Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 709 : Bồ câu bồ câu

Dù đang bận rộn quay phim bên ngoài, Lạc Tầm sở dĩ có thể bày mưu tính kế, thậm chí nảy ra ý tưởng thâu tóm "ăn đậu nhân", là bởi vì tài khoản cá nhân của anh liên tục có tài chính đổ về. Số tiền này đều đến từ vô số dự án đầu tư trước đó với lợi nhuận cực kỳ lớn. Điều này khiến Lạc Tầm nhận ra một điều:

Khi đứng ở đầu sóng của thời đại,

Ngay cả m��t con heo cũng có thể bay lên.

Anh chẳng hề hiểu biết gì về vận hành thương nghiệp, mà hoàn toàn dựa vào lợi thế thông tin từ kiếp trước, thử làm vài khoản đầu tư nhỏ lẻ. Đồng thời, anh cũng phải cân nhắc những biến động rủi ro do sự thay đổi của thế giới song song mang lại. Thế nhưng kết quả là gần 80% các dự án đều mang lại lợi nhuận khổng lồ!

Con số 80% này là bởi vì Lạc Tầm cũng có một vài khoản đầu tư thua lỗ. Dù sao, đây đích thực là một thế giới song song, và chắc chắn có những biến đổi nhất định. Đôi khi chỉ một cái vỗ cánh nhẹ của cánh bướm cũng đủ thay đổi bộ mặt thế giới. Bởi vậy, Lạc Tầm luôn ghi nhớ rằng thông tin từ kiếp trước chỉ là đáp án tham khảo, chứ không phải đáp án chuẩn mực. Nếu muốn dựa vào thứ này mà chơi "tất tay" (Show Hand), thì nhất định phải chuẩn bị tinh thần để một đêm trở về thời tiền giải phóng.

Lạc Tầm không hề có sự chuẩn bị tâm lý như vậy.

Vì vậy, anh luôn hành động rất thận trọng. Thế nhưng, tiền trong tay ngày càng nhiều, sự tự tin của anh cũng theo đó mà v���ng vàng hơn. Ngay cả việc đầu tư thêm vào phim [Chiến Lang] (nếu có) cũng sẽ không khiến Lạc Tầm phải lo lắng "trứng chọi đá". Điều này khiến anh luôn mỉm cười khi quay phim và đặc biệt khoan dung với diễn viên cùng đội ngũ làm phim.

Tất nhiên rồi.

Với tư cách một đạo diễn, sự uy nghiêm cần thiết vẫn phải có. Lạc Tầm không phải một bạo chúa trường quay, nhưng đôi khi cũng sẽ nổi đóa ra mặt, không nhịn được mà lạnh mặt với diễn viên hoặc nhân viên đoàn phim. Tuy nhiên, giới hạn của anh là không bao giờ chửi mắng ai trên trường quay. Anh cảm thấy rằng sự tổn thương từ những lời mắng chửi đôi khi còn mạnh hơn gấp bội so với tổn thương vật lý. Vì vậy, anh luôn ghi nhớ điều này. Dù sao, chỉ cần anh nhíu mày hay lạnh mặt, mọi người trong đoàn đã đủ hiểu --

Đạo diễn đang có chút không vui.

Những lúc như vậy, mọi người thường đặc biệt cẩn trọng, và hiệu suất công việc cũng được cải thiện đáng kể. Điều này khiến đạo diễn Lạc Tầm vừa dở khóc dở cười. Tuy nhiên, thành thật mà nói, sau hai tuần quay phim, đoàn làm phim c��ng đã hoàn tất quá trình làm quen và phối hợp ăn ý. Vì vậy, ngay cả hiệu suất làm việc bình thường cũng đã tốt hơn rất nhiều so với thời gian đầu bấm máy. Ít nhất, Lạc Tầm đã rất hài lòng với điều này.

Anh cũng là một đạo diễn mới.

Khoan dung với người khác cũng chính là khoan dung với chính mình. Ngay cả bản thân anh, một đạo diễn, cũng thường xuyên mắc lỗi, thì làm sao có thể yêu cầu cấp dưới không phạm sai lầm? Chỉ là Lạc Tầm không hề hay biết rằng, trong đoàn làm phim, mọi người ngấm ngầm đồn đại rằng Lạc Tầm là "sát thủ mặt lạnh" --

Anh không hề chửi mắng.

Cũng không động tay.

Thế nhưng, chỉ cần anh lạnh mặt, bầu không khí sẽ lập tức giảm xuống mức đóng băng, khiến không ai dám khiêu khích uy nghiêm của Lạc Tầm trong hoàn cảnh đó. Ngay cả Ngô Kinh, người đảm nhiệm đạo diễn liên hợp và có mối quan hệ ngày càng tốt với Lạc Tầm, cũng sẽ ngoan ngoãn im lặng vào những lúc như vậy. Mãi đến một tối sau khi kết thúc công việc, khi mọi người trò chuyện khá cởi mở, Ngô Kinh mới nhắc đến chuyện này, khiến Lạc T��m lắc đầu liên hồi: “Tôi đáng sợ đến vậy sao?”

“Không đáng sợ.”

Ngô Kinh cười nói: “Nhưng giờ anh có một loại khí thế của bậc thượng vị giả. Khí thế này không phải anh cố ý phát ra, mà tự nhiên có thể trấn áp người khác. Cũng chính vì anh có loại khí thế khó diễn tả này, nên anh đặc biệt thích hợp làm đạo diễn, ít nhất là thích hợp hơn tôi.”

Lạc Tầm mỉm cười.

Anh đã đọc rất nhiều sách nên đương nhiên từng nghe nói về việc ở lâu ở vị trí cao sẽ hình thành khí thế. Thế nhưng anh, thân là diễn viên, chỉ mới mở công ty mà thôi, chưa đạt đến cảnh giới "thượng vị" thực sự. Cùng lắm cũng chỉ là kiếm được một chút tiền. Tại sao lại có khí thế như vậy?

......

Tháng Chín, Lạc Tầm dẫn dắt đoàn làm phim [Chiến Lang] tiến vào quân khu Nam Lăng để quay phim. Hơn nữa, thông qua Ngô Kinh, anh đã nhận được sự cho phép. Các cán bộ và chiến sĩ của quân khu địa phương sẽ hỗ trợ phối hợp việc quay phim này, bao gồm cả việc cung cấp súng ống, máy bay trực thăng, thậm chí xe tăng... cần dùng trong phim. Mọi cảnh quay đều có thể được đáp ứng tối đa. Điều này đã tạo điều kiện vô cùng thuận lợi cho tiến độ của đoàn phim.

Không chỉ có vậy.

Khi đoàn phim cần, các quân nhân trong quân khu cũng sẽ tham gia khách mời vào một số vai diễn hoặc đóng vai quần chúng. Điều này càng khiến Lạc Tầm cảm thấy may mắn. Bởi vì khí chất của một nhóm quân nhân thực sự khác hoàn toàn so với việc anh tìm một đám quần chúng ở Hoành Điếm để đóng vai một đội quân nhân. Các quân nhân có một cái khí chất kiên cường, vững chãi như cây tùng, mà đa số những người "phiêu ngang" (diễn viên quần chúng) mưu sinh bằng nghề chạy việc, bị cuộc sống vùi dập thì không thể nào diễn tả được khí thế đó.

“Thoải mái thật đấy.”

Trong lúc quay phim tại quân khu, Ngô Kinh cười nói: “Để làm bộ phim này, tôi đã sống trong quân khu và cùng với bộ đội đặc chủng suốt hai năm, ăn, ngủ, huấn luyện đều cùng nhau. Giờ được ở lại đây, tôi cảm thấy thật thân thuộc.”

Lạc Tầm cũng mỉm cười.

Ngô Kinh vẫn luôn nhấn mạnh rằng điện ảnh Hoa Hạ nên có những "ngạnh hán" (người đàn ông mạnh mẽ, gai góc) của riêng mình. Trong khi mọi người đều sùng bái những ngôi sao Hollywood như Stallone, anh ấy lại mong muốn mình trở thành đại diện cho "ngạnh hán" của Hoa Hạ. Ý tưởng này khiến bản thân anh cũng khá bội phục.

Trong lúc đang quay phim này.

Lạc Tầm nhận được cuộc điện thoại từ Trần Khả Hân. Đối phương thông báo rằng bộ phim [Đối Tác] của Lạc Tầm sẽ được ấn định công chiếu vào một ngày trong tháng Hai, tức là vào dịp Tết Âm lịch năm nay. Điều này khiến Lạc Tầm vô cùng vui mừng, bởi vì anh vốn nghĩ rằng do thời gian gấp rút, mình sẽ phải bỏ lỡ mùa phim Tết Âm lịch năm nay. Nào ngờ, quá trình hậu kỳ lại nhanh đến vậy, bộ phim này thế mà có thể ra mắt vào dịp Tết Âm lịch!

Mà cần biết rằng...

Trước đó, Lạc Tầm đã liên tiếp tham gia ba bộ phim. Bộ đầu tiên là [Tây Du Hàng Ma Thiên], bộ thứ hai là [Long Môn Phi Giáp], còn [Đối Tác] lại là bộ anh đóng máy cuối cùng. Vậy mà kết quả, bộ phim đóng máy sau cùng lại là bộ được phát hành sớm nhất!

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng phải thôi.

Mặc dù bộ phim đầu tiên, [Tây Du Hàng Ma Thiên], được quay xong sớm nhất, nhưng lại sử dụng kỹ thuật 3D, bao gồm cả cách thức thể hiện kỹ xảo đặc biệt cũng cần phải tạo ra những hiệu ứng độc đáo. Do đó, đây là bộ phim có quá trình hậu kỳ phức tạp nhất! Còn [Long Môn Phi Giáp] của Từ lão quái, dù là phim võ hiệp, nhưng cũng cần kỹ xảo đặc biệt ở một mức độ nhất định. Hơn nữa, bộ võ hiệp này cũng được làm theo định dạng 3D, trong đó có một số cảnh quay đòi hỏi kỹ xảo đặc biệt rất cao. Điều này chắc chắn sẽ tốn không ít thời gian, muốn vượt qua mùa phim Tết Âm lịch thì thật sự khá miễn cưỡng.

So với đó.

Bộ phim [Đối Tác] mà Lạc Tầm tham gia đóng chính về cơ bản không cần kỹ xảo đặc biệt. Thậm chí các cảnh quay chính thực ra cũng chỉ có vài địa điểm: một là trong sân trường, một là địa điểm dạy học bên ngoài, và một là cảnh ở nước ngoài với những người nước ngoài đấu trí nảy lửa trong phòng họp. Ba địa điểm chính cùng một vài cảnh quay rải rác khác khiến cho quá trình hậu kỳ tự nhiên trở nên đơn giản, chỉ cần cắt ghép và biên tập để thể hiện đúng hiệu quả mà bộ phim muốn truyền tải là được. Việc ra mắt đúng dịp Tết Âm lịch năm nay cũng chẳng có gì lạ.

Chỉ có điều, có chút đau đầu là...

Vì bộ phim ra mắt dịp Tết Âm lịch, Lạc Tầm cần tham gia công tác quảng bá cho [Đối Tác]. Nhưng trớ trêu thay, anh lại đang quay [Chiến Lang], tạo nên một sự xung đột nhất định về lịch trình. Bất đắc dĩ, anh đành phải thương lượng với nhà sản xuất để chỉ tham gia những sự kiện quảng bá quan trọng nhất, còn một số buổi giao lưu phim (Lộ Diễn) thì đành phải bỏ qua.

Truyen.free hân hạnh gửi đến độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free