(Đã dịch) Vạn Quỷ Thôn Phệ Hệ Thống - Chương 58: Đại trắc sắp tới
Lý Đạo Trùng với khuôn mặt sưng húp, miệng biến dạng như cây lạp xưởng, trở thành một "cảnh đẹp" lạ mắt trong sân trường. Bất kỳ học sinh nào trông thấy cậu ta cũng đổ dồn ánh mắt kỳ lạ, không rõ là thương hại hay cười trên nỗi đau của người khác. Thế nhưng, Lý Đạo Trùng làm như không thấy, chẳng hề bận tâm.
Chỉ còn một tuần nữa là đến kỳ đại trắc cuối kỳ, Lý Đạo Trùng luyện tập điên cuồng. Cái cảm giác mỗi ngày tiến bộ dù chỉ một chút cũng khiến cậu ta vô cùng thỏa mãn, làm gì có thời gian mà bận tâm người khác nghĩ gì về mình.
Thế nhưng, dạo gần đây, mỗi khi đêm về, Lý Đạo Trùng lại khá đau đầu. Kiều Hi Mạt còn có một cô em gái tên là Kiều Hi Nặc, cũng đang học ở Đại học Huyền Thương, học năm nhất, thuộc lớp tinh anh.
Vì kỳ đại trắc cuối kỳ sắp đến, căn phòng tân hôn của Lý Đạo Trùng và Kiều Hi Mạt chỉ cách Đại học Huyền Thương hai quảng trường, khá gần, nên cô bé này đã dọn đến ở cùng.
Cuộc sống yên bình của Lý Đạo Trùng và Kiều Hi Mạt cứ thế bị phá vỡ. Thiên phú của cô bé này ngang ngửa Kiều Hi Mạt, thậm chí có phần vượt trội hơn.
Chỉ là, Kiều Hi Mạt không chọn con đường thuần tu chân, mà lại chọn trở thành một thương tu.
Tính cách của Kiều Hi Nặc hoàn toàn trái ngược với Kiều Hi Mạt. Nếu Kiều Hi Mạt tương đối trầm tĩnh, không thích tranh giành, thì cô em gái này lại hoàn toàn khác biệt, suốt ngày la hét đòi chém giết, muốn lột đầu bất kỳ ai. Đúng là một thiếu nữ dã man đúng nghĩa.
Kiều Hi Nặc luôn cảm thấy chị mình lấy Lý Đạo Trùng là không đáng. Chị ấy dung mạo như tiên nữ, rõ ràng có thể lấy một Tu Chân giả chân đạp phi kiếm, có được tương lai tươi sáng vô hạn, vậy mà lại gả cho một kẻ linh mạch khô kiệt, đầu óc không ra gì, đồ đần! Chuyện này làm sao có thể chấp nhận được?
Ván đã đóng thuyền, Kiều Hi Nặc cũng đành phải chấp nhận, nhưng mọi lúc mọi nơi đều coi thường người tỷ phu này. Nếu không phải Kiều Hi Mạt đã nhiều lần cảnh cáo không được ức hiếp Lý Đạo Trùng, cô bé này chắc chắn sẽ túm tóc cạo trọc đầu Lý Đạo Trùng.
Ít nhất thì chính cô ta cũng cho rằng, việc hành hạ Lý Đạo Trùng chỉ là chuyện trong vài phút, cạo trọc đầu còn là nhẹ nhàng chán.
Dù Kiều Hi Nặc rất muốn cạo, nhưng bị lời cảnh cáo của chị gái kiềm chế, cô ta vẫn nhịn xuống. Tay không thể động thủ, nhưng miệng thì suốt ngày chẳng tha ai, hễ có cơ hội là lại mắng nhiếc Lý Đạo Trùng một trận.
Lý Đạo Trùng tự nhiên sẽ không chấp nhặt với một cô bé con chưa hiểu chuyện. Vả lại, vài ngày nữa cậu ta sẽ cùng Kiều Hi Mạt đến cục dân chính ��� Thiên Nguyên thành để làm thủ tục ly hôn, xong thủ tục, lấy tiền rồi rời đi, từ nay về sau hai người không còn liên quan gì đến nhau.
Hôm ấy, Lý Đạo Trùng vừa bước vào cửa, Kiều Hi Nặc lập tức cằn nhằn: "Tỷ phu, anh lại bị người ta đánh à?"
Lý Đạo Trùng bĩu môi đáp: "Đúng vậy."
Lý Đạo Trùng thật ra không nghĩ ngợi nhiều, cũng coi như nói thật lòng, gần đây Sở Thiên Nguyệt không hiểu sao lại đột nhiên tăng cường thực lực đáng kể khi đối chiến với cậu ta, nên việc bị đánh mỗi ngày cũng là sự thật hiển nhiên.
Kiều Hi Nặc thấy Lý Đạo Trùng cái vẻ lợn chết không sợ nước sôi, bị đánh mà còn thừa nhận tỉnh bơ như thế, chẳng có tí dáng vẻ đàn ông nào, nhìn mà tức điên.
"Tỷ phu, em thấy anh thôi bỏ kỳ đại trắc cuối kỳ đi," Kiều Hi Nặc khinh thường nói. Những lời đồn trong trường học thì cô ta đã nghe từ lâu, giờ lại tận tai nghe Lý Đạo Trùng thừa nhận bị đánh, càng khẳng định rằng cậu ta đang sống trong cảnh ngày ngày bị người khác hành hạ thê thảm.
"Một năm chỉ có một lần thôi mà, sao có thể bỏ được?" Lý Đạo Trùng thuận miệng đáp lời, cũng chẳng bận tâm.
"Thôi bỏ đi! Em cũng không muốn chị của em mới tân hôn chưa lâu đã phải thủ tiết đâu." Kiều Hi Nặc cay nghiệt nói, đôi mắt to tròn khinh bỉ nhìn Lý Đạo Trùng.
"Hi Nặc nói vớ vẩn gì đấy?" Kiều Hi Mạt đang đọc sách ở một bên, nghe xong lời này liền ngẩng phắt đầu lên, trừng mắt trách mắng em gái.
"Em nói sai chỗ nào? Ngày thường đã bị đánh ra nông nỗi này, đến kỳ đại trắc chẳng phải bị đánh chết sao? Chị, lần bình trắc trước, tỷ phu đứng áp chót toàn trường cơ mà, chị đâu phải không biết. Em bảo tỷ phu đừng tham gia là đang thật lòng khuyên nhủ, chị mắng em làm gì?" Kiều Hi Nặc bực tức nói.
"Mày không nói không ai bảo mày câm đâu." Kiều Hi Mạt lại không thể nào giải thích cho Kiều Hi Nặc hiểu tình hình thực sự giữa cô và Lý Đạo Trùng.
"Tỷ phu, nể mặt chị em, em cũng nhắc anh một câu: hàng năm kỳ đại trắc cuối kỳ đều có vài người bỏ mạng. Có ba loại khảo thí, hai hạng đầu mỗi năm mỗi khác, riêng hạng cuối cùng là đến tinh cầu săn quỷ thì kiên định không hề thay đổi. Ba ngày ba đêm, tất cả học sinh bị đưa đến tinh cầu săn quỷ, giết quỷ để tích lũy điểm, đánh bại những học sinh khác cũng sẽ có điểm tích lũy. Dù quy định không được xuống tay sát hại, nhưng anh bây giờ lại cưới chị em, ngày thường đã bị đánh ra nông nỗi này, nếu đến tinh cầu săn quỷ thì sẽ có kết cục thế nào, anh tự mà nghĩ đi." Kiều Hi Nặc vừa thở phì phì vừa nhìn Lý Đạo Trùng nói.
"À, đa tạ nhắc nhở, tôi sẽ chú ý. Cô không phải cũng tham gia sao?" Lý Đạo Trùng cũng chẳng hiểu cô bé này giận dỗi chuyện gì, liền kỳ quái nhìn cô ta, thuận miệng hỏi ngược một câu. Ý của cậu ta là: nếu cô đã biết nguy hiểm thì tự lo cho mình đi, đừng bận tâm đến tôi.
"Đương nhiên là em tham gia rồi, em là tuyển thủ hạt giống của lớp tinh anh đó nha! Hừ, nhìn tôi bằng ánh mắt đó làm gì? Muốn tôi bảo vệ anh à? Đừng có nằm mơ! Đến cái nơi như vậy tôi cũng chẳng rảnh mà quản anh đâu." Ánh mắt kỳ quái của Lý Đạo Trùng trong mắt Kiều Hi Nặc lại hóa thành lời cầu cứu, khiến cô ta vội vàng phủi sạch mọi liên quan.
Tuy nói Kiều Hi Nặc không ưa Lý Đạo Trùng, nhưng dù sao anh ta vẫn là tỷ phu của m��nh. Nếu anh ta có mệnh hệ gì, khổ vẫn là chị gái mình.
Lý Đạo Trùng cười nhạt, tỏ vẻ không bận tâm, rồi quay người đi vào phòng chế phù. Hôm nay cậu ta còn phải chế tác thêm một tấm linh phù nữa, chẳng có thì giờ mà đôi co với cô bé này.
"Lý Đạo Trùng, anh đứng lại! Có phải từ đầu anh đã tính toán kỹ rồi không, rằng chị em nhất định sẽ không bỏ mặc anh? Anh mới tham gia kỳ đại trắc cuối kỳ phải không? Trước đó có thấy anh đăng ký đâu, sau khi kết hôn với chị em, lập tức đã đăng ký..." Kiều Hi Nặc bỗng nhiên nghĩ ra điều gì đó, liền kêu lên.
Rầm! Đáp lại cô ta chỉ có tiếng đóng cửa.
"Chị, chị thấy không? Cái tên này đúng là một kẻ ăn bám, bị gia tộc ruồng bỏ xong thì bám riết lấy chị không buông, chẳng qua là muốn lợi dụng Kiều gia chúng ta thôi! Ăn cơm thì dựa vào chị, còn đánh đấm thì lại dựa vào em! Chị lại đi lấy một người như vậy sao?" Bị ngó lơ, Kiều Hi Nặc bực bội nói.
Kiều Hi Mạt cười khổ, không sao phản bác nổi. Chuyện ăn bám này bắt đầu từ đâu chứ? Ngay từ đầu đều là cô năn nỉ người ta giả kết hôn với mình. Lý Đạo Trùng đã cùng cô hẹn xong ngày mai sẽ đi làm thủ tục ly hôn, chỉ là tạm thời chưa công khai ra bên ngoài mà thôi.
Hai ngày sau, Lý Đạo Trùng và Kiều Hi Mạt bước ra từ cục dân chính ở Thiên Nguyên thành. Hai người chính thức ly hôn.
Những người dưới cảnh giới Trúc Cơ đều là phàm nhân, kết hôn cần đăng ký. Còn những người trên cảnh giới Trúc Cơ là Tu Chân giả, giữa các tu sĩ không có chuyện kết hôn, chỉ có bạn lữ song tu.
Lý Đạo Trùng chính thức hoàn thành xong thỏa thuận. Kiều Hi Mạt thanh toán cho cậu ta số tiền mười vạn và tám mươi khối linh thạch còn lại.
Lý Đạo Trùng thật ra cũng chẳng bận tâm khi nào ly hôn, chỉ là do việc chế tác linh phù, số linh thạch trong người đều đã dùng hết, tiền bạc cũng tiêu hết bảy tám phần. Thời gian mỗi ngày đều bị chiếm trọn, căn bản không rảnh mà đi chợ đêm bày quầy bán hàng nữa.
Hiện tại, cách nhanh nhất để có được một khoản tiền và linh thạch chỉ là ly hôn với Kiều Hi Mạt, để nhận được số tiền còn lại.
Quan trọng nhất chính là tám mươi khối linh thạch. Không có linh thạch thì không thể nào chế tác Linh phù. Sau khoảng thời gian mất ăn mất ngủ nghiên cứu linh tự lập trình này, Lý Đạo Trùng đã thành thạo việc chế tác Linh phù cấp ba, tỷ lệ thành công ổn định ở mức khoảng 60%.
Trước đó đều là chế tác Linh phù cấp một, cấp hai để luyện tập. Một khối linh thạch có thể chế tác mười cái Linh phù cấp một, cấp hai thì được ba tấm, lượng linh thạch tiêu hao cũng không quá nhanh. Đến cấp ba thì lại khác hẳn, ba khối mới chế tạo ra được một tấm.
Lý Đạo Trùng đã cải tiến một chút linh tự mã hóa của Linh phù cấp ba, cần tiêu hao bốn khối linh thạch mới có thể chế tác một tấm. Mức tiêu hao này quả là nhanh.
Theo yêu cầu của Kiều Hi Mạt, Lý Đạo Trùng tiếp tục ở lại căn phòng tân hôn thêm một thời gian nữa.
Thật lòng mà nói, ở nơi này Lý Đạo Trùng cảm thấy vô cùng không quen. Cuộc sống hằng ngày không có cô bé Ngân Bình chăm sóc, cậu ta rõ ràng là không thích ứng cho lắm.
Thời gian trôi qua nhanh chóng, chỉ còn hai ngày nữa là đến kỳ đại trắc cuối kỳ.
Lý Đạo Trùng mặc bộ pháp y nặng 100kg, dưới mười lần trọng lực và mười cấp độ thay đổi tần suất, chống đỡ được những đòn tấn công như bão tố của Sở Thiên Nguyệt.
Ba mươi chín quyền đều né tránh được hết.
Lý Đạo Trùng tung ra một quyền, trông có vẻ bình thường vô hại, nhưng lại ẩn chứa sức mạnh khủng khiếp. Chỉ nghe tiếng mà không thấy hình, một tiếng "ong" vang lên, tạo thành khí bạo, Sở Thiên Nguyệt suýt chút nữa bị đánh trúng mặt. Nàng vẫn duy trì tu vi Luyện Khí tầng chín.
Né qua một quyền này, niệm lực của Sở Thiên Nguyệt khẽ động, một thanh phi kiếm bắn ra, nàng liền chân đạp lên thân kiếm, lơ lửng giữa không trung.
Hô! Lý Đạo Trùng chỉ cảm thấy toàn thân buông lỏng, trong nháy mắt người nhẹ bẫng như chim yến. Tất cả gia trì trong phòng huấn luyện "Tuyệt vọng" đều bị triệt tiêu.
"À, Sở lão sư, hôm nay mới luyện một lát đã không luyện nữa sao?" Lý Đạo Trùng kỳ quái hỏi.
"Kỳ đại trắc cuối kỳ còn hai ngày nữa, hai ngày này anh cứ nghỉ ngơi đi. Phòng trị thương anh cứ dùng tùy ý, hãy nghỉ ngơi hồi phục vết thương cho tốt. Ngày mai cũng không cần đến đây, ngày mốt trực tiếp đến thao trường tập hợp." Sở Thiên Nguyệt đứng lơ lửng trên không, nhìn xuống Lý Đạo Trùng mà nói.
"À, vâng, Sở lão sư, vậy, tôi nợ cô..." Điều Lý Đạo Trùng nhớ nhất chính là món nợ.
"Anh đã hoàn thành tất cả hạng mục bồi luyện, món nợ đã xóa bỏ. Cái thiết bị khảo thí bị hỏng đó, tôi sẽ mua một cái khác thay thế. Đi thôi." Sở Thiên Nguyệt trên mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng, nhưng trong lòng lại rất khen ngợi tinh thần trách nhiệm mà Lý Đạo Trùng đã thể hiện.
Cảm giác mắc nợ thật chẳng dễ chịu chút nào. Lý Đạo Trùng nghe Sở Thiên Nguyệt nói vậy, trong lòng thở phào một hơi, không nợ nần gì, người nhẹ nhõm hẳn.
"Sở lão sư, vậy tôi đi trị thương trước đây."
"Ừm."
Lý Đạo Trùng nói xong liền đi về phía phòng trị thương.
"Dừng lại." Khi Lý Đạo Trùng sắp bước ra khỏi phòng huấn luyện "Tuyệt vọng", tiếng quát của Sở Thiên Nguyệt vang lên phía sau lưng, bảo cậu ta dừng lại.
"Sở lão sư, có chuyện gì sao?" Lý Đạo Trùng quay mặt lại, kỳ quái hỏi.
"Nếu kỳ đại trắc thi không tốt, thì đừng có đến gặp tôi nữa. Đừng nói anh là đệ tử của tôi, tôi không gánh nổi tiếng xấu đó đâu." Sở Thiên Nguyệt vẫn giữ vẻ lạnh lùng thường thấy mà nói.
"Nếu như thi tốt thì sao?" Lý Đạo Trùng hỏi lại.
"Thi tốt cũng không cần đến gặp tôi. Kỳ đại trắc cuối kỳ vừa kết thúc tôi liền rời khỏi Lam Loan tinh." Sở Thiên Nguyệt nói mà không chút cảm xúc.
"Ách, rời đi? Đi đâu cơ?" Lý Đạo Trùng khẽ nhíu mày. Cậu ta còn tưởng rằng sau này có thể mãi đi theo Sở Thiên Nguyệt học tập.
"Đó là việc của tôi, anh không cần hỏi nhiều, cứ thi cho tốt là được."
"Khi nào cô trở về?"
"Tôi đã nói rồi, không cần hỏi nhiều. Nhanh đi trị thương đi."
Lý Đạo Trùng trang trọng quay về phía Sở Thiên Nguyệt, cúi đầu thật sâu. Khi ngẩng đầu lên, trên mặt đã nở nụ cười, chắp tay nói: "Sở lão sư, cô cứ yên tâm, tôi sẽ dốc toàn lực ứng phó, tuyệt đối không làm ô danh giảng sư số một của cô. Nếu tôi thi không tốt, ai dám nói tôi là học sinh của cô, tôi sẽ đánh cho hắn một trận."
Nói xong, Lý Đạo Trùng quay người bước vào phòng trị thương.
"Thằng nhóc thối, nói nhảm nhiều thật đấy!" Sở Thiên Nguyệt đứng trên phi kiếm, không khỏi thầm mắng một tiếng.
"Tình thầy trò sâu nặng quá nhỉ, không có một cái ôm thật sự đáng tiếc, chậc chậc!" Tiền Xương Hải từ một cánh cửa nhỏ khác bước ra, hai tay chắp sau lưng, vừa lắc đầu tiếc nuối vừa cảm thán.
"Cút đi."
"Con bé chết tiệt kia, con không thể học hỏi chút ít từ thằng nhóc kia sao? Xem người ta đối xử với lão sư thế nào kìa, có biết thế nào là tôn sư trọng đạo không hả?"
"Lão già chết tiệt, ông vừa rồi ở trong phòng quan sát xem thứ gì đó mà còn có mặt mũi nói chuyện tôn sư trọng đạo với tôi à? Cút ngay!"
"Tôi có căn cước công dân mà, tại sao không thể xem? Điều luật nào quy định ông già thì không được xem phim sex hả?"
Rầm! Một cây búa gỗ từ trên trời giáng xuống, đập trúng mặt Tiền Xương Hải.
Trán Sở Thiên Nguyệt nổi gân xanh, tay vẫn giữ nguyên tư thế ném, rồi cô nhắm mắt lại.
Bịch một tiếng, Tiền Xương Hải ngửa mặt ngã vật xuống đất.
"Nhanh... Mau gọi xe cứu thương."
Phía trên phòng huấn luyện "Tuyệt vọng" mở ra một khe hở. Tiếng "vút" vang lên, Sở Thiên Nguyệt bay vút lên trời mà đi.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của phiên bản dịch thuật này.