(Đã dịch) Vạn Sinh Si Ma - Chương 143 : Phá Giải Trận Đồ
Lão Mộc Bàn hai lần bật nhảy, cả hai lần đều bị Triệu Long Quân dùng cán ô ngáng chân ngã nhào. Điều này khiến lão không khỏi ngờ vực, phải chăng Triệu Long Quân đã đặc biệt thiết kế một chiêu để khắc chế lão?
Lão quả nhiên không nghĩ sai. Đây chính là mưu kế mà Triệu Long Quân đặc biệt dành cho lão – chiêu "Kình Mã Thối" (Khóa chân Ngựa).
Chừng nào Triệu Long Quân còn đứng cạnh, cán ô sẽ luôn móc chặt lấy chân lão, khiến lão đừng hòng thoát khỏi cái sân này.
Không thể thoát ra khỏi sân, Lão Mộc Bàn đành nghĩ kế trên bàn cờ. Lão vạch một đường, dùng ngón tay gõ mạnh hai cái. Ngay sau đó, thân ảnh lão biến mất, rồi xuất hiện trở lại bên bức tường rào phía Tây.
Triệu Long Quân đang định đuổi theo thì một tiếng "ầm" lớn vang lên, một tảng đá vụt qua vị trí Lão Mộc Bàn vừa đứng, bay thẳng về phía hắn.
"Vẫn còn bẫy rập sao?" Triệu Long Quân kinh hãi, suýt nữa không né kịp tảng đá.
Pháo Tam Bình Lục!
Đây chính là trận thế cơ quan mà Lão Mộc Bàn đã bố trí sẵn trong sân. Cùng lúc dịch chuyển đến cạnh tường rào, lão đã kích hoạt Thạch Pháo trong trận, suýt chút nữa khiến Triệu Long Quân trọng thương.
Lão Mộc Bàn định nhảy ra ngoài tường, Triệu Long Quân gầm lên: "Bọn thợ sửa ô chúng ta làm việc quang minh chính đại, làm sao có thể để ngươi chạy thoát!"
Hồng Côn Vương Nghiệp Thành bất ngờ nhảy tới, cầm đòn gánh nhằm thẳng đầu Lão Mộc Bàn mà giáng một cú trời giáng. Cú đánh cực nặng khiến Lão Mộc Bàn loạng choạng, đầu óc quay cuồng như sắp văng ra ngoài.
Lão quay đầu nhìn Vương Nghiệp Thành, gã cầm đòn gánh chửi bới: "Lão già chó má, lại đây mà đánh, ông nội đây chấp mày chơi!"
Lão Mộc Bàn không muốn giao thủ với Vương Nghiệp Thành, vẫn cố gắng điều động các trận thế cơ quan trong sân bằng bàn cờ.
Xa Tam Tiến Thất, không thành. Mã Tam Tiến Ngũ, vẫn không thành.
Lão Mộc Bàn hoảng loạn, tại sao tất cả cơ quan trong sân đều không còn linh nghiệm nữa?
"Đừng tìm nữa! Ông nội đây đã tháo hết cho ngươi rồi!" Vương Nghiệp Thành giáng thêm một gậy, đánh gục Lão Mộc Bàn xuống đất.
Lão Mộc Bàn không ngờ rằng phần lớn các trận thế cơ quan trong sân đều đã bị Triệu Long Quân và Vương Nghiệp Thành phá giải. Vương Nghiệp Thành là Hồng Côn trẻ tuổi nhất, có tay nghề cấp hai. Dù thân thủ không giỏi, không được coi là kẻ biết đánh đấm, tư lịch cũng chưa đủ sâu. Sở dĩ anh ta có thể trở thành Hồng Côn là bởi anh ta có khả năng tìm ra "Mắt trận" và bản lĩnh phá giải các loại cơ quan.
Đối với kẻ chuyên bày trận, chỉ cần bàn cờ còn đó là có thể kích hoạt cơ quan bất cứ lúc nào. Đây chính là điều Triệu Long Quân lo lắng nhất trước khi xuất phát, vì vậy hắn đã vạch ra một chiến thuật hợp lý.
Trước tiên, để Trương Lai Phúc giả mạo kẻ buôn người, mang theo Nguyên Bảo đến chỗ Lão Mộc Bàn làm ăn. Nếu thành công trà trộn vào sân thì chiến thuật đã coi như thành công một nửa. Bằng không, chỉ còn cách cường công.
Vận may của Lai Phúc không tệ, hắn đã đưa Nguyên Bảo vào được trong sân. Lợi dụng lúc Lão Mộc Bàn bị hai người họ thu hút sự chú ý, Triệu Long Quân đã đưa Vương Nghiệp Thành lẻn vào sân, sẵn sàng tìm kiếm mắt trận.
Nhưng vừa tiếp cận hiện trường, Vương Nghiệp Thành đã ngây người. Mắt trận trong sân này nhiều đến mức đếm không xuể, cho đến tận lúc Trương Lai Phúc bị Lão Mộc Bàn đuổi ra ngoài, cả hai vẫn chưa tìm hết mắt trận.
Trong tình thế bất đắc dĩ, cả hai đành tìm chỗ ẩn nấp. Chờ đến khi Lão Mộc Bàn đưa Nguyên Bảo vào nhà đá, Trương Lai Phúc lại vòng trở lại. Hắn trước tiên dùng chiêu "Nhất Cán Lượng" giúp Triệu Long Quân và Vương Nghiệp Thành xác định vị trí mắt trận, sau đó lại dùng "Đăng Hạ Hắc" để tiếp ứng Nguyên Bảo.
Chiến thuật đã thực hiện từng bước đến nước này mà vẫn suýt nữa để Lão Mộc Bàn chạy thoát, đủ thấy kẻ này khó đối phó đến nhường nào.
Triệu Long Quân cười ha hả tiến đến trước mặt Lão Mộc Bàn: "Ngươi hãy dùng chiêu 'Thí Chốt Bảo Soái' lần nữa ta xem nào. Ta đặc biệt thích chiêu này, ngươi cứ làm lại một lần nữa cho ta xem!"
Lão Mộc Bàn nghiến răng nghiến lợi, nhưng vô phương. Với tay nghề hiện tại của lão, chiêu "Thí Chốt Bảo Soái" chỉ có thể dùng một lần.
Triệu Long Quân rút ra một cây giũa sắt, huơ huơ trước mặt Lão Mộc Bàn: "Ngươi nói cho ta nghe, ngươi làm nghề này bao lâu rồi, đã bắt cóc bao nhiêu người, và bán đi những đâu? Nói rõ ràng, ta sẽ cho ngươi một con đường sống."
Lão Mộc Bàn nằm trên đất, cười khẩy với Triệu Long Quân: "Triệu Đường chủ, lời ông nói thật khách sáo quá. Ông là người cũ trên giang hồ, tôi cũng chẳng phải kẻ mới vào nghề. Hai chúng ta vốn dĩ đã là cá chết lưới rách, chuyện đã đến nước này, làm sao ông có thể để tôi sống?"
"Ngươi không muốn nói sao?" Triệu Long Quân chĩa cây giũa sắt vào mắt Lão Mộc Bàn.
Đồng tử Lão Mộc Bàn co rụt lại. Lão sợ, nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh: "Triệu Đường chủ, ông bớt giận. Tôi bắt cóc bao nhiêu người, tôi thực sự không nhớ rõ, làm nghề này thường không giữ sổ sách. Còn như bán cho ai, chuyện này tôi không thể nói. Kẻ buôn người tuy là súc sinh, nhưng tôi có súc sinh đến đâu cũng phải giữ quy tắc, bán đi là xong, không thể đem chuyện nhà người ta ra mà bêu rếu. Còn về cây giũa trong tay ông, tôi thấy cũng không cần vội vàng như vậy. Ông tốt nhất nên đi nghe ngóng xem, tiền này tôi kiếm cho ai."
"Ngươi nói xem, kiếm cho ai?"
"Tôi kiếm tiền cho đại nhân vật, nhân vật mà ông không chọc vào nổi đâu. Tôi khổ sở ở đây là để chờ kiếm đủ tiền, đổi cho mình một chức quan, rửa tay gác kiếm, sau này làm người quang minh chính đại. Triệu Đường chủ, tôi rất kính trọng nhân phẩm của ông, chúng ta đấu đến nước này cũng coi như một đoạn duyên phận. Tôi nhắc ông một câu, ông tốt nhất nên thả tôi đi, tôi thật lòng muốn cho ông một con đường sống."
"Tôi thấy lão ta vẫn chưa biết đau!" Nguyên Bảo cầm củ khoai nướng định xông lên lần nữa, Triệu Long Quân đưa tay ra hiệu cho cô không được tới gần.
Lão Mộc Bàn cười: "Triệu Đường chủ, trên người tôi có một "con mắt", thứ mà ông không thể nhìn thấy được. Chỉ cần tôi chết, vị đại nhân vật kia chắc chắn sẽ biết ai là kẻ động thủ. Ông mà giết tôi, hắn tuyệt đối sẽ không tha cho ông đâu."
Triệu Long Quân chậm rãi đứng dậy, tay vẫy ra sau lưng, ra hiệu mọi người lùi ra xa một chút.
"Ông sợ rồi sao?" Lão Mộc Bàn chật vật đứng dậy, "Có thể khiến ông sợ một lần, tôi cũng không chịu khổ vô ích. Chuyện này coi như xong đi."
"Xong rồi!" Triệu Long Quân gật đầu. "Ngươi đi đi."
Lão Mộc Bàn lảo đảo bước ra ngoài. Vừa đi khỏi sân không xa, lão bỗng cảm thấy trên đỉnh đầu có vật gì đó đang xoay tròn. Lão ngẩng đầu, thấy một chiếc ô đang lơ lửng ngay trên đỉnh đầu mình.
"Triệu Đường chủ, ông định làm..." *Xoạt!*
Chiếc ô đột ngột bung ra, hàng loạt nan ô găm phập vào người Lão Mộc Bàn, biến lão thành một con nhím. Lão Mộc Bàn lấy bàn cờ ra, còn muốn liều mạng một lần cuối. Triệu Long Quân cầm cán ô giật mạnh một cái, các nan ô trên người lão rung lên bần bật, để lại vô số lỗ máu.
Lão Mộc Bàn ngã xuống đất, vẻ mặt đầy khó hiểu nhìn Triệu Long Quân. Lão vật lộn một hồi lâu, nhưng vẫn chưa dứt hơi thở.
"Chưa dứt hơi thở cũng tốt, ngươi cứ nhìn cho rõ đây." Triệu Long Quân cầm nan ô đâm xuyên qua người lão thêm vài lần, đoạn thu được một quân cờ – một viên "Thủ nghệ tinh". Chữ viết trên quân cờ có chút mơ hồ, Triệu Long Quân nhìn nửa ngày, thấp thoáng nhận ra một chữ "Soái".
Trương Lai Phúc kinh ngạc: "Đây là Thủ nghệ tinh sao? Trên người người sống cũng lấy ra được Thủ nghệ tinh à?"
Triệu Long Quân cười đáp: "Chỉ dùng thủ đoạn thông thường thì rất khó lấy Thủ nghệ tinh từ người sống. Nhưng Thủ nghệ tinh của Lão Mộc Bàn này lại khá đặc thù, vì trước đó đã dùng chiêu 'Thí Chốt Bảo Soái' nên nó không còn hoàn chỉnh nữa."
Triệu Long Quân cầm lấy Thủ nghệ tinh nhìn kỹ chất lượng, đoạn ngẫm nghĩ về chiến thuật của Lão Mộc Bàn: "Lão ta biết dùng Xa Mã Sĩ Tượng Pháo, nhưng chỉ có thể dùng đơn lẻ, ngay cả một chiêu Mã Hậu Pháo cũng không thể thi triển. Xem ra lão là cao thủ Diệu Cục (bày trận), nhưng mảnh Thủ nghệ tinh này đã sứt mẻ không ít. Sửa xong thì cũng chỉ tương đương cấp Trụ."
Trương Lai Phúc cầm quân cờ cho Lão Mộc Bàn xem: "Ông nhìn xem, đây là Thủ nghệ tinh của ông. Sư phụ tôi nói nó không còn hoàn chỉnh nữa. Nhưng không sao, quân Xa ông để lại lúc trước tôi cũng đã thu rồi. Hai quân cờ cộng lại, chất lượng cũng tàm tạm."
Triệu Long Quân cũng an ủi Lão Mộc Bàn: "Ngươi đừng nóng vội. Ta sẽ mang Thủ nghệ tinh này về sửa chữa cho thật tốt, đợi sửa xong rồi làm thành Lợi khí, đến lúc đó sẽ cho ngươi xem."
Cổ họng Lão Mộc Bàn rung động, nhưng không thể nói nên lời. Mất đi Thủ nghệ tinh, lão cũng mất đi thể chất của một cao thủ Diệu Cục, xem ra khó lòng chống đỡ nổi nữa rồi.
"Để làm một món Lợi khí, lần này Hương Thư có công lao lớn nhất. Vậy nên, bàn cờ này thuộc về con." Triệu Long Quân cất Thủ nghệ tinh đi, rồi lấy luôn bàn cờ của Lão Mộc Bàn giao cho Trương Lai Phúc.
Với người bày trận, bàn cờ là binh khí; còn với những người thuộc hành môn khác, đây lại là một món Lợi khí. Lai Phúc cầm bàn cờ nghiên cứu kỹ lưỡng, nhưng tạm thời chưa thấy có gì đặc biệt. Vương Nghiệp Thành nhìn mà đỏ mắt, bàn cờ này là món đồ tốt để làm trận thế cơ quan, nhưng Đường chủ đã giao cho Hương Thư, anh ta cũng không tiện mở miệng nói ra.
Triệu Long Quân dẫn mọi người lục soát kỹ một lượt, trong chỗ ở của Lão Mộc Bàn còn có ba món đồ tốt. Món thứ nhất là một con ngựa bằng thanh ngọc nhỏ vừa lòng bàn tay, trông giống như món đồ trang trí. Nhưng với con mắt tinh tường của Triệu Long Quân, hắn biết đây là một món binh khí thượng đẳng.
"Ngựa là quân lớn trên bàn cờ. Con ngựa này, nếu ở trong tay Lão Mộc Bàn, ước chừng có thể gây ra không ít phiền toái. Nhưng chúng ta không cho lão cơ hội thi triển. Con ngựa này thuộc về Nghiệp Thành." Vương Nghiệp Thành vui vẻ nhận lấy.
Món đồ tốt thứ hai là một chiếc ủng da, chỉ có một chiếc duy nhất. Triệu Long Quân cầm chiếc ủng da quan sát kỹ một hồi: "Đây là một cái 'Bát', chất lượng không tệ. Tặng cho Nguyên Bảo cô nương rồi."
Nguyên Bảo cầm chiếc "Bát", mặt mày hớn hở: "Đợi tôi tìm được một viên Thủ nghệ tinh, trồng vào bên trong, sau đó làm ra một cái Thủ nghệ Linh ——"
Trương Lai Phúc gật đầu: "Đúng vậy, làm ra một cái Thủ nghệ Linh rồi ăn vào, biết đâu chừng lại trở thành một vị Tọa Đường Lương Trụ (trụ cột đường khẩu) rồi."
"Cái gì mà Lương Trụ?" Nguyên Bảo chưa kịp phản ứng, đợi đến lúc nghĩ thông suốt thì tức đến run người: "Cái tên này, thật là... thật là đáng ghét!"
Món đồ thứ ba nằm dưới gầm giường Lão Mộc Bàn là một cái rương gỗ lớn, bên trong chứa đầy bạc đại dương. Trương Lai Phúc đại khái đếm qua, có hơn một vạn đồng, điều này khiến hắn tức phát điên. Hắn đi đến sát cạnh Lão Mộc Bàn, chỉ vào mũi lão mắng: "Tôi bán cho ông một cô nương xinh đẹp như thế này mà ông chỉ đưa tôi ba trăm đồng. Ông ở đây ăn chênh lệch bao nhiêu hả?"
Nguyên Bảo tức giận nói: "Đó là lời gì vậy, anh còn cảm thấy mình chịu thiệt sao?"
"Bao nhiêu tiền đều để lão ta ăn chặn hết rồi, cô không thấy mình chịu thiệt à?"
Triệu Long Quân cười nói: "Ta thấy chẳng ai chịu thiệt cả. Để lại một nửa cho Đường khẩu, số còn lại chúng ta chia nhau, chia ngay trước mặt Lão Mộc Bàn!"
Trương Lai Phúc tỉ mỉ đếm lại một lượt, mỗi người chia được một nghìn năm trăm hai mươi đồng bạc đại dương. Ai nấy đều cầm một túi bạc nặng trĩu, vô cùng vui vẻ. Nguyên Bảo tiếp tục thẩm vấn Lão Mộc Bàn, xem có hỏi ra được tung tích của những người bị bắt cóc khác hay không.
Vương Nghiệp Thành hít hít mũi, cảm thấy có gì đó không ổn: "Đường chủ, có mùi khét rồi!"
Triệu Long Quân liếc nhìn vào bếp, một nồi cháo loãng đã bị cháy đen, nhưng nồi cơm còn lại trông có vẻ vẫn ổn. Trương Lai Phúc định múc một bát, trận đánh này vất vả quá, khiến hắn đói bụng cồn cào rồi.
Vương Nghiệp Thành cản Lai Phúc lại: "Hương Thư, cơm này không ăn được đâu."
"Sao lại không ăn được?"
"Đây là gạo ở Phong Hòa Lý."
"Gạo Phong Hòa Lý vì sao không ăn được? Ở đây có nhiều lương thực đến vậy, nhưng tại sao ngôi làng này lại không có người?" Trương Lai Phúc đang định hỏi chuyện này.
Triệu Long Quân nhìn ra những cánh đồng ở đằng xa: "Đó không phải lương thực, mà là cỏ dại."
"Cỏ dại?" Trương Lai Phúc cũng nhìn về phía cánh đồng. "Ai lại đem cỏ dại trồng ngay ngắn trên ruộng như thế?"
"Đây không phải là trồng, mà là tự nó mọc. Phong Hòa Lý vốn dĩ là một nơi tốt, từng có rất nhiều nông phu giỏi ở đây."
"Cày ruộng cũng có nông phu giỏi sao?"
"Tất nhiên là có. Nông - Công - Vệ - Dục - Tạp, cày ruộng là ngành nghề đứng đầu trong Nông Tự Môn. Đừng xem đây chỉ là một ngôi làng nhỏ, lương thực sản xuất ra ở đây có thể nuôi sống cả Du Chỉ Pha."
Trương Lai Phúc vẫn không hiểu: "Vậy tại sao họ lại chuyển sang trồng cỏ dại?"
"Bởi vì nông phu quá nhiều, lương thực làm ra quá nhiều. Nông phu nào cũng nghĩ cách tăng sản lượng, kết quả lương thực ngày càng nhiều, ngày càng rẻ, cuộc sống của họ ngược lại không tốt lên được. Sau này không biết nông phu nào đã nghiên cứu ra loại cỏ dại này, âm thầm trồng vào ruộng nhà người khác. Loại cỏ dại này không chỉ mọc nhanh mà còn có linh tính, chỉ cần gieo hạt xuống là nó tự mọc theo luống ruộng, trông giống hệt lúa gạo. Nó còn có thể hút cạn lúa gạo thật, hóa thành chất dinh dưỡng cho bản thân. Chờ đến lúc có người nhận ra tình hình không ổn thì loại cỏ dại này đã mọc lan khắp cả làng. Chỉ qua hai năm nữa, đất đai ngôi làng này không mọc ra được thứ gì khác, chỉ còn lại loại cỏ dại này, biến Phong Hòa Lý thành một ngôi làng hoang tàn."
Vương Nghiệp Thành múc một thìa cơm, nói với Trương Lai Phúc: "Thứ gạo này là hạt của cỏ dại. Ngửi thì thơm lừng, ăn cũng chẳng tệ, nhưng ăn vào bụng người sẽ rã rời tay chân, không có tinh thần. Nếu ăn nhiều ngày thì có lẽ sẽ mất mạng."
Trương Lai Phúc thắc mắc: "Vậy thứ này là để cho ai ăn?"
"Cho những kẻ bỏ trốn ăn!" Nguyên Bảo từ chỗ Lão Mộc Bàn hỏi được một vài điều. "Đây là quy tắc Lão Mộc Bàn đặt ra: phàm là kẻ bỏ trốn đều phải chịu đòn ba ngày, ăn loại cơm này ba ngày. Dưới chuồng gia súc còn có một cái hầm ngầm, bên trong có hơn năm mươi người đàn ông bị bắt, định bán đi làm lao dịch. Bọn họ thường xuyên bỏ trốn nên Lão Mộc Bàn thường cho bọn họ ăn thứ này."
"Đưa bọn họ về nhà hết đi!" Triệu Long Quân mở cửa hầm ngầm. "Đây là việc tốt cuối cùng ta làm ở Du Chỉ Pha này."
Bản chỉnh sửa này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, thuộc về truyen.free.