng thất phẩm của ông có quyền hành cực lớn. Nhìn khắp Nam Kinh, địa vị của ông cũng vô cùng siêu nhiên, chỉ nhận lệnh từ cấp trên trực tiếp của Cẩm Y Vệ.

Lật thêm vài trang, Hạ Trọng Đức trầm mặc khép cuốn sách nhỏ trong tay. Ông không ngẩng đầu, đưa tay nhấp một ngụm trà trong chén, rồi cúi đầu hỏi: "Thành Ưng đã tìm hắn rồi ư?"

Hồng Thả đáp: "Đúng vậy thưa Ti trưởng! Sau khi Thành Ưng báo cáo chuyện này về gia tộc, hắn đã nhận được chỉ thị, nhất định phải làm rõ sự việc! Thưa Ti trưởng! Chúng ta cũng không có lý do gì để ngăn cản chuyện này!"

Nghe vậy, khóe miệng Hạ Trọng Đức thoáng hiện một nụ cười. Ông đặt chén trà xuống, đứng dậy, chỉnh lại cổ áo, vuốt vuốt ống tay áo rồi cất bước đi ra ngoài.

"Đi thôi! Đến xem một chút!"

"Vâng! Thưa Ti trưởng!"

Hai người đi đến căn phòng kế bên. Rõ ràng đây là một phòng giám sát tổng hợp, bốn bức tường đều treo đầy màn hình giám sát. Mấy nhân viên mặc chế phục Cẩm Y Vệ màu đen đang theo dõi sát sao những hình ảnh lớn nhỏ trên màn hình.

Hạ Trọng Đức vừa bước vào, tất cả những người này đều tức thì vô thức đứng dậy chào ông.

"Chào Ti trưởng!"

"Ti trưởng!"

"Ti trưởng!"

"Ừm." Hạ Trọng Đức mặt không đổi sắc ừ một tiếng, rồi quay sang hỏi Hồng Thả: "Tên học sinh đó đang bị giữ ở đâu?"

Hồng Thả đáp: "Thưa Ti trưởng! Ở khu A33!"

Hạ Trọng Đức khẽ gật đầu, nhìn về phía người phụ trách phòng giám sát, một trung niên nhân hơi hói trán: "Phóng lớn hình ảnh giám sát khu A33!"

"Vâng! Thưa Ti trưởng!" Người trung niên đáp lời, rồi lập tức phân phó một nhân viên trẻ tuổi: "Tiểu Vương! Phóng lớn khu A33 đi! Nhanh lên!"

"Vâng! Tổ trưởng!"

Rất nhanh, trước mặt Hạ Trọng Đức, cả bức tường với mười mấy màn hình lớn hiện lên một hình ảnh giám sát lớn. Mười mấy màn hình này bình thường có thể hiển thị cùng lúc hình ảnh từ mười khu vực giám sát khác nhau, nhưng giờ đây, chúng được ghép lại thành một khung cảnh duy nhất.

Trong màn hình, một nam tử cao gầy, cũng vận chế phục Cẩm Y Vệ màu đen, hai tay chắp sau lưng đứng trong một đại sảnh. Đối diện hắn, hai nhân viên cảnh sát đang kẹp tay trái và tay phải của Triệu Nghiên, dẫn cậu ta đi tới.

Trong phòng giám sát, Hạ Trọng Đức khoanh tay trước ngực, chăm chú theo dõi. Hồng Thả cùng mấy nhân viên phòng giám sát lúc này cũng đều dán mắt vào khung hình.

...

Khu A33 là một trong số nhiều khu vực của trụ sở Cẩm Y Vệ Nam Kinh, có các chức năng như tạm giam, thẩm vấn nghi phạm, v.v.

Triệu Nghiên bị hai nhân viên cảnh sát áp đến đại sảnh, nheo mắt nhìn nam tử cao gầy phía đối diện. Hai nhân viên cảnh sát vừa đưa cậu ta đến, thấy người đối diện khẽ gật đầu ra hiệu, liền lập tức hành lễ rồi rút lui.

Trên cổ tay Triệu Nghiên không có còng, vì lúc này cậu ta chỉ là nghi phạm, được đưa đến đây chỉ để phối hợp Cẩm Y Vệ điều tra, chưa bị kết tội. Tuy nhiên, bầu không khí hiện tại khiến cậu ta cảm thấy có gì đó không ổn.

Trên trần nhà đại sảnh bốn phía là những chiếc đèn không sáng lắm. Ở phía cửa đại sảnh, mười Cẩm Y Vệ Hình Cảnh đang đứng, đều mang vẻ mặt hóng chuyện.

Điều kỳ lạ nhất là nam tử cao gầy cách cậu ta ba bốn mét phía đối diện, lúc này nhìn cậu ta bằng ánh mắt rất lạnh, đầy vẻ bất thiện.

Chiều nay, đang lúc đi học, Triệu Nghiên đột nhiên bị cảnh sát hình sự Cẩm Y Vệ tìm đến. Cậu ta mơ hồ, không rõ vì sao Cẩm Y Vệ lại tìm mình. Sau khi ra khỏi tòa nhà dạy học, Triệu Nghiên mới biết được, chính cuốn sách nhỏ Nạp Lan Cạnh Tú gửi cho cậu ta đã mang họa.

Đối mặt Cẩm Y Vệ Hình Cảnh, Triệu Nghiên không thể chống cự, chỉ có thể thuận theo ý đối phương, dẫn họ về ký túc xá của mình, mặc cho họ lục soát phòng ngủ. Cậu ta trơ mắt nhìn họ từ ngăn kéo bàn học của mình lấy ra cuốn sách nhỏ bìa đen mà Nạp Lan Cạnh Tú đã gửi khi còn sống, cùng bức ảnh em gái Nạp Lan Cạnh Tú.

Lý trí mách bảo cậu ta, cuốn sách nhỏ kia ghi lại Thất Đoạn Cẩm là công phu của Nạp Lan gia, Triệu Nghiên không cần giữ bí mật. Bức ảnh Nạp Lan Mạc Nhi, cảnh sát chắc chắn cũng đã sớm nắm rõ, Triệu Nghiên cũng không cần giấu giếm. Thế nhưng, cứ như vậy trơ mắt nhìn Cẩm Y Vệ Hình Cảnh lấy đi cuốn sách nhỏ và tấm hình kia, trong lòng Triệu Nghiên vẫn có một nỗi ấm ức.

Lúc này, Triệu Nghiên còn chưa biết có kẻ đã giở trò với cuốn 《Tiếu Ngạo Giang Hồ》 đó, đã bị yêu cầu xóa sách và phong tài khoản trên trang web, và có thể còn có những hình phạt tiếp theo chờ đợi cậu ta. Chỉ riêng việc Cẩm Y Vệ Hình Cảnh tìm đến tận nơi, coi cậu ta như một phạm nhân bình thường để thẩm vấn, đã khiến cậu ta vô cùng khó chịu.

Nếu không phải tự nhủ rằng vụ ám sát của Nạp Lan Cạnh Tú không liên quan gì đến mình, và cậu ta có thể giải thích rõ ràng, thì có lẽ lúc ấy cậu ta đã trở mặt ra tay rồi.

"Ta là Thành Ưng!" Nam tử cao gầy đối diện bỗng nhiên mở miệng, với vẻ mặt và giọng điệu lạnh lùng.

"Nạp Lan Cạnh Tú một chiêu đánh bại sư huynh của ta, sư phụ ta rất không vui! Nghe nói, ngươi cùng Nạp Lan Cạnh Tú công phu tương xứng, cùng hắn là bạn tốt?"

Triệu Nghiên nheo mắt, hỏi: "Sư huynh của ngươi là ai? Sư phụ ngươi là ai?"

Thành Ưng cười lạnh: "Sư huynh của ta là Lâm Lệnh Phong! Sư phụ là Bắc Thối Vương Hầu Khâm Bác!"

Mười cảnh sát hình sự đang đứng hóng chuyện ở cửa đại sảnh, nghe đến đó, có người bật cười, khẽ nói: "Tên Thành Ưng đó dựng chuyện giả mà cũng có vẻ ra hồn đấy chứ! Chắc đóng phim được rồi?"

Bên cạnh một người khác cười phụ họa: "Phải đấy! Lần đầu tiên thấy hắn diễn đạt đến thế!"

...

Lâm Lệnh Phong? Hầu Khâm Bác? Triệu Nghiên nghĩ đến tin tức đã nhắc đến việc Nạp Lan Cạnh Tú, khi ám sát Nhiếp Đông Lai, đã một chiêu đánh bại Lâm Lệnh Phong, đệ tử của Bắc Thối Vương Hầu Khâm Bác, người vốn là một đại minh tinh.

Nghĩ tới đây, Triệu Nghiên trong lòng đã đại khái đoán được Thành Ưng đối diện muốn làm cái gì.

Nhưng cậu ta vẫn cười khẽ, hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"

Thành Ưng cười lạnh một tiếng, tiến lên một bước, gằn từng tiếng: "Rất đơn giản! Để đoạt lại danh dự cho sư môn ta! Lâm Lệnh Phong học nghệ không tinh, ta, với tư cách sư huynh, sẽ giúp hắn lấy lại! Chúng ta đánh một trận! Ngươi thắng, trước khi ngươi rời khỏi đây, ta sẽ hầu hạ ngươi như ông nội! Còn thua à, hừ! Ta sẽ chặt một tay ngươi!"

Triệu Nghiên nghe vậy, nheo mắt lại càng sắc bén hơn, thầm nghiến răng, trầm giọng hỏi: "Ta chỉ đến đây để phối hợp các ngươi điều tra, ngươi dám chặt tay của ta?"

Thành Ưng dừng bước, cười lạnh nói: "Thì sao? Nơi này là Cẩm Y Vệ! Sư phụ ta là Hầu Khâm Bác! Thắng thì là bản lĩnh của ngươi, thua thì chỉ có thể tự trách mình học nghệ chưa tới! Tuyên bố ra ngoài là ngươi tấn công cảnh sát, bị cắt một cánh tay, ai dám nói gì?"

Triệu Nghiên nhìn sang mười cảnh sát hình sự đang hóng chuyện ở cửa đại sảnh, khẽ nhắm mắt lại, nói: "Đánh bại sư huynh của ngươi là Nạp Lan Cạnh Tú, có liên quan gì đến ta?"

Thành Ưng bẻ cổ, phát ra tiếng "khục khục", vẫn cười lạnh nói: "Bởi vì ngươi là bạn tốt của Nạp Lan Cạnh Tú! Cũng bởi vì công phu của ngươi tương xứng với Nạp Lan Cạnh Tú, thế nào? Còn cần lý do khác sao?"

"Nhất định phải đánh?"

"Nhất định phải đánh!"

Đạt được câu trả lời khẳng định, khi Triệu Nghiên mở mắt ra lần nữa, ánh mắt đã trở nên sắc bén, khóe miệng khẽ nhếch, vệt tà khí ẩn sâu trong bản chất của cậu ta vô tình bộc lộ ra.

Thành Ưng đối diện khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, đang độ tuổi sung sức, lại là Cẩm Y Vệ Hình Cảnh. Biết rõ Nạp Lan Cạnh Tú chỉ một chiêu đã đánh bại Lâm Lệnh Phong, và cũng biết công phu của Triệu Nghiên tương xứng với Nạp Lan Cạnh Tú, mà vẫn dám kiên trì đòi đánh một trận như vậy, Triệu Nghiên đã nhận ra người này công phu chắc chắn không tồi.

Nhưng cậu ta sẽ không để mặc người này chặt một cánh tay của mình, cho dù đây là trụ sở Cẩm Y Vệ!

Không hiểu vì sao bị bắt vào Cẩm Y Vệ, không hiểu vì sao bị người ta dồn đến bước này, còn tuyên bố muốn chặt một cánh tay của mình, dù khóe miệng Triệu Nghiên hiện lên một nụ cười, nhưng trong lòng đã giận dữ.

Thật coi ta Triệu Nghiên là quả hồng mềm, muốn bóp thế nào thì bóp?

Ta không thể đối đầu với toàn bộ Cẩm Y Vệ, nhưng sẽ sợ một mình ngươi sao?

"Bắt đầu!"

Thành Ưng đột nhiên khụy eo hạ tấn, hai tay xòe ra như quét tường, hất sang hai bên hông, rồi vẽ một đường vòng cung vung trở lại phía trước, biến thành song quyền đặt lên xuống trước người.

"Đây là công phu gì?" Triệu Nghiên lại nheo mắt lại, chưa từng thấy qua. Nhưng mà, thì sao chứ? Chẳng lẽ cậu ta chỉ được nhìn thấy Bát Cực Quyền thôi sao?

Đã không thể lùi bước, thua thì sẽ đứt tay. Trong lòng chợt lóe, Triệu Nghiên cũng tạm thời gạt bỏ mọi lo lắng, lạnh hừ một tiếng, cũng khụy eo hạ tấn, bàn tay trái đưa ra trước, nắm đấm phải giấu ở bên hông.

Bát Cực Quyền Giương Cung thức.

Hơn mười người ở cửa đại sảnh đều hứng thú hẳn lên, từng người vô thức điều chỉnh tư thế đứng, hoặc trợn tròn mắt, hoặc nheo mắt lại, dán chặt ánh nhìn về phía này. Trong phòng giám sát, Hạ Trọng Đức cùng mấy người kia cũng đều vô thức tập trung tinh thần, chăm chú theo dõi hình ảnh.

"A...! ! !" Thành Ưng đột nhiên hú lên một tiếng quái dị, hai chân phát lực, lao tới như tuấn mã phi nhanh. Vừa đến gần Triệu Nghiên, hắn đột nhiên vươn người thẳng dậy, nắm đấm phải từ trên cao giáng xuống, đánh thẳng vào mặt Triệu Nghiên. Triệu Nghiên cũng vươn người đứng thẳng, bàn tay trái rũ xuống dưới, nhưng cánh tay lại phản đòn rút lên, một tiếng "ba" vang lên, gạt phăng cánh tay Thành Ưng đang đánh xuống.

Thành Ưng lại đột nhiên hạ thấp người, thân thể xoay chuyển, khuỷu tay trái lóe lên, từ bên hông đánh thẳng vào đùi Triệu Nghiên. Triệu Nghiên phản đòn, tay trái vung lên theo đà vỗ xuống, bàn tay trúng ngay khuỷu tay trái của Thành Ưng. Thành Ưng thân thể lại xoay ngược lại, tay phải chớp nhoáng biến quyền thành chưởng, đánh vào bụng dưới Triệu Nghiên. Triệu Nghiên nhấc đùi phải lên trước, đầu gối phải phá tan đòn tay phải của Thành Ưng, ngay sau đó chân trái liền truy kích. Trong nháy mắt, Triệu Nghiên tả xung hữu đột, liên tục mấy lần nhấc chân lên xuống, tung liên hoàn đầu gối công vào Thành Ưng, khiến Thành Ưng nhất thời vội vàng chống đỡ, liên tiếp lùi về phía sau, cuối cùng đành nghiêng người lăn một vòng sang bên trái mới tránh thoát được.

Mà Triệu Nghiên đã ra tay thì không tha người, ánh mắt sắc lạnh. Chân trái cậu ta đột ngột dậm mạnh xuống đất, chân phải bắn ra, một tiếng "ba" vang lên, đá trúng ngực Thành Ưng, khiến Thành Ưng kêu lên một tiếng đau đớn, lăn lộn văng ra xa gần hai mét.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free