Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 810: Hai mươi ức cất bước

Doanh thu tuần đầu khả quan, để tiếp tục duy trì đà tăng trưởng cho tuần thứ hai, công tác tuyên truyền liền phải đẩy mạnh hơn một chút. Vì vậy, Lạc Tầm vừa thảnh thơi vài ngày đã bị Châu Tinh Trì kéo đi tham gia các hoạt động. Dường như Châu Tinh Trì cũng đã dần nắm bắt được cái đặc tính nhanh chóng "xì hơi" như quả bóng bay của Lạc Tầm mỗi khi phim ra mắt.

Trong buổi hoạt động quảng bá.

Một phóng viên đã đặt ra câu hỏi mà đông đảo công chúng vô cùng tò mò: “Đạo diễn Châu, xin hỏi [Tây Du Hàng Ma Thiên] sẽ có phần hai không? Bởi vì câu chuyện Tây Du Ký vẫn còn rất nhiều chất liệu để khai thác, và khán giả cũng vô cùng hứng thú với đề tài này.”

“Có chứ.”

Châu Tinh Trì suy nghĩ một chút rồi đáp.

Không khí tại hiện trường ngay lập tức trở nên sôi động, hưng phấn tột độ. Từng đôi mắt nóng bỏng đổ dồn về phía Châu Tinh Trì, sự mong chờ trong ánh mắt họ gần như không thể che giấu. Các phóng viên thì tinh thần phấn chấn hẳn lên, cảm thấy mình vừa đào được tin tức động trời, liền hồi hộp hỏi: “Vẫn là dàn diễn viên của phần một chứ ạ?”

“Đương nhiên phải giữ lời.”

Châu Tinh Trì liếc nhìn Lạc Tầm, cười nói: “Tôi đã nói [Tây Du Hàng Ma Thiên] là bộ phim cuối cùng tôi tự mình diễn xuất. Vì vậy, phần hai không thể giữ nguyên dàn diễn viên cũ để quay được. Mà nếu không có tôi, Lạc Tầm tiếp tục đóng vai hòa thượng, e rằng sẽ cảm thấy cô đơn lắm, nên cậu ấy cũng sẽ không tham gia diễn xuất nữa. Thực ra tôi đang cân nhắc mời Từ Khắc về chỉ đạo phần hai, còn tôi sẽ giữ vai trò giám chế. Chúng tôi đã từng trao đổi về đề tài này rồi.”

Lạc Tầm: “...”

Em có nói gì đâu chứ.

Cái gọi là phần hai, chắc hẳn là [Tây Du Phục Yêu Thiên] rồi. Thật ra thì bản thân anh cũng không còn phù hợp để diễn xuất nữa. Thứ nhất, về mặt cốt truyện, sự tiếp nối của phần phim này còn khá rời rạc. Thứ hai, nhân vật Tôn Ngộ Không ở phần hai chắc chắn phải đổi diễn viên. Vậy thì Huyền Trang của phần một, dứt khoát hãy cứ ở lại mãi trong câu chuyện của phần một, bầu bạn cùng con khỉ cô độc kia đi.

Khán giả tại hiện trường thoáng chút thất vọng.

Châu Tinh Trì và Lạc Tầm là lý do chính khiến nhiều người hứng thú với series Tây Du này. Sự đối đầu nảy lửa của hai người trong phim đã khiến bao nhiêu người hâm mộ điện ảnh phải trầm trồ bàn tán, đặc biệt là trận đại chiến nảy lửa ấy đã khiến khán giả không ngừng phấn khích, hò reo. Nếu đổi diễn viên, sẽ không còn cái hương vị ấy nữa. Dẫu sao, đây vẫn là phim của Châu Tinh Trì, hơn nữa anh còn tiết lộ sẽ mời "Từ lão quái" (Từ Khắc) cùng hợp tác làm phần hai, thì chắc chắn phần hiệu ứng kỹ xảo sẽ còn mãn nhãn hơn nữa. Vì vậy, dù có chút hụt hẫng, nhiều người vẫn sẵn lòng đến rạp khi phim ra mắt, biết đâu lại có bất ngờ thú vị chờ đợi?

Sau khi hoạt động kết thúc.

Những thông tin "nóng" liên quan đến Châu Tinh Trì đã được truyền thông đưa tin rộng rãi, lan truyền nhanh chóng khắp các trang mạng, gây ra nhiều cuộc tranh luận. Đa số ý kiến đều cho rằng, phần hai sẽ khó có được sức hút và hiệu ứng truyền thông như phần một, nhưng chắc chắn vẫn sẽ ra rạp xem.

Dù sao cũng là Châu Tinh Trì mà.

Lại còn có thêm "Từ lão quái" nữa chứ.

Còn bản thân Châu Tinh Trì, sau khi hoạt động kết thúc, đã hỏi Lạc Tầm về kế hoạch tiếp theo. Lạc Tầm cười đáp: “Em vẫn chưa có kế hoạch rõ ràng. Dù sao hiện tại em cũng không có dự án nào phù hợp trong tay, với lại vừa bận rộn với bộ phim đầu tiên xong, nên cũng không sốt ruột lắm. Anh mà có dự án nào hay ho thì giới thiệu cho em nha.”

“Cậu mà còn cần tôi giới thiệu ư?”

Châu Tinh Trì cũng cười, nói: “Đúng như lời mọi người trên mạng vẫn nói, người hưởng lợi lớn nhất từ [Tây Du Hàng Ma Thiên] thực ra là Lạc Tầm. Châu Tinh Trì vốn dĩ đã là một tượng đài trên điện ảnh Hoa ngữ, thành công hay thất bại của bộ phim này cũng không ảnh hưởng đến sự thật anh ấy là một huyền thoại.

Lạc Tầm thì khác.

Ở thời kỳ sự nghiệp đang thăng tiến, cậu ấy, mấy bộ phim gần đây đều nhận được sự chú ý rất lớn, mỗi lần thành công đều mang lại những thành quả to lớn. Trong hoàn cảnh như vậy, tự nhiên có vô số dự án tốt chủ động tìm đến Lạc Tầm, không còn cần Châu Tinh Trì phải mở lời giúp cậu ấy tranh giành bất cứ điều gì nữa.”

“Vẫn phải tin tưởng con mắt nhìn người của anh chứ.”

“Thôi, cứ để cậu tự mình quyết định đi. Tình huống hiện tại là, mỗi bước đi của cậu đều rất quan trọng, tôi vẫn không muốn can thiệp vào suy nghĩ của cậu. Dù sao cậu vẫn là một người rất có kế hoạch cho tương lai của mình mà.”

“Vâng ạ.”

Lạc Tầm gật đầu.

Châu Tinh Trì, cùng với Hồ Quân và các vị tiền bối khác, đều là những bậc tiền bối mà Lạc Tầm vô cùng kính trọng. Thành công của cậu ấy không thể thiếu sự giúp đỡ của những người này, vì vậy trong lòng cậu vẫn luôn ghi nhớ ân tình này.

...

Vài ngày sau đó.

Doanh thu phòng vé tiếp tục khả quan, dự kiến doanh thu tuần thứ hai cũng sẽ rất tốt. Trước tình hình phát triển không ngừng này, Lạc Tầm không khỏi nghiêm túc suy nghĩ về kế hoạch tiếp theo của mình. Đúng như Châu Tinh Trì đã nói, cậu là người luôn có kế hoạch cho tương lai, bởi cậu cần có một phương hướng để nỗ lực.

Phương hướng lớn thì đã có.

Nhưng phương hướng cụ thể thì cần phải xác định ngay bây giờ.

Nhớ vậy, Lạc Tầm bắt đầu dặn dò Tiểu Đào – người đã dần tiếp quản công việc quản lý của Khổng Song – chú ý xem liệu trong ngành có dự án mới nào phù hợp không. Nếu trong ba tháng tới không có bộ phim nào phù hợp, Lạc Tầm sẽ phải tự tìm lối đi riêng cho mình. May mắn thay, hiện tại cậu ấy đang sở hữu công ty riêng và có các mối quan hệ rộng, nên muốn tự mình "làm nên chuyện" cũng không phải chuyện gì quá khó.

Hiện tại là năm 2010.

Dự kiến trong hai ba năm tới, [Nhất Đại Tông Sư] sẽ ra mắt. Thực ra Lạc Tầm vẫn khá hứng thú với bộ phim này, dẫu sao cậu ấy đã đóng qua nhiều thể loại phim nhưng chưa từng thử sức với phim văn nghệ. Đáng tiếc, cậu cũng biết rõ tầm quan trọng của mình chắc chắn không bằng Lương Triều Vỹ trong lòng đạo diễn Vương Gia Vệ, nên đành chỉ có thể nghĩ vậy thôi. Dù sao, không phải tất cả các vai diễn đều có thể để cậu tùy ý lựa chọn.

Ngoài bộ phim này ra.

Có lẽ cũng không còn bộ phim nào khác đáng để cậu đặc biệt lưu tâm. Phim hay thì dĩ nhiên rất nhiều, nhưng không phải bộ nào Lạc Tầm cũng có thể đóng, hoặc cũng có những "viên ngọc" bị bỏ sót, nhưng Lạc Tầm nhất thời chưa nghĩ ra. Đó là lý do cậu mới dặn Tiểu Đào để ý đến những xu hướng mới trong ngành. Trí nhớ cũng có lúc không thể bao quát hết được mà.

Lạc Tầm nghĩ thầm.

Thời gian cứ thế từng ngày trôi qua, thoáng cái, tuần thứ hai công chiếu của [Tây Du Hàng Ma Thiên] đã khép lại. Doanh thu phòng vé của tuần này lại đạt một con số khủng, không thua kém nhiều so với tuần đầu: khoảng tám trăm triệu NDT!

Tuần đầu là chín trăm triệu.

Tuần thứ hai lại đạt tám trăm triệu.

Sau hai tuần, tổng doanh thu đã chạm mốc 1,7 tỷ NDT. Điều này cho thấy [Tây Du Hàng Ma Thiên] đang hướng tới cột mốc hai tỷ NDT. Ngay lập tức, cả ngành đều kinh ngạc. Mức độ chấn động mà nó mang lại, một sự chấn động từ tận đáy lòng, thậm chí còn hơn cả con số kỷ lục của tuần đầu tiên!

“Điên thật rồi...”

“Tuần thứ hai mà vẫn mạnh đến thế sao?”

“Dù cho tuần thứ ba có bị "chặt ngang", thì họ cũng đã hốt bạc điên cuồng rồi! Trước đây, các bộ phim nội địa thường chỉ vật lộn với con số hàng trăm triệu, vậy mà lần này nó đã tăng vọt lên một tầm cao mới. Từ nay về sau, ai mà muốn phá kỷ lục thì phải tự lượng sức mình rồi. Ngay cả Lạc Tầm, kẻ được mệnh danh là "ông hoàng phá kỷ lục", e rằng cũng khó lòng làm được gì nữa.”

“Mắt Mèo dự đoán tổng doanh thu sẽ là 2,3 tỷ NDT.”

“M��c 2 tỷ NDT chắc chắn là có thể đạt được rồi. Tuần thứ hai không ngờ lại cao ngất ngưởng như vậy, hiển nhiên là những người còn đang đắn đo cũng đã chịu bỏ tiền ra mua vé vào rạp. Điều này cho thấy danh tiếng từ tuần đầu tiên đang lan tỏa mạnh mẽ. Tình huống tương tự tuy hiếm gặp, nhưng cũng không phải chưa từng xuất hiện trước đây.”

“...”

Trong ngành, mọi người bàn tán xôn xao.

Lạc Tầm lại thầm nghĩ, cứ đà này, tổng doanh thu phòng vé của bộ phim mà mình thủ vai có lẽ đã vượt quá 2 tỷ NDT, và đang tiến công mạnh mẽ đến mốc 3 tỷ NDT rồi!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo bởi tâm huyết người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free