Tình tiết câu chuyện dần dần hé mở.

Sau khi Bao Thế Hoành hoàn thành phân cảnh của mình, Tạ Tiểu Minh, Bốn Mắt, lão xưởng trưởng Tạ cùng bộ ba đạo tặc thay nhau xuất hiện, thân phận các nhân vật cũng dần được hé lộ.

Tạ Tiểu Minh là một kẻ mê gái, háo sắc.

Bao Thế Hoành là nhân viên cốt cán của nhà máy.

Bốn Mắt là một bí thư quyền lực, đang tìm cách thâu tóm m���nh đất của lão xưởng trưởng Tạ. Còn bộ ba đạo tặc thì giả danh công ty chuyển nhà để thực hiện hành vi trộm cắp.

Màn ảnh chuyển cảnh.

Chẳng hề có kỹ năng lái, Bao Thế Hoành cùng tùy tùng Tiểu Quân lái chiếc xe tải của nhà máy đi làm. Bất chợt, một chai nước uống từ trên trời rơi xuống, làm vỡ cửa sổ xe. Hai người hùng hổ bước xuống, lúc này mới phát hiện chai nước rơi ra từ cáp treo trên cao.

Là chai nước uống mà Tạ Tiểu Minh đã ném trước đó!

Bên cạnh, Tôn Thiến cười nói: “Hai người họ đúng là quá xui xẻo, lại bị chai nước uống của tên Tạ Tiểu Minh kia ném trúng...”

Lý Kiệt nhận xét: “Tự sự song tuyến.”

Hứa Thận gật đầu, đúng là lối tự sự song tuyến. Cảnh phim cắt ghép đã đưa dòng thời gian trở về trước đó, liên kết với tình tiết mở đầu của Tạ Tiểu Minh.

Tình tiết vẫn tiếp diễn.

Bao Thế Hoành chửi ầm ĩ vào cáp treo trên cao, ai ngờ chiếc xe của mình lại quên tắt máy, tự động lăn bánh về phía trước...

Hai người quay đầu, ngớ người ra!

Ngay sau đó, nhạc nền đột nhiên vang lên, Bao Thế Hoành cùng tùy tùng Tiểu Quân đuổi theo chiếc xe tải đang tự động lăn bánh về phía trước, tạo thành một cảnh tượng vô cùng hài hước.

Rầm một tiếng!

Chiếc xe tải đâm sầm vào chiếc ô tô đang đỗ ven đường.

Khán giả trong phòng chiếu không nhịn được bật cười. Đây là lần đầu tiên bộ phim [ Viên Đá Điên Cuồng ] khiến cả phòng chiếu bật cười rần rần. Tình tiết đến đây đã hoàn toàn được xâu chuỗi với nhau: chai nước của Tạ Tiểu Minh, chiếc xe tải của Bao Thế Hoành, bộ ba đạo tặc trộm cắp, và cả chiếc ô tô bị đâm của Bốn Mắt...

“Đồ khốn nạn! Đúng là công nghệ cao mà!”

Bốn Mắt, đang bận làm chuyện xấu ở gần đó, vội chạy về. Nhìn đèn xe bị hỏng do va chạm, hắn không kìm được mà thốt lên: “Không người lái!”

Cả khán phòng lại lần nữa cười phá lên!

Lời thoại vốn dĩ đã rất thú vị, thêm vào đó là giọng nói đặc sệt khẩu âm địa phương của Bốn Mắt, khiến yếu tố gây cười càng trở nên mạnh mẽ hơn.

“Đây đúng là lối tự sự đa tuyến!”

Lý Kiệt ngớ người. Anh và Hứa Thận là một trong số ít khán giả trong cả phòng chiếu không cười, điều này cũng gián tiếp chứng minh rằng họ không hề khoác lác về việc khó bị chọc cười.

Hứa Thận không nhịn được gật đầu.

Bộ phim này có chút ý vị hài kịch. Tâm lý ban đầu muốn xem cho vui đã bị gạt sang một bên, anh cũng hiếm khi mong đợi những tình tiết tiếp theo đến vậy.

Lý Kiệt bên cạnh càng như vậy.

Khóe miệng anh ta khẽ nhếch, hiển nhiên cũng cảm thấy tình tiết khá thú vị. Dù không cười phá lên như những người khác, ít nhất anh ta cũng đã bị chọc cười.

Cốt truyện chính cuối cùng cũng đã hoàn toàn được hé mở.

Hóa ra, Bao Thế Hoành đã đào được một khối Phỉ Thúy vô cùng quý giá trong nhà vệ sinh của nhà máy. Lão xưởng trưởng Tạ muốn Bao Thế Hoành bảo vệ thật kỹ khối Phỉ Thúy này. Còn bộ ba đạo tặc và Bốn Mắt – kẻ đang mưu toan thâu tóm đất nhà máy – thì đều mang những mục đích riêng, muốn trộm khối Phỉ Thúy đó về tay mình.

Tất cả mọi chuyện đều xoay quanh khối đá xanh này!

Cũng vào lúc này, trong chính rạp chiếu phim này, Lạc Viễn, đang ngồi ở hàng ghế cuối cùng, bỗng nhiên mở miệng nói: “Bắt đầu.”

“Bắt đầu cái gì?”

Trương Vĩ và Tần Chân hai bên đều ngớ người ra.

Không chỉ Trương Vĩ và Tần Chân, Phương Bác, Quách Vũ cùng một vài diễn viên chính của đoàn làm phim [ Viên Đá Điên Cuồng ] đều ngồi ở hàng ghế cuối cùng trong phòng chiếu của rạp.

Đây là rạp chiếu lớn nhất trong khu vực.

Vì thế, Lạc Viễn đã chọn rạp này để xem buổi công chiếu đầu tiên. Để tránh bị nhận ra, cả nhóm đã sớm ngồi vào hàng ghế cuối cùng của rạp.

Về phần 'bắt đầu cái gì' ư?

Lạc Viễn không trả lời, anh chỉ im lặng ngồi trên ghế, tin rằng rất nhanh sau đó, khán giả sẽ đưa ra câu trả lời.

Khán giả tại chỗ cũng không hề biết rằng đạo diễn và nhóm biên kịch của bộ phim này lại đang ngồi ở hàng ghế cuối cùng của rạp.

Lúc này, họ cũng đang chăm chú dõi theo màn hình.

Trần Hiên, người thủ vai tên đạo tặc quốc tế Mike, xuất hiện trên máy bay. Vừa ra mắt, anh ta đã toát lên khí chất tinh anh của một cao thủ hàng đầu. Cùng với gương mặt chính trực và anh tuấn, anh ta tạo nên một cảm giác vừa khó hiểu vừa rất ‘nguy hiểm’.

“Đúng là cao thủ, giấu nghề kỹ thật đấy.”

Bốn Mắt, người đại diện mời Mike ra tay, đã gặp gỡ Mike trong buồng vệ sinh trên máy bay để giao dịch. Mike tiện tay vứt mẩu thuốc lá vào ly rượu của Bốn Mắt.

Bốn Mắt cũng không tức giận, nói: “Nói rõ ràng đi chứ?”

Vẻ mặt Mike lạnh lùng, vẫn giữ nguyên vẻ tinh anh chuyên nghiệp, giọng điệu thản nhiên đáp: “Mười vạn đô la Mỹ.”

“Có cần đặt phòng không?”

Mike cực kỳ tự tin: “Chỉ cần một chiếc xe là đủ.”

Hình ảnh dừng lại ở gương mặt tự tin của Mike. Tiếp theo vẫn là phần mở đầu, màn ảnh chuyển cảnh, Mike đi tới nhà ga, trên tay xách một chiếc vali màu bạc.

Kính đen.

Áo khoác da vừa vặn.

Vẫn là khí chất tinh anh. So với mấy kẻ quê mùa trong phim, anh ta chắc chắn là một nét chấm phá thanh lịch nhất cả bộ phim. Đáng tiếc, số phận đã định anh ta chỉ ngầu được chưa đầy ba giây.

Bộ ba đạo tặc theo dõi Mike.

Chỉ bằng một chiêu trò nhỏ, họ đã trộm mất chiếc vali của Mike. Nhìn chiếc taxi rời đi kh��ng chút dấu vết, Mike mặt mày ngơ ngác!

“Mẹ kiếp!”

Anh ta cũng không nói tiếng phổ thông, mà là lời thoại mang khẩu âm đặc sệt địa phương thốt ra từ miệng Mike, ngay lập tức tạo thành sự tương phản với hình tượng tinh anh trước đó.

Khán giả phì cười!

Cả khán phòng lại lần nữa cười phá lên!

Bạn gái Lý Kiệt càng vui vẻ đập đùi mình: “Tôi còn tưởng là cao thủ xuất chiêu là thấy máu, riêng tiền ra tay đã mười vạn đô la Mỹ, vậy mà mấy tên trộm vặt đã bóc mẽ mánh khóe của anh ta trong một nốt nhạc, ha ha ha ha ha, không ngờ Trần Hiên lại có cả thiên phú hài kịch...”

Lý Kiệt cũng không nhịn được muốn cười.

Tuy nhiên, anh ta nhanh chóng ngừng lại. Trước đó đã cùng Hứa Thận khoác lác rằng mình khó bị chọc cười, bộ phim vừa mới bắt đầu mà đã 'đầu hàng' thì quá mất mặt.

Hứa Thận không cười.

Tuy nhiên, khóe miệng anh ta vẫn không nhịn được mà khẽ nhếch lên một chút, không phải vì Mike bị trộm đồ, mà là câu thoại “Mẹ kiếp!” mang lại cảm giác hài hước khó tả, tổng thể mang lại cảm giác rất 'đã'...

Màn ảnh lại chuyển cảnh.

Hắc Bì vội vã mở chiếc vali của Mike.

Trong khi đó, tên đạo tặc còn lại đang gọi điện thoại cho vợ. Vợ hắn bảo hắn ra ngoài chơi, nhưng hắn kiên quyết từ chối: “Tôi thật không hiểu, giai đoạn này chính là thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp của tôi, sao tôi có thể rời đi được chứ!”

Nghe qua thì c�� vẻ không có gì sai.

Nhưng một tên đạo tặc vặt vãnh lại nói về 'thời kỳ đỉnh cao sự nghiệp', còn ra vẻ chững chạc, đàng hoàng như vậy, lại một lần nữa chạm đúng điểm cười của khán giả phòng chiếu.

Ha ha ha ha ha ha!

Tôn Thiến cũng vui vẻ đến phát điên: “Tên đạo tặc này hài hước thật, lại coi trộm cắp là sự nghiệp, còn có thể đường hoàng nói đạo lý như vậy thì cũng chịu thua!”

Mọi người đều đang cười.

Cả rạp chiếu phim đã ngập tràn tiếng cười.

Lý Kiệt cũng muốn cười, nhưng liếc nhìn Hứa Thận vẫn không cười, anh ta bỗng cảm thấy mình còn có thể kiên trì thêm một lát nữa, dù biết rằng mình sắp không thể chịu đựng được nữa.

Khám phá thêm nhiều truyện dịch chất lượng tại truyen.free, nơi bản chuyển ngữ này thuộc về.