(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 907: Lão hữu lại tụ
Dàn sao hội tụ! [Vượt Giới Ca Vương] này không hổ là show giải trí mới do Ngân Bạch sản xuất, đội hình khách mời thật sự là không thể tin nổi! Người dẫn chương trình Hà Huỳnh, dàn khách mời Hoàng Bác, Đặng Triều, Hồ Ca… rất là... Dàn ca sĩ được nhắc đến toàn là những cái tên như Châu Kiệt Luân, Lâm Tuấn Kiệt và những người khác nữa...
Thật mong chờ tối nay chương trình lên sóng!
Chưa bàn đến khả năng ca hát, chỉ riêng việc được nhìn thấy dàn sao này tề tựu trên TV đã đủ mãn nhãn rồi. Không biết còn tưởng đây là Xuân Vãn chứ... Chắc chỉ có những chương trình giới hạn như Xuân Vãn mới mời được đội hình khủng thế này.
Tôi tò mò nhất là về người đàn ông đeo mặt nạ kia.
Đúng vậy, mặc dù chương trình tối nay phải trải qua nhiều công đoạn biên tập, họ vẫn cố tình tạo ra một màn hồi hộp lớn đến thế. Người bạn đeo mặt nạ này cứ như đã lật bài ngửa rồi, nhưng hệ thống lại che khuất, chúng ta chỉ có thể nhìn thấy biểu cảm của các khách mời...
Các khách mời đều trố mắt ngạc nhiên hết cả lên.
Chính vì phản ứng của các khách mời mà tôi mới tò mò người này là ai. Trong số những người đang ngồi đều là những ngôi sao hàng đầu, một nhân vật có thể khiến họ ngạc nhiên đến thế, chắc chắn không phải người bình thường!
Chẳng lẽ là một vị nghệ sĩ gạo cội nào đó?
Khả năng lớn là một vị tiền bối đức cao vọng trọng trong giới. Chỉ có một người như vậy mới có thể khiến một dàn đại lão hạng nhất ngạc nhiên và hân hoan đến thế. Nếu chỉ là một ngôi sao hạng nhất khác thì cơ bản không thể khiến Hoàng Bác và những người khác nể trọng đến vậy. Khi nhìn phản ứng của họ, có cảm giác như pha lẫn sự cuồng nhiệt và tôn kính.
...
Đúng vậy, [Vượt Giới Ca Vương] vừa được quảng bá đã lập tức gây ra những cuộc thảo luận như trên. Trong khi đó, Lạc Tầm đang cùng một nhóm bạn cũ nâng cốc chuyện trò vui vẻ.
Lạc Tầm vài năm không uống rượu.
Trước đây vì vẫn trong quá trình phục hồi chức năng, càng không thể uống rượu, thế nên hôm nay xem như được dỡ bỏ lệnh cấm, uống có chút thoải mái, nhất là trong tình huống những người đang ngồi đều là bạn bè thân thiết.
Bữa tiệc rượu này!
Hoàng Bác, Đặng Triều, thầy Hà và những người khác đều có mặt đông đủ.
Cùng lúc đó, khi hay tin, trừ Phó hội trưởng Tinh gia đang ở tận Hương Giang, đường sá xa xôi không tới được, Từ Tranh, Ngô Kinh và các thành viên khác của Câu lạc bộ Trăm tỉ do Lạc Tầm sáng lập năm xưa cũng đều có mặt đầy đủ!
Mặt khác...
Thẩm Đằng, người có sự nghiệp phát triển tốt nhất trong công ty của Lạc Tầm những năm gần đây, cũng được Khổng Song dẫn theo, góp mặt trong bữa tiệc rượu này.
Thẩm Đằng giờ đã là một ngôi sao hạng nhất.
Nhưng chỉ đến khi anh ta nhận được sự ngầm đồng ý của Lạc Tầm, có tư cách giành được một chỗ trong bữa tiệc rượu này, anh ta mới thật sự trở thành nghệ sĩ hạng nhất hàng đầu của Hoa Hạ!
Rượu đã ngấm say.
Hà Huỳnh bất mãn nói: “Lạc Tầm, cậu nói xem, năm đó cậu sáng lập một câu lạc bộ tên là Câu lạc bộ Trăm tỉ thú vị như vậy, sao lại không rủ tôi chơi cùng? Coi thường hội người dẫn chương trình chúng tôi à?”
Mọi người cười to.
Đề tài Câu lạc bộ Trăm tỉ cũng được khơi gợi trong lúc mọi người uống rượu. Hóa ra, dù Lạc Tầm đã hôn mê mấy năm, nhưng mối quan hệ giữa các thành viên Câu lạc bộ Trăm tỉ vẫn khá tốt. Và hôm nay, khi Lạc Tầm tỉnh lại, câu lạc bộ này chắc chắn sẽ càng liên kết chặt chẽ hơn.
“Chương trình này cũng thật đúng lúc.”
Lạc Tầm mỉm cười nói: “Hôm nay những người đang ngồi đây đều là bạn cũ, tôi cũng không vòng vo tam quốc nữa. Câu lạc bộ Trăm tỉ thành lập được mấy năm rồi, nhưng vì tôi hôn mê nên vẫn chưa nạp thêm thành viên mới. Vậy hôm nay chúng ta hãy kết nạp thêm vài thành viên mới nhé.”
Mọi người không ý kiến.
Câu lạc bộ Trăm tỉ về cơ bản đều do Lạc Tầm quyết định, dù sao Lạc Tầm là hội trưởng. Trên thực tế, nếu Hà Huỳnh có thể gia nhập thì đó là một điều tốt. Câu lạc bộ Trăm tỉ sẽ như hổ thêm cánh, và mọi người cũng mong muốn tầm ảnh hưởng của câu lạc bộ ngày càng lớn mạnh. Tất cả những điều này đều nhờ vào mối quan hệ của Lạc Tầm phát huy tác dụng: “Vậy thì thầy Hà cũng vào đi, là trụ cột vững chắc của giới MC chương trình tổng hợp. Chủ tịch Chu thì chắc chắn không thành vấn đề, là Thiên Vương của làng nhạc Hoa ngữ. Sau đó là lão Hồ, tân nhất ca của giới phim truyền hình chúng ta, và cả Thẩm Đằng, tân binh đầy triển vọng của làng hài kịch nữa nhé...”
Lạc Tầm bắt đầu xướng tên.
Ai nấy đều có thâm niên sâu sắc, trong số đó, thâm niên ít nhất là lão Hồ. Tuy Lạc Tầm không có nhiều dịp tiếp xúc với Hồ Ca, nhưng hai ngư��i vẫn rất hợp nhau. Chắc là nhờ từng quay chung một vai diễn đặc biệt nào đó?
Thế nên Lạc Tầm có chút tư tâm.
Tất nhiên Hồ Ca vô cùng phấn khích trước điều này. Những năm gần đây anh ấy phát triển rất thuận lợi trong giới truyền hình, thế nên trong lòng anh ấy rất muốn học hỏi Lạc Tầm của năm xưa, dần dần thể hiện tài năng ở giới điện ảnh. Nhưng giới điện ảnh không hề dễ dàng đặt chân vào, nhất là đối với các ngôi sao truyền hình, địa vị của họ trong giới điện ảnh càng thêm khó xử.
Cứ lấy thù lao mà nói.
Nếu nói anh là ngôi sao hạng nhất, có tiếng tăm đi nữa, thì anh lại chẳng có thành tích gì ở giới điện ảnh, dựa vào đâu mà đòi thù lao cao?
Nhưng nếu nói anh là tân binh thì...
Ở giới điện ảnh thì anh là tân binh không sai, nhưng ở giới truyền hình, anh lại có thực lực và tầm ảnh hưởng lớn, biết đâu có thể kéo theo không ít doanh thu phòng vé. Nếu trả ít tiền, dường như cũng không thỏa đáng, mấu chốt là chính anh cũng sẽ chẳng vui vẻ gì.
Tóm lại, vì đủ mọi nguyên nhân.
Điều này dẫn đến việc, diễn viên truyền hình muốn bước chân vào giới điện ảnh phải đắn đo cân nhắc quá nhiều điều được mất. Huống hồ những nhà sản xuất lớn kia, họ đã có sẵn những diễn viên điện ảnh ưng ý, dựa vào đâu mà lại chọn một diễn viên truyền hình như anh để gánh vác trọng trách chứ?
Muốn biết...
Năm đó Lạc Tầm bước chân vào giới điện ảnh, đã phải hạ thấp thân phận, chỉ nhận một chút thù lao ít ỏi, hơn nữa còn phải bắt đầu từ vai phụ. Nếu khi đó phía sau anh ấy có mối quan hệ từ Câu lạc bộ Trăm tỉ, thì những đại lão giới điện ảnh này giúp đỡ một chút, cũng sẽ không đến mức phải trải qua gian nan như vậy.
“Cạn!”
Hồ Ca uống một chén rượu.
Không ai có ý kiến khác. Lạc Tầm là trung tâm của mọi người, thế nên mọi người đều ủng hộ những việc Lạc Tầm quyết định. Mọi người cùng nhau nâng chén, lại uống một ly, không khí trở nên náo nhiệt hơn.
Trong lúc đó.
Đặng Triều thì thường xuyên cúi đầu xem điện thoại, còn thỉnh thoảng trả lời tin nhắn nào đó, khiến Lạc Tầm có chút tò mò: “Đang tán gẫu với Tôn Lệ đấy à?”
“Không phải.”
Đặng Triều cười nói: “Xem bình luận về [Vượt Giới Ca Vương] đấy. Chương trình tuy chưa phát sóng, nhưng giờ cả thế giới đang đoán xem người đàn ông đeo mặt nạ là ai. Đến giờ vẫn chưa ai đoán ra là cậu đâu. Mọi người đều bảo, rất có thể là một vị lão gia tử đức cao vọng trọng trong ngành xuất hiện, thế nên bọn tôi mới ngạc nhiên đến thế đấy.”
Lạc Tầm: “......”
Nếu tính cả tuổi ở kiếp trước, quả thật anh ta cũng được coi là nửa lão gia tử rồi. Bình luận của cư dân mạng lúc nào cũng một lời trúng tim đen.
Trong lúc trò chuyện.
Hoàng Bác chủ động nói với Thẩm Đằng, người mới gia nhập vòng nhỏ này và còn có chút câu nệ: “Phim của cậu tôi rất thích, sau này chúng ta có thể cân nhắc hợp tác vài bộ phim.”
Thẩm Đằng vội vàng nói: “Không thành vấn đề đâu, thầy Hoàng Bác!”
Ngô Kinh lắc đầu: “Ở đây không có thầy nào hết, đừng bày vẻ khách sáo trong giới giải trí ra làm gì. Ở đây chỉ có bạn bè thôi. Đừng thấy Lạc Tầm là hội trưởng chúng ta, cậu ấy không phải để quản chúng ta đâu, mà là để rót rượu cho chúng ta thì có.”
Mọi người cười to.
Lạc Tầm đe dọa: “Kinh Ca anh ác thật đấy, tin không, lát nữa tôi sẽ "chém" [Chiến Lang 3] của anh, khiến anh không được duyệt luôn bây giờ.”
“Cậu tự đi mà "chém" dự án của nhà mình đi ấy.”
Ngô Kinh trêu chọc: “Với lại cậu đừng quên chúng ta đã nói rồi, [Chiến Lang 3] sẽ do cậu làm nam chính, lần này tôi cho cậu làm khách mời. Hiện tại sức ảnh hưởng của series Chiến Lang đã vô cùng lớn rồi, sự trở lại của một vị vương giả như cậu, biết đâu có thể khiến bộ phim của tôi bộc phát sức mạnh cao hơn nữa!”
Lạc Tầm nói: “Tôi vẫn còn chưa hoàn toàn hồi phục đâu.”
Ngô Kinh lắc đầu: “Mọi người nói xem, Lạc Tầm có nên đóng phim không, chính anh ấy làm series này, giờ đang nổi tiếng, thế mà lại chỉ lo đầu tư, còn mọi chuyện khác thì mặc kệ.”
Lạc Tầm bĩu môi.
Lúc này Từ Tranh như có ý chỉ trích nói: “Kinh Ca, chuyện đó anh đã xử lý ổn thỏa chưa? [Chiến Lang 2] đã động chạm đến miếng bánh của quá nhiều người, hiện tại có không ít kẻ đang nhắm vào công ty anh đấy.”
Lạc Tầm sửng sốt.
Ở kiếp trước, sau khi series Chiến Lang của Ngô Kinh gây sốt, anh ấy đã từng gặp phải tình cảnh không được lòng giới trong nghề. Không ngờ kiếp này chuyện cũ lại tái diễn. Anh ấy khẽ nhíu mày: “Kinh Ca, anh không đủ tin tưởng tôi à, có chuyện gì sao lại không nói?”
“Nói ra thì cũng chẳng có cách nào cả.”
Ngô Kinh cười khổ nói: “Hai gia tộc đang nhắm vào tôi, đều không phải hạng dễ đối phó. Tôi thật sự không chọc vào được. Dù sao họ cũng không thể "chơi" chết tôi, nhiều nhất chỉ là tìm chút phiền phức thôi. Hơn nữa, những người bạn đang ngồi đây thỉnh thoảng cũng có thể giúp tôi, vấn đề không lớn đâu.”
“Giờ thì anh còn sợ cái gì nữa chứ.”
Từ Tranh nói: “Cũng không nhìn xem là ai đã đến à.”
Lạc Tầm cười: “Vậy thì cạn thêm một ly nữa đi. Chúng ta đây chính là Câu lạc bộ Trăm tỉ, sao có thể để người khác dập tắt uy phong chứ.”
Mọi người cùng cười.
Không cần phải nói thêm gì cho thấu đáo, như vậy lại thành tầm thường. Một câu nói của Lạc Tầm đã đại diện cho việc vấn đề sẽ không còn là vấn đề nữa, bởi vì Ma Vương đáng sợ nhất của giới giải trí đã thức tỉnh trở về.
...
Thẩm Đằng, Hồ Ca và vài người mới gia nhập khác thầm líu lưỡi, thật sự trải nghiệm được sự nhất ngôn cửu đỉnh của Lạc Tầm hôm nay. Trước nay chưa từng có ai được như vậy, giữa những lời nói nhẹ nhàng bâng quơ lại ẩn chứa một cảm giác "cả cái giới này do tôi định đoạt".
Có thể gia nhập Câu lạc bộ Trăm tỉ...
Có lẽ tương lai của họ cũng sẽ trở nên khác biệt.
Quyền sở hữu đối với nội dung được dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.