Thật đáng sợ.

Không khí kinh dị được xây dựng cũng không tồi.

Đây đúng là gu của tôi, nhưng tôi vẫn mong đợi nhiều hơn.

Bộ phim này đã vượt xa tưởng tượng của tôi rất nhiều. Vốn dĩ cứ nghĩ đây là một bộ phim dở tệ, nhưng giờ nhìn lại, ý tưởng phim thật tuyệt vời. Cái cách phim đặt ra vấn đề: dùng tự hủy hoại bản thân để đổi lấy sự sống, hay dùng sức khỏe để đánh đổi cái chết, đề tài này thực sự rất thú vị. Những bộ phim kinh dị tôi từng xem trước đây đều là loại chỉ kinh dị vì kinh dị, chưa từng có bộ nào như thế này.

......

Tại hiện trường, cũng có người nhỏ giọng thảo luận.

Hoặc nhẹ nhàng cảm thán trong lòng.

Bộ phim dần đi đến hồi kết. Khi một nhân vật trong cơn mất lý trí bắt đầu tự cưa chân mình, Vương Kỳ lờ mờ nghe thấy vài tiếng nôn khan từ xa. Điều này khiến trong lòng hắn dấy lên một sự phấn khích khác thường, dù sao hắn cũng có một phần trong việc tạo nên một số cảnh tượng đó. May mà cuối cùng không ai thực sự nôn ra, chỉ là mọi người chưa thích nghi được với những cảnh này mà thôi.

Bên cạnh Vương Kỳ.

Anh chàng người Mỹ đến từ New York này vốn dĩ đã yếu tim, giờ đây càng trố mắt, vô thức thốt lên: "Ngọa tào, ngọa tào, ngọa tào ngọa tào ngọa tào......"

Đúng vậy, là tiếng Trung.

Xem ra tiếng Trung hiện đang rất phổ biến.

Dù sao cũng là một tín đồ phim kinh dị, nhưng có lẽ bị "hành" đến mức này đã là giới hạn của anh ta rồi. Khi thêm một người nữa chết trong phim, rồi anh chàng sau khi cưa chân xong chuẩn bị rời đi, bộ phim dường như sắp kết thúc hoàn toàn.

"Phù, có chút đáng sợ thật."

Người bạn bên cạnh Vương Kỳ mở lời.

Sau đó, những người bạn của anh chàng người Mỹ này cũng lần lượt lên tiếng, giọng nói không quá lớn: "Bộ phim này rất kích thích, trong các phim kinh dị, đây chắc chắn là một trong những tác phẩm xuất sắc. Xem ra chúng ta không nên có thành kiến với công ty con Phi Hồng."

"Không hổ là Lạc Viễn."

"Ý nghĩa phim cũng không tệ chút nào."

"Đúng vậy, không ngờ Lạc Viễn còn có thể viết kịch bản phim kinh dị. Đương nhiên, nhà sản xuất và đạo diễn của bộ phim này cũng rất giỏi. Sau này, tôi sẽ chú ý đến những bộ phim do công ty con Phi Hồng sản xuất. Tôi luôn cảm thấy những bộ phim họ làm khác với những bộ phim Hoa Hạ khác."

......

Nhóm người đó xôn xao trò chuyện nhỏ.

Vương Kỳ khụ một tiếng, nhắc nhở: "Phía sau còn nữa."

Mấy người ngạc nhiên nhìn Vương Kỳ, rồi quay đầu nhìn chằm chằm màn hình. Người đàn ông muốn tìm chìa khóa, sờ khắp người hung thủ nhưng không thấy, thay vào đó lại tìm thấy một chiếc máy ghi âm. Khi nhìn thấy chiếc máy ghi âm, những người trong rạp vốn đã đứng dậy định về nay đều đứng sững lại.

Lại là máy ghi âm!

Trong [Saw], máy ghi âm gần như đã trở thành biểu tượng của tên hung thủ biến thái kia. Mỗi người tham gia trò chơi đều có thể tìm thấy nó, và giờ đây, lại tìm thấy máy ghi âm trên người kẻ bị coi là hung thủ. Điều này đại diện cho cái gì?

Không cần chỉ số IQ quá cao.

Mọi người đều biết điều này có ý nghĩa gì.

Kẻ bị cho là hung thủ thực sự, hóa ra cũng chỉ là một người chơi khác. Người đàn ông run rẩy nhấn nút phát: "Thưa ngài, chúng ta hãy cùng chơi một trò chơi. Sau đây, tôi sẽ đặt ra luật chơi......"

Tiếng nhạc nền ngày càng dồn dập.

Phía sau anh ta có người, từng lớp từng lớp đánh gục anh ta.

Hình ảnh cắt ghép nhanh, tua lại các phân cảnh đắt giá nhất, xâu chuỗi toàn bộ câu chuyện lại với nhau trong vỏn vẹn mười giây, cuối cùng trở về với một nhân vật đã ngã xuống theo một vòng luân hồi.

Kẻ chủ mưu.

Bộ phim đến đây là kết thúc, nhưng cú lật kèo cuối cùng lại khiến vô số khán giả kinh ngạc, đến nỗi khi phim thực sự kết thúc, nhiều người vẫn chưa kịp phản ứng. Tuy nhiên, điều đó không thành vấn đề, khán giả còn nhiều thời gian để suy ngẫm.

Sau khi bộ phim kết thúc.

Các diễn đàn lớn bắt đầu xuất hiện những cuộc thảo luận sôi nổi về [Saw]. Trong khi đó, truyền thông cũng dần dần phản ứng lại, bắt đầu đưa tin về tiếng tăm của bộ phim này. Đối với các tín đồ phim kinh dị, đây là một tác phẩm kinh điển theo đúng nghĩa!

Mặc dù chi phí của nó không hề cao!

Thực ra ở nước ngoài cũng có những trang web tương tự như "tinh không võng". Vương Kỳ đã tìm thấy [Saw] trên một trang web như vậy. Vì số lượng người chấm điểm chưa nhiều, nên điểm số chính thức hiện vẫn chưa xuất hiện, nhưng những đánh giá rải rác đã đủ để nói lên tất cả.

"Tuyệt vời quá!"

"Trời ơi, Lạc Viễn lại còn có thiên phú làm phim kinh dị nữa! À quên, phim này không phải do anh ấy quay. Nhưng tôi cảm thấy, bộ phim này đúng chất tác phẩm của Lạc Viễn, đạo diễn ngược lại không quá quan trọng, kịch bản quá đỉnh!"

"Cú lật kèo cuối cùng khiến người ta kinh ngạc tột độ!"

"Tôi đã quyết định cùng bạn bè xem lại lần nữa. Nhưng tôi phải nói rằng, phim có thể xem xét đến cảm nhận của người xem được không? Những cảnh tượng trần trụi như vậy khiến tôi gần như không ăn nổi bỏng ngô, thật kinh tởm."

"Tôi đồng tình với ý kiến trên."

"Mấy người yếu quá, tôi thấy đây mới là phim kinh dị đúng nghĩa chứ. Một chút máu me đã không chịu nổi rồi sao? Rõ ràng như vậy mới có cảm giác chân thật. Tôi cảm thấy đạo diễn sau này sẽ thành công, anh ấy đã tái hiện trọn vẹn tinh túy của kịch bản Lạc Viễn, điểm này tôi rất tán thưởng."

"Tôi sẽ không còn nghi ngờ công ty con Phi Hồng nữa."

"Trước đó, bao nhiêu phương tiện truyền thông đã cố tình dẫn dắt dư luận sai lệch, nói rằng việc thành lập công ty con Phi Hồng là để "hút tiền". Đáng giận là tôi lại tin điều đó. Giờ nghĩ lại, tôi thật sự quá ngu ngốc. Phi Hồng nhiều năm nay, ở Hoa Hạ và thậm chí trên toàn cầu, danh tiếng vẫn rất tốt. Làm sao họ có thể làm cái chuyện kiếm tiền mà không quan tâm đến cảm nhận của khán giả được? Nếu đây cũng được coi là kiếm tiền, tôi mong công ty con Phi Hồng sẽ sản xuất thêm nhiều tác phẩm "kiếm tiền" như thế này nữa!"

......

Tiếng tăm tốt đẹp bắt đầu dẫn dắt dư luận đảo chiều.

Đây là cảnh tượng mà Vương Kỳ đã dự đoán trước, nhưng khi nhìn thấy tất cả những điều này thực sự diễn ra, tâm trạng của hắn vẫn vô cùng phấn khích và sảng khoái. Bởi vì gần đây hắn thực sự bị truyền thông gây áp lực đến mức khó chịu. Một số người phương Tây chống đối Phi Hồng đã dùng rất nhiều chiêu trò để chèn ép công ty con Phi Hồng. Một khi [Saw] phải đối mặt với thất bại, công ty con này của hắn sẽ thực sự gặp khó khăn lớn. Đến lúc đó, làm sao mà báo cáo tình hình với ông chủ đây?

"May mắn thật."

Vương Kỳ thầm thấy may mắn.

Bởi vì, kịch bản hay cũng cần năng lực của đạo diễn. Vì thế, may mắn thay đạo diễn cuối cùng đã tái hiện trọn vẹn tinh túy của kịch bản, và bản thân hắn, với tư cách là nhà sản xuất, những nỗ lực và tâm huyết đầu tư cũng đã gặt hái được thành quả xứng đáng. Điều này càng khiến Vương Kỳ tràn đầy tin tưởng vào việc làm phim ở nước ngoài. Hắn cảm giác tương lai mình nhất định sẽ trở thành một nhà sản xuất đỉnh cao!

"Giờ thì bắt đầu phản công thôi!"

Giành được một thắng lợi lớn như vậy, Vương Kỳ chắc chắn phải tận dụng tốt chiến thắng này để mở rộng tầm ảnh hưởng. Dù sao, tiếng tăm không có nghĩa là doanh thu phòng vé. Hắn chỉ mới bước những bước thành công đầu tiên, vẫn chưa thực sự đón nhận sự bùng nổ của bộ phim này!

Lấy ít địch nhiều!

Năm đó khi Phi Hồng thành lập, chính là đi theo con đường này, và ngày nay hắn ở phương Tây cũng đang đi theo một con đường tương tự. Trong tương lai, công ty con của Phi Hồng chắc chắn sẽ trở thành một tập đoàn khổng lồ!

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.