May mắn thay, cảnh tượng trong tưởng tượng đã không xảy ra. Ít nhất, vài đề cử giải thưởng trước đó của [Iron Man] đều đã nằm gọn trong túi, hoàn toàn phù hợp với quy luật doanh thu phòng vé áp đảo mọi thứ. Còn những tác phẩm có thể cạnh tranh giải thưởng với Lạc Viễn, có lẽ cũng chỉ có hạn.

Bởi vậy, Lạc Viễn cần thường xuyên lên đài.

Anh không chuẩn bị nhiều lời phát biểu. Mỗi lần lên nhận giải, anh đều chỉ xoay quanh chủ đề “Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người”, rồi cúi đầu bước xuống sân khấu. Điều này khiến người dẫn chương trình liên tục kêu Lạc Viễn quá kém phối hợp, nhưng ngược lại lại khiến khán giả bên dưới cười ồ lên.

Đến khi công bố giải Phim hay nhất, Lạc Viễn cuối cùng cũng thấy hồi hộp.

Xét về mặt nào đó, tầm quan trọng của giải Phim hay nhất cao hơn giải Đạo diễn xuất sắc nhất. Đối với phần lớn người trong đoàn làm phim đều là như vậy, và với Lạc Viễn cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, chuyện [Jurassic Park] từng vừa giành Phim hay nhất lại vừa giành Đạo diễn xuất sắc nhất có lẽ rất khó lặp lại, nên anh hơi phân vân, không rõ rốt cuộc mình muốn giải thưởng nào hơn...

“Chúc mừng [Star Wars 2]!”

Người dẫn chương trình công bố kết quả, khiến Lạc Viễn vừa tiếc nuối vừa nhẹ nhõm. Được cái này mất cái kia. Không có giải Phim hay nhất, vậy giải Đạo diễn xuất sắc nhất phía sau sẽ có thêm phần bảo đảm.

Lục Bắc Huyền lên đài lĩnh thưởng.

Thực ra, việc [Star Wars 2] giành giải cũng là điều rất bình thường. Mặc dù doanh thu phòng vé của bộ phim này thấp hơn [Iron Man], nhưng tiêu chuẩn ở các phương diện khác thì không hề kém cạnh. Bản thân Lạc Viễn cũng hiểu rõ, [Iron Man] có thể vượt trội hơn đối thủ là nhờ lợi thế của công nghệ IMAX và 3D. Chỉ riêng về tiêu chuẩn, hai tác phẩm này ngang ngửa nhau. Phải biết rằng, loạt phim Star Wars ngày nay vẫn là một trong những IP lớn siêu cấp phương Đông được chú ý nhất toàn cầu.

“Cảm ơn giải Phim hay nhất của Long Sư.”

Cầm chiếc cúp trên tay, Lục Bắc Huyền cười nói: “Đại khái là bảy năm trước, tôi đã nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất của Giải Long Sư. Lúc đó, tôi đã nghĩ đến việc giành một giải Phim hay nhất của Long Sư. Bởi vì nhiều người không rõ, thực ra trong bốn giải thưởng lớn còn lại của Ngũ Đại Giải Thưởng, tôi đều đã giành được giải Phim hay nhất. Nói cách khác, với giải Phim hay nhất do Giải Long Sư trao tặng này, ở hạng mục Phim hay nhất, tôi đã thực hiện được Grand Slam của cuộc đời!”

Dưới đài, tiếng vỗ tay vang lên.

Lạc Viễn bất ngờ, bởi vì Lục Bắc Huyền hiện tại cũng chỉ mới có ba giải Đạo diễn xuất sắc nhất mà thôi, không ngờ hôm nay lại đạt Grand Slam ở hạng mục Phim hay nhất. Tuy nhiên, đối phương dù sao cũng là tiền bối của anh, hơn nữa lại khởi nghiệp sớm hơn anh rất nhiều, nên anh ngược lại không cảm thấy nản lòng. Ít nhất ở hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất này, anh có lẽ sẽ chiếm ưu thế hơn một bậc.

Sự thật cũng quả nhiên như vậy.

Sau khi Lục Bắc Huyền xuống đài, người dẫn chương trình liền công bố Lạc Viễn chính là “Đạo diễn xuất sắc nhất” năm nay. Là người lần thứ tư giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Lạc Viễn vẫn rất kích động trong lòng, nhưng bên ngoài thì lại tỏ ra bình tĩnh hơn nhiều. Từ tay người dẫn chương trình nhận lấy tượng Long Sư, anh mới lộ ra nụ cười vui vẻ: “Tứ phong.”

Đây là câu nói đầu tiên của anh.

Dưới khán đài, ai cũng hiểu “tứ phong” trong miệng Lạc Viễn có nghĩa là gì. Nói cách khác, ở Ngũ Đại Giải Thưởng hàng đầu của Hoa Hạ, những giải thưởng cao nhất chỉ được trao luân phiên vài năm một lần, anh đã giành được bốn cúp vàng. Chỉ còn lại giải Long Viêm cuối cùng là anh có thể giống như tiền bối Khương Du – một “cuồng ma” của các giải thưởng – đạt được Grand Slam trong sự nghiệp!

Dưới đài, Lục Bắc Huyền cũng cười.

Với những đạo diễn tầm cỡ như họ, việc theo đuổi giải thưởng đã trở thành cuộc đua xem ai giành được bao nhiêu giải, chứ không phải chỉ thỏa mãn với việc nhận một hai lần. Giống như giải Phim hay nhất, đối với các đạo diễn khác có lẽ chỉ cần giành được một lần là đã có thể tự hào cả đời, thế nhưng với Lục Bắc Huyền mà nói, phải giành đủ năm lần mới đáng để anh ta đặc biệt nhắc đến.

Mà Đạo diễn xuất sắc nhất...

Lục Bắc Huyền có ba giải, còn Lạc Viễn hôm nay đã đón nhận giải thứ tư. Có lẽ chính mình cũng có cơ hội đón Grand Slam ở hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất, nhưng trong hạng mục cạnh tranh Đạo diễn xuất sắc nhất này, anh đã thua kém Lạc Viễn. Đây là sau kỷ lục doanh thu phòng vé và các loại thành tích khác, Lục Bắc Huyền lại một lần nữa bị Lạc Viễn vượt qua. Điều này khiến Lục Bắc Huyền không khỏi cảm thấy muôn vàn cảm xúc.

Trường Giang sóng sau đè sóng trước.

Sóng trước chết ở trên bờ cát.

Trước đây, Lục Bắc Huyền chưa từng nghĩ rằng “sóng trước” như mình lại có thể dễ dàng bị “sóng sau” vượt qua đến vậy, nhưng sự xuất hiện c���a Lạc Viễn đã chứng minh đúng là núi cao còn có núi cao hơn. Sự huy hoàng thuộc về anh có lẽ vẫn còn đó, nhưng sự huy hoàng thuộc về Lạc Viễn thì không thể ngăn cản mà ngày càng rực rỡ hơn.

“Chúc mừng.”

Anh ở trong lòng nhẹ nhàng nói.

Cũng vì điện ảnh Hoa Hạ mà nói, thành công của Lạc Viễn, anh có lẽ sẽ có chút cảm giác lẫn lộn trong lòng, nhưng phần lớn vẫn là sự chúc phúc và vui mừng. Một đạo diễn trẻ tuổi ưu tú như vậy lại là người của Hoa Hạ, anh ấy không ngừng quảng bá văn hóa Hoa Hạ ra thế giới, làm được còn xuất sắc hơn cả mình, đây mới là điều đáng mừng nhất.

“Cảm ơn Giải Long Sư.”

Trên sân khấu, Lạc Viễn phát biểu cảm nghĩ: “Cũng xin cảm ơn các tiền bối trong giới điện ảnh đã tạo dựng nên nền tảng vững chắc đến vậy. Nếu không có thầy Lục Bắc Huyền, thầy Khương Du, cùng rất nhiều các tiền bối khác đã khai phá con đường này, sự phát triển của chúng ta hôm nay tuyệt đối sẽ không được thuận lợi như vậy. Điện ảnh Hoa Hạ ngày càng phát triển, thậm chí có thể dẫn đầu toàn cầu. Có người nói đây là công lao của Lạc Viễn, nhưng cách ca ngợi quá mức như vậy thật khiến tôi không dám nhận. Tôi tin rằng đạo diễn Lục Bắc Huyền, đạo diễn Khương Du và họ cũng sẽ không cho rằng sự phát triển của điện ảnh Hoa Hạ đến ngày hôm nay là công lao của riêng họ. Những gì chúng ta đang cống hiến, đây là nỗ lực của cả một tập thể, của rất nhiều người, của tất cả quý vị ngồi đây, chứ tuyệt đối không phải công lao của riêng một cá nhân nào... Cuối cùng, xin cảm ơn toàn thể đội ngũ đã luôn tin tưởng và đồng hành cùng tôi. Các bạn chính là gia đình của tôi. Cảm ơn! Hy vọng lần tới khi tôi lại cảm ơn các bạn, sẽ là khoảnh khắc tôi đón nhận một Grand Slam nào đó.”

Dưới đài, tiếng vỗ tay vang lên.

Lạc Viễn rất ít khi nói nhiều đến vậy, lần này rõ ràng là anh đã dồn hết tâm tư. Dưới khán đài, nhiều thành viên chủ chốt của đoàn làm phim đều nhẹ nhàng ôm Lạc Viễn. Ngay cả Hạ Nhiên cũng hốc mắt ửng đỏ. Điều này khiến Lạc Viễn vô cùng bất ngờ: “Em sao vậy?”

“Nhớ lại những năm tháng khó khăn vừa qua.”

Mọi ngư���i xung quanh đều xúm lại nhìn Hạ Nhiên. Được thôi, “vua nằm thắng” có tiếng trong giới giải trí mà còn cảm thấy không dễ dàng, xem ra quay phim quả thật rất vất vả. Còn Lạc Viễn thì khẽ mỉm cười rồi vỗ vai Hạ Nhiên.

Điển lễ sau khi kết thúc, một bữa tiệc tối được tổ chức.

Lạc Viễn chỉ xuất hiện thoáng qua rồi rời đi. Anh đã giành được cúp Đạo diễn xuất sắc nhất, còn muốn về nhà chia sẻ với Ngải Tiểu Ngải, sau đó sẽ mang nó đặt vào phòng lưu trữ của công ty. Trong phòng lưu trữ của Phi Hồng đặt san sát những giải thưởng danh giá, đều là thành quả của Lạc Viễn trong những năm làm phim. Ở vị trí dễ gây chú ý nhất, có ba chiếc cúp được đặt.

Rất nhanh, chẳng mấy chốc sẽ có thêm chiếc thứ tư.

Nhìn chỗ trống còn lại, hẳn là đủ để đặt chiếc thứ năm nữa. Làm những việc như vậy, Lạc Viễn thậm chí mơ hồ cảm thấy mình đang sưu tập Ngọc Rồng. Không biết sưu tập đủ năm chiếc cúp có triệu hồi được Thần Long không?

Lạc Viễn nhàm chán nghĩ.

Điều anh có thể xác định là, nếu sưu tập đủ năm chiếc cúp, anh sẽ làm một việc mà trước nay chưa từng làm.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.