(Đã dịch) Văn Tặc - Chương 197 : Họp báo
Vào hai giờ chiều, tại đại sảnh hội nghị số một lầu ba của khách sạn Quan Lĩnh, Sơn Thành, một buổi họp báo phim đang diễn ra, thu hút sự chú ý của hơn bốn mươi hãng tin tức và truyền thông. Số lượng phóng viên, quay phim có mặt lên đến hơn trăm người, cả đại sảnh rộng lớn đông nghịt người, tiếng xì xào bàn tán vang lên náo nhiệt.
Lúc này, các nhân sự chủ chốt của đơn vị tổ chức họp báo vẫn chưa có mặt. Hiện trường chỉ có năm sáu nhân viên đang điều chỉnh micro và giữ gìn trật tự.
Phía sau bục họp báo, trên tường là một tấm màn sân khấu màu lam khổng lồ, dài gần mười mét và cao gần bốn mét. Trên đó là dòng chữ lớn: «Họp báo phim Viên Nguyệt Loan Đao».
Phía dưới dòng chữ lớn này là vài dòng chữ nhỏ hơn:
Đạo diễn: Lâm Phù Sinh
Biên kịch: Thạch Kiến
Đơn vị sản xuất: Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ
Nhà sản xuất: Cố Danh Sơn
Chuyển thể từ tiểu thuyết ăn khách của tác giả mới nổi «Viên Nguyệt Loan Đao».
Tổng đầu tư: 70 triệu.
Rất hiển nhiên, đây là buổi họp báo phim «Viên Nguyệt Loan Đao». Còn về tổng số vốn đầu tư được công bố trên tấm màn xanh kia, nó không phải do Cố Danh Sơn tăng thêm hai mươi triệu nữa cho Lâm Phù Sinh. Đó chỉ là một thủ đoạn đánh lạc hướng quen thuộc của giới điện ảnh, một mánh khóe thường dùng. Thực tế, không chỉ riêng giới điện ảnh, nhiều ngành nghề khác cũng tương tự: đầu tư mười vạn nhưng dám hô năm mươi vạn; đầu tư một trăm vạn nhưng dám hô ba trăm vạn, thậm chí nhiều hơn.
Tòa nhà của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ rất lớn, nhưng mỗi khi tổ chức họp báo phim, họ lại không chọn địa điểm bên trong tòa nhà của mình. Đa số các công ty điện ảnh đều có thói quen tổ chức họp báo tại khách sạn.
Thứ nhất, khách sạn có sẵn các đại sảnh hội nghị chuyên dụng cho thuê, có đội ngũ nhân viên phục vụ chuyên nghiệp, và mọi thiết bị cần thiết cho buổi họp báo đều được trang bị đầy đủ.
Thứ hai, các phóng viên đều là những người "ngửi" tin tức cực nhạy bén. Thói quen nghề nghiệp đã tạo nên đặc tính không ngừng tìm tòi, săm soi tin tức của họ. Nếu để hàng chục, thậm chí hàng trăm phóng viên vào bên trong tòa nhà công ty, ai biết những ký giả này có thể đào xới ra tin tức gì bất lợi cho công ty điện ảnh của mình không?
Lúc này, các phóng viên và quay phim trong đại sảnh đang bàn tán, trao đổi chủ yếu về một số điểm sau:
Đã bao lâu rồi Lâm Phù Sinh không làm phim? Liệu bộ phim này có cơ hội thành công lớn hơn không, hay khả năng tái thất bại lại cao hơn?
Thạch Kiến là ai? Liệu tiểu thuyết «Viên Nguyệt Loan Đao» có thực sự là một tác phẩm ăn khách của tác giả mới nổi không? Tên tuổi và chất lượng của nó ra sao?
Bảy mươi triệu tổng đầu tư liệu có bao nhiêu phần trăm là thật?
Đương nhiên, điều mọi người thảo luận nhiều nhất vẫn là: rốt cuộc bộ phim này sẽ có những ngôi sao lớn nào đóng vai chính?
Sở dĩ buổi họp báo này thu hút nhiều truyền thông đến vậy là bởi vì khi mời họ, nhân viên Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ đã cam đoan rằng bộ phim chắc chắn sẽ có sự góp mặt của nhiều ngôi sao lớn đang rất nổi tiếng.
"Mọi người đoán xem liệu lần này Lâm Phù Sinh có thể một lần nữa mời đại tiểu thư của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ, Cố Thanh Hòa, vào vai nữ chính không?"
"Không thể nào! Lâm Phù Sinh đã mời được một lần, liệu có thể mời được lần thứ hai nữa không? Cố Thanh Hòa đâu phải diễn viên chuyên nghiệp, hơn nữa cô ấy cũng tuyệt đối không thiếu tiền! Nể mặt Lâm Phù Sinh một lần đã là hiếm có, còn có thể tiếp tục mãi sao?"
"«Viên Nguyệt Loan Đao» ư? Nghe tên thôi đã thấy đây lại là một bộ phim võ hiệp rồi! Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ cũng chỉ mạnh về phim võ hiệp thôi mà! Tôi đoán lần này vai nam chính vẫn là Lâm Phù Sinh đảm nhiệm! Anh ta có ngoại hình ổn, kiếm pháp cũng rất giỏi!"
"Tôi nghe nói hôm qua Cừu Long đã trở về từ Nhật Bản, có người nhìn thấy anh ta rời sân bay Sơn Thành. Không biết có phải anh ta về để đóng vai chính bộ phim này không..."
"Không thể nào! Cừu Long đã rời khỏi Cuồng Đồ Điện Ảnh vào lúc Cố Danh Sơn khó khăn nhất, liệu Cố Danh Sơn còn mời anh ta đóng phim sao?"
"Thế thì anh nói xem Cừu Long đến Sơn Thành lúc này để làm gì? Đừng nói với tôi là anh ta ở Nhật Bản chán chường, nhớ nhung món ăn vặt Sơn Thành đấy nhé!"
...
Giữa những tiếng bàn tán ồn ào, bên ngoài đại sảnh bỗng truyền đến một loạt tiếng bước chân dồn dập. Một số phóng viên tinh mắt đã kịp nhìn thấy một nhân viên bảo vệ ở cửa đại sảnh đột nhiên đứng thẳng người, nghiêm trang chào theo kiểu quân đội.
Những người ngồi ở phía sau đại sảnh bỗng nghe thấy hàng ghế đầu truyền đến sự xôn xao, tiếng ghế kéo loạt xoạt liên hồi. Rất nhiều người ở phía trước không kìm được sự phấn khích, thì thầm reo lên: "Đến rồi! Đến rồi! Cố Thanh Hòa! Cố Thanh Hòa thật sự xuất hiện!"
Thế là, những người ngồi ở hàng ghế sau cũng vô thức trở nên căng thẳng, nét mặt lộ rõ vẻ phấn khích, kích động. Tiếng ghế kéo và tiếng ho khan bỗng chốc vang lên nhiều hơn.
Dưới sự mong đợi và chú mục của tất cả mọi người, quả nhiên một đoàn người bước vào từ cửa đại sảnh. Ai nấy đều trang phục chỉnh tề, lộng lẫy, và đi đầu là Lâm Phù Sinh – người đã vắng bóng trước truyền thông suốt nửa năm qua!
Hôm nay, Lâm Phù Sinh diện bộ vest đen, áo sơ mi trắng, cà vạt đen và giày da đen. Toàn thân anh ta chỉ có hai màu đen trắng, mang lại cảm giác cổ điển.
Vẻ ngoài thì chỉn chu, phong độ, nhưng các phóng viên và quay phim, những người quen thuộc hình tượng trước đây của anh, ngay lập tức nhận ra sự khác biệt ở Lâm Phù Sinh! Ánh mắt anh không còn hăng hái, khí thế bức người, đôi mắt cũng không còn tinh anh trong vắt nữa. Trông anh có vẻ nội tâm và trầm lặng hơn rất nhiều.
Tuy nhiên, sự chú ý của mọi người không quá tập trung vào Lâm Phù Sinh. Bởi vì lúc này, cùng với anh bước vào đại sảnh, số lượng các ngôi sao lớn có mặt tại buổi họp báo phim thực sự quá nhiều! Điều này khiến mọi người hoa cả mắt, không biết nên phỏng vấn hay chụp ảnh quay phim ai trước.
Trước đó, mọi người đã từng dự đoán Cố Thanh Hòa sẽ xuất hiện cùng Lâm Phù Sinh. Cừu Long – nhân vật cũng được một số người đoán trước – cũng đã có mặt. Thậm chí còn có vài ngôi sao lớn mà không ai ngờ tới cũng góp mặt trong buổi họp báo hôm nay!
Dụ Khinh La, Thái Tiểu Minh, Cận Vinh Ân, Bạo Phi, Uông Thọ Đình, Đàm Đán Đãng, Lan Tiểu Điệp, cùng một vị nam diễn viên cao lớn tên Cao Thiên Niên, với làn da hơi ngăm nhưng tướng mạo tuấn tú, khí chất anh hùng ngời ngời.
Album mới nhất của Dụ Khinh La, «Tình Một Chữ Này», vừa quét sạch các bảng xếp hạng âm nhạc lớn, chính thức giúp cô khẳng định vị thế ngôi sao hạng A trong làng nhạc sau nhiều năm ra mắt. Thái Tiểu Minh, Cận Vinh Ân, Bạo Phi đều là nghĩa tử của đại tông sư phim võ hiệp Cố Khuông Đồ, cả ba đều là những ngôi sao công phu đã thành danh từ lâu. Uông Thọ Đình, nam diễn viên gạo cội từng bốn lần đoạt giải Ảnh Đế Kim Đỉnh của Đại Minh, và sáu lần vinh dự nhận giải Nam Diễn Viên Phản Diện Xuất Sắc Nhất của giải thưởng này. Nay đã ngoài 70 với mái tóc bạc phơ, ông vẫn là một trong những "lão hí cốt" nổi tiếng nhất làng điện ảnh. Thời trẻ, ông từng là siêu sao lừng danh, khiến hàng triệu thiếu nữ say mê. Phạm vi diễn xuất của ông cực kỳ rộng, có thể hóa thân thành một lão nhân hủ lậu, yếu ớt khi về già, một vị đế vương bá khí ngời ngời, hay một ông trùm độc ác đầy tà khí. Vô số người hâm mộ điện ảnh bị kỹ năng diễn xuất của ông chinh phục; mỗi lần xem ông diễn, đều là một sự hưởng thụ lớn lao.
Đàm Đán Đãng không phải diễn viên, mà là cánh tay phải đắc lực của Cố Danh Sơn, là một trong những phó tổng giám đốc của Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ. Sự xuất hiện của ông hôm nay hiển nhiên là để "chống lưng" cho Lâm Phù Sinh. Còn về Cố Danh Sơn, với thân phận và địa vị của ông trong làng điện ảnh, thường thì ông sẽ không xuất hiện trước truyền thông. Ngay cả khi phóng viên vô tình gặp được ông, nếu không có sự đồng ý của ông, cũng sẽ không ai dám đưa tin.
Lan Tiểu Điệp là nghệ sĩ mới được Tập đoàn Điện ảnh Cuồng Đồ tích cực lăng xê trong những năm gần đây. Trong lịch sử, cuộc thi Hoa khôi sông Tần Hoài rất nổi tiếng. Rất nhiều đại mỹ nhân tên tuổi đều xuất thân từ cuộc thi này, từng đoạt giải nhất, điển hình như Lý Sư Sư, Liễu Như Thị, Khấu Bạch Môn, Trần Viên Viên và nhiều người khác.
Khi lịch sử phát triển đến thời hiện đại, cuộc thi hoa khôi tự nhiên không còn nữa. Tuy nhiên, trên cơ sở các cuộc thi hoa khôi truyền thống, một cuộc thi mới đã được tổ chức theo chuẩn quốc tế, đó là Cuộc thi Hoa hậu Cổ điển Đại Minh, diễn ra bốn năm một lần.
Mỗi lần cuộc thi, ngay từ vòng sơ tuyển đã thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Mặc dù chỉ có ba vị trí dẫn đầu của mỗi kỳ thi là nhận được giải thưởng lớn, nhưng những thí sinh lọt vào top 10, top 20, thậm chí top 50 đều nhận được sự săn đón nồng nhiệt từ vô số người. Giới quan chức và đại gia trên thế giới đều coi việc kết hôn với một mỹ nhân từ cuộc thi Hoa hậu Cổ điển Đại Minh là một vinh dự lớn lao.
Ngay cả Nguyệt quý phi trong cung của đương kim Hoàng đế, cũng xuất thân t�� cuộc thi Hoa hậu Cổ điển Đại Minh, từng là quán quân của kỳ thi xuất sắc nhất đó.
Lan Tiểu Điệp chính là thí sinh đến từ Cuộc thi Hoa hậu Cổ điển Đại Minh gần đây nhất. Cô không phải quán quân (quán quân đã được Nhiếp Thị Truyền thông ký hợp đồng), cũng không phải á quân (á quân được Bách Đại Truyền thông phương Nam ký hợp đồng). Lan Tiểu Điệp là quý quân của kỳ thi đó.
Dù chỉ là quý quân, nhưng danh tiếng của Lan Tiểu Điệp cũng không thể xem thường. Phải biết, thanh xuân của người phụ nữ rất ngắn ngủi, và người phụ nữ đẹp nhất, vĩnh viễn là người phụ nữ trẻ trung! Do đó, mặc dù Đại Minh đã có rất nhiều quán quân, á quân, quý quân của các kỳ Hoa hậu Cổ điển Đại Minh, nhưng những người có nhân khí cao nhất vĩnh viễn là ba gương mặt dẫn đầu của khóa mới nhất!
Vào thời điểm Lan Tiểu Điệp và những người cùng cô ấy được chọn ra, cũng chính là lúc các quán quân, á quân, quý quân của kỳ thi trước đó đang dần lu mờ.
Khi phụ nữ đẹp đến một mức độ nhất định, sự khác biệt giữa họ là rất nhỏ!
Khi kết quả của kỳ bình chọn Lan Tiểu Điệp tham gia được công bố, rất nhiều người đã phân tích rằng sở dĩ cô chỉ đứng ở vị trí quý quân, nguyên nhân lớn nhất không phải vì cô không đủ đẹp, cũng không phải vì khí chất của cô không tốt! Mà là bởi vì vẻ đẹp của cô không thuộc về kiểu đại chúng nhất. Quán quân Hỗ Thi Nguyệt trong kỳ thi của Lan Tiểu Điệp sở hữu vóc dáng cao ráo, thướt tha, khuôn mặt trái xoan thanh tú, khí chất phóng khoáng, tươi tắn, thuộc kiểu "người tình trong mộng" của số đông. Á quân Trác Hạnh Nhị cũng có phong thái tương tự. Chỉ riêng Lan Tiểu Điệp thuộc hình tượng nhỏ nhắn, lanh lợi. Dù kiểu này cũng được nhiều người yêu thích, nhưng so với Hỗ Thi Nguyệt và Trác Hạnh Nhị, cô có vẻ "kén" người hâm mộ hơn một chút, vì luôn có một bộ phận không mấy cảm tình với những cô gái nhỏ nhắn, lanh lợi.
Lúc này, khi thấy Cố Thanh Hòa, Dụ Khinh La, Lan Tiểu Điệp cùng xuất hiện, các phóng viên sau một hồi phấn khích không khỏi cảm thấy hoang mang. Ai là nữ chính của bộ phim này trong số ba đại mỹ nhân với phong thái riêng biệt như vậy?
Đồng thời, họ cũng kinh ngạc trước sức ảnh hưởng của Lâm Phù Sinh. Ai cũng không ngờ bộ phim này của anh lại có thể mời được ba đại mỹ nhân như vậy. Đây không phải là chuyện có tiền là có thể mời được, biết bao bộ phim muốn mời một trong ba người họ góp mặt mà không được.
Đám phóng viên cơ bản không mấy chú ý đến chàng thanh niên xuất hiện sau cùng. Bởi vì mặc dù anh ta tuấn tú, khí chất hào hùng ngời ngời, nhưng không ai nhận ra anh, hiển nhiên là một gương mặt mới trong giới.
Nếu hôm nay không có nhiều đại minh tinh, danh nhân xuất hiện đến vậy, có lẽ anh ta đã nhận được sự chú ý. Nhưng số lượng ngôi sao, người nổi tiếng hôm nay thì sao? Quá nhiều rồi!
Sau khi lên sân khấu, đoàn người đầu tiên tạo đủ kiểu dáng để các hãng truyền thông lớn nhỏ thỏa sức chụp ảnh. Tạm thời không ai trả lời những câu hỏi từ một số phóng viên ở hàng ghế đầu, bao gồm cả Lâm Phù Sinh.
Mãi đến khi ánh đèn flash yếu dần, tiếng chụp ảnh thưa thớt hơn, Lâm Phù Sinh mới nở một nụ cười nhẹ. Anh bước đến trước micro, hai tay làm động tác hướng xuống dưới, ra hiệu các phóng viên giữ trật tự.
"Chào mừng! Chào mừng quý vị bạn bè truyền thông đã dành thời gian đến với buổi họp báo phim «Viên Nguyệt Loan Đao» của chúng tôi! Tại đây, Lâm mỗ xin gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người!"
Vừa nói, Lâm Phù Sinh tay phải đặt ở bụng dưới, hơi cúi đầu về phía khán đài, dáng vẻ phong độ ngời ngời. Chỉ một câu mở màn này thôi cũng đã khiến nhiều người nhận ra sự khác biệt của anh so với trước đây.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một tài sản trí tuệ không thể sao chép dưới mọi hình thức.