“Đinh đinh đinh......”

Tám giờ tối, tại một căn phòng trọ ở Yến Kinh.

Một cặp vợ chồng đang dùng bữa, người vợ nói: “Em đã liên lạc với người quen bên kia rồi, họ bảo sẽ sắp xếp cho em vào làm một chân. Nghe nói lương tháng phải được hai nghìn tám, tăng ca còn có thể lên đến hơn ba nghìn. Lão Quách à, anh cứ yên tâm mà làm việc ở Yến Kinh, em nghỉ phép sẽ ra thăm anh.”

“Biết rồi.”

Người đàn ông cúi đầu, rầu rĩ đáp.

Người phụ nữ nở nụ cười bất đắc dĩ: “Anh xem anh kìa, lại mất hứng rồi. Tiền học phí của con trai mình dù gì cũng phải lo cho đủ chứ. Anh là diễn viên quần chúng, cùng lắm thì được mời đóng vài vai lẻ, một năm nửa năm từng ấy tiền làm sao đủ nuôi cả gia đình chứ.”

Con trai, học phí...

Người đàn ông cắn chặt răng, bỗng nhiên ngẩng đầu nói: “Tôi với em cùng về nhà đi, Yến Kinh này tôi cũng chán ở rồi.”

“Lão Quách, anh nói gì ngốc nghếch thế.”

Người phụ nữ có chút tức giận: “Không phải anh nói có không ít đạo diễn khen anh có thiên phú sao? Anh là người của nghề này mà, không thể dễ dàng buông tay được.”

“Đâu có đơn giản như vậy...”

Người đàn ông cười khổ: “Có người thật lòng khen tôi, có người thì chỉ giả vờ, nhưng rốt cuộc cũng chẳng ai thực sự muốn dùng tôi. Diễn viên ngoài kỹ năng diễn xuất, ngoại hình cũng vô cùng quan trọng. Tôi năm nay ba mươi sáu, ngoại hình lại bình thường, muốn lăn lộn trong giới điện ảnh này, quá khó rồi.”

Người phụ nữ im lặng.

Hai người ngồi bên bàn ăn, bữa thịt thịnh soạn đã cắn răng mua, vậy mà ăn vào lại chẳng thấy ngon lành gì.

Tích tích tích tích!

Điện thoại của người đàn ông bỗng đổ chuông.

Anh nghe máy, đầu dây bên kia là giọng một người phụ nữ: “Xin chào, xin hỏi có phải anh Quách Vũ không ạ? Chúng tôi muốn mời anh đóng một bộ phim...”

“Xin lỗi, tôi không đóng diễn viên nữa.”

Không đợi người phụ nữ nói hết, Quách Vũ đã cúp máy.

Người phụ nữ đối diện ngẩng đầu: “Anh đừng có mà nói bậy! Mấy năm nay em vẫn ủng hộ anh theo đuổi giấc mơ, chưa hề nói gì đâu nhé, anh cũng đừng hòng bỏ cuộc!”

Người đàn ông không nói gì.

Điện thoại lại đổ chuông.

Người đàn ông lại nhấc máy: “Rất xin lỗi...”

Đối phương ngắt lời Quách Vũ: “Anh Quách đừng vội từ chối được không ạ? Đạo diễn Lạc chúng tôi rất thành ý mời anh tham gia dự án mới, hay là anh cứ đến thử vai xem sao?”

“Đạo diễn Lạc?”

Đạo diễn casting nào đây nhỉ?

Quách Vũ quen không ít đạo diễn casting ở trường quay Yến Kinh, thậm chí có thể kể tên từng người một, vậy mà chưa từng nghe qua ai họ Lạc.

“Đạo diễn Lạc Viễn!”

Đối phương nhấn mạnh: “Anh chắc hẳn đã nghe nói qua rồi chứ? Mấy bộ phim năm nay của anh ấy đều đạt được thành công không nhỏ...”

“Đạo diễn Lạc Viễn?”

Quách Vũ thì thầm một câu, mang máng cảm thấy cái tên này hơi quen thuộc. Anh chợt thấy vợ mình bật dậy, liên tục ra hiệu cho mình, Quách Vũ chưa từng thấy vợ mình kích động đến thế bao giờ.

Lạc Viễn này...

Trong đầu bỗng lóe lên một tia sáng, Quách Vũ nhớ tới bảng xếp hạng đạo diễn thế hệ mới do Hội Đạo diễn công bố năm nay, trên đó hình như có một cái tên là Lạc Viễn!

Hơi thở của anh bỗng trở nên dồn dập.

Anh cũng bật dậy khỏi ghế, giọng nói cũng hơi run run: “Xin hỏi... Ngài nói... đạo diễn Lạc, là vị đạo diễn phim truyền hình đó sao?”

“Đúng vậy, chính là anh ấy.”

“Vâng vâng vâng, phim của đạo diễn Lạc... Đạo diễn Lạc... Xin hỏi khi nào thì cần tôi đến, tôi luôn sẵn sàng ạ!”

“Ba giờ chiều mai tại Truyền thông Cực Quang.”

Đối phương cho biết địa chỉ, sau đó cúp máy một cách lịch sự. Quách Vũ lập tức như thể bị rút cạn hết sức lực, cả người anh ta đổ sụp xuống đó.

“Truyền thông Cực Quang, Lạc Viễn!”

Vợ Quách Vũ kích động nói: “Đúng rồi, chính là anh ấy! Đạo diễn [Lang Gia Bảng], đạo diễn thiên tài với hai bộ phim truyền hình đạt rating trên năm chấm trong cùng một năm! Anh ấy thế mà lại để mắt đến anh, Lão Quách, anh nhất định phải nắm lấy cơ hội này đấy!”

Quách Vũ đột nhiên ngẩng đầu.

Ánh mắt anh chưa bao giờ kiên định đến thế, bên trong đã tràn ngập thứ ánh sáng rực rỡ mà đã rất nhiều năm anh không còn nhìn thấy.

----------

Cũng cùng lúc đó, tại trường quay Yến Kinh.

Kết thúc một ngày quay chụp, vài diễn viên phụ mặc quần áo đơn giản đang thu dọn đạo cụ của đoàn làm phim. Trong số đó, một người đàn ông đang vác chân máy và camera, cẩn thận né tránh xung quanh.

“Phương Bác, cậu nghỉ một lát đi.”

Một người bạn già nói: “Hôm nay cậu đóng cảnh từ mấy mét trên cao nhảy xuống, chắc là bị thương không nhẹ đâu, đi lại còn tập tễnh kìa.”

“Không sao cả.”

Người đàn ông tên Phương Bác hớn hở nói: “Anh em mình quen nhau lâu rồi, giúp cậu chuyển vài thứ này thì có sá gì.”

“Thật không hiểu cậu liều mạng như thế để làm gì.”

Người bạn già đó lắc đầu, giọng điệu có chút thở dài: “Rõ ràng nhân vật này còn chẳng có cơ hội lộ mặt kia mà.”

“Không sao, không sao cả.”

Phương Bác với vẻ mặt của một người lạc quan, dù khuôn mặt trông có vẻ khổ sở: “Đạo diễn casting bảo, lần sau sẽ giúp tôi xin được một vai có thể lộ mặt.”

“Cái này mà cậu cũng tin à!”

Người bạn già phì cười một tiếng: “Hắn ta đã nói lời này với bao nhiêu người rồi chứ, trừ lần có cô bé nào đó chịu ‘chiều’ thì được việc, những lần khác chẳng phải toàn là trò cười sao. Nói thật chứ cái nghề này cũng hay thật, đám đạo diễn casting đều có thể chơi luật ngầm, còn đám con gái kia cũng không biết nghĩ gì nữa...”

“Bận tâm nhiều như thế làm gì.”

Phương Bác lắc đầu: “Một bên tự nguyện, một bên chấp nhận, tất cả cũng chỉ vì một chút giấc mơ đáng thương, chẳng ai nên coi thường ai cả.”

“Chỉ có cậu là giác ngộ cao thôi.”

Người bạn già đó cũng đành chịu Phương Bác: “Vai phụ phim truyền hình điện ảnh cậu cũng đóng không ít rồi, có lần nào ra hồn đâu. Nếu là tôi thì đã sớm bỏ cuộc rồi.”

Đối phương hiểu rất rõ.

Phương Bác đã chịu bao nhiêu kh�� cực trong mấy năm qua.

Mặc dù trong giới có rất nhiều người như Phương Bác, nhưng chính vì đã chứng kiến quá nhiều nên anh ta mới không muốn thấy Phương Bác vẫn còn chật vật trong cái vũng lầy diễn viên quần chúng này. Ngay cả trong số diễn viên quần chúng cũng có biết bao nhiêu người có ngoại hình nổi bật hơn, người ta còn chưa làm nên trò trống gì, thì Phương Bác dựa vào đâu mà có thể thành công được chứ?

“Thần người ra đấy làm gì!”

Người quản lý hiện trường bên cạnh quát lớn: “Nhanh tay lên nào, xe sắp chạy rồi! Phương Bác, cậu cẩn thận một chút, cái này mà hỏng thì cậu đền không nổi đâu!”

“Vâng vâng vâng...”

Phương Bác cười xòa, mọi người cũng im lặng.

Ngay lúc mọi người đang chuyển đồ lên xe, một cô bé mặt tròn chạy tới hỏi: “Xin hỏi ở đây ai là Phương Bác ạ?”

Không ai để ý.

Phương Bác đang bê camera cũng không nghe thấy.

Cô bé mặt tròn cười cười, biết nhóm người này không muốn đáp lại mình, cô bé bèn hơi cao giọng: “Tôi là trợ lý của đạo diễn Lạc Viễn, ở đây có diễn viên nào tên Phương Bác không ạ?”

“Lạc Viễn?”

“Nghe quen quen...”

“Cái người đã đạo diễn bộ [Lang Gia Bảng] ấy hả?”

“Đạo diễn thiên tài lọt vào danh sách của Hội Đạo diễn à!?”

Mọi người lập tức cứng đơ người, thư ký trường quay nhanh nhẹn nhất đã tươi cười gần như nịnh bợ tiến lại đón cô bé: “Tiểu cô nương, cháu nói cháu là trợ lý của đạo diễn Lạc Viễn, cái vị đạo diễn có hai bộ phim truyền hình liên tiếp đạt rating trên năm chấm trong năm nay đó ạ?”

“Đúng vậy.”

Cô bé mặt tròn lễ phép nói: “Tôi tên Bao Dung, đạo diễn Lạc bảo tôi liên hệ với một diễn viên tên Phương Bác ạ.”

“Ái chà, Phương Bác kìa!”

Người quản lý hiện trường quay phắt mắt lại, bỗng lớn tiếng mắng: “Ai bảo thằng Phương Bác chuyển mấy thứ này chứ, hôm nay nó không phải bị thương sao hả? Lại đây, lại đây nào, Bác con, có người tìm mày này!”

Mọi người: “......”

Ông đáng ra phải làm diễn viên mới phải, chứ không phải quản lý hiện trường.

Phương Bác đặt camera xuống hỏi: “Tìm tôi có chuyện gì thế?”

Người quản lý hiện trường cười hì hì vỗ vai Phương Bác: “Bác con giỏi thật đấy! Cô bé này là trợ lý của đạo diễn Lạc đấy, mà đạo diễn Lạc chính là đạo diễn của [Lang Gia Bảng] đó. Sau này có tiến bộ thì đừng quên anh em nhé!”

“À, hả?”

Phương Bác ngớ người ra tại chỗ.

Bao Dung mắt sáng bừng lên: “Anh chính là Phương Bác phải không ạ? Tôi là trợ lý của đạo diễn Lạc tên Bao Dung. Anh ngày mai có thể đến Truyền thông Cực Quang một chuyến không? Đạo diễn Lạc có một vai trong dự án mới muốn mời anh đến thử.”

“Thần người ra đấy làm gì...”

Người bạn già bên cạnh cố nén vẻ kích động, kéo ống tay áo Phương Bác một cái. Phương Bác lúc này mới như sực tỉnh khỏi giấc mơ: “Vâng vâng vâng, tôi biết rồi!”

Ồ ồ ồ!

Xung quanh, bao ánh mắt đã sớm đờ đẫn, lúc này chỉ có duy nhất một suy nghĩ hiện lên trong đầu họ: Phương Bác...

Đây là gặp vận may cứt chó tày trời rồi!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn đón đọc để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện.