(Đã dịch) Vạn Sinh Si Ma - Chương 26: Ngươi Đoán Bây Giờ Là Mấy Giờ?
Cách lão trạch chưa đầy hai dặm, Trương Lai Phúc chạy thục mạng, mặt mày xanh lét, dường như sắp ói ra mật xanh.
Tiểu Trụ Tử theo sau cũng mệt nhoài, bởi lẽ hắn không thạo việc đi bộ đường dài: "Vu Đầu, tôi thấy con đường này có vẻ không ổn."
Lão Vu không hề dừng bước, đáp bâng quơ: "Có gì không ổn?"
"Phía trước là Bạch Thảo Đãng. Nếu tên nhóc đó đã chui vào lão trạch nhà họ Lâm rồi, chúng ta đừng đuổi theo nữa."
Lão Vu nói: "Sao lại không thể đuổi?"
Tiểu Trụ Tử hiểu Lão Vu không e ngại điều này, nhưng hắn thì có: "Vu Đầu, nghề của tôi khác với ngài. Ác quỷ trong lão trạch nhà họ Lâm nổi tiếng độc ác. Tôi nào có bản lĩnh như ngài, bước vào đó chỉ có đường chết!"
"Ta biết hắn ác!" Lão Vu cũng từng nghe danh tiếng của lão trạch nhà họ Lâm: "Thế nhưng phi vụ lần này nhất định phải hoàn thành. Tên Trương Lai Phúc này tuyệt đối không thể để hắn thoát."
Thấy lão trạch đã gần ngay trước mắt, Tiểu Trụ Tử dừng bước, hỏi: "Vu Đầu, ngài có tự tin thu phục được con lão quỷ đó không?"
Lão Vu chỉnh lại đồ nghề trong tay, đáp: "Ngươi nói thu phục con ác quỷ này, ta không dám chắc. Nhưng người chúng ta cần bắt là Trương Lai Phúc. Ta sẽ kiềm chế con quỷ, còn ngươi hãy tóm lấy con người. Chuyện này hẳn không khó."
---
Lá bùa trong tay Trương Lai Phúc đã sắp nát vụn, cậu ta vọt vào lão trạch.
Vừa đến sân trước, còn chưa kịp lấy lại hơi, Lão Đồ Tử bỗng xuất hiện trước mặt, hỏi: "Thuốc lá đã mua về chưa?"
Trương Lai Phúc đáp: "Tôi không mua thuốc lá, ở trong thành gặp phải kẻ thù rồi."
Lão Đồ Tử gật đầu, hỏi: "Có phải theo lời ta dặn dò, mua loại thuốc lá thượng hạng không?"
Trương Lai Phúc giơ tay ra, vẫy vẫy trước mặt Lão Đồ Tử. Lão Đồ Tử hoàn toàn không hề phản ứng.
Ông ta không nhìn thấy gì.
Trương Lai Phúc lại lặp lại: "Tôi không mua thuốc lá, có kẻ thù đuổi tới tận nhà rồi."
Lão Đồ Tử lại gật đầu: "Thuốc lá đã cắt xong chưa? Phải cắt thật đều, rồi trộn với nguyên liệu thượng hạng."
Ông ta không hề nghe thấy!
Không nghe thấy, cũng không nhìn thấy, vậy thì Lão Đồ Tử này có đánh thắng được Lão Vu không?
Cho dù có thắng hay không, chỉ cần hai người bọn họ giao thủ, Trương Lai Phúc sẽ có cơ hội thoát thân.
Lão Đồ Tử chìa một tay về phía Trương Lai Phúc, nói: "Thuốc lá đâu? Mau đưa cho ta!"
Trương Lai Phúc không biết phải đối phó ra sao. Lúc này đây, cậu ta lại mong Lão Vu nhanh chóng xuất hiện.
"Ngươi để thuốc lá ở đâu?" Nhãn cầu của Lão Đồ Tử bỗng chuyển sang màu đen thẫm. Những mạch máu màu xanh lục đậm nổi lên, từng sợi hiện rõ trên mặt ông ta.
Trương Lai Phúc đang suy tính cách giao tiếp với Lão Đồ Tử thì đột nhiên bị một lực kéo giật. Có người kéo áo cậu từ phía sau.
Cậu quay đầu lại nhìn, Tiểu Trụ Tử đã xuất hiện trong sân. Trong tay hắn kéo một sợi chỉ, đầu kia của sợi chỉ nối với áo bông của Trương Lai Phúc.
Lão Đồ Tử cảm nhận được có người bước vào, quát lên: "Các ngươi là ai?"
Tiểu Trụ Tử hét lớn: "Chúng tôi không tìm ông!"
Lão Vu nói: "Đừng nói nhảm, hắn không nghe thấy gì cả!"
Lão Đồ Tử vươn tay chộp lấy Tiểu Trụ Tử. Lão Vu đột nhiên xuất hiện, trong tay cầm một thanh đoản kiếm dài hơn một thước, trên lưỡi kiếm treo một lá bùa, lá bùa hướng thẳng vào mặt Lão Đồ Tử.
Lá bùa bay theo gió, dán chặt vào mặt Lão Đồ Tử. Lão Đồ Tử lập tức lùi lại một bước.
"Là một Thiên Sư!" Sắc máu trên mặt Lão Đồ Tử chợt biến mất. Gân xanh chằng chịt, nhưng đồng tử lại biến thành màu đỏ máu.
Thiên Sư, một trong ba trăm sáu mươi ngành nghề, là ngành chính thống chuyên bắt quỷ trừ yêu!
Lão Vu cầm đoản kiếm, bắt đầu lẩm bẩm: "Ô nha, ô nha, ô nha nha nha..."
Lão Vu nói gì, Trương Lai Phúc không hiểu lấy một câu. Nhưng Lão Đồ Tử lại nghe rõ mồn một. Ý của Lão Vu là: "Người họ Vu đi ngang qua bảo địa, chỉ vì truy bắt kẻ xấu. Nếu có mạo phạm, mong ngài rộng lòng lượng thứ!"
Lão Đồ Tử cười hắc hắc: "Nếu ta không lượng thứ thì sao?"
Hô!
Lão Vu chỉ mũi kiếm, lá bùa lập tức bốc cháy!
Lửa và tro giấy bay thẳng vào mặt Lão Đồ Tử. Lão Đồ Tử đứng yên tại chỗ, không thể nhúc nhích được nữa.
Ông ta không nhìn thấy Lão Vu đang ở đâu, cũng không biết tro giấy này từ đâu bay tới. Chỉ cảm thấy có một sợi dây thừng vô hình trói chặt ông ta tại chỗ.
Lão Đồ Tử đã bị Lão Vu khống chế. Đây chính là sự áp chế mạnh mẽ của giới Thiên Sư đối với vong hồn.
Trương Lai Phúc vẫn muốn chạy thoát thân, nhưng Tiểu Trụ Tử không cho cậu cơ hội nào. Áo bông trên người cậu bị những sợi tơ kéo chặt lại.
Cậu cởi áo bông ra. Bên trong là một chiếc áo sơ mi. Vừa chạy được hai bước, Trương Lai Phúc đã phát hiện trên áo sơ mi lại mọc ra nhiều sợi chỉ, và tất cả chúng đều nằm trong tay Tiểu Trụ Tử.
"Đừng phí sức nữa," Tiểu Trụ Tử cười nói: "Dù ngươi cởi hết quần áo, những sợi chỉ này cũng có thể đâm vào da thịt ngươi."
Nói xong, Tiểu Trụ Tử giật mạnh sợi chỉ, Trương Lai Phúc bị kéo giật mạnh một cái.
Đây chính là bản lĩnh của nghệ nhân. Người bình thường trong tay nghệ nhân, hệt như món đồ chơi, mặc sức nắn bóp.
Trương Lai Phúc có thể chống đỡ đến giờ, hoàn toàn nhờ vào lá bùa mà Lý Vận Sinh đã trao. Cậu cậy vào tốc độ đủ nhanh, miễn cưỡng xoay sở với Tiểu Trụ Tử.
Hiện tại lá bùa sắp tan nát, cậu cũng không biết mình còn có thể chống đỡ được bao lâu.
Trương Lai Phúc nhìn về phía Lão Vu và Lão Đồ Tử. Hai người này cũng đang giằng co. Có lẽ có thể tìm kiếm một cơ hội từ họ.
Tiểu Trụ Tử chuẩn bị dùng cuộn chỉ để trói Trương Lai Phúc. Lão Vu sốt ruột thúc giục: "Đừng chần chừ với hắn nữa, mau giết chết hắn đi."
Giết chết hắn?
Tiểu Trụ Tử không muốn làm thế.
Đại Đương Gia muốn bắt sống. Viên Khôi Long muốn biết Trương Lai Phúc đã trốn thoát bằng cách nào, muốn biết Lâm Thiếu Thông có tài nghệ cao cường đến mức nào, còn muốn biết Lão Lương đã chết ra sao.
Mang về một xác chết thì có được lợi ích gì lớn? Bắt sống về thì công lao đó sẽ lớn đến nhường nào? Tiểu Trụ Tử cũng là một người có tài nghệ, hắn không muốn mãi mãi chỉ là Hỏa Đao Tử.
Giờ đây, Lão Vu đã kiềm chế được ác quỷ, Tiểu Trụ Tử có đủ tự tin để bắt sống Trương Lai Phúc về.
Nhưng Lão Vu lại không muốn Trương Lai Phúc sống. Hắn không muốn Trương Lai Phúc làm hỏng chuyện của Lão Tống. Chỉ là chuyện này hắn không thể nói ra với Tiểu Trụ Tử.
Tiểu Trụ Tử dùng chỉ kéo Trương Lai Phúc, kéo mạnh cậu ta ra ngoài cửa.
Trương Lai Phúc nắm chặt lá bùa, lượn lách xoay vòng cùng Tiểu Trụ Tử.
"Mẹ kiếp, còn không ngoan ngoãn!" Tiểu Trụ Tử dùng sức, Trương Lai Phúc lại bị kéo giật một cái. Nhưng cậu không ngã, loạng choạng vòng ra sau lưng Tiểu Trụ Tử, ném một con dao đất sét về phía hắn.
Tiểu Trụ Tử né được con dao, khạc nhổ một tiếng: "Mày dám đánh trả, tao sẽ phế cánh tay mày!"
Sợi tơ quả nhiên quấn lấy cánh tay Trương Lai Phúc. Tiểu Trụ Tử vừa định dùng sức, Trương Lai Phúc lại vòng nửa vòng, chạy đến bên cạnh Lão Đồ Tử.
Tiểu Trụ Tử giật mạnh sợi chỉ, Trương Lai Phúc lại bị kéo giật một cái. Cú này mạnh đến mức Trương Lai Phúc suýt ngã.
Lá bùa trong tay đã vỡ nát. Thể lực của Trương Lai Phúc cũng sắp cạn kiệt. Tốc độ của cậu rõ ràng chậm lại hẳn.
Tiểu Trụ Tử thêm hai sợi chỉ nữa, chuẩn bị trói chặt Trương Lai Phúc.
Trương Lai Phúc dùng hết sức, lại vòng nửa vòng, chạy ra sau lưng Tiểu Trụ Tử. Tiểu Trụ Tử sợ Trương Lai Phúc ném dao, không thèm nhìn, vội vàng giật chỉ. Cú giật này rất mạnh. Trương Lai Phúc và Lão Vu đồng thời ngã loạng choạng.
Tiểu Trụ Tử là Hỏa Đao Tử, chuyện giết người bắt cóc hắn đã làm nhiều rồi. Trương Lai Phúc chỉ là người bình thường. Theo lý mà nói, không nên tốn nhiều sức như vậy. Nhưng hắn không ngờ người này lại quá giỏi xoay sở, lượn qua lượn lại, lại vòng đến bên cạnh Lão Vu.
Sợi chỉ rối rắm, Lão Vu và Trương Lai Phúc đều bị quấn vào.
"Trương Lai Phúc, thằng nhãi nhà mày. Mày đáng lẽ phải chết từ lâu rồi. Mày mở to mắt mà xem, tao sẽ băm mày thành mười tám mảnh như thế nào!" Lão Vu dốc sức duy trì thế đứng, hắn còn phải khống chế Lão Đồ Tử.
"Vu Xoa Tử, thằng khốn nhà mày. Lần này đến lượt mày chết. Lát nữa tao giúp mày đếm, xem rốt cuộc có phải mười tám mảnh không!" Trương Lai Phúc mượn những sợi chỉ đang quấn trên người, liên tục giằng co với Lão Vu.
Lão Vu sắp không giữ được thế đứng. Tiểu Trụ Tử vội vàng nới lỏng tất cả các sợi chỉ.
Trương Lai Phúc được tự do, xông lên đá Lão Vu một cái. Lão Vu né được cú đá này, nhưng vì né tránh, thế đứng của hắn bị lỏng lẻo.
Thế đứng bị lỏng một chút, vốn dĩ có thể khôi phục lại được. Nhưng Lão Vu không ngờ tới, con ác quỷ trước mặt này lại cường hãn đến vậy. Ông ta đã có thể cử động được rồi.
Lão Vu lại dùng kiếm gỗ đào chỉ về phía Lão Đồ Tử. Bóng dáng của Lão Đồ Tử đột nhiên biến mất.
Xoẹt xoẹt...
Tiếng gì vậy?
Lão Vu quay đầu lại nhìn. Lão Đồ Tử đang ở sau lưng hắn, lên dây cót cho một cái đồng hồ báo thức.
Cộc cộc cộc cộc cộc...
Từ tần suất của âm thanh có thể phán đoán được, dây cót đã được lên chặt chỉ trong hai lần. Lão Đ��� Tử sờ sờ mặt đồng hồ, cười khẩy.
Ba kim trên mặt đồng hồ bắt đầu quay. Ngược lại với đồng hồ bình thường, kim giờ của cái đồng hồ báo thức này quay nhanh nhất, kim phút thứ hai, còn kim giây lại quay chậm nhất.
Lão Đồ Tử hỏi Lão Vu: "Ngươi đoán bây giờ là mấy giờ? Một giờ có thể khiến ngươi chết chậm hơn. Ba giờ có thể khiến ngươi chết nhanh hơn. Nếu là hai giờ, ngươi sẽ phải chịu nhiều đau khổ hơn."
Tất cả tâm huyết chuyển ngữ chương này xin được dành riêng cho truyen.free.