(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 212 : Sách nhỏ
Hoàng Hân là nhân viên của chi nhánh Nam Kinh, công ty chuyển phát nhanh Khoái An. Hàng ngày, cô cùng hai đồng nghiệp khác phụ trách tiếp đón khách hàng, thu và phát các bưu phẩm.
Một buổi chiều nọ, Hoàng Hân tan làm đúng giờ. Sau khi ra khỏi công ty, cô ghé siêu thị gần đó mua chút rau quả, một ít thịt và cả một con cá sạo. Cô dự định tối về sẽ hấp để ăn c��ng bạn trai.
Lúc ra khỏi siêu thị, cô tình cờ gặp một người quen, Tôn Tầm Phương, một phụ nữ ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, từng làm việc ở công ty của họ.
"Chào Phương tỷ ạ!"
Hoàng Hân vội vàng chào hỏi. Cô kém Tôn Tầm Phương mười tuổi.
Tôn Tầm Phương nhìn thấy Hoàng Hân, mỉm cười, ánh mắt khẽ đánh giá. Khi thấy cá, thịt, rau quả trên tay Hoàng Hân, cô bật cười một tiếng, nói: "Hân Hân! Lại mua thức ăn về nấu cho bạn trai ăn đấy à? Tôi nói chứ, cái anh bạn trai Trương... Trương gì ấy nhỉ?"
Hoàng Hân lễ phép mỉm cười nhắc nhở: "Trương Thịnh ạ!"
"À, phải rồi! Trương Thịnh!"
Tôn Tầm Phương cười tủm tỉm hỏi: "Tôi nói cái anh bạn trai Trương Thịnh của em bây giờ thế nào rồi? Chắc không phải lại ở nhà chơi game đấy chứ?"
Bị hỏi đến vấn đề này, Hoàng Hân có chút lúng túng cúi thấp đầu, giọng nhỏ hơn một chút: "À, anh ấy, anh ấy vẫn ở nhà, vẫn đang tìm việc làm ạ!"
Tôn Tầm Phương cười nhạo một tiếng, vẻ như không nhịn được, nhưng sau khi cười xong cũng không xin lỗi. Thay vào đó, cô vỗ nhẹ vai Hoàng Hân với giọng điệu khuyên nhủ, nói: "Hân Hân à! Không phải Phương tỷ nói em đâu! Nhan sắc em đâu có kém, làm việc cũng ổn định, tính cách lại tốt! Điều kiện của em như vậy, bao nhiêu người đàn ông tốt không chọn, cứ khăng khăng theo cái anh Trương Thịnh kia làm gì? Trương Thịnh chôn chân trong căn phòng thuê của hai đứa bao lâu rồi? Cũng hơn nửa năm rồi chứ? Một người đàn ông trưởng thành hơn nửa năm trời không đi làm, người như thế, em tin anh ta chơi game có thể dựng xây tương lai cho hai đứa sao? Nghe Phương tỷ khuyên một câu, chia tay với anh ta đi, hả?"
Mặt Hoàng Hân nóng bừng như lửa thiêu, bị Tôn Tầm Phương nói vừa thẹn vừa ngượng. Bạn trai Trương Thịnh quả thật khiến cô không ngẩng mặt nổi khi ra ngoài.
"À! Phương tỷ! Em còn phải về nấu cơm. Thôi, chúng ta nói đến đây thôi nhé? Thôi em đi đây! Hẹn gặp lại!"
Hoàng Hân bối rối vội vã tạm biệt, mang theo mấy túi nhựa đi nhanh. Tôn Tầm Phương thì đứng ở cổng siêu thị, cười tủm tỉm như nhặt được của quý, nhìn bóng lưng chật vật của Hoàng Hân khuất dần.
Có những người lại có kiểu thú vị rẻ tiền như vậy, cứ như thể thông qua cách đó, họ có thể tìm thấy cảm giác ưu việt cho bản thân.
Hoàng Hân vội vã rời đi, đến một trạm xe buýt. Trong lúc chờ xe, sắc mặt và tâm trạng cô dần bình ổn. Dù vẫn còn chút nặng lòng, nhưng cô đã không còn cảm thấy quá bối rối. Những lời của Tôn Tầm Phương cũng không khiến cô hạ quyết tâm chia tay bạn trai.
Hoàng Hân từ nhỏ đã theo đạo Phật cùng bà nội, vì thế cô tin rằng mọi thứ đều là số mệnh!
Bà nội từ bé đã nói với cô: "Là số mệnh thì không thể cưỡng cầu! Bằng không sẽ đón nhận số phận còn tồi tệ hơn."
Thời Đại Minh có rất nhiều người tin thần Phật, đây không phải một xã hội vô thần, Hoàng Hân chỉ là một trong số đó.
Lên xe buýt, ngồi bốn trạm Hoàng Hân liền xuống. Nơi xuống xe là một khu dân cư. Hoàng Hân đi bộ qua những con phố và ngõ hẻm thêm vài phút, rồi bước vào một tòa nhà cũ kỹ đã nhiều năm. Cô và bạn trai thuê phòng ở tầng năm. Khi Hoàng Hân dùng chìa khóa mở cửa bước vào, cô bất ngờ không nghe thấy tiếng bạn trai chơi game, điều này khiến cô vừa thấy lạ vừa thấy vui.
"Em về rồi à?"
Giọng Trương Thịnh vọng ra từ phòng ngủ.
"Ừm!"
Hoàng Hân đáp lại một tiếng, trước tiên đặt đồ ăn vào bếp. Sau đó, cô mới lấy một tờ giấy từ bàn ăn trong phòng khách, vừa lau tay vừa đi vào phòng ngủ.
Trương Thịnh không quay đầu lại, vẫn đang tìm đọc tin tức trên mạng.
Hoàng Hân đi đến phía sau anh, mỉm cười nói: "Tiểu Thịnh! Tối nay em mua thịt, còn có cả cá sạo nữa!"
Trương Thịnh vẫn không quay đầu, thuận miệng "ừ" một tiếng, dùng chuột mở một tin tức. Hoàng Hân chú ý thấy tiêu đề tin tức này là: "Nhiếp Tiểu Thiên tuyên bố treo thưởng 10 triệu cho vụ cha và anh rể gặp nạn!"
Sau một đoạn quảng cáo ngắn, video tin tức bắt đầu phát sóng. Trong video, đầu tiên là hình ảnh hiện trường vụ án và hai tấm ảnh Nhiếp Đông Lai nằm viện, tiếp đó là ảnh thi thể Thái Tiểu Minh được đặt trong quan tài gỗ lim, trước quan tài treo ảnh thờ Thái Tiểu Minh.
Đồng thời, giọng nam của phóng viên cũng vang lên.
"Giới giải trí này! Ai cũng biết liên tiếp xảy ra hai vụ ám sát tàn bạo! Đầu tiên là chủ tịch Nhiếp thị truyền thông, Nhiếp Đông Lai, tiếp đó là con rể của ông, siêu sao võ thuật Thái Tiểu Minh! Chủ tịch Nhiếp may mắn hơn, chỉ bị thương, hung thủ Nạp Lan Cạnh Tú bị tiêu diệt tại chỗ! Còn siêu sao võ thuật của chúng ta, Thái Tiểu Minh, lại không may mắn như vậy, tử vong tại chỗ! Hai vụ ám sát liên tiếp, mà nạn nhân lại là cha vợ và con rể! Sự việc này đã gây nên sự chú ý và phẫn nộ rộng khắp từ người hâm mộ điện ảnh và các tầng lớp xã hội. Nhiều ngôi sao và người nổi tiếng đều đăng bài trên blog chỉ trích, kêu gọi cảnh sát mau chóng phá án, bắt giữ thủ phạm và kẻ chủ mưu đứng sau! Về vấn đề này, thiếu chủ Nhiếp thị truyền thông, Nhiếp Tiểu Thiên, vào trưa nay đã chính thức công khai treo thưởng!"
Giọng của phóng viên kết thúc tại đây, trong video xuất hiện Nhiếp Tiểu Thiên trong bộ vest đứng trước một rừng micro phát biểu. Tiếng máy ảnh của truyền thông liên tục vang lên lạch cạch lạch cạch, ánh đèn flash chớp tắt không ngừng trên gương mặt Nhiếp Tiểu Thiên.
"Với hành vi tàn bạo của hung thủ, tôi, Nhiếp Tiểu Thiên, đại diện cho Nhiếp thị truyền thông, chính thức tuyên bố lệnh treo thưởng tại đây! Nếu có ai có thể cung cấp manh mối về hành tung của hung thủ cho chúng tôi hoặc cảnh sát, cung cấp manh mối về một người, chúng tôi sẽ thưởng 1 triệu! Cung cấp hai người, chúng tôi thưởng 2 triệu! Nếu có thể cung cấp manh mối về hành tung của kẻ chủ mưu đứng sau, một khi chúng tôi nhờ manh mối đó bắt được kẻ chủ mưu, Nhiếp thị truyền thông chúng tôi sẽ thưởng một lần duy nhất 10 triệu! Tuyệt đối không nuốt lời!"
Giọng của phóng viên lại vang lên, lúc này là phần tổng kết.
Trương Thịnh tặc lưỡi hai tiếng, nói: "Thật là đáng tiếc! Nếu chúng ta biết kẻ chủ mưu đứng sau là ai, chúng ta đã có thể ẵm trọn 10 triệu này! Dù chỉ biết tung tích một hung thủ thôi cũng có 1 triệu rồi! Ai! Không biết cuối cùng sẽ rơi vào tay ai! Nhiếp thị truyền thông thật sự có tiền!"
Nói đoạn, Trương Thịnh lại mở thêm một video tin tức tương tự. Hoàng Hân khẽ cười khổ một cách bất lực, vịn vai Trương Thịnh, ngập ngừng nói: "Tiểu Thịnh! Vừa rồi tan làm em gặp Tôn Tầm Phương!"
Trương Thịnh "ồ" một tiếng, chẳng để tâm, vẫn không quay đầu lại.
Hoàng Hân cắn môi một cái, chần chờ một lát, rồi vẫn nói ra: "Phương tỷ hỏi em anh đã tìm được việc làm chưa..."
"Liên quan gì đến bà ta chứ!"
Trương Thịnh thuận miệng chửi thầm, vẫn không hề bận tâm.
Hoàng Hân đành bó tay, không biết nên nhắc nhở anh thế nào. Cô đương nhiên cũng mong Trương Thịnh có thể ra ngoài làm việc, nhưng tính cô quá mềm, không dám nói lời nặng, cũng không dám làm căng để ép anh.
Trong lúc cô im lặng, đoạn quảng cáo 10 giây đầu video lại kết thúc, và tin tức mới lại được phát sóng. Vẫn là tin tức về vụ án của Nhiếp Đông Lai và Thái Tiểu Minh.
"Đầu tháng này, Chủ tịch Nhiếp thị truyền thông, Nhiếp Đông Lai, gặp nạn tại khách sạn Aolangmu. Lúc đó chủ tịch Nhiếp đang tham dự tiệc mừng công phim "Thiên Hạ Đệ Nhất" do Nhiếp thị truyền thông đầu tư. Đây là video được phóng viên quay lại tại hiện trường buổi tiệc!"
Trong lời bình, video đêm đó Nạp Lan Cạnh Tú bất ngờ ám sát Nhiếp Đông Lai bắt đầu được chiếu. Trương Thịnh xem một cách say mê. Ban đầu, Hoàng Hân không mấy hứng thú. Chuyện của giới giải trí, dù lớn hay nhỏ, dưới cái nhìn của cô đều chẳng liên quan đến mình, không cần bận tâm, ai bị ám sát thì Trái Đất vẫn cứ xoay.
Nhưng, khi cô vô tình nhìn rõ mặt Nạp Lan Cạnh Tú, Hoàng Hân giật mình "á" một tiếng, rất kinh ngạc.
"Hắc hắc, em nhát gan thật đấy! Chỉ là một tin tức thôi mà! Chuyện đó đã qua lâu rồi!"
Trương Thịnh nghĩ rằng Hoàng Hân chỉ giật mình vì nhìn thấy cảnh ám sát. Nhưng sau tiếng kêu kinh ngạc đó, Hoàng Hân vô thức bịt miệng lại, mắt mở trừng trừng, nhìn chằm chằm Nạp Lan Cạnh Tú trong video.
Cảnh ám sát rất ngắn, chỉ vài giây là kết thúc. Nhiếp Đông Lai bị thương, Lâm Lệnh Phong bị Nạp Lan Cạnh Tú một chiêu đánh gục. Ba tiếng súng vang lên, Nạp Lan Cạnh Tú khựng lại, rồi từ từ gục xuống người Nhiếp Đông Lai.
Sau đoạn video ám sát này, tiếp đó lại xuất hiện video hiện trường Thái Tiểu Minh bị đâm chết. Lúc này Hoàng Hân đã không còn tâm trí để xem kỹ nữa. Cô kinh ngạc vỗ vai Trương Thịnh, nói liên hồi: "Người đó tôi đã gặp rồi! Người vừa nãy ấy tôi đã gặp rồi!"
"Ừm? Em gặp ai cơ?"
Trương Thịnh quay đầu nhìn cô một cái, không hề hay biết.
Hoàng Hân sốt ruột khoa tay múa chân nói: "Người vừa nãy ấy! Cái người vừa nãy muốn giết Nhiếp Đông Lai ấy, tôi đã gặp rồi! Tôi chắc chắn là đã gặp!"
Trương Thịnh ngớ người ra, rồi bật cười ngay, nói: "Thì sao chứ? Nạp Lan Cạnh Tú bây giờ đã chết rồi, em gặp hắn thì làm được gì? Người ta treo thưởng đâu phải để truy lùng hắn! Hắn ta chết rồi thì còn giá trị gì nữa!"
Nói đoạn, Trương Thịnh thuận miệng hỏi thêm một câu: "Ừm, phải rồi! Thế em đã gặp Nạp Lan Cạnh Tú ở đâu và khi nào?"
"Nạp Lan Cạnh Tú? Anh ta tên Nạp Lan Cạnh Tú ư?"
Hoàng Hân cau mày, vừa hồi tưởng vừa nói: "Chắc là tháng này? Không phải! Hình như là tháng trước! Ôi trời! Tóm lại là mấy ngày nay thôi! Em nhớ người này từng đến công ty mình gửi một quyển sổ nhỏ! Em có ấn tượng! Hôm đó khi anh ta vào tay không, em hỏi cần dịch vụ gì thì anh ta mới từ trong ngực lấy ra một quyển sổ nhỏ. Khi điền tờ khai, em phát hiện anh ta không viết thông tin liên hệ và địa chỉ của mình, em còn nhắc anh ta, nhưng anh ta bảo không cần!"
"Thật á!"
Trương Thịnh có chút hoài nghi, quay đầu nhìn Hoàng Hân hỏi: "Không đúng! Giờ đã cuối tháng rồi, đầu tháng, hoặc là tháng trước gặp một người mà sao em còn nhớ rõ thế? Mỗi ngày em tiếp bao nhiêu người như vậy! Hả? Chẳng lẽ hôm đó hắn đã tán tỉnh em? Hay là giở trò gì với em?"
"Điên à! Anh nói gì thế!"
Hoàng Hân đánh nhẹ vai anh ta một cái, nói: "Người đó đặc biệt lắm! Đôi mắt rất sáng! Trên mu bàn tay có rất nhiều vết sẹo và chai sạn. Một người như vậy nếu anh thấy, khẳng định cũng không nhịn được mà nhìn thêm vài lần!"
Lời giải thích của Hoàng Hân đã xua tan nghi vấn của Trương Thịnh. Nạp Lan Cạnh Tú là một cao thủ võ thuật, lại thường xuyên luyện tập công phu trên lòng bàn tay, việc trên tay có nhiều vết sẹo và chai sạn sau nhiều năm là điều rất bình thường.
Nếu trong cuộc sống, thật sự gặp một người như vậy, anh ta cũng sẽ nhìn thêm vài lần.
Sắc mặt Trương Thịnh trở nên trầm ngâm, bỗng nhiên, anh ta khẽ nhíu mày, ngập ngừng nhìn Hoàng Hân, chậm rãi nói: "Hân Hân! Em nói... quyển sổ nhỏ đó, có khi nào hắn gửi cho kẻ chủ mưu đứng sau không?"
Hoàng Hân giật mình, vô thức thốt lên: "Không thể nào? Làm sao lại có chuyện đó được?"
...
Nội dung độc quyền này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.