Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 748: Đuổi ngang kỷ lục

Thực ra chương trình [Bố ơi! Mình đi đâu thế?] không phải là một ý tưởng hoàn toàn nguyên bản, mà là một chương trình được đề xuất từ phía Hàn Quốc. Rất nhiều chương trình tạp kỹ đều như vậy, họ giới thiệu format từ nước ngoài rồi tiến hành cải biên cho phù hợp với văn hóa bản địa.

Các chương trình tạp kỹ của Hàn Quốc có sức sáng tạo rất lớn.

Lạc Tầm dám tự tin sử dụng ý tưởng này mà không lo ngại điều gì, chủ yếu là bởi vì phiên bản của Hàn Quốc phải đến ít nhất ba năm nữa mới xuất hiện. Trong khi đó, Lạc Tầm đã đi trước ba năm, làm ra chương trình này. Bởi vậy, đương nhiên không có khả năng hai bên sẽ 'đụng hàng' với nhau.

Đây là một chiến lược tận dụng triệt để khoảng cách thời gian.

Do đó, sau khi Lạc Tầm nộp bản kế hoạch, anh yên tâm tiếp tục dồn sức vào giai đoạn hậu kỳ của [Chiến Lang]. Công việc ở đây không đòi hỏi anh phải theo dõi sát sao, nên áp lực thực ra không quá căng thẳng. Tuy nhiên, anh vẫn không thể vắng mặt quá lâu, bởi từ khâu cắt dựng, hậu kỳ âm nhạc cho đến các công đoạn khác, tất cả đều cần đến sự chỉ đạo của anh đạo diễn.

Trong khi đó,

Phim điện ảnh [Đối Tác] đã công chiếu đến tuần thứ tư. Doanh thu phòng vé ba tuần đầu đã đột phá 450 triệu NDT. Nếu không có gì bất ngờ, tổng doanh thu của bộ phim này hẳn có thể chạm mốc trên 500 triệu NDT. Nhờ đó, tổng doanh thu phòng vé từ các phim điện ảnh mà Lạc Tầm từng tham gia diễn xuất đã đ��t ngưỡng từ 1.2 đến 1.3 tỷ NDT.

Đơn vị sản xuất vô cùng phấn khích.

Bởi vì trong vài tuần tới, một khi doanh thu phòng vé vượt mốc 500 triệu NDT, điều đó có nghĩa [Đối Tác] sẽ san bằng kỷ lục phòng vé của phim [Sát Phá Lang 2]. Và nếu con số này nhỉnh hơn một chút nữa, bộ phim này rất có khả năng sẽ trở thành tân quán quân phòng vé của Hoa Hạ!

Đây là điều mà trước đó không ai nghĩ đến.

Kỷ lục của [Sát Phá Lang 2] vừa mới được thiết lập không lâu thì đã gặp phải một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ như [Đối Tác]. Hơn nữa, hoàn cảnh mà [Đối Tác] vươn lên rõ ràng gian nan hơn rất nhiều so với [Sát Phá Lang 2], tương đương với việc nó đã xuất sắc vượt qua một loạt đối thủ mạnh cùng thời điểm công chiếu.

“Lạc Tầm quả đúng là ngôi sao may mắn của phòng vé!”

“Ngay cả khi [Đối Tác] cuối cùng không phá được kỷ lục phòng vé của [Sát Phá Lang 2], thì ít nhất nó cũng là phim điện ảnh nội địa có doanh thu phòng vé đứng thứ hai. Điều đó có nghĩa là hai bộ phim điện ảnh đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong nư��c đều có liên quan đến Lạc Tầm. Hơn nữa, những nhân vật anh ấy thủ vai trong các bộ phim đó đều cực kỳ quan trọng, thậm chí không thể thiếu.”

Đúng là như vậy.

Mặc dù trong [Sát Phá Lang 2], Lạc Tầm chỉ thủ vai tên côn đồ mặc vest là một vai phụ, nhưng dựa trên kết luận mọi người đưa ra, nếu không có vai diễn này của Lạc Tầm thu hút người xem, doanh thu phòng vé của bộ phim đó chắc chắn sẽ không thể đột phá con số khoa trương 500 triệu NDT. Lạc Tầm có thể không phải là công thần số một, nhưng công lao của anh ấy tuyệt đối vô cùng to lớn và không thể thiếu.

“Điện ảnh nội địa đang vươn lên chăng?”

“Dù là [Sát Phá Lang 2] hay [Đối Tác], đều là những bộ phim do các diễn viên nội địa của chúng ta gánh vác doanh thu phòng vé. Người đầu là Ngô Kinh, người sau là Lạc Tầm. Điều này thực sự phản ánh sự vươn lên của điện ảnh nội địa chúng ta.”

“Thế nhưng…”

“Mặc dù nam chính của cả [Sát Phá Lang 2] lẫn [Đối Tác] đều là nghệ sĩ nội địa của chúng ta, nhưng cũng đừng quên đạo diễn của hai bộ phim này đều là đ��o diễn Hong Kong, hơn nữa còn là những đạo diễn hàng đầu của Hong Kong. Điều này chứng tỏ điện ảnh nội địa chúng ta đang trỗi dậy, nhưng những tên tuổi lão làng của điện ảnh Hong Kong vẫn cực kỳ cần thiết đối với nội địa. Nội địa không có sự hỗ trợ của họ vẫn sẽ gặp khó khăn.”

“…”

Trong giới, các cuộc thảo luận diễn ra sôi nổi.

Lạc Tầm mỉm cười nhẹ nhàng trước những lời bàn tán này. Mối quan hệ giữa điện ảnh nội địa và Hong Kong, từ chỗ đối đầu cạnh tranh cho đến sau này hỗ trợ lẫn nhau, thực ra đều là kết quả của những chính sách được hoạch định từ trước. Dù mười năm nữa trôi qua, những người làm điện ảnh Hong Kong vẫn sẽ tiếp tục phát triển sự nghiệp trong giới điện ảnh Hoa Hạ. Tuy nhiên, ở mảng truyền hình, nội địa lại dẫn trước Hong Kong một khoảng rất xa, bỏ xa họ một cách vượt trội, khi mà thời kỳ hoàng kim của TVB đã kết thúc.

Còn về doanh thu phòng vé của [Đối Tác],

chính Lạc Tầm, người trong cuộc, thực ra cũng rất hồi hộp. Anh đương nhiên hy vọng doanh thu phòng vé của [Đối Tác] có thể vượt qua [Sát Phá Lang 2]. Lý do vô cùng đơn giản, bởi vì trong bộ phim này, anh ấy là nam chính!

Người nắm giữ kỷ lục phòng vé!

Danh hiệu này có thể thuộc về đạo diễn của bộ phim, có thể thuộc về nam chính, nhưng tuyệt đối không thuộc về nam thứ, hay thậm chí là một vai phụ như tên côn đồ mặc vest! Vì vậy, Lạc Tầm có kỳ vọng này là điều hết sức bình thường.

Kết quả thật sự không khiến Lạc Tầm phải thất vọng.

Mặc dù [Đối Tác] đến tuần thứ tư đã bắt đầu lộ rõ xu hướng suy giảm, nhưng sau khi giảm lịch chiếu, những suất chiếu còn lại vẫn đạt được tỷ lệ lấp đầy ghế rất tốt. Thế nên, doanh thu phòng vé tuần này đã đạt được kết quả gần bằng tuần trước đó:

50 triệu NDT.

Tính đến thời điểm này, doanh thu phòng vé của [Đối Tác] cuối cùng đã đạt 500 triệu NDT, vừa vặn san bằng kỷ lục của [Sát Phá Lang 2]. Cứ thế, dường như việc phá kỷ lục phòng vé chỉ còn là vấn đề thời gian.

Lạc Tầm thở phào nhẹ nhõm.

Kể từ hôm nay, anh chính là nam chính phim điện ảnh số một phòng vé của Hoa Hạ. Danh hiệu này vẫn khá 'khủng', bởi đây chính là minh chứng cho sức kêu gọi phòng vé của một minh tinh điện ảnh!

Điện ảnh được chia làm hai loại.

Một loại là phim lớn hơn diễn viên, giống như các bộ phim thuộc thể loại [Avatar]. Trong đó, đạo diễn quan trọng hơn diễn viên, khâu sản xuất được đặt lên hàng đầu. Trong những bộ phim như vậy, việc diễn viên là ai có lẽ không quá quan trọng, ai là đạo diễn mới là điều quan trọng nhất. Bởi vậy, sau khi phim đạt kỷ lục phòng vé, đạo diễn sẽ nhận được hoa tươi và lời tán dương, còn nam chính thì tương đối ít được chú ý hơn.

Loại hình này không hiếm gặp.

Một loại khác là diễn viên lớn hơn phim, như thể loại của [Đối Tác]. Trần Khả Hân cố nhiên quan trọng, nhưng đề tài của bộ phim quyết định rằng diễn viên mới là linh hồn của tác phẩm này. Bởi vậy, việc bộ phim cuối cùng có thể đột phá 500 triệu NDT, công lao của các diễn viên là không thể phủ nhận. Do đó, Lạc Tầm cùng với một số diễn viên khác trong phim đã nhận được sự chú ý toàn diện!

Sức hút cá nhân...

Kỹ năng diễn xuất...

Sự yêu mến của khán giả...

Sức kêu gọi phòng vé...

Kỷ lục phòng vé này thể hiện rất nhiều điều. Trong thời gian ngắn, truyền thông toàn quốc đồng loạt đưa tin. Số lượng kịch bản mời Lạc Tầm hợp tác cũng trong một đêm lại lần nữa tăng vọt – kể từ khi [Đối Tác] đạt doanh thu ấn tượng, số lượng lời mời hợp tác dành cho Lạc Tầm vẫn không ngừng gia tăng, và hiện tại, khi đã san bằng kỷ lục của [Sát Phá Lang 2], con số này cuối cùng đã đạt đến đỉnh điểm cao nhất!

Trong toàn ngành hiện nay,

Lạc Tầm đang là ứng cử viên nam chính đắt giá nhất!

Đương nhiên, điều này không có nghĩa Lạc Tầm hiện tại đã là người số một của giới điện ảnh. Trên thực tế, anh ấy còn chưa thực sự chạm tới hàng ngũ diễn viên hạng A. Việc này chỉ là do độ hot của anh ấy đang ở mức cao nhất trong ngắn hạn. Giống như sau khi phim truyền hình của anh ấy bùng nổ rating, giá trị của anh ấy cũng tăng vọt trong thời gian ngắn vậy. Khi độ hot giảm, giá trị chung quy cũng sẽ hạ xuống một chút.

Lạc Tầm đã nghiên cứu qua những con s�� này.

Kết quả phát hiện, số lượng lời mời hợp tác từ nội địa chiếm đa số, trong khi đó, số lượng lời mời từ Hong Kong lại ít hơn một chút. Có vẻ như một số người trong giới điện ảnh Hong Kong đã coi Lạc Tầm là mối đe dọa.

Kết luận này không khó để đưa ra.

Thế nhưng Lạc Tầm hiện tại đã là thế không thể cản nổi. Sau khi [Chiến Lang] thành công vang dội, anh thậm chí có thể học tập Ngô Kinh, tự mình nâng đỡ bản thân. Ngay cả khi Hong Kong muốn kìm hãm sự nổi bật của anh cũng vô ích!

Đây cũng là một trong những lý do anh muốn làm đạo diễn!

Làm diễn viên rốt cuộc vẫn rất bị động, dễ dàng bị ràng buộc. Còn làm đạo diễn thì, ngoại trừ các cụm rạp chiếu phim, không ai có thể kiềm chế Lạc Tầm!

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free