Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Sinh Si Ma - Chương 49: Tối Nay Khởi Hành

Trương Lai Phúc quay về tiệm đèn Lão Lượng. Vừa nhìn thấy Trương Lai Phúc, Dương Lão Lượng toàn thân run rẩy, ngồi sụp ở ngưỡng cửa không gượng dậy nổi.

"Lão bản, sao ngài lại ngồi ở đây?" Trương Lai Phúc bước tới đỡ Dương Lão Lượng dậy. Dương Lão Lượng muốn nói chuyện với Trương Lai Phúc, mở miệng lại chẳng thốt nên lời.

Trương Lai Phúc hỏi: "Lão bản, lúc nãy ta đi vội, chưa kịp mua đồ cho ngài. Ngài muốn ta mua gì? Bây giờ ta đi mua giúp ngài nhé?"

"Tôi, tôi, tôi nào dám..." Dương Lão Lượng lắc đầu liên tục.

"Vậy nếu ngài không có gì muốn mua, ta về phòng nghỉ ngơi đây."

Trương Lai Phúc về phòng, vừa nằm được một lúc, Dương Lão Lượng đã tìm đến.

"Lai Phúc, ta có chuyện này muốn bàn bạc với con. Tiệm của ta nhỏ quá. Con không kiếm được nhiều bổng lộc ở chỗ ta đâu. Hay là con tìm việc khác tốt hơn nhé."

"Lão bản, ta đến đây không phải vì tiền, mà vì học đạo!"

"Những gì có thể dạy con thì ta đã truyền thụ hết rồi. Ta cũng không phải người làm nghề chính thống. Chỉ dựa vào những kinh nghiệm tích cóp bao năm buôn bán. Giờ ta đã đưa hết vốn liếng cho con rồi. Con không học được gì từ ta nữa đâu."

"Không học được từ ông, thì còn có Vương sư phụ! Có thể học được không ít điều hay từ người."

"Vương sư phụ người đã bị con..."

"Người làm sao?"

"Người, rất ổn..." Dương Lão Lượng nói ngập ngừng: "Lai Phúc, con nói một cái giá đi. Ta bỏ tiền ra để con rời đi có được không?"

Trương Lai Phúc lắc đầu: "Ta không đi. Ban đầu là ngài nói, chờ ta học thành nghề, chúng ta sẽ hợp tác làm ăn. Nếu ta giở trò, ngài sẽ làm cho ta không còn chỗ dung thân ở Hắc Sa Khẩu.

Bây giờ ngài bảo ta đi, quay đầu lại hãm hại ta, ta biết tìm ai để kêu oan? Ta không thể tự mình đạp đổ nồi cơm của bản thân được."

"Ta nói đùa với con thôi. Làm gì có chuyện cướp mất bát cơm của con. Con nghe ta đi, vẫn là nên đi."

Bất kể Dương Lão Lượng khuyên nhủ thế nào, Trương Lai Phúc cũng không đồng ý.

Dương Lão Lượng về phòng mình. Không bôi nước hoa, không đốt hương thơm nữa, nằm trên giường thở dài thườn thượt.

"Đứa ngốc này, bảo ngươi đi là vì muốn tốt cho ngươi. Sao lại không nghe lời khuyên gì cả?"

Đến mười một giờ đêm, tiệm vừa đóng cửa, bỗng nghe thấy tiếng gõ cửa.

Tiểu Sở mở cửa, thấy một người đàn ông nhai mía bước vào.

"Ngài, ngài muốn làm gì..." Tiểu Sở sợ đến mặt cắt không còn giọt máu.

"Làm phiền ngươi dẫn đường, ta tìm lão bản của các ngươi." Thiệu Điền Cán nhổ bã mía xuống đất.

Tiểu Sở dẫn Thiệu Điền Cán đến phòng Dương Lão Lượng. Dương Lão Lượng đã đoán trước Thiệu Điền Cán sẽ đến, trong lòng tuy sợ hãi, nhưng lời nói vẫn không hề lúng túng: "Ngươi đến tìm lão Vương phải không?"

"Nếu ta tìm được lão Vương, còn đến tìm ngươi làm gì? Ngươi nói thật cho ta biết, lão Vương có chuyện gì xảy ra rồi phải không?"

Dương Lão Lượng lắc đầu: "Cả ngày nay ta chẳng thấy lão Vương đâu. Người có chuyện gì, ta cũng không biết."

"Ngươi không biết? Cái tên Trương Lai Phúc có biết không?"

Dương Lão Lượng khẽ lắc đầu: "Trương Lai Phúc không còn là học việc của ta nữa. Ta cũng không biết hắn ta đi đâu."

Thiệu Điền Cán bước tới gần, sờ đầu Dương Lão Lượng: "Lão Vương quý trọng cái tiệm của ngươi, có một vài chuyện không muốn động thủ trong tiệm của ngươi.

Nhưng giờ lão Vương gặp chuyện, ta thì không kiêng nể gì nữa. Ta động thủ thì không chọn địa điểm đâu."

Mồ hôi chảy dọc theo cái đầu trọc lóc của Dương Lão Lượng. Hắn do dự một hồi lâu, không nói gì, chỉ giơ tay phải, khẽ chỉ về phía phòng của Trương Lai Phúc.

Thiệu Điền Cán hiểu ý của Dương Lão Lượng, hắn đi về phía phòng của Trương Lai Phúc.

Dương Lão Lượng lẩm bẩm rất nhỏ: "Lai Phúc, đừng trách ta. Ta bảo con đi, là con tự mình không đi."

Thiệu Điền Cán đẩy cửa phòng Trương Lai Phúc, bỗng hét lên: "Không coi ai ra gì đúng không?"

Dương Lão Lượng ngỡ hắn đang nói Trương Lai Phúc, không ngờ Thiệu Điền Cán bước tới gần, tóm lấy Dương Lão Lượng: "Trong phòng kia trống rỗng. Ngươi bảo ta đến đó làm gì?"

"Không thể nào. Trương Lai Phúc luôn ở trong phòng mà!" Dương Lão Lượng vào phòng xem xét một lúc lâu, chẳng thấy bóng dáng Trương Lai Phúc đâu.

Thiệu Điền Cán ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lùng: "Trương Lai Phúc đi khi nào?"

Dương Lão Lượng lắc đầu: "Chuyện này ta thực sự không biết."

Thiệu Điền Cán cầm cây mía, nhìn chằm chằm Dương Lão Lượng.

Dương Lão Lượng mồ hôi túa ra như tắm, nhưng vẫn không hề cúi đầu: "Lão Thiệu, chuyện ta không biết thì ta thực sự không biết. Ngươi làm khó ta cũng vô ích.

Có một chuyện ta muốn hỏi ngươi có biết không. Tại sao lão Vương không giết người trong tiệm của ta?

Ngươi có biết mỗi tháng ta đưa cho Hội Buôn bao nhiêu tiền công đức không? Ngươi muốn làm loạn trong tiệm của ta, Hội Buôn Đèn Giấy có tha cho ngươi không?"

"Dám hù dọa ta sao?" Thiệu Điền Cán cắn một miếng mía: "Ngươi đã nhắc đến Hội Buôn, lát nữa ta sẽ báo chuyện này cho Hội Buôn. Lão Vương, một vị sư phụ trụ cột cứ thế mà mất, ngươi xem họ có tha cho ngươi không!"

Thiệu Điền Cán đi rồi. Dương Lão Lượng thở phào nhẹ nhõm một hơi: "Thằng ngốc Trương Lai Phúc đi đâu rồi? Đi mà không thèm báo một tiếng nào!"

Thợ phụ Tiểu Sở đứng bên cạnh khẽ nói: "Lão bản, nếu hắn ta báo cho ngài, thì ngài sẽ biết hắn ta đi khi nào. Ngài biết, thì Thiệu Điền Cán cũng sẽ hay.

Thiệu Điền Cán hay, thì hắn chắc chắn sẽ truy đuổi. Bây giờ không ai biết hắn ta đi khi nào, thì khó lòng mà truy đuổi được."

Dương Lão Lượng quay lại nhìn Tiểu Sở: "Lời này của ngươi có ý gì?"

"Ý là, tên nhóc Trương Lai Phúc không hề ngu ngốc chút nào."

Dương Lão Lượng thở dài: "Chỉ mong hắn ta cao chạy xa bay, sau này không ai tìm thấy nữa. Sự việc này rồi cũng sẽ lắng xuống."

Lâm Thiếu Thông ngồi xe lăn, tìm kiếm khắp nơi trong khu biệt viện cũ của Lâm gia mấy lần, nhưng không tìm thấy Trương Lai Phúc.

Cậu đã muốn đến nhà cũ từ lâu, nhưng mấy ngày nay người trong gia đình theo dõi nghiêm ngặt, nên không tìm được cơ hội.

Trương Lai Phúc là người cùng cậu chung hoạn nạn. Cậu thực sự mong Trương Lai Phúc có thể đột nhiên xuất hiện ở một góc nào đó trong căn nhà này.

Hộ vệ Hà Thắng Quân khuyên nhủ mãi: "Thiếu chủ, đừng tìm nữa. Thằng nhóc đó đã đi rồi. Ngài mau theo ta về nhà đi. Tống Vĩnh Xương đang tìm ngài khắp nơi. Mấy ngày nay hắn ta giết người điên loạn lắm!"

Đây không phải là hù dọa Lâm Thiếu Thông. Tống Vĩnh Xương hôm qua đã xông vào chính viện Lâm gia, giết chết hai hộ vệ.

Ở Hắc Sa Khẩu, Lâm gia và Trại Hỗn Long là hai thế lực lớn nhất. Hai bên từng có một vài xích mích, nhưng chưa bao giờ xé toạc mặt nạ. Lâm Thiếu Thông thực sự không hiểu lão Tống rốt cuộc muốn làm gì.

Hà Thắng Quân thở dài: "Lão Tống như phát điên. Bây giờ hắn ta còn thừa nhận cả chuyện bắt cóc nữa. Ta thực sự không biết hắn có thù oán gì với thiếu chủ nữa."

Lâm Thiếu Thông nhìn gạch ngói vụn vỡ của nhà cũ: "Lần trước ta đến, cửa lớn từ đường vẫn còn nguyên vẹn. Sao bây giờ cũng đổ rồi?"

"Đổ thì đổ thôi. Căn nhà này mấy năm rồi không ai trông nom sao? Chắc vài ngày nữa tường rào cũng đổ nát mất! Thiếu chủ, mau về nhà đi. Nơi này âm khí quá nặng, ta cũng có chút sợ hãi!"

"Về nhà?" Lâm Thiếu Thông vẻ mặt thờ ơ: "Ta còn có nhà sao? Ta mất tích, rồi lại may mắn sống sót trở về. Bây giờ lại xảy ra chuyện Tống Vĩnh Xương này. Đại ca còn có thể tha cho ta sao?"

Hà Thắng Quân cũng cảm thấy tình hình khá nghiêm trọng: "Đại gia đang bận rộn buôn bán ở Lăng La thành. Tứ gia đang thu mua đất đai ở ngõ Liễu Chi. Nhân lúc hai người họ không có mặt ở nhà, hay là chúng ta tạm thời lánh đi một thời gian?"

Lâm Thiếu Thông suy nghĩ một lát: "Ngươi thấy nên đi đường thủy hay đường bộ?"

"Đi đường thủy đi. Ta cho người chuẩn bị thuyền. Chúng ta khởi hành vào ngày mai."

"Đi đường thủy thì ắt phải qua Bãi Đuôi. Người của Trại Hỗn Long có buông tha cho ta không? Lúc đầu Lai Phúc muốn đi đường thủy, ngươi chẳng phải đã thấy không ổn sao?"

Hà Thắng Quân rất tự tin: "Hắn ta là hắn ta, thiếu chủ là thiếu chủ. Ta có thể tự mình bảo vệ thiếu chủ, làm sao có thể giống hắn ta được?

Bãi Đuôi do Viên Khôi Phượng quản lý. Lần trước đánh nhau ở bến cảng, Viên Khôi Phượng vẫn nể mặt ta đôi chút.

Nếu đi đường bộ, bị Tống Vĩnh Xương chặn lại, mặt mũi của ta sẽ chẳng có tác dụng gì. Sẽ phải đánh nhau đến cùng, rất có thể sẽ gây ra án mạng."

Lâm Thiếu Thông vẫn không yên tâm: "Nếu đi đường thủy, bị Đại ca ta chặn lại thì sao?"

Hà Thắng Quân rất quả quyết: "Thiếu chủ cứ yên tâm. Việc của thiếu chủ ta chắc chắn sẽ tận tâm tận lực. Chúng ta sẽ không gặp Đại gia đâu. Ta có mấy chiếc thuyền, Đại gia chưa từng trông thấy. Nếu thiếu chủ tin tưởng ta, chúng ta khởi hành ngay tối nay."

Toàn bộ nội dung chương truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free