Ngày 21 tháng 3.

Trong một rạp chiếu phim thuộc một quảng trường trung tâm thành phố, phòng chiếu chật kín khán giả. Trong số đó, không ít những nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp cũng có mặt, ngồi vào vị trí của mình, tay cầm bút và sổ.

An Hạo chính là một trong số những nhà phê bình ấy.

Là một nhà phê bình có chuyên mục riêng, lúc này An Hạo đang chờ đợi buổi chiếu của bộ phim mang tên The Purge!

Đúng vậy!

Hôm nay chính là ngày The Purge ra mắt, và chắc hẳn lúc này, ở rất nhiều rạp chiếu phim trên cả nước, cũng có những nhà phê bình chuyên nghiệp như An Hạo đang ngồi chờ đợi.

“Khoảng hai phút nữa thôi.”

Ngồi cạnh An Hạo là đồng nghiệp Yến Xuyên, cả hai cùng làm việc cho một cơ quan phê bình điện ảnh. Tuy nhiên, lúc này tâm trạng của Yến Xuyên không mấy vui vẻ, bởi vì họ đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên của rạp.

Xem phim ở hàng đầu rất mỏi mắt.

Ngay cả vị trí này cũng là phải chật vật lắm mới giành được vé. Yến Xuyên thật sự không hiểu tại sao Lạc Viễn không dứt khoát tổ chức một buổi lễ công chiếu, vì nếu có, sẽ có người chuyên trách gửi lời mời xem phim đến giới phê bình, bao gồm cả việc sắp xếp chỗ ngồi hợp lý từ phía nhà sản xuất. Bởi lẽ, những bài đánh giá của họ có thể ảnh hưởng ít nhiều đến thành tích của bộ phim.

Hay là do thiếu tự tin?

Yến Xuyên đoán vậy, bởi vì dù các loại tin tức đã đẩy độ nóng của bộ phim lên cao, khiến The Purge thu hút sự chú ý đáng kể trong ngày đầu công chiếu, nhưng một số nhà phê bình trong giới lại không mấy lạc quan về nó.

Phim kinh dị lại còn gắn mác khoa học viễn tưởng.

Nhắc đến chi phí sản xuất của bộ phim này, thật khó để ai đó đặt nhiều kỳ vọng. Nếu đạo diễn không phải Lạc Viễn mà là một cái tên vô danh, An Hạo và Yến Xuyên thậm chí sẽ chẳng thèm bước chân vào rạp.

Tuy nhiên, số lượng người đến xem thì quả thật không ít.

Yến Xuyên đảo mắt nhìn quanh phòng chiếu, thấy gần như tất cả ghế đều đã có người. Dù đây là kết quả của nhiều yếu tố tác động, nhưng rõ ràng thành tích ngày đầu của bộ phim này rất đáng để kỳ vọng.

“Phim bắt đầu rồi.”

An Hạo đột nhiên lên tiếng. Màn hình lớn bỗng lóe sáng, logo của Phi Hồng xuất hiện.

Hoa sen đỏ lặng lẽ nở rộ.

Một số khán giả từng xem [Đá Điên Loạn] lúc này không khỏi mỉm cười thâm ý, bởi họ nhớ rằng logo mở đầu của bộ phim đó cũng là một bông sen đỏ tương tự.

Yến Xuyên lại có vẻ chán nản.

Chẳng cần nghĩ cũng biết, phần mở đầu chắc chắn sẽ là một đoạn phụ đ�� dài dằng dặc, giới thiệu ê-kíp sản xuất phim, chẳng có gì đáng chú ý.

An Hạo khẽ cười.

Anh biết Yến Xuyên đang không vui, không chỉ vì chỗ ngồi, mà còn vì một lý do khác: Yến Xuyên luôn ngưỡng mộ phong cách làm phim của Lục Thiên Kỳ, và việc Lạc Viễn vượt qua Lục Thiên Kỳ trong bảng xếp hạng đạo diễn năm nay khiến anh ta rất không phục.

Anh ngẩng đầu nhìn màn hình.

An Hạo cũng nghĩ rằng phim sẽ bắt đầu bằng đoạn phụ đề dài, nhưng điều anh không ngờ là phụ đề chỉ xuất hiện vài giây rồi biến mất. Tiếp đó, một đoạn nhạc hơi căng thẳng vang lên từ hệ thống âm thanh vòm, cùng lúc đó, những hình ảnh có phần u ám liên tục lướt qua màn ảnh.

“Ơ?”

Yến Xuyên giật mình ngẩng đầu lên.

Bối cảnh hình ảnh là gam màu đen trắng: một cô bé áo trắng, toát lên vẻ tuyệt vọng, cúi đầu với những vệt máu loang lổ trên người; hai nhóm người đang giao chiến ác liệt, không tiếng súng mà chỉ có tiếng nhạc, nhưng lại mang đến một cảm giác nặng nề khó tả…

Từng chuỗi hình ảnh liên tục chớp nhoáng.

Tất cả đều là những cảnh bạo lực, tội ác kiểu phim tài liệu, cứ như thể thế giới này không hề có trật tự, chỉ tồn tại sự tàn khốc và chết chóc. Nhiều khán giả tại rạp dán mắt vào màn hình lớn đến nỗi quên cả ăn bỏng ngô, trong khi ly Coca vẫn ùng ục sủi bọt khí.

Cạch cạch cạch...

Một tràng tiếng gõ bàn phím vang lên, và ngay sau đó, một dòng phụ đề đáng chú ý hiện ra: “Năm 2022, tỷ lệ thất nghiệp toàn cầu chỉ còn 3%, tỷ lệ tội phạm phá kỷ lục thấp nhất lịch sử, bạo lực gần như không còn tồn tại, nhưng có một loại bạo lực thì ngoại lệ…”

Đây là phần giới thiệu bối cảnh.

Hóa ra, trong tương lai, do dân số quá đông, Chính phủ Thế giới đã triển khai một kế hoạch cho phép mọi hành vi phạm tội diễn ra trong 12 giờ nhằm giảm bớt số lượng nhân loại!

“Tê…”

Trong rạp vang lên tiếng hít hà.

Trước khi tên phim The Purge được công bố, nhiều người đã đoán về ý nghĩa của nó, nhưng không ai ngờ rằng nó lại mang một hàm ý như vậy!

“Em hơi sợ.”

Đó là tiếng của một khán giả nữ. Ngay sau đó, bạn trai cô tự tin nói: “Yên tâm đi, có anh ở đây rồi.”

Những cuộc đối thoại tương tự không hề ít.

Yến Xuyên không ngờ phần mở đầu lại được thể hiện dưới dạng phim tài liệu. Kiểu mở đầu mang hơi hướng tài liệu này đã tăng thêm vài phần chân thực cho bối cảnh của phim.

“Không nói gì khác.”

An Hạo vừa nói vừa nhanh chóng viết vài dòng vào sổ: “Ít nhất ý tưởng này rất hay, đây quả là một đề tài kinh dị bẩm sinh!”

Yến Xuyên gật đầu.

Là một nhà phê bình chuyên nghiệp, anh không đến mức bị những hình ảnh kinh dị ở phần mở đầu làm cho hoảng sợ. Tư duy của anh cần phải độc lập khỏi bộ phim mới có thể cho ra một bài phê bình khách quan.

Cuối cùng, màu sắc hình ảnh trở nên tươi sáng hơn.

Tâm trạng hơi căng thẳng của khán giả cuối cùng cũng được xoa dịu. Ai ăn bỏng ngô thì tiếp tục ăn, ai uống Coca thì tiếp tục uống.

Cảnh phim chuyển sang một ngày ban ngày.

Trong trung tâm thương mại, có những người chuyên bán súng ống. Theo giới thiệu bối cảnh của phim, vào ngày này, trên toàn thế giới không có lệnh cấm vũ khí, mọi người có thể tự do giao dịch. Mỗi khẩu súng đều được đánh số riêng và sau đêm đó, chính quyền sẽ tiến hành thu hồi.

Việc giao dịch súng ống diễn ra rất sôi nổi.

Trên những ngã tư đường tấp nập, dòng người qua lại vội vã, dường như thời gian trong ngày này trở nên vô cùng quý giá.

Một đứa trẻ có gương mặt thanh tú xuất hiện.

Máy quay lướt qua bên đường, một gã ăn mày quần áo rách rưới đang bước đi với vẻ mặt u sầu.

Âm nhạc bỗng nhiên thay đổi!

Một tiếng còi xe khẩn cấp vang lên. Một chiếc ô tô không kịp phanh đang lao tới từ phía đối diện đứa trẻ. Đứa bé vẫn đang đi trên đường mà không hề hay biết gì.

Gã ăn mày đã trông thấy.

Không chút do dự, hắn lao tới, lăn một vòng và đẩy đứa bé ra. Nhưng bắp chân của hắn lại bị bánh xe ô tô va phải…

“Mắc bệnh à!”

Chiếc xe không dừng lại, chỉ để lại một tiếng chửi rủa. Đứa bé vẫn còn hoảng sợ nhìn gã ăn mày: “Chú sao rồi…”

“Ta không sao.”

Gã ăn mày cố nén đau đớn.

Đứa bé nhìn xuống chân gã ăn mày, gương mặt non nớt tràn đầy lo lắng. Gã ăn mày cố nặn ra m���t nụ cười: “Cháu à, bên ngoài nguy hiểm lắm, về nhà sớm đi, bố mẹ cháu đâu?”

“Mẹ cháu đang mua đồ.”

Đứa bé vừa dứt lời, ống kính chuyển sang một người phụ nữ. Bà đang hớt hải chạy về phía đứa trẻ với vẻ mặt lo lắng tột độ: “Tiểu Địch, con không sao chứ?”

“Con không sao ạ.”

Tiểu Địch nhìn gã ăn mày: “Vừa có chiếc xe lao tới, chú này đã cứu con, nhưng chú ấy hình như bị thương…”

Người phụ nữ nhìn về phía gã ăn mày.

Chân gã ăn mày có vẻ không tự nhiên lắm, rõ ràng là bị thương khá nặng. Người phụ nữ dường như nghĩ ra điều gì đó, sau một thoáng do dự, bà lặng lẽ rút ra một khẩu súng và đưa cho gã ăn mày: “Đêm nay anh có lẽ sẽ cần đến thứ này…”

Rõ ràng!

Người phụ nữ này vừa mua súng ống ở chợ, không biết là để chuẩn bị hành động gì đó vào buổi tối, hay chỉ đơn thuần là phòng thân?

“Cảm ơn.”

Gã ăn mày không từ chối khẩu súng đó.

Người phụ nữ ôm Tiểu Địch rời đi. Tiểu Địch quay lại nhìn gã ăn mày, gương mặt bé nhỏ vẫn tràn đầy lo lắng. Còn gã ăn mày, dù cố nở nụ cười nhưng vì đau đớn nên trông có vẻ khó coi…

“Thế này thì làm sao?”

“Gã ăn mày này vì cứu đứa bé mà bị thương ở chân, trong khi buổi tối là lúc Đại Thanh Trừ xuất hiện rồi…”

Một vài khán giả bắt đầu xì xào bàn tán nhỏ.

An Hạo và Yến Xuyên liếc nhìn nhau. Họ biết, những cuộc đối thoại như vậy chứng tỏ khán giả đã hoàn toàn nhập tâm vào diễn biến của câu chuyện.

Truyện dịch này được biên tập và phát hành độc quyền bởi truyen.free.