(Đã dịch) Vạn Quỷ Thôn Phệ Hệ Thống - Chương 260: Minh thú
Cù lão đã khôi phục trạng thái đỉnh phong, thần thái sáng láng, cả người trông thấy tinh thần hơn hẳn. Kim Dương đan của Khúc Vĩ Bân hiển nhiên không phải phàm phẩm.
Bên ngoài rải rác ít nhất mười mấy khối sương đỏ sậm, mỗi khối đều là một con Hấp Huyết quỷ.
Nhiều Hấp Huyết quỷ như vậy đủ sức san bằng một tiểu trấn vài ngàn dân.
Nhưng trong mắt C�� lão, đám Hấp Huyết quỷ này chẳng thấm vào đâu, tiêu diệt chúng cũng chẳng phải việc khó.
Cù lão thôi động la bàn, bấm ngón tay tính toán, lập tức phá tan bình chướng.
Ngay khoảnh khắc bình chướng bị hóa giải, những khối sương đỏ sậm đang lập lòe kia lập tức ập tới, trong không khí tràn ngập mùi vị khát máu.
Trên gương mặt xinh đẹp của Lục Trân Trân lộ rõ vẻ kinh hãi, những quỷ vật này khiến nàng hoảng sợ từ tận đáy lòng.
Khúc Vĩ Bân âm thầm đứng vào giữa đám đông, đảm bảo bản thân sẽ không lập tức bị tấn công.
Lúc này, vẻ mặt Lý Đạo Trùng vẫn bình tĩnh như thường. Sau hơn một ngày luyện tập, hắn đã có thể khóa chặt quỹ tích di chuyển của Hấp Huyết quỷ trong vòng mười giây.
Mười giây đủ để Lý Đạo Trùng chém giết Hấp Huyết quỷ, nhưng mục tiêu của hắn không phải là đồng thời đánh giết nhiều Hấp Huyết quỷ như vậy, bởi lẽ cũng chẳng tăng thêm được bao nhiêu linh khí.
Lý Đạo Trùng hướng ánh mắt về phía tây nam, nơi đó có hai cỗ tử khí không hề tầm thường. Một cỗ mang theo hàn khí nồng đậm, một cỗ khác thì lại huyết tinh ngập trời.
Điều kỳ lạ là hai cỗ tử khí này lại đang trong trạng thái đối kháng.
Lý Đạo Trùng không có ý định đi theo đám người này thêm nữa, nhưng ngay khi hắn chuẩn bị rời đi, chiếc la bàn trong tay Cù lão bộc phát một luồng sóng chấn động.
Cạch!
Sóng chấn động như một quả bom nổ tung, lan tỏa ra. Đi đến đâu, những khối sương đỏ sậm đều bị hủy diệt đến đó.
Mấy chục con Hấp Huyết quỷ bị miểu sát trong chớp mắt.
Toàn bộ sương mù đỏ sậm đều bị hấp thụ vào trong la bàn.
"Thật đúng là một pháp bảo lợi hại!" Trong mắt Lý Đạo Trùng lộ rõ vẻ kinh ngạc, từ trước đến nay hắn chưa từng thấy pháp bảo nào lợi hại đến vậy.
Cù lão tu vi bất quá chỉ là Tụ Khí hậu kỳ, nhưng trong tay lại nắm giữ trọng khí, khiến thực lực muốn vượt xa tu vi của bản thân hắn rất nhiều.
Vẻ lo lắng trên gương mặt của Lục Trân Trân và Khúc Vĩ Bân trước đó trong khoảnh khắc đã biến mất không còn tăm hơi.
"Cù lão, chiêu số lợi hại như vậy sao không sớm chút dùng đi, để chúng ta bị vây ở đây hơn một ngày trời." Khúc Vĩ Bân tán thưởng xong, có chút bất mãn nói. Cái nơi quỷ quái này hắn một khắc cũng không muốn ở lại.
"Khúc thiếu, ngươi có điều không biết. Trước khi tới đây, bệnh cũ của lão phu tái phát, căn bản không thể thi triển chiêu này. Chính Kim Dương đan của ngươi đã giúp ta khôi phục trạng thái toàn thịnh." Với thái độ của Khúc Vĩ Bân, Cù lão tuyệt nhiên không hề tức giận. Dù sao, người ta cũng là con trai quân đoàn trưởng, không thể đắc tội được.
Chiếc la bàn kia lần nữa thành công thu hút sự chú ý của Lý Đạo Trùng. Hắn liếc nhìn về phía xa, cuối cùng vẫn đi theo cùng đám người Lục Trân Trân tiến bước về phía trước.
Về phía tây nam, hai cỗ tử khí ngày càng nồng đậm. Khi khoảng cách rút ngắn, Cù lão cũng cảm ứng được sự va chạm giữa hai cỗ tử khí.
Cù lão nhướng mày, "Đại tiểu thư, lão phu cảm ứng được khí tức của Tuyết Nữ, dường như bị Minh quỷ khống chế. À, cả lão gia cũng ở đó!"
Lục Trân Trân tu vi chỉ ở Luyện Khí tầng năm, tự nhiên không cảm nhận được động tĩnh từ xa. Nghe Cù lão nói vậy, sắc mặt nàng vui mừng, "Tìm thấy phụ thân ta sao?"
Cù lão gật đầu một cách không chắc chắn, "Hẳn là vậy."
Ngay lập tức, cả đoàn người bắt đầu bước nhanh về phía tây nam. Lý Đạo Trùng luôn đi theo cách sau đó hơn mười mét, không quá gần cũng không quá xa.
Lý Đạo Trùng rất muốn làm rõ rốt cuộc chiếc la bàn kia là thứ gì, mà lại có pháp bảo giống Nhiệt Huyết Thăng Cấp Khí của mình đến vậy.
Đánh giết Minh quỷ đồng thời có thể hấp thu tử khí, chỉ là không biết tử khí sau khi bị hấp thụ vào la bàn là sẽ được chuyển hóa hay có tác dụng nào khác?
Lý Đạo Trùng vô cùng tò mò, đây là lần đầu tiên hắn gặp phải loại pháp bảo mang tính công năng như vậy.
"Cù lão, tên tiểu tử kia cứ đi theo chúng ta mãi. Trước đây ông không phải đã bảo hắn đi trước mở đường sao? Bây giờ còn cần nữa không?" Khúc Vĩ Bân xoay mặt liếc nhìn Lý Đạo Trùng rồi nói.
"Khúc thiếu, ngươi cho rằng lão phu để hắn đi theo là vì điều gì đây?" Trên gương mặt già nua của Cù lão lộ ra một nụ cười âm hiểm.
Khúc Vĩ Bân hiểu ý, khẽ gật đầu, "Cù lão, tên tiểu tử này lai lịch không rõ, liệu có khả năng bị Minh quỷ phụ thân làm khôi lỗi không?"
Cù lão lắc đầu nói, "Khúc thiếu, lão phu đã sớm dò xét tên tiểu tử này rồi. Hắn không hề có tử khí, không phải khôi lỗi. Tuy nói hắn xuất hiện ở Sương Nguyên trấn có chút kỳ quái, nhưng gần đây không ít người đến Sương Nguyên trấn. Nghe đồn từ lâu rằng gần Sương Nguyên trấn có linh mạch quặng mỏ, rất nhiều người đều đến để kiếm tiền."
Khúc Vĩ Bân sững sờ mặt mày, mắt sáng rực lên hỏi, "Linh mạch quặng mỏ? Thật sự có sao?"
Cù lão cười cười nói, "Đương nhiên là không có. Lão phu từng nghe nói người An gia đã tốn hao rất nhiều công sức để tìm kiếm, nhưng không thu hoạch được gì. Đến cả An gia, một trong tứ đại gia tộc của Xích Dương tinh, cũng không tìm thấy, Khúc thiếu, ngươi cảm thấy sẽ có sao?"
Khúc Vĩ Bân vẻ mặt chợt thất vọng, hắn lại cứ tưởng thật. Nếu thật sự có linh mạch quặng mỏ thì sẽ phát tài lớn.
Cứ thế tiến lên, sau một giờ, một dãy núi kỳ dị hiện ra trước mắt mọi người. Ngọn núi này lúc ẩn lúc hiện, đồng thời đang chậm rãi di chuyển.
Trông rất không chân thực. Dưới chân núi có một địa động sâu hun hút không thấy đáy, bên trong tản ra tử khí khủng bố.
Lý Đạo Trùng và Cù lão cảm nhận được không gian ổn định nằm ngay trên đỉnh ngọn núi này.
Nói cách khác, chỉ cần có thể trèo lên đỉnh núi, nếu không có gì bất ngờ, hẳn là có thể thoát khỏi không gian trùng điệp này.
Ngay khi Cù lão chuẩn bị bảo mọi người sẵn sàng, ngọn núi đang di chuyển kia đột nhiên biến mất không còn tăm hơi.
Đồng tử Lý Đạo Trùng co rụt lại, cảm thấy bất an.
Sơn phong biến mất, tử khí bốn phía phóng lên tận trời. Mấy chiếc phi thuyền và một chiếc phi thuyền khác xuất hiện trước mặt cả đoàn người.
Nơi đây chính là địa điểm họ bị luồng sáng kỳ dị tấn công.
Cái sơn động phát ra luồng sáng kỳ dị nằm ngay phía trước mặt mọi người.
Trên mặt Cù lão bỗng nhiên lộ ra một tia nghi hoặc. Tiếp đó, từ trong sơn động vọng ra tiếng kêu cứu và tiếng kêu thảm thiết.
Sau đó, hơn mười người với thần sắc hốt hoảng chạy vọt ra khỏi sơn động.
Lục Trân Trân nhìn một cái đã thấy phụ thân mình cũng ở trong đám đông đó, giật mình kêu lên, "Cha!"
Tiếng kêu vừa dứt, một con mục nát long thân hình khổng lồ, cao chừng ba tầng lầu, bước đi nặng nề từ trong sơn động vọt ra.
Mỗi bước nó giẫm xuống, mặt đất đều rung chuyển rõ rệt.
Sắc mặt Cù lão trầm xuống, "Minh thú."
Quỷ thú là loài được hình thành sau khi nhiễm tử khí, còn Minh thú là chết thú sinh ra từ Minh vực, cấp bậc cao hơn Quỷ thú rất nhiều, đồng thời cũng cường đại hơn rất nhiều.
Con mục nát long này tương đương với Minh quỷ cấp Lệ quỷ.
"Cù lão, mau nghĩ cách cứu cha ta!" Lục Trân Trân sắp khóc đến nơi.
Khúc Vĩ Bân thấy con mục nát long biết tình thế không ổn, quát lớn với đám hộ vệ bên cạnh, "Các ngươi đứng đực ra đó làm gì, sao còn không mau đi cứu người!"
Hơn mười hộ vệ lúc này đều đã hoảng sợ tột độ, nghe tiếng quát của Khúc Vĩ Bân mới hoàn hồn. Dũng Tử thân là đầu lĩnh hộ vệ, lúc này lại không hề lùi bước, hét lớn một tiếng "Lên!", rồi t��� mình xông lên trước tiên.
Đám người Lục Hưng Nguyên vừa chạy trốn khỏi sơn động, thấy nữ nhi mang theo cứu binh đuổi kịp, trên mặt đầu tiên là vẻ vui mừng, nhưng rất nhanh Lục Hưng Nguyên lại nhận ra có điều không ổn. Ông hét lớn, "Trân Trân, chạy mau, đừng quản ta! Trong sơn động có một thông đạo không gian kết nối với Minh vực, Minh quỷ sắp xâm lấn Xích Dương tinh rồi!"
Dũng Tử và đám hộ vệ cầm vũ khí tấn công con mục nát long. Trường đao trong tay Dũng Tử hung hăng bổ vào cổ nó.
Keng!
Cổ tay Dũng Tử run lên. Lớp da khô mục của con mục nát long còn cứng rắn hơn cả sắt thép, lưỡi đao bị sứt mẻ nhưng lại không thể lưu lại dù chỉ một chút vết tích trên cổ nó.
Đuôi mục nát long quét ngang, ba hộ vệ lập tức xương tan thịt nát. Tiếp đó, nó há miệng nuốt chửng một hộ vệ khác ngay lập tức.
Trong chớp mắt, bốn hộ vệ đã mệnh tang hoàng tuyền, căn bản không thể gây ra chút uy hiếp nào cho con mục nát long.
Nhưng sự hi sinh của bọn họ đã giúp đám người Lục Hưng Nguyên chạy thoát khỏi sơn động.
Trên thực tế, đám ngư��i chạy trốn được này phần lớn đều là hộ vệ, nhưng bọn hắn rõ ràng đã hoảng sợ vỡ mật, lúc này chỉ lo tháo chạy, ngay cả chủ tử Lục Hưng Nguyên cũng mặc kệ.
Bỗng nhiên, một khối sương đỏ sậm lướt nhanh qua bên cạnh.
Giữa đám người đang tháo chạy, ba người lập tức ngã xuống, hóa thành thây khô, tinh huyết trong tích tắc bị hút cạn.
Cù lão hoảng hốt, "Hấp Huyết quỷ cấp Lệ quỷ!"
Một con mục nát long đã đủ khó giải quyết rồi, giờ lại xuất hiện thêm một con Hấp Huyết quỷ cấp Lệ quỷ. Trong mắt Cù lão, người mới vừa rồi còn rất trầm ổn, lộ ra vẻ sợ hãi.
Lục Trân Trân thấy phụ thân sắp chạy đến bên cạnh mình, giữa đường lại xuất hiện một con Hấp Huyết quỷ cấp Lệ quỷ chặn lại, khiến nàng sợ hãi vội vàng túm lấy Khúc Vĩ Bân, "Vĩ Bân, mau cứu phụ thân ta!"
Khúc Vĩ Bân lúc này nào còn tâm tư cứu người, bị Lục Trân Trân nắm lấy, hắn liền hất mạnh ra, "Xin lỗi Trân Trân, ta bất lực rồi."
Lục Trân Trân sắc mặt trắng bệch, tránh khỏi tay phụ thân, nhìn đám hộ vệ đang vật lộn với mục nát long ở phía sau rồi nói, "Cha, vậy bọn họ phải làm sao bây giờ?"
Lục Hưng Nguyên không thèm nhìn phía sau, vội vàng la lên, "Không quản được nhiều thế đâu! Chúng ta bỏ tiền ra chẳng phải là để họ bán mạng cho chúng ta sao? Bây giờ chính là lúc họ báo đáp chúng ta!"
Lục Trân Trân nhìn từng hộ vệ ngã xuống ở phía sau, lại không mu��n rời đi. Dũng Tử đã theo nàng nhiều năm, luôn trung thành tận tụy với nàng. Ba năm trước, khi có người muốn bắt cóc nàng, chính Dũng Tử đã liều mình cứu giúp.
Lục Trân Trân tuy có chút tính tình tiểu thư, nhưng bản tính không hề xấu, không đành lòng vứt bỏ thủ hạ mà mặc kệ.
"Đại tiểu thư, ngươi cùng lão gia đi trước đi. Nơi này còn có lão phu ở lại, một lát nữa lão phu sẽ mang Dũng Tử đuổi theo ngươi và lão gia." Cù lão cũng lên tiếng khuyên.
Gần như cùng lúc đó, Dũng Tử đang vật lộn với mục nát long cách đó không xa cũng hét lớn, "Đại tiểu thư, đi trước!"
Lục Trân Trân cắn chặt môi dưới, lúc này mới quay người tháo chạy.
Nhưng ngay khi hai cha con đang tháo chạy, phía sau vang lên một tiếng động trầm đục, tiếp đó, một thân ảnh như đạn pháo bay ngược trở lại.
Một tiếng "Đông" thật lớn, nó đập ầm xuống ngay phía trước hai cha con. Đó là một cỗ thi thể, là Dũng Tử. Thân hình hắn vặn vẹo, cổ bị xoay ngược một trăm tám mươi độ, hai mắt trợn trừng không thể tin được, tử trạng vô cùng thê thảm.
Dũng Tử, một Luy���n Thể giả Tụ Khí sơ kỳ, trong tầng lớp phổ thông của Xích Dương tinh tuyệt đối thuộc hàng cao thủ đỉnh tiêm. Nhưng trước mặt mục nát long, lại như con kiến không chịu nổi một đòn.
"Súc sinh, súc sinh!" Lục Trân Trân trong cơn bi phẫn, lớn tiếng chửi mắng.
Khúc Vĩ Bân chẳng cần ai nhắc, đã sớm quay đầu bỏ chạy.
Lục Hưng Nguyên cũng mặc kệ nữ nhi đang mất kiểm soát cảm xúc, lôi kéo nàng tiếp tục tháo chạy.
Hầu hết mọi người đều quay lưng về phía mục nát long mà chạy trối chết, thế nhưng một thân ảnh gầy gò lúc này lại chậm rãi bước đi về phía con mục nát long, hoàn toàn ngược hướng với mọi người.
Ngay khoảnh khắc sơn động xuất hiện, Lý Đạo Trùng đã cảm giác được có một con Hấp Huyết quỷ cấp Lệ quỷ ở phụ cận. Hắn liên tục cố gắng khóa chặt hành tung của nó, nhưng vẫn không thể nào khóa chặt được.
Giờ phút này, hắn mới khó khăn lắm khóa chặt được mục tiêu. Một khi đã khóa chặt, chính là lúc Lý Đạo Trùng ra tay.
Lục Trân Trân ngạc nhiên nhìn Lý Đạo Trùng đang đi ngược hướng với mình, cười th��m một tiếng, "Tiểu tử, ngươi bị sợ đến choáng váng rồi sao? Chạy là phải chạy về hướng khác chứ!"
Ánh mắt Lý Đạo Trùng hướng về một điểm cố định, không hề nhìn Lục Trân Trân. Đến lời nàng nói, hắn hoàn toàn không nghe thấy.
Phanh ba ba!
Sau một trận va chạm kịch liệt, Cù lão bay ngược trở lại. Dù vẫn đứng vững được, nhưng khóe miệng đã chảy ra một vệt máu.
Lục Hưng Nguyên kêu lên với Cù lão, "Cù lão, mau chạy đi! Con mục nát long kia chỉ là tọa kỵ của một tồn tại cổ xưa trong sơn động thôi! Ba vị khách khanh hiện giờ cũng đã chết hết rồi, nếu không nhờ Tuyết Nữ, mấy người chúng ta căn bản không thể trốn thoát được!"
Cù lão lại dường như không nghe thấy, cả người đứng sững tại chỗ như hóa đá, một đôi mắt trợn tròn nhìn chằm chằm phía sau Lục Hưng Nguyên.
Người thanh niên xa lạ kia, tay cầm một thanh trường đao màu xanh mực, một đao chém xuống, đuôi mục nát long bị chém đứt phăng.
"Sao có thể chứ?"
Lục Trân Trân quay ngoắt lại nhìn, miệng nhỏ há hốc, nghẹn họng nhìn trân trối.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.