“Muốn tuyển thêm người nữa à?”

Khi Cố Lãng nghe ý tưởng của Lạc Viễn, anh ta lắc đầu lia lịa: “Không được đâu, không được đâu. Tôi đề nghị sếp đi phòng tài vụ kiểm tra xem trong tài khoản công ty còn bao nhiêu vốn lưu động. Nếu tuyển thêm người nữa thì sẽ rơi vào cảnh thu không đủ chi. Chúng ta đang thiếu tiền, rất thiếu tiền. Tôi đã quyết định bán quyền phát sóng [Thiếu Niên Bao Thanh Thiên] và [Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện Tục Tập] cho các đài truyền hình ngay bây giờ!”

“Phim hot như vậy mà…”

Lạc Viễn vẫn là người không quản việc nhà nên không biết giá cả củi gạo dầu muối. Gần đây có nhiều khoản chi tiêu, việc tài khoản công ty không đủ tiền cũng là chuyện bình thường, thế nên anh không đưa ra bất kỳ ý kiến trái chiều nào với quyết định của Cố Lãng: “Vậy anh cứ làm đi, đừng để giá quá thấp là được.”

“Chuyện này tôi biết mà.”

Cố Lãng nhếch mép cười đầy tự tin. Lạc Viễn không khỏi thầm thấy tội nghiệp cho các đài truyền hình. Ai cũng biết tổng giám đốc của Phi Hồng là một "quỷ hút máu" trong giới. Hiện tại lại là thời khắc mấu chốt, nếu không chịu chi đậm thì đừng hòng có được quyền phát sóng hai bộ phim truyền hình hot nhất của Phi Hồng năm nay. Tuy nhiên, Lạc Viễn cảm thấy phim điện ảnh của mình sẽ ra mắt sớm hơn phim truyền hình, dù sao [Chú Chó Hachiko] không cần kỹ xảo đặc biệt gì, cũng không cần cắt ghép phức tạp đến mấy, công đoạn hậu kỳ tương đối đơn giản.

“Về phía Trần Kiệt và Hồ Văn…”

“Không cần lo lắng. Đó là cạnh tranh bình thường, có tính chất tương tự như cuộc cạnh tranh giữa Bánh Bao và Tào Duệ – hai vị đại diện tài năng kia. Một môi trường cạnh tranh như vậy sẽ có lợi hơn cho sự phát triển của công ty, dù sao tôi thấy vậy. Tài nguyên đương nhiên cần tranh giành, ai có năng lực hơn sẽ được hưởng nhiều hơn.”

Lạc Viễn gật đầu.

Anh ta cũng nghĩ vậy.

Lúc tám giờ tối, Lạc Viễn mở cửa về nhà, nhìn thấy Ngải Tiểu Ngải đang ngồi trên ghế sofa cầm kịch bản luyện tập lời thoại, không khỏi ngạc nhiên: Ngải Tiểu Ngải dạo này nhận phim mới nào à?

“Thần Rùa, Người đang chỉ ta sao?”

“Xin lỗi, Sư phụ, chúng ta đã phụ lòng kỳ vọng của Người!”

“Ta vốn nghĩ Thần Rùa sẽ chọn một người thực sự biết võ công. Ta nói ngươi không thuộc về Phỉ Thúy Cung, ngươi là nỗi sỉ nhục của võ lâm. Nếu ngươi còn tôn trọng chúng ta và những gì chúng ta làm, ngươi nên rời đi trước bình minh.”

Lời thoại luyện tập của Ngải Tiểu Ngải truyền vào tai Lạc Viễn.

Điều này khiến Lạc Viễn bật cười. Hóa ra cô ấy đang luyện tập lời thoại của Hổ Tỷ trong [Kung Fu Panda] à. Phải công nhận, Ngải Tiểu Ngải cố tình làm giọng khàn đặc để đọc thoại thật sự có chút đáng yêu một cách bất ngờ. Tuy nhiên, Lạc Viễn không quấy rầy, vẫn đứng lặng im từ xa quan sát.

“Mau lên!”

“Bọ Ngựa!”

“Cắt đứt dây thừng!”

“Chúng ta có thể ngăn chặn hắn!”

Vừa đọc vừa khoa tay múa chân, Ngải Tiểu Ngải đã khoa tay múa chân ngay trên ghế sofa, cứ như thể đang đối mặt với một tình huống cấp bách thật sự. Nhưng khi cô vô tình quay đầu nhìn thấy Lạc Viễn đang đứng phía sau, cô giật mình đến ngây người, chân trượt một cái, liền ngã phịch xuống.

Lạc Viễn vội vàng lao tới, đỡ lấy cô ấy.

Nằm gọn trong vòng tay Lạc Viễn, Ngải Tiểu Ngải vỗ mạnh vào ngực, mặt hơi đỏ lên vì ngượng. Cô không ngờ cảnh tượng mình vừa “lên đồng” lại bị Lạc Viễn nhìn thấy. Hình tượng nữ thần của mình chắc chắn đã bị phá hủy tan tành. Cô nhìn chằm chằm Lạc Viễn: “Giờ tôi bù đắp lại còn kịp không?”

“Bù đắp, bù đắp cái gì?”

“Vừa nãy trông tôi có tệ lắm không?”

“Hồi năm nhất đại học, lúc đi du lịch hè, anh từng thấy em vá tất. Năm hai, một chủ nhật nọ, anh thấy em nặn mụn trước gương. Năm ba, anh còn giúp em chụp ảnh cho bạn bè để làm giấy tờ. Em đã tạo dáng ít nhất mười mấy kiểu khiến anh thấy ngớ ngẩn vô cùng…”

“Dừng lại! Dừng lại!”

Ngải Tiểu Ngải hốt hoảng: “Càng nói càng ghê!”

Lạc Viễn cười lớn: “Vậy nên anh thích chính là một con người như vậy của em, rất sôi nổi, rất nghịch ngợm, không phải lúc nào cũng hoàn hảo như vẻ bề ngoài. Chúng ta đã bên nhau lâu như vậy rồi, em còn muốn duy trì cái gọi là hình tượng thục nữ sao?”

“Anh đúng là…”

Ngải Tiểu Ngải trợn trắng mắt: “Buông tay ra được rồi đấy.”

Lúc này Lạc Viễn mới nhận ra mình vẫn còn đang ôm Ngải Tiểu Ngải, quên buông cô ấy ra. Anh hơi lưu luyến một chút rồi mới buông tay. Ngải Tiểu Ngải bỗng nhiên hơi ghé sát lại, Lạc Viễn có thể nhìn thấy hàng mi dài tự nhiên của cô: “Lời thoại của em thế nào?”

“Rất tốt.”

Lạc Viễn nói thật lòng. Tuy nhiên, anh cảm thấy mình cần giải thích cho Ngải Tiểu Ngải rõ hơn về nhân vật Hổ Tỷ: “Nhân vật mà em lồng tiếng là một con hổ Hoa Nam uy mãnh, mạnh mẽ. Thời thơ ấu bị cha mẹ bỏ rơi ở cô nhi viện, vì bản tính hung hãn, khó thuần nên bị bạn bè cùng lứa xa lánh. Sau này Sư phụ xuất hiện, chỉ dạy cô ấy cách kiềm chế tính cách nóng nảy của mình, rồi đưa cô ấy về Phỉ Thúy Cung nhận làm đệ tử. Hổ Tỷ là thành viên mạnh mẽ nhất, dũng cảm và trầm ổn nhất trong Ngũ Đại Hiệp. Cô ấy luôn nghiêm túc, tập trung, cảm xúc mạnh mẽ, ý chí chiến đấu sục sôi, toàn tâm toàn ý dồn hết vào việc luyện công, đồng thời trung thành với trách nhiệm bảo vệ sơn cốc. Mặc dù trước mặt người ngoài luôn thể hiện sự mạnh mẽ, lạnh lùng, nhưng thực chất bên trong cô ấy lại có một khía cạnh yếu mềm, dịu dàng. Cũng chính vì lý do này mà Hổ Tỷ rất coi trọng bạn bè, đặc biệt có thiện cảm với A Bảo.”

Ngải Tiểu Ngải nói: “Trong kịch bản đâu có viết.”

Lạc Viễn gật đầu: “Thế nhưng em phải tự hoàn thiện nhân vật của mình. Nếu không có những thông tin thiết lập mà anh vừa nói, thì khi lồng tiếng, em phải tự mình thêm vào cho nhân vật một đoạn bối cảnh. Trong lòng khán giả, nhân vật có thể không có những thiết lập rõ ràng, nhưng em là một diễn viên lồng tiếng, mà diễn viên thì cũng là diễn viên, em cần phải cho nhân vật của mình một thiết lập ri��ng. Điều này cũng giống như khi chúng ta đóng phim. Em đóng vai phụ, vai phụ có thể không có thiết lập chi tiết, nhưng em vẫn phải tự thiết lập cho nhân vật đó, chẳng hạn như sinh ở đâu, nói chuyện có giọng địa phương nào, v.v…”

“Bệnh nghề nghiệp lại tái phát rồi đấy.”

Đợi Lạc Viễn nói xong, Ngải Tiểu Ngải cười nói: “Chuẩn bị ăn cơm thôi, hôm nay em làm sườn xào chua ngọt món anh thích nhất đấy.”

Lạc Viễn chờ mong nói: “Anh ngửi thấy mùi thơm rồi!”

Ngải Tiểu Ngải định đi vào bếp, Lạc Viễn ngăn cô lại, nói để anh làm cho. Ngải Tiểu Ngải mỉm cười, không tranh với anh. Vài phút sau, trên bàn đã có ba món một canh. Thế nhưng còn chưa kịp đụng đũa, ở cửa xuất hiện một bóng người.

Hạ Nhiên đồng học.

Lạc Viễn khiếp sợ: “Cậu có mũi chó à?”

Hạ Nhiên cười hì hì, mắt dán vào bàn ăn: “Chị Ngải biết em sắp đến nên làm món sườn xào chua ngọt em thích nhất đúng không? Ôi, cảm động quá đi!”

“Phải phải phải, ngồi đi.”

Ngải Tiểu Ngải cũng dở khóc dở cười.

Kết quả, Hạ Nhiên vừa ngồi xuống đã giật lấy đôi đũa của Lạc Viễn, khiến Lạc Viễn tức đến suýt đánh cho một trận. May mà Ngải Tiểu Ngải kịp vào bếp lấy thêm đôi đũa khác cho cậu ta, Hạ Nhiên mới giữ được mạng nhỏ của mình.

“Ăn ngon!”

Ăn một miếng sườn, Hạ Nhiên mặt mày hớn hở: “Hôm nay, cái anh Tư Nam bên bộ phận sản xuất phim hoạt hình bảo em lồng tiếng cho [Kung Fu Panda], còn nói chị Ngải cũng sẽ lồng tiếng cho một nhân vật trong đó đúng không?”

“Đúng vậy.”

“Vậy thì em cũng nhận!”

Hạ Nhiên cười nhìn về phía Lạc Viễn: “Anh thấy thế nào?”

Lạc Viễn biết Hạ Nhiên đến đây vì lý do gì. Cái anh Tư Nam này đầu óc lại linh hoạt thật, lại nghĩ ra cách mời Ngải Tiểu Ngải và Hạ Nhiên – hai người tiếp xúc với mình nhiều nhất – lồng tiếng cho phim hoạt hình để thuyết phục mình cũng gia nhập đội ngũ lồng tiếng, nhằm chuẩn bị cho công tác tuyên truyền của bộ phim hoạt hình này trong tương lai…

Thực ra căn bản không cần vòng vo.

Lạc Viễn nói: “Vốn dĩ anh đã định lồng tiếng cho A Bảo rồi.”

Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.