(Đã dịch) Vạn Quỷ Thôn Phệ Hệ Thống - Chương 96: Đi ngủ thăng cấp
Nằm trong vạc linh dịch, sương trắng tỏa ra từ thân thể Lý Đạo Trùng. Khi toàn bộ linh dịch trong vạc biến mất, hắn cảm thấy dễ chịu hơn một chút, nhưng vẫn chưa đủ, bèn lấy thêm linh dịch phục hồi ra uống. Chất lỏng màu đen tuôn ra từ cơ thể Lý Đạo Trùng, chẳng mấy chốc khiến cả vạc nước nhuốm một màu đục ngầu. Lúc này, cảm giác đau đớn kịch liệt trong đầu mới vơi đi phần nào, thân thể cũng dần lấy lại được chút sức lực. Lý Đạo Trùng khó nhọc vùng dậy tắm rửa, rồi ngã vật xuống giường, ngủ say như chết.
Giấc ngủ này kéo dài suốt nửa tháng.
Trong suốt thời gian Lý Đạo Trùng ngủ say, chị em Kiều Hi Mạt đến tìm hắn, Lộ Minh cũng đến, và Diệp Phi Nguyệt cũng ghé thăm. Lão trạch trở nên náo nhiệt hẳn lên, nhưng Lý Thiên Dương đang bế quan, còn Lý Đạo Trùng thì ngủ say bất tỉnh, thành thử hai cha con không thể tiếp đón những vị khách đến thăm. Lý Thanh Dao và Ngân Bình sứt đầu mẻ trán vì bận rộn. Hai cô gái đành thống nhất nói Lý Đạo Trùng đi du lịch xa và sẽ sớm trở về. Lý Đạo Trùng rốt cuộc bị thương thế nào, Ngân Bình và Lý Thanh Dao đều không biết nguyên nhân. Càng nghĩ, hai cô gái càng đoán rằng có lẽ Lý Đạo Trùng đã tẩu hỏa nhập ma trong lúc tu luyện, dẫn đến nội thương nghiêm trọng. Khi nào Lý Đạo Trùng tỉnh lại, hai cô gái cũng không hay, vì ngoài việc Lý Đạo Trùng vẫn ngủ say bất tỉnh, các chỉ số sinh lý của hắn đều rất bình thường, tim đập mạnh mẽ, đầy sức sống, linh khí trên người thì dồi dào, nặng nề.
Khi Lý Thanh Dao tiếp cận Lý Đạo Trùng trong trạng thái ngủ say, cô sẽ cảm nhận được một luồng áp lực vô cùng rõ rệt. Đó là sự kính sợ tự nhiên của một tu luyện giả cấp thấp khi đối mặt với tu luyện giả cấp cao. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Lý Đạo Trùng, Lý Thanh Dao không hề hay biết, nhưng cô lờ mờ cảm nhận được, khi hắn tỉnh dậy, mọi thứ sẽ khác.
Trong lúc Lý Đạo Trùng ngủ say, Ngân Bình luôn mặt ủ mày chau, nụ cười trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã biến mất. Mỗi ngày nàng đều xoa bóp thân thể cho Lý Đạo Trùng, để tránh cho cơ thể chàng bị cứng lại. Hôm qua, ngay cả Phó viện trưởng Học viện Tu Chân của Đại học Huyền Thương, Tiền Xương Hải, cũng đã ghé thăm. Ông đến để nhắc Lý Đạo Trùng về trường báo danh.
Lịch trình của cuộc thi tranh bá Tân Tinh đã được xác định, sẽ bắt đầu trong hai tháng tới. Dù vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới chính thức khởi tranh, nhưng việc đăng ký đã bước vào giai đoạn cuối, nếu không kịp ghi danh, sẽ không thể tham gia. Tiền X��ơng Hải chờ mãi mà không thấy bóng dáng Lý Đạo Trùng, ban đầu cũng không mấy bận tâm. Thế nhưng khi thời hạn đăng ký chỉ còn ba ngày, ông lão có chút đứng ngồi không yên.
Từ sau kỳ thi cuối kỳ lớn, Lý Đạo Trùng trở về Lam Loan tinh thì bặt vô âm tín, con bé Sở Thiên Nguyệt thì đi biệt tăm biệt tích. Tiền Xương Hải tìm đến nơi ở của Lý Đạo Trùng, ông không ngờ vị đại thiếu gia Lý gia năm xưa lại đang sống trong khu ổ chuột. Nhưng khi bước vào lão trạch, ông lại không khỏi cảm thán, giữa khu ổ chuột lại tồn tại một nơi tiên cảnh như vậy. Kiểu nhà trạch viện cổ kính này rất hợp ý Tiền Xương Hải, vô cùng thích hợp để ẩn cư dưỡng lão. Lão trạch có diện tích không nhỏ, với mười mấy gian phòng, hai sân vườn, chim hót hoa nở, giả sơn đình đài, cầu nhỏ nước chảy, tạo nên một phong vị độc đáo.
Người tiếp đón Tiền Xương Hải là Ngân Bình. Ông lão vừa thấy tiểu nha đầu liền hai mắt sáng rỡ, nhưng biết tuổi tác của nàng xong thì lộ vẻ tiếc hận. Con gái nhà người ta chưa trưởng thành, dù Tiền Xương Hải có già mà không nên n��t, cũng chẳng tiện ra tay. Nếu Sở Thiên Nguyệt biết được ý nghĩ đen tối của Tiền Xương Hải, chắc chắn sẽ nổi điên ngay tại chỗ, rút "thiên hạ đệ nhất nện" ra, nện lão già háo sắc này xuống lòng đất.
Đương nhiên, Tiền Xương Hải không thấy Lý Đạo Trùng. Tuy nhiên, cuối cùng ông cũng có tin tức của tên nhóc này, hóa ra lại đang đi du lịch. Tiền Xương Hải nghĩ lại thấy cũng phải, những năm qua, kỳ thi lớn vừa kết thúc là có hai tháng nghỉ hè, đi du lịch cũng có ích cho việc tu luyện. Đa số học sinh cũng sẽ chọn đi du lịch trong khoảng thời gian này.
Uống cạn chén trà, Tiền Xương Hải liền cáo từ. Chỉ là khi rời đi, ánh mắt ông lão lướt qua một căn phòng sâu bên trong lão trạch. Ông cảm ứng được một luồng sóng linh khí yếu ớt nhưng vô cùng tinh khiết từ nơi đó. Ông lão khẽ mỉm cười trên khuôn mặt già nua, rồi quay đầu bước đi. Mặc kệ Lý Đạo Trùng vì lý do gì mà bặt vô âm tín, Tiền Xương Hải quyết định sẽ trở về, lợi dụng chức vụ của mình để giúp Lý Đạo Trùng ghi danh trước đã.
Một tháng sau, tại một biệt viện của Triển gia tọa lạc ở vịnh Hải Thành, một nơi khác trên Lam Loan tinh.
Triển Hồng Liệt toàn thân quấn băng gạc, đang ngâm mình trong một chiếc vạc lớn đổ đầy dung dịch màu xanh. Khắp người hắn tỏa ra từng đợt ánh sáng đỏ nhạt, khí tức trên người bất ngờ đã đạt đến Luyện Khí tầng mười. Triển Chấn Thiên đứng trước vạc, ánh mắt uy nghiêm hiếm khi lộ vẻ hài lòng. Cuộc thi tranh bá còn nửa tháng nữa sẽ bắt đầu, đến lúc đó, tu vi của con trai hẳn có thể đạt tới Luyện Khí tầng mười một, cùng với Băng Hải Quyết lại tiến thêm một tầng, hy vọng lọt vào top mười lăm sẽ tăng lên đáng kể.
Triển gia đã sừng sững ở Thiên Nguyên thành mấy trăm năm, nhưng luôn làng nhàng, đến đời ông mới bắt đầu có chút khởi sắc. Mà thiên phú của Triển Hồng Liệt còn vượt trội hơn cả lão cha hắn, là hy vọng để Triển gia tương lai vươn lên hàng ngũ đại gia tộc.
"Phụ thân, có người đến, người không ra tiếp đãi sao?" Triển Hồng Liệt đang đứng trong vạc, nhắm mắt nói.
"Không vội, cứ để bọn chúng chờ một lát cũng chẳng sao." Triển Chấn Thiên trầm giọng nói.
"Bọn người đó cứ trốn ở đằng sau, đẩy Triển gia ta ra tuyến đầu. Sát thủ một đi không trở về, chúng nó nửa tháng trời không dám ló mặt, đến giờ mới xác định Lý Đạo Trùng có thể đã chết thì mới đến viếng thăm. Cẩn thận hơn cả chuột chạy qua đường, chẳng lẽ thực sự coi Triển gia ta là bia đỡ đạn sao?" Triển Hồng Liệt nhíu mày.
"Giàu sang trong hiểm nguy thôi. Nếu không phải bọn chúng cho nhiều lợi lộc như vậy, ta sao lại chịu ra mặt? Không có sự hiếu kính của chúng, cái vạc tụ linh dịch này của ta sao có thể luyện chế ra được?" Triển Chấn Thiên nở một nụ cười gian xảo.
"Phụ thân, người không sợ chuyện thuê sát thủ bị bại lộ sao?"
"Đương nhiên sợ, nhưng dù có bại lộ, đám cáo già kia cũng không ai thoát được. Từ lúc bắt đầu âm mưu, tất cả đều là châu chấu trên cùng một con thuyền, không ai có thể nghĩ đến việc tự thoát thân, bao gồm cả Lý gia." Triển Chấn Thiên nói một cách không chút sợ hãi.
"Lý Đạo Trùng thật đã chết rồi sao?" Sau khi trở về từ kỳ thi lớn, Triển Hồng Liệt đã bị phụ thân nhốt vào mật thất tu luyện của Triển gia để diện bích hối lỗi, chưa được mấy ngày đã bắt đầu tu luyện, nên không rõ ràng về toàn bộ sự việc.
"Sát thủ đã thu số dư và biến mất. Theo lệ cũ, nếu không thành công thì sẽ không lấy tiền, nếu không thì sẽ không thể nào lăn lộn trong giới này nữa. Nếu không thành công mà vẫn nhận tiền dư thì Ám Dạ Minh sẽ ra lệnh truy nã. Bạch đạo có cục an ninh, Hắc đạo có Ám Dạ Minh, giới sát thủ có quy củ riêng. Lý Đạo Trùng đã chết rồi. Khoảng thời gian này, ta vẫn luôn sắp xếp tai mắt ở khu Tây Thành canh chừng cái lão trạch hoang phế của Lý gia kia. Ngoài Lý Thanh Dao và tên tạp nô kia, ngay cả Lý Thiên Dương cũng không còn động tĩnh gì. Ta đoán tám chín phần mười là con trai chết, Lý Thiên Dương vì tức giận mà tổn thương càng thêm tổn thương, cũng chẳng sống được bao lâu nữa." Triển Chấn Thiên cười lạnh nói, có thể nhổ được cái gai trong lòng, mấy ngày nay hắn đi ngủ đều cười tỉnh giấc.
Triển Hồng Liệt vẫn nhắm mắt, chỉ là khóe môi khẽ nhúc nhích. Tin tức Lý Đạo Trùng đã chết khiến hắn rất thoải mái, nhưng lại có chút tiếc nuối, vì đã không tự tay giải quyết Lý Đạo Trùng.
Triển Chấn Thiên chờ thêm một lúc mới rời khỏi mật thất huấn luyện và đi đến phòng khách của biệt viện. Lý Thiên Hành cùng mấy trưởng lão gia tộc khác đã đợi sẵn trong phòng từ lâu.
"Lý Tổng Trường, chư vị trư��ng lão, để mọi người đợi lâu rồi. Hồng Liệt gặp phải một vài vấn đề trong việc tu luyện, ta đang chỉ đạo cho nó, không ra đón tiếp, thật có lỗi, thật có lỗi." Triển Chấn Thiên vừa xuất hiện lập tức tươi cười đón tiếp, rồi nói lời xin lỗi.
"Triển huynh, gần đây có tin tức gì không?" Lý Thiên Hành cẩn thận hỏi, mấy trưởng lão gia tộc khác cũng nhao nhao nhìn về phía Triển Chấn Thiên.
"Chư vị yên tâm, Triển mỗ làm việc luôn rất sạch sẽ, sẽ không để lại bất kỳ dấu vết nào. Sát thủ đã rời đi Lam Loan tinh, Lý Đạo Trùng lần này chắc chắn phải chết, không còn nghi ngờ gì nữa, dù có báo án cũng chẳng có kết quả gì đâu." Triển Chấn Thiên cười đáp với vẻ tự tin tuyệt đối.
"Chúng ta tin tưởng cách làm việc của Triển huynh. Gần đây không ít người đến thăm Lý Đạo Trùng nhưng đều không thấy mặt, ngay cả Lý Thiên Dương cũng không xuất hiện. Ta đoán hai cha con này tám chín phần mười đã cùng nhau xuống Hoàng Tuyền rồi." Một vị trưởng lão gia tộc khác cười tủm tỉm nói. Hậu bối trong gia tộc bọn họ có quen biết Âu Dương Thiến và các cô gái khác, trong lúc nói chuyện phiếm đã biết được tin tức này.
"Ha ha, chúc mừng Lý Tổng Trường đã nhổ được cái gai trong lòng. Từ nay về sau, Lý gia có thể đường đường chính chính phát triển mà không cần lo lắng có người cản trở nữa." Một trưởng lão gia tộc khác cười nói.
"Về sau còn mong các vị ủng hộ, việc kinh doanh của Lý gia mới có thể phát triển lớn mạnh." Lý Thiên Hành khách sáo một câu, cố gắng che giấu niềm vui sướng của mình.
"Lý Tổng Trường, mỏ quặng ở Húc Dương thành kia có thể giao cho gia tộc ta khai thác được không?" Vị trưởng lão gia tộc kia lập tức bắt đầu kéo bè kết phái.
"Trần lão đã mở miệng rồi, đương nhiên sẽ giao cho các vị. Về giá cả, chiết khấu tám mươi phần trăm, thế nào?" Lý Thiên Hành đang lo không có tiền tiêu.
"Hắc hắc, không bằng chiết khấu bảy mươi phần trăm, gia tộc ta sẽ tặng quyền sở hữu khu phố Thanh Đường ở đông thành cho Lý Tổng Trường, thế nào?"
Lý Thiên Hành khóe mắt khẽ giật, trong lòng mừng thầm. Nhìn vị trưởng lão kia, càng nhìn càng thấy thuận mắt, làm ăn với người thông minh quả là đỡ tốn thời gian công sức. Phố Thanh Đường là khu phố bar nổi tiếng của Thiên Nguyên thành, vốn là tài sản của Lương gia. Giờ đây, so với mỏ quặng thì bất động sản này đương nhiên không kiếm tiền bằng, nhưng quý giá ở chỗ có nhiều mỹ nữ! Chẳng biết bao nhiêu gia tộc đỏ mắt ghen tỵ với Lương gia, vì hàng đêm được ca múa vui chơi mà không tốn một xu. Lý Thiên Hành cùng trưởng lão Lương gia dẫn đầu, mấy trưởng lão gia tộc khác cùng Triển Chấn Thiên cũng bắt đầu thương nghị công việc hợp tác.
Biệt viện Triển gia nhất thời biến thành một sàn giao dịch thương mại. Gần mười gia tộc qua lại trao đổi, theo nhu cầu của mỗi bên, đương nhiên, bọn họ đều lấy danh nghĩa gia tộc để đút tiền vào túi riêng.
Tại lão trạch Lý gia, Lý Đạo Trùng yên tĩnh nằm trên giường trong phòng ngủ của mình. Ngoài việc thỉnh thoảng khẽ nhíu mày ra, hắn bất động. Trạng thái này đã kéo dài nửa tháng.
Ngân Bình ngồi bên giường, khẽ nức nở, miệng nàng thầm thì: "Thiếu gia, người không thể chết được mà."
Mấy ngày nay, Lý Đạo Trùng đã sớm khôi phục ý thức, chỉ là linh khí trong cơ thể hắn đang ở trong một trạng thái vô cùng kỳ diệu, chín linh mạch đang từ từ dung hợp vào làm một. Linh khí càng lúc càng tinh khiết và hùng hậu, linh căn đã bắt đầu hình thành từng chút một. Ý thức của Lý Đạo Trùng đang ở trong trạng thái lơ lửng. Hắn có thể cảm nhận mọi thứ bên ngoài, nhưng bản thân vẫn chưa thức tỉnh hoàn toàn.
Không những thế, tốc độ thời gian trôi qua trong thức hải của Lý Đạo Trùng trở nên rất chậm. Nửa tháng ở thế giới bên ngoài, đối với hắn lại như đã trải qua nhiều năm. Cửu Liệt Đao Quyết được diễn luyện hết lần này đến lần khác trong thức hải của hắn.
Ba trọng đao pháp, Lý Đạo Trùng đã nằm lòng.
Mỗi lần diễn luyện, linh khí trong cơ thể Lý Đạo Trùng lại trở nên tinh khiết hơn. Linh khí hùng hậu bàng bạc được chuyển hóa từ hồn lực Minh Quỷ, nhưng vẫn luôn không thể dung nhập hoàn toàn vào linh mạch của Lý Đạo Trùng, không ít trong số đó phân tán vào các bộ phận khác của cơ thể, không thể lợi dụng đư��c. Quá trình diễn luyện công pháp đã khiến toàn bộ linh khí này được tận dụng, từng chút một chuyển vào bên trong linh mạch.
Đêm đó, Ngân Bình gục bên cạnh Lý Đạo Trùng ngủ thật say. Cùng lúc đó, trên người Lý Đạo Trùng dần dần hiện ra một vầng ánh sáng. Mấy chục giây sau thì biến mất không dấu vết.
Ting! Sâu trong thức hải của Lý Đạo Trùng vang lên một tiếng, tiếp đó là một giọng nhắc nhở.
"Túc chủ công pháp viên mãn, thu hoạch được linh khí dư thừa, thăng cấp, đạt đến cấp 10."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong độc giả không tái bản dưới mọi hình thức.