(Đã dịch) Vạn Quỷ Thôn Phệ Hệ Thống - Chương 5: Đừng phiền ta
Kiều Hi Mạt khẽ giật mình, đây quả là một khoản tiền lớn. Hai mươi vạn đồng liên bang thì còn có thể chấp nhận được, nhưng linh thạch lại là tài nguyên tu luyện cực kỳ quan trọng; dù giá thị trường chỉ một nghìn đồng liên bang một khối, nhưng nhiều khi có trả đến hai nghìn đồng liên bang cũng chẳng có ai bán.
Thấy Kiều Hi Mạt không lên tiếng, Lý Đạo Trùng nhún vai, cũng chẳng sốt ruột. Kiều Hi Mạt có đồng ý hay không, hắn cũng chẳng bận tâm lắm; nếu chấp thuận, hắn sẽ kiếm được một khoản, còn không thì hắn cũng chẳng mất mát gì. Chỉ dựa vào việc săn giết Thạch Giác Ngưu cũng đủ để đáp ứng nhu cầu tu luyện giai đoạn đầu rồi.
Tình hình hiện tại của Kiều gia cũng chẳng dễ chịu chút nào. Nghe nói sính lễ năm đó cha hắn đưa cho Kiều gia đã bị tiêu xài hết sạch hơn phân nửa, chỉ còn lại một khối quặng mỏ vẫn còn giá trị. Kiều gia căn bản không có cách nào trả lại sính lễ mà Lý Thiên Dương đã ban tặng.
"Không muốn thì thôi vậy." Lý Đạo Trùng nói rồi đứng dậy định rời đi.
"Khoan đã, linh thạch có thể bớt đi một chút không? Năm mươi khối được không?" Kiều Hi Mạt lộ ra vẻ đáng yêu nhu mì, trong lời nói thậm chí xen lẫn ý cầu xin, hy vọng Lý Đạo Trùng sẽ mềm lòng.
"Thiếu một khối cũng không thành. Chuyện này ta không làm đâu." Nói xong, Lý Đạo Trùng nhanh chóng đứng dậy khỏi ghế, không thèm quay đầu lại mà đi thẳng về phía cầu thang.
Nói đùa chứ, sính lễ cha mình đưa trước đây có tổng giá trị vượt qua năm trăm vạn đồng liên bang, chưa kể đến khu mỏ kia, mà hắn chỉ đòi hai mươi vạn cùng một trăm khối linh thạch, Kiều gia còn không chịu chi ra? Lý Đạo Trùng tự hỏi liệu mình có nên châm thêm một ngọn lửa nữa, buộc Kiều gia phải nhả ra hết những gì đã nuốt, cộng thêm cả lợi tức.
Kiều Hi Mạt ngạc nhiên nhìn Lý Đạo Trùng dứt khoát bỏ đi, không thể ngờ hắn lại thờ ơ trước lời thỉnh cầu của mình. Đúng là đồ độc ác.
Kiều Hi Mạt thanh toán rồi vội vàng đuổi theo, xuống dưới lầu, chặn Lý Đạo Trùng lại: "Yêu cầu của ngươi, ta đồng ý. Ngươi định thời gian đi, đám cưới phải tổ chức long trọng, trưởng bối Lý gia các ngươi cũng phải có mặt."
Lý Đạo Trùng liếc nhìn Kiều Hi Mạt rồi nói: "Ngày mai ta muốn nhìn thấy mười vạn đồng liên bang tiền đặt cọc trong ví tiền trên Linh Võng, phải vào tài khoản đấy. Thời gian thì cứ định vào ngày 24 tháng sau."
Kiều Hi Mạt nói: "Sớm hơn một chút được không? Ngày 16 nhé. Lý gia các ngươi đã ra thời hạn trả lại sính lễ là ngày 24 tháng sau rồi."
Lý Đạo Trùng gật đầu, vẻ mặt không hề thay đổi, nói: "Chỉ cần tiền đặt cọc đã vào t��i khoản, sớm vài ngày hay muộn vài ngày cũng không quan trọng. À phải rồi, còn hai mươi khối linh thạch nữa."
Kiều Hi Mạt thầm thở phào một hơi: "Ngày mai ngươi sẽ nhận được tiền đặt cọc cùng hai mươi khối linh thạch."
Lý Đạo Trùng ừm một tiếng, rồi quay người bỏ đi.
Nhìn bóng lưng Lý Đạo Trùng đi xa dần, Kiều Hi Mạt trong lòng dâng lên muôn vàn cảm xúc hỗn độn: có ảo não, có nghi hoặc, và cả một chút u oán. Tên gia hỏa này không chỉ trở nên thông minh hơn, mà còn lạnh lùng vô tình. Dù gần đây hắn bị kích thích nên không còn si mê mình nữa, nhưng dù gì khi còn bé cũng từng vui vẻ chơi đùa cùng nhau. Chẳng lẽ hắn không hề niệm tình cũ? Chẳng lẽ tên tiểu tử này đã quên hết rồi sao?
Trở lại trường học, Lý Đạo Trùng đi thẳng đến thư viện.
"Thiến Thiến, đây không phải là Lý Đạo Trùng, người đã nhảy lầu trên đỉnh tòa nhà dạy học của chúng ta ba ngày trước sao?" Trên đại lộ rợp bóng cây, Lông Mày với đôi mắt tinh tường kéo tay Âu Dương Thiến, người đang đi cùng mình.
Lông Mày và Âu Dương Thiến đều là học sinh lớp phổ thông của Đại học Huyền Thương. Lông Mày có tư sắc trung bình khá, khá thanh tú, còn Âu Dương Thiến thì quyến rũ xinh đẹp hơn hẳn, mọi mặt đều vượt trội Lông Mày một bậc.
Âu Dương Thiến đang lo lắng không tìm thấy Lý Đạo Trùng, thì hắn ta lại tự động tìm đến mình. Buổi sáng, Triệu Bằng đã đưa nàng một khối linh thạch, yêu cầu nàng đưa Lý Đạo Trùng đến tòa cổ bảo ở cuối phố Cây Khô thuộc Địa Hạ Thành, rồi nàng có thể rời đi. Sau khi việc thành công, hắn sẽ đưa thêm cho nàng hai khối linh thạch nữa.
Gia cảnh Âu Dương Thiến không tốt, cha mẹ nàng đều không phải tu chân giả, suốt đời làm nghề may vá. Việc nàng có thể vào Đại học Huyền Thương đã là vạn hạnh. Vì thế, gia đình nàng đã tốn hơn phân nửa số tiền tiết kiệm để cung cấp cho Âu Dương Thiến tu luyện, đáng tiếc, vẫn chỉ là muối bỏ bể, còn thiếu thốn rất nhiều.
Âu Dương Thiến không thể không tự mình nghĩ cách kiếm tiền. Nàng bán thời gian của mình trên Linh Võng, nhận bồi trò chuyện, bồi chơi, bồi tu luyện, với giá một trăm đồng liên bang mỗi giờ.
Nhờ tư sắc xuất chúng của mình, Âu Dương Thiến có công việc khá tốt, nhưng từ trước đến nay chưa có ai hào phóng đến vậy, một lần đưa ra ba khối linh thạch. Triệu Bằng ra tay xa xỉ, Âu Dương Thiến đương nhiên không muốn để khách hàng thất vọng.
Với ba khối linh thạch thù lao mà chỉ cần quyến rũ một tên ngốc, nhiệm vụ này đâu có gì khó khăn, quả thực là tiền từ trên trời rơi xuống. Âu Dương Thiến tuyệt đối tự tin vào nhan sắc của mình, chớ nói chi đến Lý Đạo Trùng, tên ngốc nghếch kia, chỉ cần nàng mở miệng, trong Đại học Huyền Thương chẳng có nam sinh nào mà nàng không mời được.
Anh hùng còn khó qua ải mỹ nhân, huống hồ một tên ngốc?
Âu Dương Thiến tìm đại một cái cớ để tách Lông Mày ra, rồi một mình đi theo Lý Đạo Trùng về phía thư viện.
"Lý bạn học, chờ một chút." Thấy xung quanh không có nhiều người, Âu Dương Thiến chạy lên, vội vàng túm lấy cánh tay Lý Đạo Trùng.
Lý Đạo Trùng đang mải nghĩ về những nội dung đã xem buổi sáng, cảm thấy thế giới này quá không an toàn, muốn tự bảo vệ thì nhất định phải nhanh chóng nâng cao thực lực. Bỗng nhiên, bị một mỹ nữ xinh đẹp không quen biết giữ chặt, thoạt tiên hắn giật mình, sau đó ngơ ngác nhìn mỹ nữ kia rồi hỏi.
"Ngươi là?"
"Lý bạn học, ngươi thật đúng là quý nhân hay quên việc thật đấy. Ta là Âu Dương Thiến mà, học kỳ trước còn học chung lớp với ngươi. Học kỳ này ta bị điều sang lớp phổ thông 2, còn ngươi thì vẫn ở lớp 1." Âu Dương Thiến thật bất ngờ khi Lý Đạo Trùng lại không hề nhận ra mình chút nào.
"À, là ngươi à, có chuyện gì sao?" Lý Đạo Trùng hờ hững trả lời một câu, trong lòng chỉ muốn nhanh chóng đến thư viện đọc sách.
Phản ứng của Lý Đạo Trùng khiến Âu Dương Thiến vô cùng không quen. Học kỳ trước, mỗi lần Lý Đạo Trùng nhìn thấy nàng, ánh mắt đều đờ đẫn. Có lần tan học không chú ý nên suýt nữa thì hai người va vào nhau, lúc đó Lý Đạo Trùng ngây ra như phỗng, trố mắt nhìn nàng ngẩn ngơ, vẻ mặt si mê, rõ ràng là kiểu đầu óc không được tỉnh táo.
Theo Âu Dương Thiến thấy, một đại mỹ nữ như mình chủ động giữ chặt Lý Đạo Trùng, tên ngốc này chắc chắn phải mừng rỡ như điên, không kiềm chế được mới phải chứ. Sao phản ứng của hắn lại lạnh nhạt đến thế?
Mọi người đều bảo tên gia hỏa này đầu óc ngu đần, vừa ngốc vừa háo sắc, hễ thấy phụ nữ xinh đẹp một chút là lại nói mê sảng. Sao lần này hắn lại ngay cả liếc nhìn mình một cái cũng không? Âu Dương Thiến không khỏi giật mình, lòng tự tôn của một mỹ nữ bị đả kích nhẹ, có chút không quen, ngẩn người một lát mới trả lời.
"À, đúng rồi, chiều nay ta muốn đi Địa Hạ Thành, đến phường Ảnh U một chuyến. Nơi đó Long xà hỗn tạp, một mình ta không dám đi, ngươi có thể đi cùng ta được không?" Âu Dương Thiến làm ra vẻ đáng thương nhìn Lý Đạo Trùng, tiếp tục thi triển mỹ nhân kế của mình.
Dưới cái nhìn của nàng, một mỹ nữ chủ động đưa ra lời mời như vậy, bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ không từ chối, chắc chắn sẽ mừng rỡ như gà con mổ thóc, liên tục gật đầu, ước gì được hẹn hò riêng với nàng.
Đối mặt một tên ngốc háo sắc, Âu Dương Thiến cũng không thấy cần phải vòng vo, nói thẳng rằng chỉ cần sắc đẹp là đủ rồi.
"Không rảnh."
Lý Đạo Trùng còn tưởng có chuyện quan trọng gì. Nghe xong những lời này, vẻ mặt hắn tràn đầy khó hiểu, gạt tay Âu Dương Thiến đang níu lấy cánh tay mình ra, dứt khoát nói một câu. Trong lòng hắn còn lẩm bẩm: "Nực cười, ta với ngươi có quen biết gì đâu mà phải đi cùng ngươi?". Nói xong, hắn không thèm liếc nhìn nàng một cái, đi thẳng về phía thư viện.
Bị bỏ lại một mình, Âu Dương Thiến ngây ra như phỗng, sự kiêu ngạo của một mỹ nữ tại khoảnh khắc này bị đập tan tành.
Làm sao có thể? Âu Dương Thiến không thể tin được Lý Đạo Trùng lại có thể dứt khoát từ chối lời mời của mình như vậy. Nàng chợt cảm thấy mất hết mặt mũi, lửa tự tôn bùng cháy dữ dội.
Trong Đại học Huyền Thương, những nam sinh muốn hẹn hò với nàng nhiều vô số kể, trong đó không thiếu các cao phú soái. Sao nàng có thể bị một tên ngốc phớt lờ và từ chối chứ?
Âu Dương Thiến không cam tâm, đi theo vào thư viện. Bằng mọi giá nàng cũng phải giành được ba khối linh thạch đó. Nàng không tin mình lại không thể dụ dỗ nổi một tên ngốc nghếch, nghèo hèn.
Trong ấn tượng của Âu Dương Thiến, Lý Đạo Trùng từ trước đến nay chưa từng đọc sách, lên lớp cũng chẳng học vào. Hắn có thể vào Đại học Huyền Thương, chỉ vì hắn là Đại công tử của Lý gia, con trai của Lý Thiên Dương.
Thế nhưng, dù thân thế hiển hách như vậy, tên ngốc nghếch thậm chí không có linh mạch này cũng chỉ có thể học ở lớp bình thường.
Phải biết, ngay cả tư chất bình thường, chỉ cần chịu chi tiền, dùng hết sức chất đống tài nguyên tu luyện, cũng có thể được đẩy vào lớp tinh anh. Nhưng với tên ngốc nghếch này, có bao nhiêu tài nguyên tu luyện đổ vào người hắn cũng vô dụng.
Âu Dương Thiến từ tận đáy lòng không coi trọng Lý Đạo Trùng, một phế vật cùng cấp, vậy mà lại bị một kẻ nàng còn chẳng thèm để mắt đến từ chối. Điều đó khiến nàng vô cùng tức giận.
Âu Dương Thiến không tin Lý Đạo Trùng thật sự từ chối lời mời của mình, không phải hắn cố tình giả vờ, thì chính là tên gia hỏa này lại lên cơn bệnh cũ. Cái tên ngốc nghếch này mà biết đọc sách, thì trừ phi lợn nái biết leo cây.
Âu Dương Thiến, người tuyệt đối không tin Lý Đạo Trùng lại biết đọc sách, đi theo vào thư viện, nhanh chóng tiến đến trước mặt Lý Đạo Trùng, nói: "Lý Đạo Trùng, ngươi có bao nhiêu cân lượng, người khác còn lạ gì sao, đừng có giả vờ nữa. Đi cùng ta chuyến Địa Hạ Thành, về ta mời ngươi ăn cơm."
Vào đến thư viện, Lý Đạo Trùng quen đường đi đến kệ sách bách khoa tra cứu. Lần này hắn không lựa chọn đọc sách trực tiếp, vì như vậy quá chậm.
Lý Đạo Trùng đeo thiết bị mô phỏng linh giác vào, trực tiếp truy cập Linh Võng chuyên dụng của thư viện. Trong trạng thái linh giác mô phỏng, hắn đi theo dòng lịch sử liên bang một lần. Cách này giúp hắn thu thập thông tin nhanh hơn, trực quan hơn, và nội dung cũng phong phú hơn nhiều.
Lý Đạo Trùng vừa định đội thiết bị lên, Âu Dương Thiến thế mà lại xuất hiện lần nữa, giữ chặt hắn và nói ra những lời như vậy.
Lý Đạo Trùng nhíu mày, trong lòng dâng lên sự chán ghét. Người phụ nữ này sao lại cứ như ruồi bám mãi không đi vậy? Ngươi là mỹ nữ thì ta phải nghe ngươi sao? Cái logic gì vậy? Ai thèm ngươi mời ăn cơm chứ?
Với loại phụ nữ tự cho mình là đúng này, bất kể là trước đây hay bây giờ, Lý Đạo Trùng đều vô cùng phản cảm.
"Tránh ra, đừng phiền ta." Lý Đạo Trùng thấp giọng quát mắng.
Âu Dương Thiến kinh ngạc nhìn Lý Đạo Trùng. Hắn gạt tay nàng ra, nhấn một nút trên thiết bị mô phỏng linh giác để kết nối Linh Võng, coi Âu Dương Thiến như không khí.
Vừa vào Linh Võng, Lý Đạo Trùng lập tức tiến vào một mảnh vũ trụ mênh mông. Dòng chảy lịch sử cấp tốc chảy qua trước mắt hắn.
Nền văn minh nhân loại từ con số không đi lên, trải qua chín vạn năm từ quá khứ đến hiện tại. Nền văn minh khoa học kỹ thuật từng huy hoàng đó đã là điểm khởi đầu của nền văn minh tu chân.
Văn minh sinh mệnh trong vũ trụ được chia thành bảy cấp bậc. Văn minh cấp một có thể khai thác hoàn toàn tài nguyên của một hành tinh. Văn minh cấp hai có thể khai thác tài nguyên của một hệ sao. Văn minh cấp ba có thể khai thác toàn bộ tài nguyên của một tinh hệ. Văn minh cấp ba là đỉnh cao của văn minh khoa học kỹ thuật. Từ văn minh cấp bốn trở đi, văn minh khoa học kỹ thuật đã có bước nhảy vọt về chất, tiến vào nền văn minh tu chân cấp bốn. Con người bắt đầu siêu thoát khỏi tinh hệ, khai thác tài nguyên toàn vũ trụ, bản thân cũng tiến hóa sang một phương diện khác, sinh mệnh cá thể đạt được sự thăng hoa cực lớn, tu chân giả theo đó mà xuất hiện.
Sau khi con người xuất hiện tu chân giả, mức tiêu hao tài nguyên tăng lên gấp nhiều lần. Do đó, họ bắt đầu nhanh chóng khuếch trương, cướp đoạt các tinh hệ khác để thỏa mãn nhu cầu tu luyện.
Tu chân giả không chỉ cường đại mà còn có sinh mệnh lâu dài. Ngay từ đầu, tốc độ sinh sôi của con người đã rất đáng kinh ngạc, giờ đây số lượng lại càng tăng lên theo cấp số nhân. Không ít hậu duệ tu chân giả thậm chí đã truyền đến mấy chục đời sau mà bản thân họ vẫn còn sống.
Trong quá trình không ngừng mở rộng, chiếc hộp Pandora rốt cuộc đã vô tình bị các tu chân giả mở ra.
Minh vực giáng thế, quỷ quái hoành hành khắp nơi, lấy nhân hồn làm thức ăn của chúng.
Tu chân giả cướp đoạt các loại tài nguyên tu chân trong vũ trụ, còn quỷ quái Minh vực cướp đoạt chính là nhân hồn, mạng người chính là tài nguyên sinh tồn của chúng.
Có dương tất có âm, có chính tất có phản, âm dương bổ sung, chính tà nương tựa nhau.
Từ đó, Minh tộc và Nhân tộc đã đại chiến ba ngàn năm. Cho đến bây giờ, lãnh thổ của nhân loại đã thu hẹp lại chỉ còn một phần ba so với ba ngàn năm trước, hơn nữa còn đang không ngừng bị thu hẹp.
Không chỉ có thế, Minh tộc thẩm thấu vào một cách lặng lẽ. Trên vô số hành tinh thuộc các tinh vực lớn mà Nhân tộc đang kiểm soát theo chế độ thuộc địa, mỗi thời mỗi khắc đều có sự kiện quỷ quái xảy ra.
Thấy vậy, Lý Đạo Trùng lập tức rời khỏi Linh Võng. Hắn bây giờ mới biết, kẻ thù mà cha hắn đang đối đầu khi trấn giữ Tinh cầu Thiên Lang bấy lâu nay, hóa ra chính là Minh tộc.
Trên đời thật có quỷ?
Thế mà còn là một chủng tộc?
Thế giới này nguy hiểm hơn những gì hắn từng nghĩ rất nhiều. Lý Đạo Trùng thầm cảm thán mình thật may mắn khi sinh ra trong Lý gia, cha là Lý Thiên Dương, sống trong tinh vực vành đai thứ tư của liên bang. Nếu ở bên ngoài vành đai thứ tư, e rằng liệu mình có sống nổi đến năm 18 tuổi hay không cũng là điều chưa biết. Cảm giác nguy hiểm bỗng nhiên dâng cao.
Xem hết lịch sử liên bang, Lý Đạo Trùng lập tức chuyển sang các loại thư tịch nhập môn tu chân để tiếp tục tìm đọc. Sau khi tìm đọc, hắn cảm thấy không có quyển sách nào thật sự hữu ích cho mình. Tuy nhiên, hắn lại có nhận thức mới về phạm vi linh khí đại khái từ tầng Luyện Khí một đến tầng chín.
Sau khi tìm đọc, Lý Đạo Trùng đại khái có thể xác định rằng tu vi hiện tại của mình chính là Luyện Khí tầng một. Nói cách khác, Lv1 trong "Nhiệt Huyết Thăng Cấp Khí" tương đương với Luyện Khí tầng một.
Nếu Lv1 tương đương với Luyện Khí tầng một, vậy Lv2 sẽ như thế nào?
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.