(Đã dịch) Vạn Quỷ Thôn Phệ Hệ Thống - Chương 348: Họp lớp (2)
Nếu không phải khách sạn Bích Huy có linh trận cấm phi hành ra vào bên ngoài, Lý Đạo Trùng đã sớm phóng lên tận trời đi thẳng đến tầng hai mươi lăm.
Với thân phận, địa vị và thực lực hiện tại của Lý Đạo Trùng, hắn hoàn toàn có thể phớt lờ quy định của một khách sạn trên hành tinh Tu Chân cấp bốn này. Thế nhưng, phô trương xưa nay không phải tính cách của Lý Đạo Trùng, vả lại đi thang máy linh phù cũng không mất bao nhiêu thời gian.
Đến tầng ba, Lí Thanh Dao, Âu Dương Thiến và Ngân Bình xuống thang máy linh phù, Lý Đạo Trùng tiếp tục đi lên.
Ngân Bình thấy Lý Đạo Trùng đi tiếp, liền muốn theo sau, nhưng Lí Thanh Dao giữ nàng lại vì xót cô bé, bảo nàng đi cùng mình ăn đồ ngon. Lí Thanh Dao thấy trên thiệp mời có ghi rõ có thể mang theo tùy tùng.
Thực ra Ngân Bình chẳng hề muốn ăn sơn hào hải vị. Mấy tháng không gặp thiếu gia, nàng chỉ mong được tự tay vào bếp chuẩn bị một bàn thức ăn ngon mời thiếu gia thưởng thức. Thế nhưng, Lí Thanh Dao đã nói vậy, Ngân Bình cũng không tiện từ chối. Khi ra khỏi thang máy linh phù, cô bé lưu luyến không rời nhìn cánh cửa thang máy đóng lại, vẻ mặt đầy tiếc nuối. Nếu không phải Lý Đạo Trùng mỉm cười nhìn nàng, nhẹ nhàng nói một tiếng "Đi thôi", chắc hẳn cô bé này đã hất tay Lí Thanh Dao mà xông vào thang máy rồi.
Lý Đạo Trùng lên đến tầng hai mươi lăm, nhanh chóng tìm thấy phòng Lý Thiên Dương đang ở. Lo lắng làm phiền phụ thân chữa thương, hắn liền dùng niệm lực truyền âm trước.
Lý Thiên Dương vừa nghe thấy truyền âm đã lập tức mở cửa.
Vừa gặp lại nhau, hai cha con ôm chặt lấy đối phương. Sau khi vào phòng, Lý Đạo Trùng lập tức điều tra thương thế của phụ thân.
Hơn nửa năm trôi qua, tu vi Lý Đạo Trùng đã tăng tiến vượt bậc, không còn là kẻ yếu ớt như khi Lý Thiên Dương mới quay về. Linh khí ở cảnh giới Trúc Cơ hậu kỳ của hắn đã tăng lên gấp không biết bao nhiêu lần. Lý Thiên Dương, do căn cơ bị hao tổn từ trước, dù được Lý Đạo Trùng giúp khôi phục hơn nửa, nhưng cuối cùng vẫn không thể trở lại như ban đầu.
Lần bế quan này, Lý Thiên Dương ban đầu định khôi phục đến Trúc Cơ trung kỳ, sau đó sẽ tìm kiếm linh dược thượng phẩm để sửa chữa căn nguyên. Nhưng điều vượt quá dự kiến của Lý Thiên Dương là, Lý Đạo Trùng đã giúp hắn khôi phục gần như hoàn toàn nền tảng linh cơ khô kiệt.
Chỉ vẻn vẹn bế quan một tháng, Lý Thiên Dương đã khôi phục đến giai đoạn Trúc Cơ trung kỳ. Khí tử còn sót lại trong cơ thể không những không làm hại hắn, mà còn có thể luyện hóa thành linh khí. Thiên phú của Lý Thiên Dương vốn đã cao, mà hiệu quả khôi phục lại tốt đến vậy, thế là h���n liền thừa thắng xông lên, tiếp tục xung kích.
Thế nhưng, con đường tu luyện càng về sau càng gian nan. Để từ Trúc Cơ trung kỳ lên Trúc Cơ hậu kỳ, Lý Thiên Dương đã hao phí trọn ba tháng, rồi lại mất thêm ba tháng nữa để từ hậu kỳ đạt đến đỉnh phong.
Nhưng khi vừa đạt tới đỉnh phong, Lý Thiên Dương đột nhiên phát giác Kim Đan trên nền tảng linh cơ của mình dường như đã lớn hơn không ít, lại còn có hy vọng rất lớn thành hình dưới sự tôi luyện và bồi bổ của linh khí.
Đối với bất kỳ Tu Chân giả nào mà nói, nhìn thấy ánh rạng đông của sự đột phá còn hấp dẫn hơn bất kỳ điều gì khác, Lý Thiên Dương cũng không ngoại lệ. Huống chi, Lý Thiên Dương vốn bị trọng thương từ Kim Đan kỳ nên mới rơi xuống tu vi, giờ phát hiện mình có hy vọng lớn để khôi phục, sao có thể bỏ lỡ cơ hội này.
Tuy nhiên, Lý Thiên Dương nhanh chóng nhận ra mình đã quá nóng vội. Kết quả của việc nóng lòng cầu thành chính là nền tảng Trúc Cơ càng trở nên bất ổn. Cuối cùng, viên Kim Đan mới khó khăn khôi phục được một phần đã không thể tiếp tục trưởng thành, suýt chút nữa thì tẩu hỏa nhập ma.
May mắn thay, Lý Đạo Trùng đã lưu lại một sợi thần niệm ngưng thực và linh khí tinh khiết trong cơ thể Lý Thiên Dương, và chúng đã cứu phụ thân hắn vào thời khắc mấu chốt. Dù chưa tẩu hỏa nhập ma, nhưng Lý Thiên Dương vẫn bị trọng thương, tu vi lần nữa rơi xuống, từ đỉnh phong xuống đến Trúc Cơ sơ kỳ.
Linh khí của Lý Đạo Trùng vừa vào cơ thể Lý Thiên Dương đã phát hiện ra vấn đề: nền tảng Trúc Cơ lại xuất hiện vết rạn nứt, viên Kim Đan vốn rất nhỏ kia, tuy đã lớn hơn một chút, nhưng bên trong lại trống rỗng, hư mà không thực. Nếu là mấy tháng trước, cho dù Lý Đạo Trùng có dốc hết toàn lực truyền linh khí cho Lý Thiên Dương cũng chẳng ích gì.
Bất quá bây giờ thì khác. Vô luận là thần niệm hay linh khí của Lý Đạo Trùng đều không thể sánh bằng trước đây, Nhiệt Huyết Thăng Cấp Khí cũng mạnh mẽ hơn nhiều. Khí tử cuối cùng còn sót lại trong cơ thể Lý Thiên Dương bị Lý Đạo Trùng hút sạch trong nháy mắt, không còn một tia. Linh khí bàng bạc như biển tràn vào cơ thể Lý Thiên Dương.
Lý Đạo Trùng dốc toàn bộ linh khí tích trữ trước đó cho Lý Thiên Dương, kết hợp thần niệm, cấp tốc chữa trị nền tảng Trúc Cơ rạn nứt của phụ thân. Lần này, nó không để lại bất kỳ tỳ vết nào, hoàn hảo không chút tổn hại, vững chắc như căn cơ ban đầu của Lý Thiên Dương.
Toàn bộ quá trình chỉ diễn ra trong vài phút. Lý Thiên Dương vừa phối hợp vừa khẽ mở mắt, kinh ngạc nhìn con trai. Lần trước, Lý Đạo Trùng có thể cứu vãn căn cơ đã hoàn toàn phế bỏ của mình, Lý Thiên Dương đã kinh ngạc không thôi. Lần này, Lý Thiên Dương không còn là kinh ngạc nữa, mà là chấn động.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với đứa con trai này mà nó lại trở nên lợi hại đến thế? Chỉ riêng chiêu diệu thủ hồi xuân này thôi, toàn liên bang cũng không có ai có thể sánh bằng. Tu vi của Lý Thiên Dương không ngừng kéo lên, đồng thời không có bất kỳ dấu hiệu căn cơ bất ổn nào. Giờ phút này, tu vi tăng trưởng và đột phá của hắn là thuận theo tự nhiên khôi phục. Bởi vì Lý Thiên Dương vốn có tu vi Kim Đan trung kỳ.
Cho nên giờ khắc này, Lý Đạo Trùng chỉ đóng vai trò là chất xúc tác chứ không phải người sáng tạo. Thực tế, tinh lực mà hắn hao phí cũng không nhiều lắm. Có Nhiệt Huyết Thăng Cấp Khí dẫn dắt, mọi chuyện đều vô cùng nhẹ nhõm.
Trúc Cơ trung kỳ... Trúc Cơ hậu kỳ... Đỉnh phong Trúc C��...
Đến đỉnh phong, nền tảng Trúc Cơ đã hoàn toàn vững chắc và khôi phục như lúc trước. Viên Kim Đan hư ảo trên nền tảng đó bắt đầu dần dần ngưng thực.
Tạch tạch tạch...
Lý Thiên Dương có thể nghe rõ ràng tiếng Kim Đan trong cơ thể mình sinh trưởng, càng lúc càng lớn. Ngay lúc Kim Đan sắp thành hình, linh khí của Lý Đạo Trùng đột nhiên thu lại, một luồng thần niệm bao trùm lấy Kim Đan.
Tu vi của Lý Thiên Dương cứ thế dừng lại...
Bán bộ Kim Đan.
"Phụ thân, tạm thời cứ đến đây đã. Ngày mai, chúng ta sẽ tìm một khu vực không người để phụ thân triệt để khôi phục tu vi. Hôm nay, nơi này là khu náo nhiệt, ngưng kết Kim Đan sẽ gặp phải lôi kiếp." Lý Đạo Trùng rút tay khỏi lưng Lý Thiên Dương.
Lý Thiên Dương toàn thân linh khí quanh quẩn, ánh mắt sáng ngời có thần. Đâu còn vẻ tiều tụy như trước, giờ đây tràn đầy cảm giác lực lượng, khiến hắn cảm thấy một quyền có thể đánh xuyên cả một ngọn núi.
"Ha ha ha, tiểu Trùng, không ngờ con lại có được thần thông bậc này. Ngay cả khi ta không thể khôi phục tu vi, cũng không tiếc gì nữa!" Lý Thiên Dương cởi mở cười lớn.
"Phụ thân, ngày mai chờ tu vi của người khôi phục, chúng ta cùng đi Xích Dương tinh đi." Lý Đạo Trùng nói.
"Xích Dương tinh? Con đã lập được thành tựu ở Xích Dương tinh rồi sao?" Lý Thiên Dương hỏi.
"Sơ bộ đã có căn cơ vững chắc." Lý Đạo Trùng trả lời.
"Tốt, vậy phụ thân sẽ đi cùng con. Bất quá trước khi đi, ta muốn giải quyết triệt để một số chuyện ở Lam Loan Tinh. Cha con chúng ta dù sao cũng phải để lại chút kỷ niệm cho cố nhân chứ." Ánh mắt Lý Thiên Dương ngưng lại.
Tích.
Đồng hồ của Lý Đạo Trùng vang lên một tiếng, hắn cúi đầu xem, là tin nhắn của Âu Dương Thiến gửi đến.
"Đạo Trùng, mau xuống tầng ba, Ngân Bình bị người ta ức hiếp!"
Thấy tin tức, sắc mặt Lý Đạo Trùng lập tức lạnh đi. Hắn nói với Lý Thiên Dương: "Cha, người tự mình củng cố tu vi một chút nhé, con đi xử lý một vài chuyện."
Tin nhắn kia Lý Thiên Dương cũng đã thấy, ông gật đầu nói: "Con đi đi, đừng cần nương tay. Trời sập có phụ thân giúp con chống đỡ."
Lý Đạo Trùng trong lòng ấm áp khẽ gật đầu, người phụ thân hào hùng vạn trượng trước kia đã trở lại.
...
Tầng ba khách sạn Bích Huy.
Lí Thanh Dao dẫn Ngân Bình vào đại sảnh. Có một khu vực chuyên dành cho tùy tùng của các con em thế gia tập trung. Nơi đây đồ ăn thức uống đầy đủ mọi thứ, linh tửu linh thái cũng không ít, gần như giống hệt các món ăn được phục vụ cho các nhân vật chính của buổi họp lớp ngày hôm nay ở giữa đại sảnh.
Điền Thiếu Thành vừa nhìn đã thấy Ngân Bình đi theo sau Lí Thanh Dao, mắt hắn sáng lên. Tạp nô tuy là người hạ đẳng, nhưng nữ tử phần lớn sinh ra đều xinh đẹp động lòng người. Tạp nô sở dĩ có thể trở thành nô lệ được các gia đình hào môn yêu thích, ngoài sự nghe lời dịu dàng ngoan ngoãn ra, còn một nguyên nhân chính là nữ tạp nô sở hữu phong thái tuyệt sắc, nam tạp nô cũng tuấn mỹ không kém.
Các phú thiếu và những kẻ tương tự thường coi tạp nô như đồ chơi, thỏa mãn những nhu cầu biến thái của mình. Tính cách dịu dàng ngoan ngoãn của tạp nô dẫn đến vận mệnh của họ phần lớn thăng trầm. Gặp được người tốt thì còn ổn, nhưng nếu bị chủ nhân có tâm lý dị dạng mua về, không quá vài năm sẽ bị đùa bỡn đến chết.
Điền Thiếu Thành sờ cằm, vẻ mặt dâm tà nhìn chằm chằm Ngân Bình, nói với Lý Tiên Đông bên cạnh: "Lý thiếu, nha đầu đi theo Thanh Dao kia trông thật xinh đẹp."
Lý Tiên Đông liếc nhìn một cái rồi nói: "Điền huynh nếu đã ưng ý, cứ mang đi là được. Nha đầu đó vốn là do Lý gia chúng tôi bỏ tiền mua."
Điền Thiếu Thành đảo mắt một vòng, "Ồ, nói như vậy thì có thể dùng để gán nợ được chứ?"
Lý Tiên Đông nghe xong, sắc mặt hơi biến đổi. Bây giờ Lý gia thu không đủ chi, việc bán gia sản để xoay sở vẫn là thường tình, chưa kể nợ nần khắp nơi. Cá nhân Lý Tiên Đông cũng nợ chồng chất, Lý gia còn nợ Điền gia ít nhất năm mươi triệu đồng liên bang, hắn đang lo làm sao để trả khoản nợ này.
Điền gia tuy không bằng tứ đại gia tộc, nhưng ở Lam Loan Tinh cũng có tên tuổi, nằm trong top hai mươi là điều ổn định. Nếu là lúc trước, khi Lý gia như mặt trời ban trưa, một kẻ như Điền Thiếu Thành, Lý Tiên Đông thậm chí còn chẳng thèm liếc mắt. Nhưng hiện tại Lý gia còn lo thân mình không xong, trong tộc trống rỗng, đừng nói Điền gia, ngay cả một gia tộc trung đẳng bình thường cũng không dám đắc tội.
Lý Vạn Ấn lão tổ tuy có tu vi Trúc Cơ đỉnh phong, được xem là cao thủ hàng đầu tại Lam Loan Tinh, nhưng vị lão tổ này chỉ lo tu luyện hưởng thụ cá nhân, căn bản chẳng màng đến chuyện gia tộc. Ngay cả khi có người tìm đến tận nhà đánh đập người Lý gia cách đây không lâu, Lý Vạn Ấn cũng không xuất hiện.
"Điền thiếu, nha đầu đó vốn là tài sản của Lý gia chúng tôi, đương nhiên có thể gán nợ. Bất quá, Điền thiếu định dùng bao nhiêu tiền để mua đây? Giá của một tạp nô nhỏ nằm trong khoảng năm mươi ngàn đến một trăm ngàn, nhưng giá của một tạp nô trưởng thành thì không chỉ có con số đó đâu? Việc điều giáo bồi dưỡng là một chuyện vô cùng tiêu tốn tinh lực mà." Lý Tiên Đông cá nhân còn nợ Điền Thiếu Thành hơn một triệu đồng liên bang, nên lúc này đã nảy sinh ý định nâng giá.
Ngân Bình tuy do Lý Thiên Dương mua về, nhưng tiền mà Lý Thiên Dương bỏ ra chẳng phải là tiền của Lý gia sao? Cuối cùng thì nha hoàn tạp nô kia vẫn là tài sản của Lý gia.
"Lý huynh, nha đầu tạp nô đó ta đã ưng ý, cứ tính là trừ vào số nợ hơn một triệu huynh thiếu ta đi." Điền Thiếu Thành dứt khoát nói.
"Điền thiếu sảng khoái quá, đi, theo ta đi lĩnh nha hoàn." Lý Tiên Đông mừng rỡ không thôi. Một tạp nô trưởng thành dù có cực phẩm đến đâu, giá cả cũng sẽ không vượt quá năm trăm ngàn. Điền Thiếu Thành vừa mở lời đã nói sẽ xóa bỏ mọi khoản nợ, thế này thì quá hời rồi còn gì!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng đối với nguyên tác.