Cố Lãng đã ngây người.

Lúc mới bắt đầu thực hiện dự án [Kungfu Panda], hắn không mấy lạc quan. Mãi đến khi Lạc Viễn thể hiện quyết tâm kiên định muốn phát triển tác phẩm này, Cố Lãng mới bắt đầu đặt một chút hy vọng vào bộ phim hoạt hình "tưởng chừng như vậy" này.

Có lẽ sẽ gây tiếng vang lớn?

Kết quả vượt xa cả sự "thành công" đơn thuần đó.

Bất cứ ai dù ch��� quan tâm đến tin tức một chút hẳn đều biết rằng hiện tại rạp chiếu phim đang phát hành một bộ phim cực kỳ ăn khách tên là [Kungfu Panda]. Điều này cũng khiến mấy ngày nay Cố Lãng bước đi cứ như bay, và khi các phóng viên điên cuồng vây lấy phỏng vấn, anh ta càng tỏ ra hớn hở nói: “Đúng vậy, khi đó rất nhiều lãnh đạo cấp cao trong công ty đều không mấy tin tưởng vào dự án phim hoạt hình này. Nhưng tôi và sếp vẫn luôn kiên định cho rằng, phim hoạt hình là một kho báu bị lãng quên, là thể loại còn thiếu sót trên thị trường điện ảnh và nó xứng đáng có được vị thế vốn có. Nếu không phải sự kiên trì bền bỉ của tôi và sếp, bộ phim hoạt hình này có lẽ đã phải đợi thêm vài năm nữa mới đến được với khán giả, hoặc thậm chí có thể đã chết yểu rồi…”

“Lúc đó hắn đâu có nói như vậy.”

Trong văn phòng của Phi Hồng, Ngải Tiểu Ngải vừa nhìn bản tin phỏng vấn Cố Lãng trên báo, vừa mỉm cười nói: “Đạo diễn Lạc vĩ đại của chúng ta sao không tự mình ra mặt trả lời phỏng vấn nhỉ?”

“Cứ khiêm tốn một chút.”

Lạc Viễn nhún vai.

Lần này Phi Hồng đã tạo ra tiếng vang cực lớn, dường như đã vả vào mặt tất cả các "đại gia" trong ngành. Nếu giờ mà Lạc Viễn còn đi phỏng vấn kiểu "xát muối vào vết thương" thì có hơi không phải phép.

Ngải Tiểu Ngải nói: “Em thì ngược lại, có mấy cuộc phỏng vấn đấy.”

Lạc Viễn gật đầu: “Giờ em đúng là có thể phát ra tín hiệu cho bên ngoài về việc mình chuyển sang vai trò hậu trường. Tương lai phát triển mảng phim hoạt hình của Phi Hồng có thể giao cả cho em rồi.”

Hiện tại vẫn còn phim truyền hình tìm Ngải Tiểu Ngải hợp tác.

Nhưng Ngải Tiểu Ngải, từ khi tiếp nhận dự án [Kungfu Panda], đã tạm dừng mọi hoạt động giải trí. Do đó, các dự án phim truyền hình tìm đến cô ấy hợp tác cũng dần ít đi, đặc biệt là khi nhiều người phát hiện tên Ngải Tiểu Ngải trong danh sách giám chế của [Kungfu Panda], họ càng thức thời không còn làm phiền nữa.

“Đúng vậy.”

Vừa pha trà cho Lạc Viễn, Ngải Tiểu Ngải bỗng nhiên nói: “Gần đây có rất nhiều người đang tiếp cận nhân viên của bộ phận chúng ta. Đặc biệt bên Thất Đại phát triển mạnh nhất, sau đó là Ba Sa Giải Trí, và cả Cửu Châu… ai nấy đều không chịu ngồi yên…”

“Trong dự liệu thôi.”

Nhân tài phim hoạt hình đang bị Phi Hồng độc chiếm. Nếu muốn phát triển nhanh nhất kỹ thuật này, cách tốt nhất là đào bới nền móng – chỉ cần ai có thể chiêu mộ được đội ngũ sản xuất phim hoạt hình của Phi Hồng, coi như người đó đã thống trị toàn bộ lĩnh vực phim hoạt hình Hoa Hạ!

“Tạm thời chưa ai động lòng.”

Ngải Tiểu Ngải nói: “Hợp đồng của chúng ta rất chặt chẽ, tiền bồi thường vi phạm hợp đồng đều là con số trên trời. Nhưng em đoán Thất Đại, Cửu Châu và những kẻ khác sẽ không dễ dàng buông tha như vậy. Chúng ta không thể giữ chân được tất cả mọi người…”

“Trên đời này vốn dĩ chẳng có gì là ‘thùng sắt một khối’.”

Chẳng rõ ai từng nói, cái gọi là lòng trung thành chẳng qua là vì lợi ích phản bội chưa đủ lớn. Lạc Viễn cảm thấy lời này không phải không có lý. Có lẽ 90% nhà sản xuất phim hoạt hình mới của Phi Hồng đều tràn đầy lòng biết ơn đối với Lạc Viễn, nhưng vẫn sẽ có khoảng 10% người tồn tại coi trọng lợi ích hơn. Về điều này, Lạc Viễn cũng chẳng có cách nào, rốt cuộc Thất Đại nhìn qua vẫn đáng tin cậy hơn Phi Hồng. Hơn nữa, Phi Hồng có quá nhiều cao thủ, khó tránh khỏi có người thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng. May mắn thay, anh đã sớm dự đoán được chuyện như vậy nên đã ký vào hợp đồng của nhân viên điều khoản bồi thường vi phạm hợp đồng với con số "trên trời".

Muốn đào người, không thành vấn đề.

Chỉ cần những nhân tài đó bằng lòng đi theo bạn, tùy bạn chiêu mộ cách nào, chỉ đừng quên thanh toán khoản bồi thường vi phạm hợp đồng đã ghi rõ trong hợp đồng của chúng tôi là được. Dù sao, Phi Hồng là một miếng thịt rất cứng, ai muốn cũng phải chuẩn bị tinh thần sứt mẻ mấy cái răng trước đã.

Hơn nữa, Lạc Viễn rất chắc chắn rằng…

Tư Nam, Cố Thọ Văn và các nhân viên chủ chốt khác của bộ phận phim hoạt hình sẽ không phản bội. Bởi vì nhóm người này có tầm nhìn xa hơn người thường; họ hiểu rằng chỉ có kỹ thuật không thôi thì không thể tạo ra một tác phẩm như [Kungfu Panda], mà còn cần một người kể chuyện như Lạc Viễn. Huống hồ, bản thân họ cũng đủ tin phục Lạc Viễn, chẳng thèm nghĩ đến việc rời Phi Hồng, dù cho các công ty đối thủ có đưa ra giá cao đến mấy đi chăng nữa!

Đôi khi, tình cảm là vô giá.

Hai tuần kế tiếp, doanh thu phòng vé của [Kungfu Panda] chỉ tăng thêm ba mươi triệu, điều này cũng có nghĩa là tác phẩm biểu tượng cho sự khởi đầu huyền thoại của phim hoạt hình Hoa Hạ này cuối cùng đã đến ngày hạ màn, vì thị trường đã hoàn toàn bão hòa. Tuy nhiên, bộ phim hoạt hình với doanh thu hơn mười tám tỷ này dù đã rời khỏi mùa hè năm nay, nhưng những ảnh hưởng mà nó mang lại sẽ không hề ngắn ngủi mà tan biến, ngược lại, theo Ngải Tiểu Ngải bước ra tiền tuyến, cô ấy lại càng nhận được nhiều sự chú ý hơn!

“Việc sản xuất phim hoạt hình rất khó khăn.”

“Từ tô màu hoạt hình, thiết kế hình ảnh, cho đến từng khung kịch bản… tất cả đều phải chỉnh sửa lặp đi lặp lại. Cả bộ phận đã thức đêm tăng ca không ngừng nghỉ, chỉ để một vài hình ảnh trông có sức sống và lay động lòng người…”

“Lạc Viễn là tổng chỉ huy.”

“Anh ấy có thể nói là ông tổ của phim hoạt hình Hoa Hạ!”

Vì phim hoạt hình là một thể loại hoàn toàn mới mẻ nên có rất nhiều người quan tâm. Với tư cách là lãnh đạo bộ phận phim hoạt hình của Phi Hồng, Ngải Tiểu Ngải đương nhiên đã tham gia phỏng vấn với các tạp chí lớn trong nước. Ngoài việc phát đi tín hiệu rằng mình là một trong những nhân vật đại diện của phim hoạt hình Phi Hồng, Ngải Tiểu Ngải cũng không ngừng nhấn mạnh sự tồn tại của Lạc Viễn và ý nghĩa tích cực mà anh mang lại cho sự phát triển của điện ảnh hoạt hình Hoa Hạ.

“Đúng là cặp đôi vàng!”

“Thật sự quá tài ba!”

“Thật khâm phục những người có thể chuyên tâm làm việc như vậy!”

“Sự phát triển của phim hoạt hình Hoa Hạ hẳn phải cảm ơn Lạc Viễn và Ngải Tiểu Ngải. Trước đây tôi còn nông cạn cho rằng [Kungfu Panda] chỉ là một bộ phim hoạt hình dễ dàng tạo ra…”

“Tiểu Ngải đây là rời khỏi làng giải trí rồi sao?”

“Chắc chắn là phải rời kh���i làng giải trí rồi. So với việc làm diễn viên đóng phim, thì việc sản xuất phim hoạt hình đối với Lạc Viễn vẫn quan trọng hơn nhiều. Ngải Tiểu Ngải thân là một nữ diễn viên mà lại có thể trở thành nhân vật chủ chốt trong sự phát triển của phim hoạt hình Hoa Hạ, thật không hề đơn giản chút nào…”

Trước đây, Ngải Tiểu Ngải được công chúng biết đến với tư cách một nghệ sĩ.

Tuy nhiên, vì cô ấy không có nhiều tác phẩm kinh điển, những tác phẩm nổi tiếng nhất chỉ là hai bộ phim thần tượng, hơn nữa cô ấy về cơ bản chỉ tham gia các tác phẩm của Lạc Viễn. Thế nên, phần lớn thời gian, khi nhắc đến Ngải Tiểu Ngải, mọi người đều gọi cô ấy là:

Bạn gái của Lạc Viễn.

Chẳng còn cách nào khác, bởi vì "hào quang" đó quá chói lọi, đến mức mọi người bỏ qua những thành công không hề nhỏ mà Ngải Tiểu Ngải đã đạt được trong lĩnh vực nghệ thuật. Thậm chí có người còn chua chát nói rằng, Ngải Tiểu Ngải chỉ là dựa hơi Lạc Viễn, bản thân chẳng có tài cán gì.

Hiện tại, những người đó đã phải câm miệng.

Nếu vi���c cùng Lạc Viễn tạo ra [Kungfu Panda] còn chưa được coi là tài năng, vậy phải đạt được thành tựu như thế nào mới được gọi là tài năng đây? Nhìn Ngải Tiểu Ngải đã hóa thân thành lãnh đạo cấp cao của Phi Hồng, rất nhiều người từng cho rằng cô ấy chỉ là "bình hoa di động", dựa vào Lạc Viễn mới có được ngày hôm nay, đã hoàn toàn thay đổi cái nhìn của mình.

Truyen.free là nơi cất giữ và lan tỏa bản chuyển ngữ tinh tế này.