“Rất lì lợm” là ý gì?

Thôi Anh Tuấn cảm thấy khó hiểu về bài đăng Weibo của Lạc Viễn. Kế bên, Lý Tể Hiền vừa ngáp vừa nói: “Anh còn để ý Weibo của hắn sao?”

“Đây là phần mềm mạng xã hội phổ biến ở Trung Quốc.”

Thôi Anh Tuấn thuận miệng đáp lời, nhưng trên mặt lại hiện lên vẻ nghi hoặc: “'Rất lì lợm' rốt cuộc là ý gì?”

Trình độ tiếng Trung của Thôi Anh Tuấn khá cao.

Không phải kiểu chỉ biết lẩm bẩm câu “Mọi người hảo” khó nghe trên các chương trình tổng hợp như một số nghệ sĩ Hallyu khác. Anh ta có giáo viên tiếng Trung riêng, đã học vài năm, nên dù là phát âm hay giao tiếp đều không thành vấn đề.

“Thôi được rồi.”

Lý Tể Hiền nằm dài trên giường. Hắn không hứng thú sâu sắc với văn hóa Trung Quốc như Thôi Anh Tuấn, hắn chỉ thích những món ăn vặt.

“Aish!”

Thôi Anh Tuấn bỗng nhiên thốt lên một câu tiếng Hàn.

Anh ta đã hiểu ý của câu “rất lì lợm” mà Lạc Viễn nói. Dưới bài đăng, có cư dân mạng chuyên môn giải thích cặn kẽ: “Hai từ 'rất lì lợm' này phải xem trong ngữ cảnh ngôn ngữ nào. Đôi khi có nghĩa là bạn rất bướng bỉnh, nghịch ngợm; đôi khi lại có nghĩa là bạn làm việc rất chậm chạp, rề rà. Trong trường hợp này, ý nghĩa hẳn là cái đầu tiên, một từ hai nghĩa, chắc là ám chỉ người bạn Hàn Quốc kia.”

Đây là đang nhắm vào mình mà!

Sắc mặt Thôi Anh Tuấn không mấy dễ chịu. Anh ta cũng đăng ký một tài khoản Weibo, không phải để đáp trả gì, mà là đang chờ một cơ hội…

Kịch bản Thôi Anh Tuấn đã nghĩ xong.

Đợi đến khi tỷ suất xem đài lần đầu của [Chàng Trai Xinh Đẹp] đánh bại [Vì Sao Đưa Anh Tới], anh ta nhất định sẽ dùng tài khoản Weibo này gắn thẻ Lạc Viễn, hỏi câu “Rất lì lợm” là ý gì. Dù đối phương đáp lại thế nào, anh ta cũng sẽ tung ra một đòn “tuyệt sát”:

“Anh cũng rất lì lợm!”

Cứ thế, anh ta nhanh chóng vui vẻ đưa ra quyết định.

Sắc mặt Thôi Anh Tuấn hơi dịu xuống, lại cảm thấy ngôn ngữ Trung Quốc quả nhiên thú vị hơn tiếng Hàn. Ví dụ như từ “đầu thiết” mà anh ta từng học trước đây, hai chữ này đại khái có nghĩa là cố chấp, không sợ chết phải không?

Hừ!

Ai mới cứng đầu hơn thì còn phải xem!

Những ngày kế tiếp, cùng với ngày phát sóng của hai bộ phim truyền hình ngày càng đến gần, các tin tức truyền thông cũng tập trung đưa tin về mối quan hệ cạnh tranh giữa hai bộ phim.

“Cuộc quyết đấu cuối cùng?”

“Lạc Viễn đấu với Thôi Anh Tuấn, một cuộc đối đầu đỉnh cao giữa phim thần tượng Trung Quốc và Hàn Quốc!”

“Đài Xoài đại chiến ��ài Giang Chiết!”

“Ngày mười tháng chín, ai sẽ là người thắng cuộc?”

Những kiểu tin tức như vậy tràn lan khắp nơi, đẩy sự căng thẳng lên cao độ. Một số fan của Lạc Viễn thì chắc chắn sẽ đặt cược hết mình vào tỷ suất xem đài, nhưng một bộ phận người hâm mộ phim Hàn Quốc trong nước lại có thái độ ngược lại. Hai bên còn xảy ra những cuộc khẩu chiến quy mô nhỏ.

Giới trong ngành cũng sôi nổi không kém.

Những dự đoán về việc bộ phim nào sẽ giành chiến thắng cuối cùng lan truyền khắp nơi. Một số “thánh dự đoán” còn phân tích từ nhiều khía cạnh, đưa ra những lời lẽ nghe rất có lý.

“Tốt nhất là cả hai cùng thua!”

Một số đài truyền hình bất đắc dĩ phải điều chỉnh lịch phát sóng thì thầm nguyền rủa. Đồng nghiệp là oan gia mà. Kênh truyền hình vệ tinh Xoài đã chi một khoản tiền khổng lồ mua bản quyền phát sóng lần đầu của [Vì Sao Đưa Anh Tới], kênh truyền hình vệ tinh Giang Chiết thì âm thầm gỡ bỏ những bộ phim Hàn Quốc chất lượng cao nhất. Điều này đương nhiên khiến họ cảm thấy mất cân bằng trong lòng.

Ngày tháng cứ thế trôi qua từng ngày.

Khi thời gian điểm đến ngày mười tháng chín, kênh truyền hình vệ tinh Xoài và kênh truyền hình vệ tinh Giang Chiết cuối cùng cũng “đao thật, thương thật” vào trận. Hai bộ phim truyền hình vốn đã ồn ào náo nhiệt gần đây rốt cuộc cũng sắp phân định thắng thua!

Trên mạng internet.

Những tranh luận về hai bộ phim truyền hình đột nhiên tạm lắng, bởi vì những người tham gia tranh luận giờ đây đã ngồi trước TV để xem phim.

Bộ phận thống kê của Trang mạng Dữ liệu Trung Quốc.

Các nhân viên căng thẳng nhìn chằm chằm vào biểu đồ đường gấp khúc màu xanh trên máy tính, biểu thị tỷ suất người xem (rating). Tỷ suất người xem của các bộ phim phát sóng tối nay sẽ quyết định xu hướng của đường màu xanh đó.

“Các anh nghĩ ai sẽ thắng?”

“Khó nói lắm, cả hai bên đều có vẻ rất nặng ký. Đơn thuần dựa vào các yếu tố để phỏng đoán thì không thể đưa ra kết luận chính xác nhất, chúng ta cứ dùng sự chuyên nghiệp của mình để tìm ra đáp án đi.”

“Cũng đúng.”

“Mấy năm nay, chất lượng sản xuất phim Hàn Quốc thực sự cao hơn một bậc so với phim truyền hình trong nước nói chung, nhưng nếu là phim của Lạc Viễn thì rất khó nói.”

Không chỉ cư dân mạng và người trong ngành tranh luận.

Các nhân viên của Trang mạng Dữ liệu Trung Quốc cũng rất tò mò cuộc chiến rating thu hút mọi ánh nhìn này sẽ mang lại kết quả gì trước công chúng.

“Tôi cảm thấy là [Vì Sao Đưa Anh Tới]!”

Lão Ngô, một nhân viên ở đó, nói: “Phim truyền hình của Lạc Viễn đã không cần chứng minh bất cứ điều gì nữa rồi. Anh ấy chính là người đứng đầu giới truyền hình Trung Quốc, kẻ ngoại lai dù có mạnh đến mấy cũng vô dụng!”

“Tôi e là chưa chắc.”

Tiểu Hà, một nhân viên khác, nói: “Nam nữ diễn viên chính của [Chàng Trai Xinh Đẹp] ở Trung Quốc cũng không thua kém Hạ Nhiên và Ngải Tiểu Ngải về độ nổi tiếng. Hơn nữa, đội ngũ sáng tạo chính của bộ phim này lại là những nhân vật hàng đầu bên Hàn Quốc, có thể nói là những người khởi nguồn làn sóng Hallyu. Ngay cả Lạc Viễn cũng chưa chắc dám nói mình nhất định sẽ thắng đâu.”

“Ha ha, trước đây L���c Viễn đã từng đánh bại làn sóng Hallyu rồi mà.”

“Lần đó đối thủ của Lạc Viễn không mạnh mẽ như bây giờ, lão Ngô à, anh đừng quá coi thường phim Hàn như vậy chứ, nghệ thuật là vô biên giới mà.”

“Tôi không có ý kiến gì về phim Hàn cả.”

Lão Ngô đáp: “Tôi chỉ cảm thấy những bộ phim Lạc Viễn sản xuất sẽ không thua kém bất cứ ai mà thôi!”

“Tôi thấy anh là không thích phim Hàn rồi.”

Tiểu Hà bĩu môi nói: “Làn sóng Hallyu có thể nổi lên và được đón nhận nồng nhiệt không phải lỗi của khán giả, mà là do sự bất lực của các nhà sản xuất truyền hình trong nước ta...”

Lão Ngô đương nhiên là ba la ba la phản bác.

Cái cô Tiểu Hà này thật cực đoan, thấy ai ủng hộ Lạc Viễn là y như rằng nói người đó có thành kiến với phim Hàn. Đến nỗi người vốn không có thành kiến như tôi cũng sắp có rồi.

Hai người dường như sắp cãi nhau rồi.

Các nhân viên xung quanh đều bó tay toàn tập. Lão Ngô là fan của Lạc Viễn, còn Tiểu Hà lại là một người hâm mộ trung thành của phim Hàn. Hai người này đã tranh cãi mấy ngày nay vì bộ phim này.

“Bắt đầu!”

Bỗng nhiên có người lên tiếng.

Phim truyền hình bắt đầu chiếu, đường rating nhanh chóng tăng vọt. Tiểu Hà ngay lập tức nhìn vào màn hình máy tính, nơi hiển thị số liệu thống kê của [Chàng Trai Xinh Đẹp] mà cô phụ trách. Vừa nhìn cô đã vui vẻ ra mặt: “Trời ơi, rating của [Chàng Trai Xinh Đẹp] vậy mà đã trực tiếp phá mốc một phần trăm rồi! Mà mới chỉ là bắt đầu thôi chứ...”

Vừa nói, Tiểu Hà đắc ý liếc nhìn Lão Ngô.

Lão Ngô, người phụ trách ghi nhận rating của [Vì Sao Đưa Anh Tới], cười nhẹ nói: “Đúng là nhanh thật, nhưng hình như bộ [Vì Sao Đưa Anh Tới] của đạo diễn Lạc chúng ta cũng đã phá mốc một phần trăm rồi, tốc độ tăng rating khá ổn định đấy chứ.”

“Thật vậy sao.”

Nụ cười của Tiểu Hà thu lại: “Cứ tiếp tục xem đã.”

Việc hai bộ phim có khởi đầu không ngoài dự đoán khiến Lão Ngô lúc này cũng thầm nhủ: “Vậy thì cứ tiếp tục xem.”

Cả hai người đối chọi gay gắt.

Những người xung quanh dường như cũng bị ảnh hưởng, ai nấy đều im lặng, trong phòng chỉ còn văng vẳng tiếng bàn phím gõ lạch cạch.

Vài phút sau.

Tiểu Hà đột nhiên phá lên cười: “Mới năm phút thôi mà rating của [Chàng Trai Xinh Đẹp] đã sắp phá mốc hai phần trăm rồi! Tôi đã nói gì chứ, trong nước vẫn còn rất nhiều người thích phim Hàn mà.”

Lão Ngô không lên tiếng.

Tiểu Hà cứ tưởng đối phương đang lúng túng, nhớ lại những ngày hai người bất đồng quan điểm, nhất thời được đà lấn tới: “Lão Ngô à, cái quan niệm cũ của anh thực sự phải sửa đổi đi thôi. Lạc Viễn dù là người khởi xướng dòng phim thần tượng, nhưng từ xưa đến nay, những ví dụ trò giỏi hơn thầy đâu có thiếu? Sự ưu tú của phim Hàn là điều ai cũng thấy rõ...”

Nói liền một tràng mấy phút.

Tiểu Hà dần dần nhận ra có điều không ổn. Mọi người hình như đều im lặng một cách lạ thường, có chuyện gì xảy ra vậy?

“Mười phút.”

Lão Ngô đột nhiên lên tiếng, nhân viên bên cạnh anh, người cũng phụ trách thống kê cho [Vì Sao Đưa Anh Tới], gật đầu xác nhận: “Vừa đúng mười phút...”

Vẻ mặt Lão Ngô có chút chấn động.

Tiểu Hà nhíu mày, cô nghi ngờ Lão Ngô đang cố tình làm ra vẻ bí ẩn. Cô lén lút ghé đầu qua nhìn một cái, và kết quả của cái nhìn đó đã khiến cô sững sờ hoàn toàn.

Mười phút đã phá mốc ba phần trăm!

--- Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.