Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 823: Lớn nhỏ kiêm thu

Trên thực tế, không chỉ khán giả mà ngay cả một vài nhà phê bình điện ảnh khó tính trong giới chuyên môn cũng đã khẳng định năng lực biên kịch của Lạc Tầm. Chẳng hạn như Từ Văn Tĩnh, người từng chú ý Lạc Tầm sau bộ phim lần trước, đã viết một bài đánh giá về [Thái 囧]. Nội dung bài viết tập trung vào Lạc Tầm, thay vì dàn diễn viên hay đạo diễn của bộ phim:

“Lạc Tầm và lời chúc Tết!”

Với tiêu đề đủ sức khẳng định biên kịch Lạc Tầm, bài viết mở đầu: “Phim hài vẫn là món đặc sản của dịp Tết Âm lịch. Từ trước đến nay, trọng trách này luôn thuộc về những đạo diễn "bom tấn" như Phùng Tiểu Cương với [Phi Thành Vật Nhiễu] và nhiều phim khác. Thế nhưng năm nay anh ấy vắng mặt trong mùa phim Tết, và kết quả thì ai cũng đã thấy, [Thái 囧] ra đời. Biên kịch của bộ phim này là Lạc Tầm, không sai, chính là Lạc Tầm – nam diễn viên trẻ tuổi tài năng ấy.”

“Rất bất ngờ đúng không?”

“Có lẽ cũng không quá đỗi bất ngờ. Lạc Tầm đóng phim, ca hát, thậm chí làm đạo diễn – chẳng có việc gì là anh ấy chưa từng thử qua, viết kịch bản lại càng không phải lần đầu tiên. Nhưng tôi thừa nhận rằng trước đây ấn tượng của tôi về anh ấy chủ yếu vẫn dừng lại ở vai trò diễn viên. Bởi hào quang diễn viên của anh ấy quá chói mắt, nên tôi đã vô thức bỏ qua một số thân phận khác của anh ấy. Mãi cho đến khi tôi xem xong [Thái 囧] năm nay, tình hình này mới thay đổi.”

“Trước hết hãy nói về phim hài.”

“Cá nhân tôi khi xem phim hài không đòi hỏi nội dung sâu sắc, mà tôi cần sự vui vẻ, sảng khoái. Đây là điểm khác biệt giữa tôi với nhiều nhà phê bình khác. Tôi sẽ không yêu cầu [Thái 囧] giúp tôi thấy được điều gì đó quá sâu sắc. Nếu muốn xem thể loại đó, tôi đã không mua vé phim hài. Bạn không thể vừa yêu cầu người khác mát-xa cho mình, vừa muốn họ tâm sự những chuyện cao siêu với bạn. Hãy cứ yên tâm tận hưởng những khoảnh khắc sảng khoái tức thời về mặt cảm quan là được. Suy cho cùng, có gì mà mệt mỏi, khổ sở hơn việc xem một bộ phim hài lại còn mệt mỏi và khổ sở hơn cả cuộc sống thực tại đâu chứ? Xem phim hài chẳng phải là để đến rạp chiếu phim thư giãn một chút thôi sao?”

Đọc xong bài bình luận này, Lạc Tầm cảm thấy vô cùng thích thú.

Anh tiếp tục đọc, muốn xem Từ Văn Tĩnh đánh giá mình như thế nào, và kết quả là câu sau đó đã khiến Lạc Tầm liên tục gật đầu tán thành: “Thông qua [Thái 囧] thực ra có thể thấy được triết lý cá nhân của Lạc Tầm: Phim điện ảnh đầu tiên phải là một thương phẩm, chức năng chính của nó là giải trí người xem.”

Đây đích thị là quan điểm của Lạc Tầm.

Từ Văn Tĩnh không đánh giá quan điểm này đúng hay sai, nhưng riêng đối với phim Tết thì cô không phản đối: “Chức năng của phim Tết thực ra rất duy nhất: khiến mọi người vừa cười một chút, vừa rưng rưng chút ít, cuối cùng thêm một cái k��t có hậu, viên mãn, tươi sáng. Một bên là tiếng cười, một bên là sự dịu dàng. Điểm mấu chốt là phải cho phép khán giả trong rạp cười sảng khoái, thế nhưng phần dịu dàng thì phải kiểm soát tốt điểm rơi nước mắt. Chỉ cho phép nước mắt đọng lại trong khóe mắt, trái tim của các cô gái ấy thì đang đập mạnh trong bóng tối, còn đàn ông thì ho khẽ vài tiếng, bồn chồn nhúc nhích mông. Nguyên tắc là tuyệt đối không được để nước mắt chảy thành dòng. Để rồi khi họ xem xong cái kết đại đoàn viên, bước ra khỏi rạp chiếu phim, cảm thấy cảm xúc được mát-xa trọn vẹn, toàn thân sảng khoái để lao vào mua sắm dịp Giáng Sinh, Tết Dương lịch và Tết Âm lịch. Thậm chí trong biển người đông đúc của đợt Xuân vận, khi chợt nhớ lại những phân đoạn hài hước, họ lại vui vẻ trở lại, tạm thời quên đi việc mình đã phải đứng một chân hàng chục giờ đồng hồ. Vì vậy tôi mới nói rằng......”

“Bộ phim [Thái 囧] này,”

“Là món quà năm mới Lạc Tầm gửi tặng người xem. Tôi thậm chí cảm thấy, vì lý do này, [Thái 囧] rất có khả năng sẽ trở thành hiện tượng phòng vé lớn nhất của điện ảnh Hoa Hạ năm nay. Đạo diễn Từ Tranh của chúng ta đã rất nghiêm túc thực hiện đúng quy trình công nghiệp của một phim Tết, mọi yếu tố cần có đều hiện diện. Nếu sau này Lạc Tầm còn tham gia biên kịch, tôi nghĩ mình vẫn sẽ có hứng thú nhất định để ra rạp xem phim. Nếu xét về thứ hạng biên kịch phim hài, tôi cảm thấy Lạc Tầm có đủ tư cách lọt vào top 3. Ngay cả khi đưa ra kết luận này, tôi thực ra cũng đang nghiêm túc hoài nghi tính chân thực của phán đoán này. Suy cho cùng, Lạc Tầm thực sự quá thành công, xét về vai trò diễn viên. Điều này khiến chúng ta cảm thấy ông trời thật bất công, tại sao anh ấy có thể tài hoa hơn người, tinh thông mọi thứ, còn tôi thì chỉ biết viết bình luận phim và làm một số công việc hậu trường điện ảnh thôi chứ?”

Đoạn cuối cùng, Từ Văn Tĩnh tổng kết rằng: “Một số người biết, một số người không biết, Lạc Tầm đã quay một bộ phim tên là [Chiến Lang], nam chính là Ngô Kinh. Tôi vốn cảm thấy việc anh ấy thử sức với phim hành động có phần mạo hiểm, nhưng sau khi thấy khả năng kiểm soát câu chuyện của anh ấy, tôi quyết định đợi đến khi phim phát hành sẽ ra rạp ủng hộ một chút. Đương nhiên, nếu Lạc Tầm mời tôi, một nhà phê bình điện ảnh, tham gia với tư cách khách mời đặc biệt thì sẽ càng hoàn hảo hơn nữa. Dù rằng tôi cũng sẽ không vì thế mà cố tình nói tốt thêm cho anh ấy vài lời đâu.”

Bài bình luận kết thúc tại đây.

Lạc Tầm mỉm cười đọc hết bài viết. Ai mà chẳng thích được công nhận, được khen ngợi chứ. Huống hồ đại đa số nhà phê bình khác đều đang bàn luận về Từ Tranh, Vương Bảo Cường và Hoàng Bác, chỉ riêng Từ Văn Tĩnh là đặt góc nhìn vào Lạc Tầm – biên kịch đứng sau màn ảnh này. Suy nghĩ một lát, Lạc Tầm dứt khoát đổi tài khoản của mình thành tên thật. Đây cũng không phải chuyện gì khó khăn, anh chỉ cần một cuộc điện thoại là đã được trang web bình luận phim chính thức xác nhận.

Sau khi hoàn tất thao tác này, Lạc Tầm nhắn lại phía dưới bài bình luận của Từ Văn Tĩnh rằng: “[Chiến Lang] khi phát hành nhất định sẽ mời cô Từ Văn Tĩnh làm khách m��i đặc biệt tham dự. Cô cũng không cần nói ngọt thêm vài lời, cứ giữ nguyên phong cách vốn có của cô là được.”

Từ Văn Tĩnh này từng ghét Tinh gia (Châu Tinh Trì). Thế nhưng khi [Tây Du Hàng Ma Thiên] ra mắt, cô ấy lại là người cuối cùng trở thành fan cứng của Tinh gia. Điều này khiến Lạc Tầm cảm thấy đối phương rất hay ho, và sau khi đọc xong bài bình luận hôm nay của cô ấy, cảm nhận đó lại càng rõ ràng hơn.

“Ồ, chính chủ đây mà!”

Từ Văn Tĩnh nhìn thấy Lạc Tầm nhắn lại thì nhanh chóng hồi đáp một câu: “Gần đây tôi đang có xu hướng trở thành fan của anh. Đây không phải là một hiện tượng tốt. Tấm kính lọc của fan sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến khả năng phán đoán của tôi về tác phẩm của anh.”

Lạc Tầm: “...”

Không tiếp tục tương tác với đối phương nữa, Lạc Tầm tạm thời đứng dậy đi ra phòng khách. Anh thấy Hạ Úc và Trương Tuế Nịnh đang ghé sát vào nhau thì thầm trò chuyện điều gì đó. Khi Lạc Tầm bước ra, Trương Tuế Nịnh mới có chút ngượng ngùng mở lời nói: “Ngày mai em muốn đưa Hạ Úc về nhà ăn cơm.”

��Được thôi.”

Lạc Tầm đương nhiên không ý kiến, nhưng rất nhanh anh nhận ra điều bất hợp lý trong lời nói đó: “Đợi đã, em nói em muốn đưa Hạ Úc về nhà em ăn cơm, vậy còn anh thì sao, anh ở nhà một mình à?”

“Đúng thế.” Hạ Úc ở bên cạnh gật đầu xác nhận.

Lạc Tầm nhất thời “hiện lên” một loạt dấu chấm hỏi trong đầu.

Trương Tuế Nịnh nhỏ giọng nói: “Em muốn cô ấy (Hạ Úc) đến nhà em ăn cơm với tư cách bạn thân, cứ như thế sang năm có thể đưa anh về cùng. Ba chúng ta sẽ cùng nhau ăn cơm. Đây là ý của Hạ Úc, không liên quan gì đến em đâu...”

“Lại đổ oan cho em!” Hạ Úc trợn trắng mắt, sau đó ho khan một tiếng rồi nói với Lạc Tầm: “Nếu năm nay cả ba chúng ta cùng xuất hiện ở nhà Tuế Tuế, bố mẹ cô ấy sẽ nghĩ em là đi cùng anh. Nhưng nếu năm nay em "đánh trận đầu" trước, sang năm anh mới về thì sẽ không có vẻ gì là đột ngột cả. Em sẽ đến với tư cách bạn thân của Tuế Tuế, còn anh đến với tư cách bạn trai của cô ấy. Mỗi người chúng ta đều là vì Tuế Tuế mà đến... Bằng không, bá phụ bá mẫu sẽ nghĩ anh thực sự muốn "cả lớn cả bé thu về một mẻ" đó... Như vậy thì có vẻ quá kiêu ngạo một chút rồi...”

“Được rồi.” Lạc Tầm suy nghĩ một lát, cảm thấy không có vấn đề gì. Còn mấy câu lầm bầm cuối cùng của Hạ Úc thì anh coi như không nghe thấy.

Phiên bản truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và biên tập, trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free