(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 876: Xâm lấn Hollywood
Quả đúng là không hổ danh.
Không chỉ cư dân mạng mà ngay cả những người trong giới cũng phải chấn động. Vị lão sư của Lạc Tầm, người xưa nay vốn rất khắt khe trong việc khen ngợi cậu học trò của mình, cũng hiếm hoi mà thừa nhận thành tựu của Lạc Tầm: “Coi như là đã giúp điện ảnh Hoa Hạ chúng ta nở mày nở mặt.”
Lão sư nói ra lời này không hề dễ dàng chút nào.
Thậm chí, vào dịp đầu năm nay, khi Lạc Tầm đưa Trương Tuế Nịnh và Hạ Úc đến thăm lão sư, cậu cũng chẳng nghe được nhiều lời khen ngợi, bởi vì trước đó lão sư vẫn luôn hy vọng Lạc Tầm tiếp tục biểu diễn kịch nói, không mấy ủng hộ cậu dấn thân vào giới điện ảnh.
Và rồi, cho đến tận bây giờ.
Lão sư mới xem như đã thấu hiểu đạo lý trong đó. Một người như Lạc Tầm, quả thực từ nhỏ đã phù hợp để dấn thân vào giới giải trí. Giới kịch nói tuy không nhiều bon chen danh lợi, nhưng lại thiếu đi sự náo nhiệt, rực rỡ làm nền, luôn khiến người ta cảm thấy không mấy phù hợp với một người trẻ tuổi thừa năng lượng như Lạc Tầm. Thà rằng đợi đến khi Lạc Tầm lớn tuổi hơn, không còn nặng tư tưởng tranh danh đoạt lợi nữa, hãy để cậu ấy quay lại giới kịch nói mà thỏa sức vẫy vùng.
Tất nhiên rồi.
Nhờ mối quan hệ giữa Lạc Tầm và Marvel, việc quảng bá [Avengers] quả thực đã đạt được thành công chưa từng có từ trước đến nay. Hầu như mỗi buổi hoạt động quảng bá đều thu hút lượng fan đông kín cả khán phòng. Trước ��ây, một số người trên mạng vẫn còn than phiền về việc một bộ phận người dân trong nước ủng hộ phim Marvel, cảm thấy việc hâm mộ một bộ phim nước ngoài như vậy là không tốt. Giờ đây, khi có thêm mối quan hệ với Lạc Tầm, những lời than phiền đó đã giảm đi đáng kể. Ủng hộ phim Marvel, cũng coi như là gián tiếp ủng hộ Lạc Tầm, dù sao Lạc Tầm ở Marvel cũng là một cổ đông lớn thực thụ, thân phận này không hề giả dối chút nào.
Và trong các sự kiện đó.
Sự tương tác giữa Lạc Tầm và dàn diễn viên Marvel cũng nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt từ rất nhiều khán giả. Qua những hoạt động tại hiện trường này, cách Lạc Tầm và các diễn viên Marvel đối xử với nhau, mọi người đều có thể cảm nhận được rằng nhóm người này thật sự có mối quan hệ rất tốt với Lạc Tầm, hơn nữa thái độ mà họ thể hiện cũng cực kỳ tôn trọng.
Không chỉ có vậy.
Thân phận cổ đông Marvel này rõ ràng đã khiến cho đãi ngộ của Lạc Tầm tại trong nước trở nên khác biệt. Sự thay đổi rõ rệt nhất mà điều này mang lại chính là, phía cơ quan chức năng đã trao cho Lạc Tầm rất nhiều danh hiệu mới, thậm chí ngay cả một số cuộc phỏng vấn chính trị quan trọng, Lạc Tầm cũng có thể được mời tham dự với tư cách diễn viên. Rõ ràng là họ rất tán thành địa vị và thân phận của Lạc Tầm. Thêm vào đó, Lạc Tầm luôn có lập trường chính trị đúng đắn, cực kỳ kiên định trong một số vấn đề nhạy cảm, điều này càng khiến nhiều người hài lòng.
Với Lạc Tầm, điều đó lại không quá quan trọng.
Cậu ấy không ngại có thêm vài danh hiệu mới, lại càng không bận tâm đến việc giúp quốc gia làm một vài việc. Dù sao, khi thân phận ngôi sao đã đạt đến đỉnh cao, thì quả thực cần phải trở thành một "danh thiếp sống" cho sự nghiệp giải trí của quốc gia. Điều cậu ấy thực sự muốn vẫn là xây dựng tốt đế chế giải trí của riêng mình.
Nhưng Lạc Tầm lại không hay biết rằng...
...thân phận người Hoa Hạ của cậu ấy đã tạo ra một làn sóng chấn động lớn ở nước ngoài. Bởi vì chuyện cậu ấy với thân phận cổ đông Marvel đã giúp quảng bá [Avengers] không chỉ lan truyền ở Hoa Hạ, m�� các quốc gia khác ở Châu Á cũng đều nhận được tin tức này. Trong số đó, quốc gia chịu ảnh hưởng và chấn động lớn nhất chính là Hàn Quốc:
“Lạc Tầm lại là cổ đông của Marvel ư!”
“Vì sao một diễn viên ưu tú như Lạc Tầm lại thuộc về Hoa Hạ? Vì sao Đại Hàn chúng ta lại không có một nhân vật ưu tú như Lạc Tầm xuất hiện? Là một fan Marvel, giờ phút này tôi thật sự rất hâm mộ người Hoa Hạ...”
“Lạc Tầm là ai?”
Dù sao, tên tuổi của Lạc Tầm trên trường quốc tế vẫn chưa đạt đến mức ai cũng biết. Mặc dù cậu ấy đã có độ nổi tiếng rất lớn ở Hoa Hạ, nhưng việc có người ở Hàn Quốc không biết cậu ấy cũng là chuyện bình thường. Dù sao cũng có không ít người biết đến và không ít người sẵn lòng phổ cập thông tin về cậu ấy: “Lạc Tầm là một trong những nghệ sĩ thành công nhất Hoa Hạ, ca hát, đóng phim, mọi thứ đều tinh thông. Không chỉ có vẻ ngoài cực kỳ điển trai, sự nghiệp cũng vô cùng phát triển, có thể nói là tài hoa hơn người. Cậu ấy đã sáng lập một công ty giải trí quy mô lớn, đồng thời hiện tại còn kiêm nhiệm thân phận một trong những cổ đông lớn của công ty Marvel của Mỹ, là một nghệ sĩ điện ảnh vô cùng thành công.”
“Người đàn ông như vậy thật sự quá tuyệt vời.”
“Ngay cả khi là người Hàn Quốc, tôi cũng không thể không chú ý và yêu thích Lạc Tầm. Tôi thật sự cảm thấy quốc gia chúng ta không thể nào so sánh những ngôi sao của mình với một người như Lạc Tầm được, mặc dù quốc gia chúng ta được mệnh danh là nơi giỏi nhất trong việc tạo ra thần tượng...”
“Lạc Tầm sớm đã siêu việt thần tượng rồi.”
“Nếu Hàn Quốc cũng xuất hiện một người mà thân phận thật sự là một cổ đông lớn của Marvel, tôi nhất định sẽ cảm thấy vô cùng phấn khích, bởi vì toàn thế giới đều biết Marvel thành công đến nhường nào. Nắm giữ Marvel chính là có được tình yêu của vô số fan Marvel.”
“......”
Ngoài Hàn Quốc, các quốc gia như Nhật Bản cũng dấy lên làn sóng tương tự. Trên thực tế, ngay cả rất nhiều người Mỹ cũng không nghĩ tới, lại có một người Hoa Hạ chiếm giữ một lượng lớn cổ phần trong Marvel. Người Mỹ vẫn cho rằng Marvel chỉ thuộc sở hữu của chính người dân nước họ: “Điều này thật sự rất đáng kinh ngạc!”
“Ngôi sao Hoa Hạ này thật sự quá lợi hại!”
“Tôi hình như thấy nghệ sĩ Hoa Hạ này rất quen mắt. Anh ta chắc chắn đã từng làm đại diện thương hiệu cho một vài nhãn hàng cao cấp. Hoa Hạ rất ít có nghệ sĩ có thể làm đại diện cho các thương hiệu xa xỉ hàng đầu thế giới. Tôi nhớ ra rồi, anh ta chính là người phát ngôn trước đây của Armani!”
“Không chỉ Armani...”
“Thì ra anh ta chính là Luo à!”
“Tôi yêu Marvel, tôi thích Luo!”
“Ôi Chúa ơi, kịch bản phim Marvel lại có thể đến từ một người Hoa Hạ! Tôi cảm thấy thất vọng về các biên kịch của nước Mỹ chúng ta, nhưng tôi không thể không dành lời khen cho Luo, kịch bản anh ấy viết thật sự rất hay.”
“......”
Hầu như chỉ sau một đêm, danh tiếng của Lạc Tầm đã lan truyền đến vô số ngóc ngách của Châu Á, thậm chí vượt qua Thái Bình Dương để đặt chân đến những xứ sở xa lạ với nền văn hóa hoàn toàn khác biệt với Hoa Hạ. Cũng chính vào thời điểm này, một ấn phẩm mới của tạp chí Thời Đại đã mời Lạc Tầm phỏng vấn. Ấn phẩm này mở đầu bằng câu nói đầu tiên rằng: “Vài năm trước, người đàn ông này vì lịch trình bận rộn mà đã từ chối yêu cầu phỏng vấn của tạp chí Time Magazine. Anh ấy là một trong số ít người dám làm như vậy. Có lẽ anh ấy đã mãi mãi bỏ lỡ cơ hội đó, nhưng ánh hào quang của anh ấy lại một lần nữa thu hút chúng tôi. Giờ khắc này, chúng tôi biết, chúng tôi đã thua trong vòng này.”
Vậy là tạp chí Thời Đại đã thua ư?
Đây là m��t lời tổng kết đầy ý nghĩa sâu xa. Nhưng điều rõ ràng nhất là, danh tiếng của Lạc Tầm cuối cùng cũng bước vào lĩnh vực quốc tế, mà không phải dựa vào bất kỳ tác phẩm truyền hình nào, mà là nhờ thân phận biên kịch Marvel của cậu ấy, cùng với những thành công chưa từng có trong sự nghiệp. Điều này mang lại cho cậu ấy lợi ích là Hollywood đã bắt đầu gửi kịch bản mời Lạc Tầm, đáng tiếc là Lạc Tầm cũng không có ý định nhận lời.
Năm đó, khi quay [Đối tác].
Đã có một ê-kíp Hollywood muốn tiếp xúc với Lạc Tầm, hơn nữa còn là series phim hành động đình đám. Nhưng vào thời điểm đó, Lạc Tầm đã tỏ ra không mấy hứng thú. Bởi vì trọng tâm sự nghiệp của cậu ấy hiện tại vẫn là ở Hoa Hạ. Hollywood trong tương lai sẽ trở thành chiến trường của cậu ấy, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc. Để một người Hoa Hạ có thể xâm nhập vào làng điện ảnh chính thống Âu Mỹ, nhất thiết phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng. Hiện tại, Lạc Tầm vẫn chưa sẵn sàng.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.