Trương Lai Phúc cuối cùng cũng hiểu vì sao cô gái này lại tìm đến một thợ sửa ô để uống rượu. Nàng không chỉ muốn mượn chén r��ợu tiêu sầu, mà còn cảm thấy nỗi buồn này dẫu có uống cạn cũng chẳng thể tan biến.

“Nàng nghe ai nói chỗ ta có hàng tốt?” Trương Lai Phúc nở một nụ cười thần bí.

Cô gái cúi đầu đáp: “Huynh đừng hỏi là ai nói nữa, dù sao thì cả con phố này đều rành, chỗ thợ sửa ô có hàng tốt.”

“Nàng có biết hàng tốt là thứ gì không?”

“Chính là Phù Dung Thổ.” Khi nói ra câu này, cô gái thoáng run rẩy, vẫn còn chút sợ hãi trong lòng.

Trương Lai Phúc lại hỏi: “Trước đây nàng đã từng thấy 'hàng tốt' bao giờ chưa?”

“Thiếp chưa từng thấy qua. Thiếp đã hỏi hàng xóm, họ đều nói hút 'hàng tốt' có thể giải sầu.”

Nàng ta vẫn chưa dính vào Phù Dung Thổ, vậy thì mọi chuyện dễ giải quyết hơn nhiều.

Trương Lai Phúc mỉm cười: “Nàng chỉ nghe họ nói giải sầu, nhưng chưa từng thấy lúc họ phiền muộn đúng không?”

“Cũng thấy rồi…” Cô gái hơi do dự, cắn môi, nhưng vẫn muốn thử: “Khi họ không có tiền, chắc chắn không thể hút nổi nữa. Thiếp có tiền, thiếp không giống họ.”

Người làm nghề (Thủ Nghệ Nhân) quả thực không thiếu tiền.

Cô gái nói tiếp: “Thiếp chỉ thử một lần này thôi, cũng sẽ không nghiện được. Sau này thiếp sẽ không đụng đến nữa, sẽ không có chuyện gì đâu.”

Trương Lai Phúc đã từng gặp những người như vậy, ở ngoài Châu anh từng chứng kiến không ít.

Họ đều nghĩ lần này chẳng có gì to tát, nhưng chính cái “lần này” lại có thể hủy hoại cả một đời người. Khó khăn nhất là chẳng thể khuyên ngăn, càng khuyên, họ lại càng muốn thử.

Trương Lai Phúc hỏi cô gái: “Nàng tên là gì?”

“Huynh hỏi tên thiếp làm gì?” Cô gái vẫn còn đề phòng, nàng không muốn dính líu quá nhiều đến những người trong ngành này.

Trương Lai Phúc nghiêm mặt: “Nếu nàng ngay cả tên cũng không chịu nói, thì giao dịch của chúng ta chẳng thể thành. Phàm là khách của ta, ta đều phải biết rõ gốc gác. Nếu có kẻ ngấm ngầm giở trò xấu, ta ắt có thể biết kẻ đó là ai!”

Trán cô gái lấm tấm mồ hôi. Bản thân nàng vừa tò mò vừa sợ hãi Phù Dung Thổ, giờ đây người thợ sửa ô này lại muốn nắm rõ danh tính, nàng có chút kháng cự.

Những kẻ buôn bán Phù Dung Thổ đều hiểu rõ điều này. Khi dụ người vào bẫy, họ chẳng bao giờ đặt ra bất kỳ ngưỡng cửa nào, thậm chí còn muốn mời người khác hút miễn phí một lần, cốt để người ta mắc bẫy một cách vô tri.

Trương Lai Phúc cố tình nâng ngưỡng cửa lên, muốn cô gái biết khó mà lui bước.

Nếu nàng chịu dừng lại thì mọi chuyện dễ nói, nhưng không biết là do hơi men hay vì lý do nào khác, cô gái suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng báo tên: “Thiếp tên là Nguyên Bảo!”

“Sao nàng không gọi là Thúc Bảo?” Trương Lai Phúc không tin: “Nàng lừa ai vậy? Gia đình nào lại đặt tên con gái như thế?”

Cô gái không nói dối: “Thiếp tên là Nguyên Bảo. Ngày thiếp sinh ra, có người đến tiệm rèn nhà thiếp đặt làm binh khí, họ đưa một thỏi vàng (kim nguyên bảo) một lần. Cha thiếp liền đặt tên là Nguyên Bảo.”

Nàng ấy dám báo tên, chứng tỏ anh vẫn chưa dọa được nàng.

Trương Lai Phúc lại hỏi: “Tiệm rèn nhà nàng ở đâu?”

Nguyên Bảo ngây người: “Chuyện này huynh cũng hỏi sao?”

“Chắc chắn phải hỏi. Sau này nếu có chuyện gì xảy ra, ta phải biết tìm nàng ở đâu chứ.”

Lần này Nguyên Bảo không đồng ý: “Chuyện nhà thiếp huynh đừng hỏi. Huynh bán thì bán, không bán thì thôi, thiếp đi tìm người khác.”

“Thế thì không được!” Trương Lai Phúc trợn mắt: “Nàng đã tìm ta rồi, tìm người khác là có ý gì? Chẳng phải là cướp mối làm ăn của ta sao?”

Nguyên Bảo thấy người này vô lý: “Chúng ta chưa giao dịch thành công, tại sao thiếp lại không thể tìm người khác?”

Trương Lai Phúc cười: “Nàng nghĩ nàng đang mua cái gì? Mua rau cải trắng sao? Cảm thấy nhà này không hợp thì chọn nhà khác? Ngành của chúng tôi không có quy tắc này. Nàng đã hỏi ta, thì không thể hỏi nhà người khác, nếu không thì ân oán giữa chúng ta sẽ rất sâu đậm đấy.”

Nguyên Bảo im lặng hồi lâu. Nàng ấy rốt cuộc là một người thật thà, nhiều chuyện chưa từng trải qua. Giờ đây nàng không chỉ sợ hãi, mà còn vô cùng hối hận.

Không dính vào chuyện này thì tốt rồi, không chọc phải người như thế này thì tốt rồi. Nàng quyết tâm, dù thế nào cũng không được nói ra chuyện nhà.

“Huynh đừng hỏi chuyện nhà thiếp nữa, thiếp chắc chắn sẽ không nói cho huynh biết!” Nguyên Bảo cầm lấy cái móc lò bên cạnh.

Trương Lai Phúc cười: “Không nói cho ta cũng không sao. Nàng họ Nguyên, gia đình đời đời là thợ rèn, có được mấy nhà như vậy? Ta chắc chắn có thể tra ra.”

“Hôm nay ta không mang hàng theo. Ngày mai ta sẽ quay lại đây tìm nàng. Đến lúc đó thấy hàng, chúng ta sẽ thương lượng giá cả.”

“Nàng phải nhớ kỹ, đã hỏi ta, thì không được hỏi người khác nữa. Nếu nàng không giữ quy tắc, cả nhà nàng sẽ gặp rắc rối.”

Trương Lai Phúc quay lưng bỏ đi. Nguyên Bảo vẫn cầm móc lò đứng nhìn theo bóng anh.

Nàng là người làm nghề cấp hai (Nhị Tầng Thủ Nghệ Nhân), nàng thật sự muốn xông lên đánh một trận với người thợ sửa ô này.

Nhưng nàng không có gan. Nàng hiểu biết quá ít về một số chuyện. Bóng lưng của người thợ sửa ô lại đen và cao, giống như một ngọn núi, đè nặng lên ngực nàng, khiến nàng khó thở.

Nguyên Bảo ném cái móc lò, ngồi bệt xuống đất, tự tát mình hai cái, miệng lẩm bẩm không ngừng tự trách: “Tại sao lại phải chọc phải người như vậy? Mày nói mày sao lại ngốc thế? Mày cũng không phải mới ra ngoài lần đầu, mày chọc họ làm gì.”

Nàng lại nhìn về phía người thợ sửa ô. Bóng lưng anh ta trở nên cao lớn hơn. Điều này không chỉ vì nàng sợ hãi, mà Thường Sam quả thực khiến thân hình Trương Lai Phúc trông vĩ đại hơn rất nhiều.

Trương Lai Phúc luôn cẩn thận đề phòng phía sau. Anh cũng lo Nguyên Bảo ra tay lén lút. Nếu là Trương Lai Phúc bị người khác đe dọa như vậy, người đối diện rất có thể đã mất mạng rồi.

Hy vọng những lời vừa rồi có thể dọa được cô gái này. Nếu không dọa được, chỉ có thể trách nàng ấy tự chuốc lấy cái chết.

Ở Phố Ô Giấy (Du Chỉ Pha), chuyện thợ sửa ô bán Phù Dung Thổ dường như đã trở thành một loại kiến thức phổ thông.

Đặc biệt là những thợ sửa ô trên con phố này, hình như họ còn có danh tiếng không nhỏ trong ngành Phù Dung Thổ.

Triệu Long Quân bảo ta làm Hương Thư của hành môn, chẳng lẽ là vì lý do này? Không chỉ có vậy.

Trong Đường Khẩu còn có quy định, thợ sửa ô không được bắt cóc người (Quải Đái Nhân Khẩu). Họ th���m chí còn làm cả việc buôn người. Hành môn này đã thối nát đến một mức độ nhất định.

Chỉ là một vài người thối nát, hay là đã thối rữa hoàn toàn? Hiện tại Trương Lai Phúc vẫn chưa thể xác định được.

Chuyện này xem ra không dễ quản lý.

Nhưng đã nhận một trăm năm mươi đồng Dương, đã nhận Xuất Sư Thiếp (Giấy ra nghề), những thứ nên lấy đều đã lấy cả rồi, việc cũng phải làm cho người ta.

Nguyên Bảo về nhà, thấp thỏm lo âu, trằn trọc mất ngủ suốt nửa đêm.

Sáng hôm sau thức dậy, đẩy lò ra, nàng mơ màng lại đến chỗ cũ để bày hàng.

Ngồi bên quầy hàng, Nguyên Bảo run rẩy, miệng lẩm bẩm không ngừng: “Mình điên rồi sao? Mình đến đây làm gì? Mình còn muốn mua thứ đó sao? Mình không muốn mua nữa rồi mà? Không mua thì đến đây làm gì? Không thể đổi chỗ bán hàng sao?”

“Không đến không được. Đã chọc phải loại người này, chắc chắn không thoát được. Hắn biết mình tên gì, còn biết nhà mình ở đâu. Mình chắc chắn không thoát được.”

Một vị khách đến mua khoai lang nướng, nghe Nguyên Bảo lầm bầm, không hi��u nàng nói gì: “Cô gái, cô nói cái gì không thoát được vậy?”

“Khoai lang hôm nay rất dính, dính vào tay là không thoát ra được đâu. Ông nhớ cầm chắc nhé.” Nguyên Bảo đưa cho khách một củ khoai, thu tiền, rồi lại tiếp tục lẩm bẩm.

“Hắn đến thì làm sao? Mình mua hay không mua? Nói với hắn là không mua nữa, chuyện trước đây coi như chưa từng gặp, chuyện này có qua được không? Nếu không qua được, lẽ nào mình phải ngày nào cũng mua Phù Dung Thổ của hắn sao?”

“Hay là dứt khoát không ở huyện thành nữa, về quê thôi. Hắn thật sự có thể tra ra quê mình ở đâu sao? Hắn sẽ không đuổi đến tận nhà mình chứ?”

Một bà lão đứng bên cạnh hỏi: “Cô gái, cô nói ai muốn đuổi đến nhà cô?”

“Dì à, khoai lang hôm qua ngon quá, tôi bán hết rồi. Còn nhiều người đến mua nữa, họ đuổi đến tận nhà tôi luôn. Dì muốn mua mấy củ?”

Nguyên Bảo là người làm nghề, khoai lang nướng nàng nướng bên ngoài giòn thơm, bên trong bở ngọt, quả thật rất ngon. Thêm vào đó, đang là tháng Chạp, ăn khoai lang nướng còn giúp giữ ấm tay. Việc làm của Nguyên Bảo vô cùng tốt.

Việc làm càng tốt, Nguyên Bảo càng hối hận. Cuộc sống tốt đẹp không muốn hưởng, lại cứ phải gây ra chuyện này.

Đợi người thợ sửa ô kia đến, nói chuyện được thì nói, không được thì đánh nhau với hắn!

“Mình cũng là người làm nghề, là thợ chính (Đương Gia Sư Phụ) đàng hoàng. Mình lẽ nào lại sợ hắn?”

“Cô gái, cô sợ ai?”

“Không sợ ai cả, cầm chắc khoai lang.”

Cứ thế mơ mơ màng màng qua hết buổi sáng. Đến buổi chiều, tuyết lại rơi. Trên phố ít người hơn. Nguyên Bảo ngồi bên lò nghỉ ngơi một lát.

Hôm nay nàng cũng không có tâm trí tính sổ, khoai lang bán đi khá nhiều, nhưng cũng có không ít củ quên thu tiền.

“Sửa ô đây!” Từ xa vọng đến một tiếng rao. Nguyên Bảo rùng mình.

Đến rồi! Hắn đến rồi!

Nguyên Bảo lặp lại những lời đã chuẩn bị vài lần, chuẩn bị sẵn tiền, run rẩy chờ bên cạnh lò.

Tuyết rơi rất lớn. Đến khi người thợ sửa ô đi đến gần, Nguyên Bảo mới nhận ra, đây không phải người hôm qua.

Đây là một thợ sửa ô khác. Bình thường vẫn thấy hắn đi trên phố. Khu vực này hình như là địa bàn của hắn.

Người hôm qua là ai?

Là bạn của người này sao? Hỏi hắn xem có lai lịch gì?

Không được! Chuyện này không thể hỏi! Người hôm qua đã nói, hỏi hắn rồi thì không được hỏi người khác, nếu không thì sẽ kết thù. Kết thù với một người đã đủ đau đầu rồi, không thể kết thù với người này nữa.

Nguyên Bảo giả vờ không nhìn thấy người thợ sửa ô này, cúi đầu, sắp xếp khoai lang trong lò.

Người thợ sửa ô kia đi đến gần: “Cô gái, cô là Tiểu Nguyên Bảo đúng không? Tôi nghe nói khoai lang nướng chỗ cô đặc biệt ngon.”

“Ngon ạ, một đồng lớn hai củ khoai. Anh mua không?”

Thợ sửa ô đặt gánh xuống: “Tôi không đến mua khoai lang, tôi đến làm chuyện làm ăn khác. Tôi nghe hàng xóm cô nói, cô muốn mua chút 'hàng tốt'?”

Nguyên Bảo run lên một cái, nhưng dù sao nàng cũng là người làm nghề, vẻ mặt vẫn khá bình tĩnh: “Thiếp không định mua, chỉ nói chuyện phiếm với hàng xóm thôi.”

“Trước đây tôi cũng từng gặp khó khăn, muốn chết muốn sống, cảm thấy cuộc sống không thể tiếp tục được nữa. Nhưng từ khi có cái 'hàng tốt' này, hút một hơi, mọi chuyện phiền lòng đều tan biến hết.”

“Em gái, thử xem. Nếu em không tin tôi, lần này tôi mời. Tôi tặng em hai miếng hảo thổ.”

Thợ sửa ô định lấy đồ từ bọc ra, Nguyên Bảo vội vàng ngăn lại: “Thiếp nói thật với huynh, thiếp đã đặt hàng từ người khác rồi, không thể mua của huynh nữa.”

“Ai cơ?” Thợ sửa ô này nổi giận: “Hắn làm nghề gì?”

Nguyên Bảo thành thật trả lời: “Giống huynh, đều là thợ sửa ô.”

“Đều là thợ sửa ô?” Thợ sửa ô không tin: “Kh��ng thể nào. Ngành của chúng tôi có quy tắc, đồng nghiệp không tranh miếng ăn. Hắn đến địa bàn của tôi làm ăn, ít nhất cũng phải chào hỏi một tiếng chứ? Cô nhóc, đừng giở trò với tôi. Cô nói với hàng xóm là muốn mua, tôi đến thì cô lại không mua. Cô có phải là cố tình dụ tôi ra không? Cô muốn làm gì? Ai sai cô làm vậy? Nói thật cho tôi, nếu không đừng trách tôi không khách khí.”

Nguyên Bảo bị nói cho ngơ ngác. Nàng không biết rốt cuộc tình hình này là thế nào. Nàng nắm chặt móc lò, hét lên với thợ sửa ô: “Huynh đừng ép thiếp động thủ. Thiếp là người làm nghề!”

Thợ sửa ô cười: “Biết cô là người làm nghề. Cô dám động vào tôi sao? Cô biết tôi có lai lịch gì không? Bang Ô Giấy (Chỉ Tán Bang) ở Phố Ô Giấy lớn nhất. Ngoài Bang Ô Giấy, chỉ có Bang Sửa Ô (Tu Tán Bang) là lớn nhất. Cả hai bên tôi đều có người. Cô dám động vào tôi sao?”

Mồ hôi Nguyên Bảo đổ ra, nhưng móc lò vẫn không buông.

“Cô cầm móc lò làm gì? Muốn đánh tôi sao?” Thợ sửa ô chỉ vào đầu mình: “Cô đánh một cái xem? Cô đánh một cái tôi xem!”

Trương Lai Phúc vung chiếc ô lên, đánh thẳng vào đầu người thợ sửa ô.

Mặt người thợ sửa ô chảy máu, hắn quay đầu nhìn Trương Lai Phúc: “Mày là ai? Mày dám đánh tao?”

Trương Lai Phúc quay tay đánh thêm một cái nữa. Đầu chiếc ô đánh thẳng vào gò má người thợ sửa ô.

Gò má người thợ sửa ô lõm vào một mảng lớn, nằm vật ra đất không cử động được.

Trương Lai Phúc lau vết máu trên chiếc ô, quay sang nhìn Nguyên Bảo: “Mua chưa?”

Nguyên Bảo run rẩy: “Chưa dám. Huynh nói không cho phép mua của người khác.”

Trương Lai Phúc gật đầu: “Cũng được, khá nghe lời. Nàng còn định mua nữa không?”

“Không mua nữa…” Nguyên Bảo lưỡi cứng lại, nói không rõ lời, chỉ lắc đầu lia lịa.

Trương Lai Phúc lau vết máu trên mặt, nhìn người thợ sửa ô nằm dưới đất, rồi lại nhìn Nguyên Bảo: “Không mua cũng không sao. Sau này nếu muốn mua, chỉ được mua của ta, không được mua của người khác. Nhớ chưa?”

“Nhớ rồi.”

Trương Lai Phúc kéo lê người thợ sửa ô, đi về phía Đường Khẩu.

Người thợ sửa ô nhìn Trương Lai Phúc, nghiến răng hỏi: “Rốt cuộc mày là ai?”

“Hương Thư mới đến, nghe nói về ta rồi chứ?” Trương Lai Phúc cười với người thợ sửa ô.

“Sao, sao lại trùng hợp như vậy…” Thợ sửa ô không biết phải nói gì.

Trương Lai Phúc nói thay hắn: “Sao lại trùng hợp như vậy? Sao ngươi lại gặp ta? Ta nói cho ngươi biết, chẳng có gì trùng hợp cả, ta đã theo dõi ngươi cả ngày rồi.”

Mọi tinh túy của bản dịch này đều được chắt lọc và bảo hộ bởi truyen.free.