(Đã dịch) Vạn Quỷ Thôn Phệ Hệ Thống - Chương 500: Giương quân ta uy
Loáng một cái, Lý Đạo Trùng đã vút lên trời. Lạc Anh Sa liếc nhìn Ngu Nghiên rồi cũng thoắt cái theo Lý Đạo Trùng mà bay vút lên. Ngu Nghiên cảm thấy hơi lúng túng, so với hai người kia, tốc độ của mình thật sự quá chậm chạp, nhưng nàng vẫn cố gắng bay theo.
Trên không trung, Hồng Ương tiên tử đối đầu với hai tên Đại Vu, có phần chật vật. Nếu không có các linh thương thủ yểm trợ phía sau, có lẽ nàng đã sớm bại trận.
Thế nhưng, khi một Đại Vu thứ ba cũng tham chiến, Hồng Ương tiên tử dù có linh thương thủ hỗ trợ cũng không thể chống cự nổi.
Rầm! Hồng Ương tiên tử bị giáng một đòn nặng nề vào lưng, thân thể nàng như thiên thạch rơi thẳng xuống đất.
Một tên Đại Vu quỷ với nụ cười quỷ dị xuất hiện dưới mặt đất, thanh Phệ Hồn Thương màu đen trong tay hắn nhắm thẳng vào Hồng Ương tiên tử đang rơi xuống mà đâm tới.
"Hồng Ương!" Tần Trạm và Thường Thắng Quân trông thấy cảnh này, đồng thanh kinh hô.
"Chết đi!" Tên Đại Vu quỷ dưới đất trầm giọng quát lên.
Vụt!
Một luồng đao mang đen kịt đột nhiên lóe lên.
Tên Đại Vu quỷ ngây người, trên đầu hắn xuất hiện một vết nứt lớn, máu xanh sẫm từ đó chảy ra.
Rắc! Đầu tên Đại Vu quỷ nổ tung từ trong ra ngoài.
Vụt vụt vụt, đao mang liên tiếp lóe lên, dứt khoát.
Thân thể không đầu bị cắt chém thành mấy chục mảnh, rồi nổ tung thành huyết vụ, tan biến vào không trung.
"Lý Đạo Trùng!"
Từ bốn phía các hướng khác nhau, những tiếng kinh hô kinh ngạc đồng thời vang lên.
Mọi người đều ngỡ rằng Lý Đạo Trùng đã bị Vu Hậu giết chết, nhưng giờ đây hắn lại xuất hiện mà không hề hấn gì, một chiêu hạ gục một tên Đại Vu quỷ. Ai nấy đều há hốc miệng kinh hãi.
Ngay khi mọi người đang dồn sự chú ý vào Lý Đạo Trùng, trên không trung, tiếng kêu rên vang lên liên hồi. Ba tên Đại Vu quỷ đã bị một quan quân lạ mặt, tay cầm trường kiếm đột ngột xuất hiện, chém giết trong chớp mắt.
Sau khi xử lý Đại Vu, Lý Đạo Trùng đưa tay đẩy nhẹ, một luồng lực lượng vô hình trượt đi, đỡ lấy Hồng Ương tiên tử đang rơi xuống.
"Lý… Lý Đạo Trùng." Cứ ngỡ mình chắc chắn phải chết, khi vừa chạm đất, người đầu tiên Hồng Ương tiên tử nhìn thấy lại chính là Lý Đạo Trùng. Đôi mắt nàng kinh ngạc nhìn chằm chằm hắn.
Lý Đạo Trùng khẽ gật đầu, không nói lời nào, lập tức phóng lên tận trời, thanh quang bắn thẳng lên không trung.
Đao mang đen kịt chiếu rọi cả bầu trời.
Những Đại Vu quỷ tưởng chừng vô địch, dưới đao mang của Lý Đạo Trùng, chẳng khác nào một đám gà rừng, bị diệt sát dễ như trở bàn tay.
Mười mấy tên Đại Vu quỷ, sau khi Lý Đạo Trùng và Lạc Anh Sa ra tay, chỉ sau vài phút đã không còn một mống.
Sâu trong thức hải của Lý Đạo Trùng, tiếng nhắc nhở vang lên liên hồi, vui tai như tiếng chim hót.
Liên tục là những thông báo về việc đánh giết Đại Vu quỷ, thu được hồn lực, chuyển hóa thành linh khí – câu nói quen thuộc ấy.
Linh khí trong cơ thể hắn không ngừng tăng lên. Chiêu 《Thái Hư kiếm pháp》 hắn vừa thi triển khi giao chiến với ba Ma nhân thực chất đã tiêu hao rất nhiều linh khí của hắn.
Giờ đây tất cả đã được bổ sung đầy đủ, khiến Lý Đạo Trùng cảm thấy vô cùng thoải mái.
Đại Vu quỷ trước mặt Lý Đạo Trùng và Lạc Anh Sa còn không đáng một đòn, còn Vu quỷ thì càng khỏi phải bàn, một đao một kiếm là có thể quét sạch cả một mảng lớn.
Tương Du đang trên đám mây đen, khi nhìn thấy Lý Đạo Trùng xuất hiện, lập tức biến mất không dấu vết.
Khí tức của Vu Hậu đã hoàn toàn biến mất, Lý Đạo Trùng lại xuất hiện lần nữa, kết quả có lẽ không cần nói cũng rõ.
Tương Du dù không tin Vu Hậu đã bị Lý Đạo Trùng xử lý, nhưng sự thật là người trước đã biến mất, người sau lại xuất hiện trở lại.
Tương Du đã sớm muốn chạy trốn, chỉ vì bị Vu Hậu uy hiếp nên không dám bỏ trốn mà thôi.
Giờ cũng không bận tâm được nhiều đến thế, tính mạng là trên hết.
Trên thực tế, Lý Đạo Trùng hoàn toàn không quên Tương Du, chỉ là cố ý thả hắn đi mà thôi, bởi vì gã này Sở Thiên Nguyệt vẫn còn cần đến.
Việc thu phục Lạc Anh Sa cũng mang ý nghĩa giúp đỡ Sở Thiên Nguyệt.
Kế hoạch của Sở Thiên Nguyệt đang từng chút một được thúc đẩy, Lý Đạo Trùng liếc nhìn về hướng Tương Du bỏ chạy, mỉm cười.
Nếu không có Tương Du, sao Lạc Anh Sa lại đến U Ma Tinh được?
Chiêu "Ám Độ Trần Thương" này của Sở Thiên Nguyệt, đã được tiết lộ một phần cho Lý Đạo Trùng từ trong Quỷ Trạch ở Xích Dương Tinh.
Chuyện Lạc Anh Sa sở hữu u hồn nguyên khí, Lý Đạo Trùng đã sớm biết đôi chút, chỉ là chưa hiểu rõ tường tận.
La Sát quốc đột ngột tiến công quy mô lớn vào Thánh Hoa liên bang, nguyên nhân thực sự là Âm Ti tộc của Cửu U quốc đột nhiên gây áp lực lên Hình Phách La.
Hình Phách La buộc phải hành động để thể hiện quyết tâm, mà kẻ chủ mưu của tất cả những chuyện này lại là Sở Thiên Nguyệt. Cách đây không lâu, nàng đã tiết lộ bí mật về Lạc Anh Sa cho vương tử Xích Giang của Âm Ti tộc.
Xích Giang, người từ đầu đến cuối không thể đột phá Đại Ma Thể, đã luôn tìm kiếm một ngòi nổ để đột phá tu luyện.
U hồn nguyên khí chính là lựa chọn tốt nhất.
Còn việc coi trọng tinh nguyên La Sát chỉ là cái cớ.
Sở Thiên Nguyệt dù có tiết lộ một chút tin tức cho Lý Đạo Trùng, nhưng cụ thể cách thức thao tác, khi nào bắt đầu thì Lý Đạo Trùng cũng không được biết rõ.
Chỉ biết Sở Thiên Nguyệt vẫn luôn âm thầm mưu đồ kích động La Sát quốc và liên bang quyết chiến, trước tiên giải quyết Lạc Anh Sa, sau đó đối phó Hình Phách La.
Giết chết Hình Phách La gần như là mục đích duy nhất để Sở Thiên Nguyệt còn sống.
Lý Đạo Trùng nhìn xuống Hàng Ma thành hoang tàn khắp nơi, đất đai khô cằn, vết máu loang lổ. Cuộc chiến tranh giữa hai chủng tộc khác biệt này, nếu không phân định được thắng bại, e rằng vĩnh viễn sẽ không kết thúc.
Nếu không xâm lấn Linh Giới, Minh vực sẽ ngày càng suy yếu, cho đến cuối cùng diệt vong.
Nếu Nhân tộc, chủng tộc cuối cùng của Linh Giới, bại trận, toàn bộ Linh Giới sẽ biến thành trang trại chăn nuôi của Minh v���c. Từ đây, mọi sinh linh của Linh Giới sẽ trở thành gia súc cho quỷ quái Minh vực tùy ý xâm lược và hưởng dụng.
Đây là một mối quan hệ không chết không thôi.
Thật sự rất đau đầu.
Ánh mắt Lý Đạo Trùng trầm tĩnh, nhưng lòng hắn lại sóng dậy dữ dội. Đây là một cuộc chiến mà không bên nào có thể thua.
Thế nhưng, cuối cùng sẽ có một phe bị đánh bại.
Bất quá, hiện giờ Lý Đạo Trùng vẫn chưa thể xoay chuyển cuộc chiến tranh giữa hai giới này, nhưng bước đầu đã có được khả năng tự vệ.
Chiến lực của hắn ở Nguyên Anh kỳ đã có thể sánh ngang Hóa Thần, thậm chí đã sơ bộ đạt đến chiến lực của tu sĩ Hóa Thần.
Lý Đạo Trùng lơ lửng trong hư không, trong lòng hắn, một mạch lạc đang dần trở nên rõ ràng. Chuyến đi U Ma Tinh lần này đã giúp hắn cảm nhận được sự tàn khốc của chiến tranh.
Hậu phương liên bang dù có vẻ bình an, thực chất lại không hề vững chắc, có thể bị phá vỡ bất cứ lúc nào.
Lần này, nếu không có sự xuất hiện bất ngờ của hắn, La Sát quốc có lẽ sẽ không công phá được Thánh Hoa liên bang, nhưng U Ma Tinh chắc chắn đã thất thủ.
Hành tinh không quỹ đạo U Ma Tinh này chính là cứ điểm quan trọng để La Sát quốc tiếp tục tiến công liên bang.
Về sau, liên bang sẽ không còn nơi an toàn nào nữa, ngay cả trung ương tinh vực cũng có thể xuất hiện các loại quỷ vật.
Đến lúc đó sẽ thực sự là bách quỷ dạ hành, nhân loại sẽ không có ngày yên ổn.
Lý Đạo Trùng lại nhìn về phía quỷ quân vẫn còn đang giãy giụa trong hư không, ánh mắt hắn lóe lên một đạo hàn quang, tựa hồ đã nhìn thấy cảnh tượng những quỷ vật này tiến vào hậu phương tinh vực.
Không có Đại Vu quỷ, số quỷ quân còn lại, bao gồm cả Vu quỷ, đều chẳng thể gây nên sóng gió gì nữa.
Vu quỷ dù cũng rất lợi hại, nhưng đối mặt với mấy tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong, số lượng đông đảo cũng không còn mấy tác dụng, thêm vào sự bắn lén của linh thương thủ.
Vu quỷ không ngừng bị đánh giết, hơn ngàn tên Vu quỷ chỉ chốc lát đã hao hụt một nửa.
Vu quỷ cũng sợ chết. Như rắn mất đầu, thấy khó giữ được tính mạng, số Vu quỷ còn lại không còn lòng dạ ham chiến, thi nhau bỏ chạy tán loạn.
Kể từ đó, số quỷ quân còn sót lại chẳng thể chịu nổi một đòn, ba vạn tu sĩ còn lại liền tha hồ đại khai sát giới.
Một trận chiến này, La Sát quốc tổn thất gần ba trăm ngàn đại quân, trong đó có hơn mười tên Đại Vu quỷ, gần sáu trăm Vu quỷ, và hơn ba trăm Quỷ thú tướng.
Tây bắc cứ điểm dù thắng, nhưng là một chiến thắng thảm khốc. Tổng cộng tám vạn tu sĩ đã vĩnh viễn nằm lại nơi đây, họ chết nơi đất khách quê người, thi cốt cùng linh hồn chỉ có thể vùi lấp và phiêu đãng trên vùng đất khô cằn này.
Tài nguyên chiến lược tiêu hao vô số kể, mấy trăm triệu linh thạch sơ cấp bị đốt cháy gần hết, mấy trăm vạn linh thạch trung cấp hóa thành tro bụi. Các tài nguyên khác cộng lại cũng xấp xỉ mấy trăm vạn linh thạch trung cấp.
Chiến tranh, theo một ý nghĩa nào đó, chính là đốt tiền.
Tin tức Vu Hậu mất tích rất nhanh được truyền ra. Khi quỷ quân tấn công Hàng Ma thành biết được tin tức này, chúng lập tức rút lui toàn bộ.
Tây bắc cứ điểm phái các đội linh phù tiến hành càn quét, thanh lý trong Hàng Ma thành, tiêu diệt những Minh quỷ còn sót lại.
Tin thắng lợi của chiến dịch phòng thủ Hàng Ma thành lập tức được truyền về trung ương tinh vực.
Nỗi lo lắng đeo bám trên đầu mọi người ở Thánh Hoa liên bang suốt một tháng qua cuối cùng cũng được quét sạch.
Trên Linh Võng của liên bang, các tạp chí lớn lập tức sôi trào.
"Chúng ta thắng rồi! Gửi lời chào đến những người đáng yêu nhất!"
"Vế trên: Dụng binh như thần Tần sư tọa, có Thần tướng cùng trời binh, song kiếm hợp bích. Vế dưới: Trên U Ma Tinh kinh thiên địa, dưới Hàng Ma thành chấn quỷ quân, khiến quỷ quân tan tác. Hoành phi: Giương oai quân ta!"
"Chiến dịch phòng thủ Hàng Ma thành chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách!"
"Một trận chiến này khiến chúng ta càng thêm an toàn!"
"Hãy để lũ Minh quỷ đáng chết cút đi!"
Trong lúc nhất thời, tin chiến thắng tới tấp bay về, các loại văn chương như hoa tuyết rải khắp mọi ngóc ngách của liên bang.
Dân gian phấn chấn, chính phủ và quân đội cũng không rảnh rỗi. Họ lập tức ban thưởng quân công cho các quân sĩ tham gia chiến dịch phòng thủ Hàng Ma thành, đồng thời ân xá cho các tu sĩ lưu vong tham chiến.
Còn cái tên Lý Đạo Trùng thì hoàn toàn không được nhắc đến.
Không phải mọi người xem nhẹ, mà là khi thông báo, tên hắn tuyệt đối không được nhắc tới, đây là ý của chính Lý Đạo Trùng.
Tần Trạm vốn muốn mượn cơ hội này để Lý Đạo Trùng trở thành nhân viên quan trọng trong quân đội, nhưng bị Lý Đạo Trùng dứt khoát từ chối.
Bất quá, Lý Đạo Trùng biết mình muốn khiêm tốn cũng không thể được. Các quân sĩ Hàng Ma thành đều nhìn thấy rõ ràng, tổ Thần Tướng cũng có người ở đó. Cùng lắm thì không cho đại chúng biết mà thôi.
Còn đối với cấp cao liên bang thì chắc chắn không thể che giấu.
Những nhân vật được truyền thông tuyên dương là Tần Trạm, Thường Thắng Quân, Sở Thiên Tề, Khổng Lan Hinh và Hồng Ương tiên tử.
Năm người này trở thành anh hùng trong suy nghĩ của bách tính liên bang.
Nhưng ở Hàng Ma thành, người được coi là anh hùng chỉ có một người duy nhất, đó chính là Lý Đạo Trùng.
Dù liên tục từ chối nhưng Lý Đạo Trùng vẫn bị Tần Trạm và Ngu Nghiên lôi kéo tham gia tiệc ăn mừng. Cũng may bữa tiệc quy mô không lớn, chỉ có hơn mười vị chức vị tương đối cao cùng những người có công của tây bắc cứ điểm tham gia, quá trình cũng khá đơn giản.
Kỳ thực, mục đích chủ yếu là để bày tỏ lòng cảm tạ đối với Lý Đạo Trùng. Sở Thiên Tề và Khổng Lan Hinh thay đổi thái độ so với lúc mới đến, nâng cốc chuyện trò vui vẻ với hắn.
Hiểu lầm trước đó, Lý Đạo Trùng tự nhiên sẽ không so đo gì. Họ cũng chỉ vì lầm tưởng hắn là Vu tu nên mới nảy sinh địch ý, chứ không phải cố ý gây sự.
Thường Thắng Quân trời sinh tính hào sảng, lôi kéo Lý Đạo Trùng liên tục cạn ba ly linh tửu lớn. Uống được ba tuần rượu liền nổi hứng muốn kết bái Lý Đạo Trùng làm đại ca.
Mấy người xung quanh kéo Thường Thắng Quân lại nhưng không giữ được, hắn liền dập đầu kính trà trước mặt mọi người, lớn tiếng gọi Lý Đạo Trùng là sư phụ.
Lý Đạo Trùng nhìn Thường Thắng Quân say mèm mà dở khóc dở cười, hắn đành dỗ như dỗ trẻ con mà đồng ý, chủ yếu là sợ ông bạn ngay thẳng này lại làm ra trò gì nữa.
Điều thực sự khiến Lý Đạo Trùng đau đầu không phải là Thường Thắng Quân, mà là Hồng Ương tiên tử. Vị Nguyên Anh nữ tu minh quan liên bang này uống quá chén, không chống lại được tửu lực, cũng trở nên say bí tỉ, nhưng khác với Thường Thắng Quân, vị tiên tử này bề ngoài không hề lộ vẻ say sưa. Mãi đến khi tiệc tàn mới lộ rõ, nàng lại lặng lẽ lẻn vào phòng Lý Đạo Trùng, nằm trên giường hắn ngáy o o.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.