“12 giờ rồi! Triệu Nghiên! Nhanh lên! Mau mau! Đăng chương thu phí đi! Nhanh nào!”

Đồng hồ trên máy tính vừa điểm 12 giờ, Trương Bằng đã sốt ruột giục Triệu Nghiên. △↗,

“Đâu có nhanh đến thế!”

Miệng nói vậy, nhưng Triệu Nghiên vẫn theo ý hắn làm mới lại trang quản lý tác giả. Kết quả, đúng là chức năng lên giá vẫn chưa mở. Triệu Nghiên không hề căng thẳng, nhưng Trương Bằng thì như thể tác phẩm của chính mình đang được ra mắt, cứ giục đi giục lại. Triệu Nghiên đành chiều ý Trương Bằng, hết lần này đến lần khác làm mới lại trang quản lý tác giả. Vài phút sau, chức năng VIP cuối cùng cũng hiện ra.

Trương Bằng lại giục Triệu Nghiên nhanh chóng đăng chương mới. Triệu Nghiên không chút vội vàng, làm theo đúng quy trình, đăng liền ba chương.

“Mới đăng ba chương à? Cậu còn nhiều bản nháp lắm mà?” Trương Bằng thắc mắc.

“Thế là đủ rồi! Mai ban ngày sẽ đăng thêm hai chương nữa! Nhanh quá thì không bền đâu!”

Cùng thời điểm đó, các tác giả của những tác phẩm lên giá cùng đợt cũng đang đăng chương thu phí, ví dụ như tác giả què chân của «Thần Võ Chi Cảnh», Tiểu Minh Thần Quân của «Giang Sơn Lang Yên», Tam Sinh Hữu Hạnh của «Đao», Vô Thường Sú Giả của «Đoạt Mệnh Tả Thủ», Đầu Trộm Đuôi Cướp của «Không Môn Phi Yến», v.v. Hầu hết các tác giả được "lên sóng" tối nay đều đang đăng chương thu phí.

Chỉ có điều, đây là lần đầu tiên những người này lên giá, lần đầu tiên đăng chương thu phí như vậy, nên họ phải mò mẫm từng chút một để làm quen với quy trình. Bởi thế, việc đăng tải của họ khá chậm.

Cũng có người không vội vàng đăng chương thu phí ngay trong đêm nay, ví dụ như Tằng Cẩn, tác giả của «Thương Vương». Cô không màng đến chút thù lao ấy, mà quan tâm hơn đến giờ giấc sinh hoạt điều độ. 12 giờ lên giá ư? Cô đã đi ngủ từ lâu rồi.

Tương tự, Hổ Khâu, tác giả của «Bá Quyền Vô Địch», cũng không đăng chương mới vào lúc này. Lý do của anh ta khá đặc biệt: anh ta đang viết chương mới nhưng vẫn chưa xong.

Mười cuốn sách cùng lên sóng một lượt, tám cuốn đã nhanh chóng đăng chương thu phí, còn hai cuốn thì vẫn chưa có động tĩnh gì. Trong khi đó, số người theo dõi dữ liệu của nhóm tác phẩm lên giá này lên tới hàng nghìn, bao gồm các tác giả, độc giả và cả những người đơn thuần tò mò.

Vương Cầm, Hề Giám, Phạm Long và những người khác đều đang chờ xem số liệu của đợt lên giá đồng loạt này. Các tác giả quen biết với tám tác giả có tác phẩm lên giá cũng đang ngóng chờ, bao gồm cả m���t số bạn học cùng lớp với Triệu Nghiên.

Ngoài ra còn có rất nhiều độc giả, độc giả của Hữu Kiếm Khí lẫn độc giả từ các trang khác, họ cũng đều tò mò.

Đương nhiên, vài nhân viên liên quan của trang web cũng đang chăm chú theo dõi. Hữu Kiếm Khí đã nhiều lần muốn áp dụng chế độ thu phí. Mặc dù nhiều người coi thường và cho rằng chắc chắn sẽ thất bại, nhưng khi đứng trước thời khắc sinh tử, những người trong ngành vẫn không khỏi chú ý. Có lẽ, sâu thẳm trong lòng, họ cũng hy vọng Hữu Kiếm Khí có thể thành công, bởi nếu vậy, họ cũng sẽ có thêm một phương thức kiếm lợi, có thể nhân cơ hội làm theo.

…

“32! Triệu Nghiên! 32 người đặt mua thì được bao nhiêu tiền?”

Chưa đầy 10 phút sau khi Triệu Nghiên đăng chương thu phí, Trương Bằng đã giật lấy chuột từ tay Triệu Nghiên, làm mới lại dữ liệu trang quản lý tác giả của cậu. Sau đó, hắn thấy số người đặt mua chương 1 thu phí của Triệu Nghiên đã lên tới 32. Thế là hắn liền hỏi Triệu Nghiên câu này.

“Khó mà nói rõ được! Cấp độ độc giả khác nhau, giá đặt mua mỗi chương cũng khác nhau. Cứ cho là 32 độc giả này mỗi người đều chi một hào để đặt mua đi! 32 người là bao nhiêu? Là tác giả, tôi được hưởng 60%, cậu tự tính ra được chứ?”

Triệu Nghiên trả lời có vẻ tùy tiện. Ngay cả việc các trang văn học mạng lên giá như trong mơ, Triệu Nghiên cũng là lần đầu tiên tự mình trải qua. Vì vậy, cậu cũng không biết 32 lượt đặt mua trong vài phút là cao hay thấp. Cậu chỉ biết 32 lượt đặt mua thì chẳng đáng bao nhiêu tiền. Nếu cậu chỉ là một tác giả thuần túy, Hữu Kiếm Khí không thuộc về cậu, thì 32 lượt đặt mua chắc chỉ đủ mua một chai nước lọc mà thôi.

“Ít thế á? Không thể nào?”

Trương Bằng có chút không tin được.

“Sao cậu không đặt giá cao hơn một chút? Một nghìn chữ mà chỉ có ba, năm xu thôi à? Ít quá đi chứ?”

Lần này Triệu Nghiên không trả lời hắn nữa, bởi lúc này cậu không có tâm trạng để nói chuyện này. Cậu tính đợi đến 1 giờ sáng để xem lúc đó có được bao nhiêu lượt đặt mua. Không chỉ có «Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm» của cậu, mà còn cả các tác phẩm khác lên giá cùng đợt.

Khoảng 1 giờ 5 phút, Trương Bằng lại làm mới lại trang quản lý. Lần này, số liệu đặt mua chương 1 đã thành 56, chương 2 là 49, chương 3 là 44.

Cả hai đều không biết số liệu này là tốt hay không tốt, chỉ có thể tiếp tục chờ đợi.

Sau đó, thỉnh thoảng Trương Bằng lại làm mới lại trang quản lý tác giả của Triệu Nghiên, hết lần này đến lần khác. Mỗi lần làm mới, số liệu đặt mua đều tăng lên, nhưng tốc độ tăng trưởng không nhanh. Triệu Nghiên đột nhiên cảm thấy hơi e ngại, chế độ thu phí hình như thật sự không dễ thành công đến vậy.

Độc giả Đại Minh từ trước đến nay chỉ quen chi tiền khi mua sách giấy, còn đọc sách trên mạng thì chưa bao giờ phải trả tiền. Hữu Kiếm Khí bây giờ muốn thay đổi quan niệm cố hữu này của mọi người, liệu có thực sự thành công không?

“Số người đặt mua chương đầu tiên sắp đến 200 rồi!”

Khi kim đồng hồ gần điểm một giờ sáng, Trương Bằng nói với Triệu Nghiên như vậy. 200 lượt đặt mua thì được bao nhiêu tiền? Vẫn không nhiều lắm! Trương Bằng dựa theo phương thức tính toán đơn giản mà Triệu Nghiên từng thuận miệng nói với hắn, tính nhẩm một cái, rồi đưa ra kết luận này. Sau đó, sắc mặt hắn trở nên có chút nặng nề.

«Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm» là tác phẩm được yêu thích nhất trong số các tác phẩm lên giá đợt này, vậy mà bây giờ số đặt mua của cuốn sách này còn thảm hại đến thế, thì những cuốn sách khác sẽ còn thê thảm đến mức nào?

Trương Bằng gần như đã có thể đoán được kế hoạch thu phí của Hữu Kiếm Khí lần này sẽ lại thất bại.

Không thể thành công sao?

Triệu Nghiên nheo mắt, tự hỏi mình một lần nữa trong lòng. Gần đây, số lượng độc giả tặng thưởng và kim ngạch đều rất khả quan, vì thế cậu cho rằng số liệu lên giá lần này sẽ không quá tệ.

Xem ra cậu vẫn còn quá lạc quan một chút.

Nhưng... nhất định phải thành công!

“Đi ngủ đi! Mai giờ này lại xem số liệu!”

Triệu Nghiên bỗng nhiên đứng dậy tắt máy tính, ra hiệu cho Trương Bằng về nghỉ. Trương Bằng muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng gật đầu thở dài một tiếng rồi đi.

Sau khi Trương Bằng đi, Triệu Nghiên không lập tức nghỉ ngơi mà tắt đèn phòng ngủ, một mình đi ra ban công. Trời sắp rạng sáng, trong sân trường đã tĩnh lặng. Từng tòa nhà giảng đường, khu ký túc xá đều tối đen, chỉ có ánh đèn đường dưới tán cây trong sân trường còn tỏa ra ánh sáng lờ mờ, càng khiến cả sân trường trở nên yên tĩnh và u ám.

Tháng 12, rạng sáng ở Nam Kinh rất lạnh. Gió đông hun hút thổi vào mặt, vào người Triệu Nghiên, như bị nước lạnh dội qua, rất lạnh, nhưng cũng khiến đầu óc Triệu Nghiên tỉnh táo hơn bao giờ hết.

Một mình đứng trên ban công tối đen, thổi gió lạnh, Triệu Nghiên suy nghĩ rất nhiều. Cậu nhớ lại khoảng thời gian trước đây chìm đắm trong luyện võ, đọc tiểu thuyết; nhớ đến cha mẹ, chị cả, em út ở Khê Thành xa xôi, còn có A Thuần; cũng nghĩ đến Tiếu Mộng Nguyệt lúc này ở kinh thành hẳn đã ngủ say rồi; nhớ đến những cái nhìn nhau, yêu mến nhau, cùng tương lai mờ mịt không thể biết trước.

«Viên Nguyệt Loan Đao», «Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm», «Tiếu Ngạo Giang Hồ», «Vẫn Biệt», «Cô Tinh Lệ» – mấy bài hát đã bán, cùng với «Thiên Thiên Khuyết Ca» sắp bán, và cả Hữu Kiếm Khí...

Cậu vẫn nhớ mình và Tiếu Mộng Nguyệt có bao nhiêu chênh lệch. Đôi khi cậu cũng nghĩ rằng nếu giữa họ không có sự chênh lệch lớn đến vậy, thì cậu cứ an ổn viết tiểu thuyết hết cuốn này đến cuốn khác, hai người họ hẳn sẽ có một tương lai không tệ, cuộc sống không lo thiếu thốn ắt sẽ đến.

Nhưng hiện thực không phải vậy!

Chỉ dựa vào bản thân một mình viết sách thì kiếm tiền quá chậm!

Vì vậy cậu muốn làm cho trang web thành công như trong giấc mơ. Nói như thế, tất cả những người viết sách trên trang web của cậu cũng sẽ giúp cậu kiếm tiền. Hàng nghìn, hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn tác giả đều đang cố gắng gõ chữ giúp mình kiếm tiền, hình ảnh đó nghĩ thôi cũng đủ khiến người ta phấn khích.

Điều quan trọng nhất là, tốc độ kiếm tiền như vậy hẳn sẽ rất nhanh, rất nhanh, vì thế cậu đã mua lại Hữu Kiếm Khí, ngay cả khi tài chính của cậu không thực sự dư dả.

Nếu lần này thất bại, liệu mọi thứ có trở về vạch xuất phát không?

Trên ban c��ng trong gió lạnh, Triệu Nghiên ngẩng đầu nhìn màn đêm đen kịt. Chẳng ai trả lời cậu, nhưng cậu biết điều đó sẽ không xảy ra. Cậu vẫn có thể tự mình viết sách, sáng tác bài hát, có lẽ hàng năm còn có thể kiếm được cả triệu, nhưng như vậy, có lẽ đến một ngày cậu sẽ buộc phải chia xa Tiếu Mộng Nguyệt.

Nghĩ đến khả năng này, Triệu Nghiên trong lòng đã cảm thấy khó chịu tột độ.

Không thể thất bại! Nhất định phải thành công!

Ánh mắt Triệu Nghiên bỗng trở nên kiên định, cậu cuối cùng cũng quay người vào nhà, chuẩn bị nghỉ ngơi. Cậu không đi hỏi Vương Cầm về thành tích lên giá của các tác phẩm khác. Ngay cả cuốn sách được yêu thích nhất của hắn là «Trọng Sinh Chi Đại Thành Binh Kiếm» mà số đặt mua còn thảm hại đến thế, thì còn phải hỏi những cuốn khác ra sao nữa?

…

“Ai! Mặc dù so với số liệu lần trước của chúng ta thì nhiều hơn nhiều, nhưng vẫn có hạn thôi!”

Trong căn phòng trọ mà Triệu Nghiên thuê cho Phạm Long, Hề Giám, người vẫn luôn theo dõi số liệu đêm nay, bỗng thở dài một tiếng, mặt mày ủ rũ, rút hai điếu thuốc từ bao. Một điếu đưa Vương Cầm, một điếu ngậm trên môi. Còn Phạm Long, vì cậu ấy còn nhỏ nên Hề Giám không đưa thuốc.

“Số liệu này không tốt sao?” Phạm Long có chút mơ hồ. Dù cậu cũng nhìn các số liệu vừa rồi, nhưng cậu không tính toán xem chúng đại khái là bao nhiêu tiền.

Nghe Phạm Long thắc mắc, Hề Giám cười khổ một tiếng, khẽ lắc đầu, không nói gì, lẳng lặng rít thuốc.

Vương Cầm bình thường rất ít hút thuốc, lúc này cũng cau mày châm thuốc từ lửa của Hề Giám, hít một hơi thật sâu rồi thở dài: “Không còn cách nào! Có lẽ con đường này căn bản là không thông! Có lẽ chúng ta nên từ chức!”

Hề Giám nhìn xuyên qua làn khói thuốc, hướng về màn hình máy tính, tiếc nuối nói: “Đáng tiếc cho phiên bản mới lần này! Nó thực sự cuốn hút hơn bản gốc nhiều! Tôi cứ nghĩ lần này kết quả sẽ khác cơ chứ!”

“Các anh muốn từ chức sao? Không cần vội vàng thế chứ? Nhóm tác phẩm này mới lên giá được một giờ thôi mà! Anh Nghiên còn chưa nói từ bỏ cơ mà!” Thần sắc Phạm Long thay đổi, cố gắng thay đổi suy nghĩ của hai người.

Vương Cầm lại rít một hơi thuốc, mỉm cười với Phạm Long, nói: “Cậu không cần gấp gáp vậy đâu, cho dù có đi, chúng tôi cũng sẽ nói sớm với Triệu Nghiên! Cậu ấy chưa bao giờ bạc đãi chúng tôi, chúng tôi sẽ không nói đi là đi luôn đâu!”

Hề Giám bỗng nhiên đứng dậy, dập tắt điếu thu��c còn hơn nửa trên gạt tàn, quay người đi về phòng ngủ, bỏ lại câu nói đầy vẻ chán nản: “Mọi người đi ngủ đi! Mai còn phải đi làm nữa!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của công sức đội ngũ truyen.free.