Rating vượt mốc 5 điểm!

Đài truyền hình vệ tinh Tô Tỉnh đã nhanh chóng công bố con số cuối cùng.

Trang web thống kê số liệu của Hoa Hạ phải thốt lên: “...Có thể nào giữ chút kịch tính không, hay là để lại cho giới chuyên môn một chút hồi hộp chứ?”

Được rồi, hết cả hồi hộp rồi.

Ngay khi Đài truyền hình vệ tinh Tô Tỉnh vội vàng công bố chỉ số rating, công ty truyền thông Cực Quang và công ty giải trí Trời Nước Một Màu gần như đồng loạt đăng bài trên Weibo chính thức của mình.

Truyền thông Cực Quang: “Một cuốn phong vân Lang Nha Bảng.”

Trời Nước Một Màu: “Đầu cúi Giang Tả, có Mai lang!”

Sau đó, như thể đã hẹn trước, toàn bộ dàn diễn viên của Lang Nha Bảng cũng lần lượt đăng bài trên Weibo chúc mừng rating vượt mốc 5 điểm, với phần bình luận tràn ngập những lời chúc mừng.

“Vượt mốc 5 điểm…”

Tuy đã nằm trong dự đoán và hoàn toàn hợp lý, nhưng giới chuyên môn vẫn không khỏi chấn động. Cộng thêm bộ phim [Mỉm Cười Rất Khuynh Thành] phát sóng dịp Tết Âm lịch, cuối năm 2001, Lạc Viễn đã nộp một bài giải đáp vô cùng mãn nguyện:

Hai bộ phim truyền hình có rating vượt mốc 5 điểm!

Chuyện như thế này trong ngành truyền hình phải nói là đã bao nhiêu năm chưa từng xuất hiện, vậy mà giờ đây, nó đã thật sự xảy ra!

Thế nhưng trên mạng internet, vô số người hâm mộ Lang Nha Bảng lại không đặt sự chú ý vào chỉ số rating cuối cùng của bộ phim này, bởi vì hầu hết mọi người sau khi xem xong cái kết của Lang Nha Bảng đều đã khóc như mưa!

Trong tập cuối.

Chiến sự Đại Lương đột ngột nổ ra, bốn bề thọ địch.

Trong triều không ai có thể ra trận, Cảnh Diễm muốn đích thân ngự giá xuất chinh nhưng vì cần trấn giữ kinh sư nên bị quần thần can gián. Vì thế Mai Trường Tô, người vốn đã quyết định an tâm tịnh dưỡng tiêu dao giang hồ, đã dùng Băng Tục Thảo kích phát thể lực, dứt khoát lao tới cái kết mà mình đã chọn.

Trong ba tháng cuối cùng.

Chàng bày mưu tính kế, bình định phản loạn bốn phương, nhưng vì lý do sức khỏe, đã kết thúc sinh mệnh mình trên chiến trường theo cách của Lâm Thù.

Mai Trường Tô hy sinh!

Đây chính là nguồn cơn khiến cư dân mạng khóc như mưa!

Lạc Viễn đăng tấm hình cuối cùng của Mai Trường Tô trong Lang Nha Bảng lên Weibo, nhằm chúc mừng thành tích rating vượt mốc 5 điểm của bộ phim. Nào ngờ, bên dưới bài Weibo đó đã trở thành nơi vô số cư dân mạng cùng nhau khóc than –

“Vì sao Tông chủ lại chết chứ!”

“Xem đến tập cuối, tôi đã khóc nức nở luôn rồi!”

“Đạo diễn Lạc thật nhẫn tâm, dù anh có đóng Mai Trường Tô tôi cũng không chấp nhận! Rõ ràng có thể sắp xếp cho Mai Trường Tô sống tiếp, chàng ấy còn có thể giúp Cảnh Diễm cai trị giang sơn mà!”

“Tự biên tự diễn, tự đạo diễn thì giỏi lắm sao?”

“Đúng vậy, Lạc Viễn, anh trả lại Mai Trường Tô của tôi đi, huhu. Khó khăn lắm mới minh oan được cho quân Xích Diễm, Tông chủ đáng thương của tôi còn chưa kịp hưởng phúc mà…”

“Tức chết mất thôi! Tức chết mất thôi! Tức chết mất thôi!”

“Tôi cứ nghĩ bộ phim này sẽ có cái kết viên mãn, sớm biết là bi kịch thì tôi thề sẽ không xem! Sợ nhất mấy tình tiết ngược tâm thế này, bé bỏng giờ mắt sưng húp cả lên rồi…”

Lạc Viễn dở khóc dở cười.

Sức mạnh của sự oán niệm thật là khủng khiếp! Khi cái kết khiến vô số cư dân mạng khóc như mưa, chủ đề về Lang Nha Bảng cũng hoàn toàn leo lên top, đứng đầu bảng tìm kiếm hot nhất của Weibo –

# Mai Trường Tô hy sinh #

# Mai Trường Tô Nghê Hoàng quận chúa #

# Phim truyền hình Lang Nha Bảng đại kết cục #

Ba chủ đề này trực tiếp chiếm trọn ba vị trí đầu bảng hot search, ngay cả tin tức kết hôn của một thiên vương siêu sao gần đây cũng bị đẩy xuống, đủ để thấy độ nóng kinh khủng của nó!

Trong khi đó, trên mạng Tinh Không.

Một bài bình luận phim xuất hiện, lại khiến cư dân mạng vơi bớt nỗi buồn phần nào. Người viết bài bình luận này là Ngô Duyệt, một cái tên mà rất nhiều người trên mạng Tinh Không đều biết là fan girl đáng tin cậy của Lạc Viễn.

Tiêu đề bài viết là [Mai Lĩnh tàng thù].

Nếu bài bình luận của Phương Triệu phân tích Lang Nha Bảng từ các chi tiết lớn nhỏ, thì Ngô Duyệt lại lấy chính tình tiết phim làm góc độ khởi điểm.

“Trong một đêm.”

“Chàng thiếu niên chói mắt nhất thành Kim Lăng đã biến mất khỏi thế gian, như thể thời gian ngừng lại, mãi mãi ở lại Mai Lĩnh lửa khói. Còn lại, chỉ là tro tàn trước mắt.”

Văn phong bình luận của Ngô Duyệt đậm chất trữ tình.

Nàng viết giữa bài bình luận: “Chiến hữu năm xưa không chết dưới lưỡi đao quân địch, mà lại phải đón nhận sự giết hại vô tình từ chính người của mình. Sau đó, chàng tước cốt lột da, thay đổi dung mạo, vì đại kế minh oan mà mưu đồ vô số năm. Một tấm lòng son cuối cùng đã đảo lộn thế lực triều đình cùng phong vân thiên hạ, còn bản thân lại như hoa tàn úa trong gió.”

Đọc đến đây.

Rất nhiều người lại không kìm được mà muốn khóc như mưa.

Ngô Duyệt cũng vậy: “Tôi vẫn là một người trần tục, mong sinh mệnh Mai Trường Tô có thể được bảo toàn, mong thế nhân biết được một đời vinh quang của Lâm Thù, mong chàng cùng Nghê Hoàng, người vẫn luôn yêu chàng, được sống đôi lứa an nhàn hưởng thụ an lạc…”

Đáng tiếc, cái kết không phải như vậy.

Cái kết là: “Nước láng giềng hợp lực xâm phạm, trong triều không người, Đại Lương lâm nguy. Mai Trường Tô đã dùng ba tháng cuối cùng của sinh mệnh mình, để lấy lại sự kiên cường và khí phách sắt thép như sương trong cốt cách của chàng.”

Đây là điều tất nhiên.

“Lâm Thù đã chết” – đây là câu Mai Trường Tô thường nói, cũng là một phần phản chiếu nội tâm chàng.

“Chàng là Mai Trường Tô.”

“Nhưng chàng cũng là thiếu soái Lâm Thù.”

“Lâm Thù muốn sinh ra trên chiến trường và chết đi trên chiến trường, điều đó đau lòng nhất nhưng cũng an ủi và hào hùng nhất. Một đời ngắn ngủi ba mươi năm chưa từng phụ một tấc thời gian nào. Một kết cục như vậy, đối với chúng ta có lẽ rất ngược và bi thương, nhưng với Lâm Thù mà nói, sao lại không phải một kiểu an ủi?”

Lời tổng kết của Ngô Duyệt khiến rất nhiều người vơi bớt nỗi buồn.

Nhìn chung về tổng thể, Lang Nha Bảng mang một tông điệu nặng nề, u uất. Mai Trường Tô gánh vác trên vai bảy vạn trung hồn, mỗi một kế hoạch đều khởi đầu đầy khó khăn.

“Có lẽ đây là điều Tông chủ mong muốn.”

“Cầu được ước thấy, cũng là một cái kết không tệ.”

“Ban đầu tôi khóc nức nở, nhưng đọc xong bài bình luận này, bỗng nhiên lại cảm thấy mọi thứ thật hoàn hảo. Cái chết của Tông chủ trong lòng không hẳn là bi thương, chúng ta cần gì phải canh cánh mãi trong lòng.”

“Tình tiết sớm đã có phục bút.”

“Mai Trường Tô đã hứa với Lương Đế rằng dù là Mai Trường Tô hay Lâm Thù thì cũng sẽ không xuất hiện trong triều đình, thế nhưng chỉ cần chàng còn sống thì khó tránh khỏi can dự vào chính sự triều đình. Cho nên, ở một mức độ nào đó, cái kết mà chàng tự đặt ra cho mình chính là cái chết. Hơn nữa, chính chàng cũng từng nói, ý nghĩa sự tồn tại của Mai Trường Tô là để minh oan cho quân Xích Diễm. Việc đã thành, chàng cũng nên đi rồi.”

“…”

Ngoài cái chết của Mai Trường Tô, còn có một nhân vật khác cũng gây ra vô số cuộc thảo luận từ cư dân mạng, đó chính là Lương Đế, nhân vật tương đương với “trùm cuối” trong phim.

Trong tập cuối.

Trương Kiền Chính có thể nói là đã bùng nổ kỹ năng diễn xuất!

Bị quần thần cô lập, bị yêu cầu lật lại án oan Xích Diễm năm xưa, đối mặt với cháu ngoại Lâm Thù, hồi ức về quá khứ, những lời thoại hắn nói cũng cực kỳ ngược tâm: “Trẫm từng bế ngươi, từng cho ngươi cưỡi ngựa, từng thả diều cùng ngươi, ngươi có nhớ không?”

Theo một ý nghĩa nào đó, Trương Kiền Chính là một nhân vật phản diện.

Thế nhưng chính một nhân vật phản diện như vậy, lại khiến người xem động lòng trắc ẩn. Một bộ phim làm được đến mức này, thật không khỏi khiến người ta phải cảm thán.

Không chỉ riêng Lương Đế.

Thái tử, Dự Vương, Hạ Thủ Tôn, Tạ Hầu trước đây, nhân vật phản diện nào ngã xuống mà không khiến người xem tràn đầy thổn thức?

Có lẽ đây chính là điểm thành công của Lang Nha Bảng.

Thế nhưng thành công của Lang Nha Bảng không chỉ nằm ở các nhân vật chính, mà cũng không vỏn vẹn ở các nhân vật phản diện……

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền tác giả.