Điều khiến mọi người không ngờ tới là…

Đội đầu tiên tham gia thử thách vượt chướng ngại vật, lại có màn trình diễn vô cùng ấn tượng. Phương Bác, người từng bị mọi người chế nhạo là “ông bụng bự”, vậy mà một mạch vượt qua năm chướng ngại vật mới chịu rơi xuống nước.

“Chân nhân bất lộ tướng!”

Lạc Viễn cảm thán một câu, Hạ Nhiên liền hừ một tiếng rồi nói: “Mới có năm cửa ải thôi mà, những buổi rèn luyện vất vả thường ngày của tôi đều là để dành cho cơ hội này, lát nữa cứ xem tôi thể hiện!”

“Được thôi.”

Lạc Viễn cười nói, anh chú ý thấy máy quay đã chĩa về phía họ. Thế nên, khi đến lượt đội mình, với tư cách đội trưởng, Lạc Viễn liền đẩy Hạ Nhiên ra ngoài.

“Cho họ thấy mặt lợi hại của chúng ta!”

Lý Gia giơ nắm tay nhỏ cổ vũ Hạ Nhiên.

Ánh mắt Hạ Nhiên lại dán chặt vào Lý Gia, vẫn là Lạc Viễn phải che tầm nhìn của anh ta lại: “Tập trung thi đấu đi chứ, không thấy người ta Lý Gia bị cậu nhìn đến đỏ mặt rồi sao, đồ mặt dày!”

“Đúng vậy.”

Lý Gia phụ họa, khẽ nói.

Hạ Nhiên ho khan một tiếng: “Đừng nói bậy, tôi có nhìn đâu, vừa rồi tôi chỉ đang điều chỉnh trạng thái, chuẩn bị cho màn trình diễn kinh ngạc lòng người sắp tới thôi. Được rồi, tôi đây!”

“Xuất phát!”

Giọng Tôn Giác vang lên.

Hạ Nhiên như mũi tên rời dây cung, vụt lao ra ngoài, dễ dàng nhảy lên bệ đỡ của chướng ngại vật đầu tiên. Bệ đỡ này vẫn còn khá rộng, Hạ Nhiên đứng vững, đắc ý vẫy tay về phía mọi người.

“Làm tốt lắm!”

Đội Iron Man reo hò: “Cố lên!”

Nụ cười của Hạ Nhiên càng thêm đắc ý, rồi bất ngờ nhảy về phía chướng ngại vật thứ hai. Đặc điểm của cửa ải thứ hai là bệ đỡ sẽ lắc lư lên xuống, khiến người chơi mất thăng bằng rồi rơi xuống nước. Điều này Hạ Nhiên đã biết, vừa rồi anh ta cũng đã tận mắt chứng kiến Phương Bác vượt qua cửa ải. Nhưng anh ta không biết rằng, ngoài bệ đỡ lắc lư, cửa ải này còn có những nắm đấm đỏ bất ngờ nhô ra từ phía dưới. Anh ta quay đầu lại, làm động tác ra dấu hiệu với mọi người, kết quả khi tay còn chưa kịp buông xuống thì những nắm đấm đỏ đã bất ngờ tấn công từ phía dưới…

“Á!”

Lý Gia kêu lên, hai tay che mắt nhưng vẫn hé một kẽ nhỏ để nhìn.

Lạc Viễn và những người còn lại cười đến đau cả bụng. Lúc nãy Phương Bác vượt ải, Hạ Nhiên dù có nhìn nhưng phần lớn sự chú ý của anh ta lại đổ dồn vào vóc dáng của Lý Gia. Thế nên anh ta chỉ biết cửa ải thứ hai sẽ lắc lư lên xu��ng, chứ không hề hay biết về những nắm đấm bất ngờ chui ra từ phía dưới. Bên tai mọi người dường như vẫn còn văng vẳng lời Hạ Nhiên nói trước đó: “Những buổi rèn luyện vất vả thường ngày của tôi đều là để dành cho cơ hội này, lát nữa cứ xem tôi thể hiện!”

Thì ra là màn trình diễn "rớt nước" của cậu à?

Cả đội Vượt chướng ngại vật liền bật cười và vỗ tay. Hạ Nhiên này, trông người thì rất ngon lành, đường đường là Iron Man, vậy mà lại gục ngã ngay từ cửa ải thứ hai.

“Lần sau tôi đóng Iron Man!”

Phương Bác từ phía bên kia vênh váo gọi, Lạc Viễn liền hô lớn: “Được!”

Hạ Nhiên, vừa sặc mấy ngụm nước đã được kéo lên, mặt mày ngơ ngác, miệng lẩm bẩm: “Sao lại có cả nắm đấm chứ, hơn nữa nắm đấm này đáng ghét thật, lại còn tấn công vào hạ bàn của tôi nữa, ai thiết kế đạo cụ này vậy, quá tệ…”

Trạng thái này nửa thật nửa giả.

Hạ Nhiên vẫn rất rõ xem điểm của chương trình thực tế nằm ở đâu, vì bản thân anh ta cũng thường xem các buổi ghi hình của [Vượt chướng ngại vật], bi��t rõ hiệu ứng nào là tốt nhất. Vốn dĩ anh ta còn định cố tình rơi xuống nước ở cửa ải thứ ba để tạo hiệu ứng cho chương trình. Ai ngờ lại ngã ngay ở cửa ải thứ hai, điều này khiến vẻ mặt ngơ ngác của anh ta là thật chứ không phải diễn, anh ta thật sự không ngờ mình lại ngã ở cửa thứ hai.

Sau đó, mọi người lần lượt ra sân.

Đến lượt Lạc Viễn ra sân, Tôn Giác lập tức phấn chấn, dường như rất nóng lòng muốn thấy sếp mình rơi xuống nước. Trước đó, mọi người đều chật vật rơi xuống nước, người thể hiện tốt nhất cũng chỉ vượt qua được đến cửa ải thứ bảy mà thôi.

“Nhưng đừng có coi thường tôi nhé.”

Lạc Viễn cảm thấy mấy cửa ải này cũng không quá khó, bởi vì kiếp trước anh thường xem loại chương trình này, biết rằng những chướng ngại vật này nhìn thì có vẻ biến thái, nhưng thật ra mỗi cửa ải đều có kĩ xảo để vượt qua. Vừa rồi anh đã liên tục tìm kiếm và giờ thì đã tìm ra rồi.

“Nói mạnh miệng thì ai cũng nói được.”

Hạ Nhiên là người thể hiện kém cỏi nhất, thế nên anh ta rất muốn Lạc Viễn cũng gặp xui xẻo y như mình. Nhưng Lạc Viễn lại không chấp chiêu, bởi vì trong loại chương trình này, chỉ cần dám “lập flag”, thì kiểu gì cũng sẽ bị “vả mặt” ngay sau đó.

“Xuất phát!”

Giọng Tôn Giác vang lên.

Lạc Viễn bắt đầu lấy đà chạy, hai cửa ải đầu tiên anh dễ dàng vượt qua, mặt Hạ Nhiên lập tức xụ xuống. Tính đến thời điểm hiện tại, không ai ngã ở cửa ải thứ hai cả, chỉ có mỗi mình anh ta là kẻ yếu nhất.

Cửa ải thứ ba là bệ đỡ bên cạnh.

Bệ đỡ nghiêng 45 độ, người chơi cần phải dùng hai tay bám vào mép mới giữ được, nếu không sẽ từ từ trượt xuống. Lạc Viễn vững vàng bám đúng vị trí, rồi đến cửa ải thứ tư.

Tiếp đó là cửa ải thứ năm, thứ sáu…

Mọi người đều ngây người, vốn nghĩ Lạc Viễn sẽ nhanh chóng rơi xuống nước thôi, dù sao người có thể lực càng tốt thì càng dễ vượt ải thành công, ví dụ như Trần Hiên, người thể hiện tốt nhất, cũng một mạch vượt qua tám cửa ải.

“Cửa ải thứ bảy!”

Mắt Lý Gia dường như sáng lên, quả nhiên đạo diễn là người đáng tin cậy nhất nha. Hạ Nhiên cái gì chứ, đồ “súng bạc đầu sáp”! Kết quả là cái vẻ mặt sùng bái đầy biểu cảm của Lý Gia đã bị camera ghi lại trọn vẹn.

“Chút nữa là ‘đi đời’ rồi.”

Hạ Nhiên không phục nhìn Lạc Viễn: “Rơi xuống nước đi, rơi xuống nước đi!”

Nghe Hạ Nhiên lải nhải, Trần Hiên không nhịn được mỉm cười: “Anh Downey, cho hỏi anh có phải là nằm vùng do đội Vượt chướng ngại vật phái tới không vậy? Tại sao lại mong đội trưởng của mình rơi xuống nước thế?”

“Tôi không có.”

“Tôi nghe thấy mà.”

“Anh bị ảo thanh rồi.”

Lý Gia giơ tay: “Em cũng nghe thấy mà.”

Hạ Nhiên bưng mặt, mọi người bật cười. Còn Lạc Viễn đã nhảy đến cửa ải thứ bảy, rồi một mạch lên cửa ải thứ tám, hoàn thành thử thách ngang ngửa Trần Hiên. Cửa ải thứ chín tiếp theo, không biết anh có thành công không.

Lạc Viễn tung người nhảy.

Phương Bác bỗng nhiên hô lớn: “Cắt!”

Bước chân đang nhấc lên của Lạc Viễn bỗng khựng lại. Đến khi anh kịp phản ứng thì người đã ngã vào cửa ải thứ chín, “bùm” một tiếng rơi tõm xuống nước. Mọi người cười ầm lên. Lạc Viễn sau khi rơi xuống nước được vớt lên cũng đầy mặt cạn lời: “Còn chơi kiểu này nữa hả, Phương Bác, cậu chơi xấu quá!”

“Vậy là cậu chưa tham gia chương trình của bọn tớ bao giờ rồi.”

Quách Vũ ở một bên cười nói: “Phương Bác này bụng dạ đen tối lắm, mỗi tập chương trình, anh ta đều cho khán giả thấy đủ trò ‘ý tưởng xấu’ của mình, hại người không lợi mình chút nào!”

“Bọn mình là đồng đội mà!”

Phương Bác kêu lớn, sau đó nhướng mày nháy mắt với Lạc Viễn: “Hồi quay phim trước kia, Lạc đạo toàn ‘ăn hiếp’ tôi, hôm nay thế nào cũng phải trả thù một trận chứ, Quách Vũ có muốn trả thù không?”

“Muốn chứ.”

Quách Vũ lắc đầu, nhưng miệng lại khẽ thì thầm.

Giọng thì thầm vừa đủ để mọi người nghe thấy, thế nên tiếng cười càng lớn hơn. Lạc Viễn cũng chỉ biết cạn lời nhìn mọi người, kết quả là tập chương trình này bắt đầu trong tiếng cười và cũng kết thúc trong tiếng cười.

“Sau này không tham gia chương trình thực tế nữa!”

Sau khi chương trình kết thúc, Lạc Viễn mặt mày nghiêm túc, hoàn toàn quên mất chính mình mới là người lên kế hoạch cho chương trình này.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ có những giây phút giải trí tuyệt vời.