Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 765: Hàng nội địa 3D

Trong lúc Lạc Tầm dồn toàn lực quay tác phẩm truyền hình trở lại màn ảnh nhỏ của mình, thì bộ phim điện ảnh mới của anh ta cũng đã lặng lẽ bước vào giai đoạn tuyên truyền. Đây chính là bộ phim võ hiệp do Lạc Tầm đóng, trước đó đã thu hút rất nhiều sự chú ý nhờ trailer ấn tượng:

Long Môn Phi Giáp!

Bộ phim này đã từng được tuyên truyền một lần vào dịp Tết Nguyên Đán. Lần đó là để tận dụng sức nóng của Lạc Tầm, bởi vì khi ấy tác phẩm [Đối Tác] của anh đang vào giai đoạn phát hành cực kỳ bùng nổ. Việc tận dụng sức nóng đã mang lại hiệu quả cực kỳ tốt, khiến bộ phim võ hiệp này được bàn tán rộng rãi. Hôm nay, bộ phim lại một lần nữa mở đợt tuyên truyền, và cuối cùng không còn là sự chờ đợi mịt mờ không hẹn ngày gặp. Những ký ức về hình ảnh quảng bá bộ phim trong dịp Tết Nguyên Đán năm đó của công chúng cuối cùng đã được khơi gợi lại:

“Chính là bộ phim đó!” “Bộ phim mà Lạc Tầm đóng vai thái giám, không phải, phải nói là đóng một thái giám cao thủ cực kỳ điển trai và yêu nghiệt ấy, cuối cùng cũng sắp phát hành rồi! Tôi đã mong chờ bộ phim này từ rất lâu!” “Mong đợi quá, cuối cùng cũng tới!” “Ha ha ha, [Long Môn Phi Giáp]!” “Phim võ hiệp hợp tác giữa Từ lão quái và Lạc Tầm, nam chính là Lý Liên Kiệt – "hoàng đế kungfu" của nội địa, người sánh ngang với Long đại ca nức tiếng Hồng Kông. Chắc chắn đây là một bộ phim cực kỳ đáng mong đợi. Sau khi phát hành nhất định s�� trụ rạp dài dài, huống hồ cá nhân tôi thấy mùa phim hè còn thú vị hơn mùa Tết, chứ dịp Tết tôi không mấy khi thích ra rạp.” “......”

Bộ phim này đã có nền tảng tuyên truyền vững chắc. Chuyện "ké fame" hồi Tết Nguyên Đán đã phát huy tác dụng. Đến cả cộng đồng mạng bình thường còn như vậy, fan của Lạc Tầm thì khỏi phải nói. Họ thậm chí còn chủ động, tự phát giúp Lạc Tầm quảng bá [Long Môn Phi Giáp]. Rất nhiều người đã dùng cách đăng bài trên Tieba hoặc chia sẻ lên dòng thời gian của bạn bè để giúp Lạc Tầm đưa bộ phim đến gần hơn với công chúng.

Fan chính là như vậy. Bỏ công sức không màng hồi đáp.

Vào thời điểm này, thị trường điện ảnh vẫn còn khá nóng bỏng, nhưng không hẳn tất cả là do mùa phim Tết Nguyên Đán, mà còn bởi vì trong hai tháng này, có một bộ phim đã "càn quét" khắp toàn Hoa Hạ. Tên của bộ phim này là [Avatar].

Không sai. Ngay trong lúc Lạc Tầm đang quay phim truyền hình mới, bộ phim [Avatar] đã ra mắt. Có lẽ vì là thế giới song song, nên so với kiếp trước, nó ra mắt muộn hơn vài tháng; hoặc có thể là để bảo hộ các sản phẩm điện ảnh nội địa. Bởi lẽ, cạnh tranh giữa các phim nội địa vào mùa phim Tết Nguyên Đán đã rất gay gắt rồi, nếu thêm một bom tấn nước ngoài chen chân vào nữa thì đúng là "chết người" thật. Do đó, bộ phim này đã bị dời lịch phát hành sang sau Tết Nguyên Đán.

Lịch phát hành? Không có lịch phát hành cụ thể. Nó chỉ được phát hành vào mùa phim ế ẩm bình thường mà thôi. Thế nhưng, mùa phim ế ẩm vẫn không ảnh hưởng quá nhiều đến [Avatar]. Bộ phim này vẫn "nghịch thiên" leo lên đỉnh cao, thu về một tỷ doanh thu phòng vé, tạo nên một cú sốc lớn cho rất nhiều khán giả Hoa Hạ!

Kỷ nguyên hiệu ứng đặc biệt đã đến! Khán giả thực sự được chứng kiến sự "khủng khiếp" của các bom tấn Hollywood, được biết thế nào là 3D Imax, và nhận ra hiệu ứng điện ảnh hóa ra có thể đạt đến cảnh giới siêu việt tưởng tượng!

Lạc Tầm không hề bất ngờ. Ở kiếp trước, [Avatar] đã phát hành mười hai tuần tại quốc nội, càn quét một tỷ ba trăm triệu doanh thu phòng vé, khiến mọi người ngỡ ngàng kinh ngạc. Kiếp này, vì b���o hộ phim nội địa, nó bị "đẩy" vào mùa phim ế ẩm, vậy mà vẫn càn quét được một tỷ doanh thu!

Đây chính là Cameron! Đây chính là Vua của thế giới!

Phải biết rằng, với điện ảnh nội địa lúc bấy giờ, doanh thu phòng vé chỉ cần hơn năm trăm triệu đã chạm đến kỷ lục của phim Hoa Hạ, nhưng [Avatar] vừa ra tay đã trực tiếp nâng tầm kỷ lục. Điều này làm sao không khiến giới làm phim phát điên được chứ?

Trong giới, hai tháng nay đã bàn luận sôi nổi đến phát điên! Mọi người đều bàn tán về sự "khủng khiếp" của [Avatar]. Thậm chí có người bi quan cho rằng: “Hoa Hạ có lẽ phải mất thêm mười năm nữa cũng khó mà làm ra được bộ phim cấp độ này. Khoảng cách giữa chúng ta và Hollywood thực sự quá lớn, quá xa!” “Đây mới gọi là đặc hiệu.” “Đây mới gọi là hình ảnh chứ.” “So với Cameron, mấy "lão mưu tử" trong nước chúng ta căn bản là không đáng nhắc đến. Chỉ khi mở rộng tầm nhìn ra thế giới mới có thể thực sự thấy được sự hùng mạnh của nước ngoài, mới thực sự cảm nhận được sự thiếu sót của bản thân. Chúng ta cần phải tiến bộ.” “Thảo nào mọi người đều hướng tới Hollywood.” “Không biết bao giờ điện ảnh nội địa mới có thể tạo ra một bộ phim như [Avatar], thực sự quá đỗi ngưỡng mộ họ. Hơn nữa, doanh thu một tỷ phòng vé này chắc hẳn đủ để người dân cả nước phải mất rất nhiều năm mới đuổi kịp. Thật bi ai làm sao, kỷ lục doanh thu phòng vé cao nhất của một quốc gia hùng mạnh như Hoa Hạ lại thuộc về một bộ phim nước ngoài.” “......”

Người trong giới hoặc tự giễu cợt bi quan, hoặc được kích thích mà muốn vươn lên; tóm lại, có đủ mọi loại phản ứng. May mắn là, xu hướng chung không phải sự hối tiếc, cuối cùng vẫn có nhiều người tin rằng điện ảnh Hoa Hạ sẽ ngày càng tốt đẹp hơn. Vào lúc này, [Long Môn Phi Giáp] lại không được nhiều người chú ý đến như vậy, chỉ có những khán giả nào trước đó đã ấn tượng sâu sắc với Lạc Tầm điển trai và yêu nghiệt trong trailer, mới vẫn sẽ duy trì niềm đam mê bất diệt dành cho bộ phim này.

Nhưng...... Những người này đã quên mất.

Từ lão quái là người có tầm nhìn xa trông rộng đến mức nào. Tuy ông không sớm như Cameron mà nhận ra ý nghĩa của sự đổi mới kỹ thuật quay phim điện ảnh đối với giới này, nhưng ông cũng không phải là chưa từng thử nghiệm gì. Ít nhất, [Long Môn Phi Giáp] nó không phải một bộ phim 2D bình thường phổ thông!

Không sai! Lúc trước, khi bộ phim này được duyệt, T��� lão quái không chỉ vì muốn bồi thường Lý Liên Kiệt, mà đồng thời còn muốn "mượn gió" Châu Tinh Trì để [Long Môn Phi Giáp] có thể áp dụng phương pháp quay 3D tân tiến nhất!

Ngay cả Lạc Tầm đều thiếu chút nữa quên...... Máy móc quay phim cho [Long Môn Phi Giáp] được Từ lão quái mượn từ Châu Tinh Trì. Tuy nhiên, có một điều khá "éo le" ở đây là kinh phí đầu tư cho bộ phim này của Từ lão quái không mấy dư dả.

Cho nên...... Khi quay [Long Môn Phi Giáp], Từ lão quái chỉ sử dụng công nghệ 3D, đành phải bỏ qua hiệu ứng Imax. Điều này có nghĩa là bộ phim không thể hoàn toàn sánh tầm với danh tiếng bom tấn của [Avatar]. Tuy nhiên, hiện tại khán giả đang đúng lúc cảm thấy hứng thú với 3D, chỉ cần treo biển hiệu 3D thôi, cũng không phải lo không thu hút được người xem!

Càng đừng nói...... Bởi vì [Avatar] phát hành vào mùa ế ẩm, dù rất nhiều người đã xem, nhưng cũng có không ít khán giả vì bận đi làm hoặc đi học mà không có thời gian ra rạp xem, do đó chưa biết hiệu ứng 3D trông sẽ như thế nào.

Họ chắc chắn muốn trải nghiệm thử cái mới. Và [Long Môn Phi Giáp] chính là một bộ phim có thể mang đến cho họ trải nghiệm mới mẻ đó. Chúng ta không có Imax, chúng ta chỉ là phiên bản 3D "cắt gọt" thôi, nhưng ai bảo những bộ phim khác cùng thời điểm lại không có ưu thế đó chứ......

Bản "cắt gọt" vẫn tốt hơn là không có gì cả, đúng không? Thế nên, trong đợt tuyên truyền chính thức của [Long Môn Phi Giáp], sau khi khơi gợi lại ký ức của công chúng, lại ngay lập tức tiết lộ kỹ thuật quay phim cao cấp mà bộ phim này đã sử dụng:

Chúng tôi là phim 3D! Lần này, [Long Môn Phi Giáp] cuối cùng đã thu hút được ánh mắt của rất nhiều người vốn không mấy hứng thú!

Phim 3D nội địa ư? Thì ra khoảng cách giữa Hoa Hạ và [Avatar] không hề quá xa vời như vậy. Ai mà ngờ được, phim 3D nội địa lại xuất hiện nhanh đến thế, lại còn là do một "kẻ cuồng công nghệ" như Từ lão quái làm đạo diễn!

Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free