(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 671: Mộng tưởng mới
Ba mươi năm sóng gió!
Bộ phim [Đối Tác] thực chất là câu chuyện về hành trình thành công của ba người: một chàng trai nhà quê chân chất, một trí thức tinh hoa xuất thân từ gia đình gia giáo, và một lãng tử mang phong thái kỵ sĩ kiểu Hoa Hạ.
Thành Đông Thanh!
Nhân vật Lạc Tầm sắp thủ vai là một chàng trai nhà quê, xuất thân nông thôn. Vì tiếng Anh quá kém, anh liên tục hai lần thi trượt đại học, tưởng chừng phải chấp nhận số phận làm nông dân. Cuối cùng, anh đã kiên trì học thuộc lòng cả cuốn từ điển tiếng Anh, đến mức mắt sáng tinh anh hóa thành cận thị nặng. Lần thứ ba thi, anh đỗ Đại học Yến Kinh!
Thế nhưng, để có đủ học phí cho lần thi đại học thứ ba, anh đã quỳ gối xin mẹ. Cuối cùng, chính mẹ anh phải đi vay mượn khắp các nhà trong thôn, mới có thể giành lấy cơ hội này cho anh. Cơ hội đến không dễ dàng, nên khi lên đại học, anh vô cùng trân trọng, mỗi ngày đều vùi đầu học tập cực kỳ chăm chỉ, thậm chí nửa đêm còn phải lén vào thư viện...
Mạnh Hiểu Tuấn!
Trí thức tinh hoa do Đặng Triều thủ vai. Gia đình anh ta ai cũng từng đi du học, nên anh vô cùng tự tin, thậm chí có phần tự phụ. Mạnh Hiểu Tuấn luôn tin rằng mình là người ưu tú nhất. Đồng thời, anh cũng là người mà Thành Đông Thanh ngưỡng mộ nhất. Dù sau này Thành Đông Thanh có thành công hơn, sự ngưỡng mộ ấy cũng không hề thay đổi, anh vẫn luôn cố gắng đuổi theo Mạnh Hiểu Tuấn.
Mạnh Hiểu Tuấn có một giấc mộng.
Giấc mộng của Mạnh Hiểu Tuấn là giấc mơ Mỹ mà rất nhiều người thời ấy đều ấp ủ. Anh khao khát một ngày nào đó được đứng trên đất Mỹ để thay đổi thế giới, vì thế không ngại tha hương.
Vương Dương!
Một lãng tử điển hình của thập niên 80, ngoại hình tuấn tú, đam mê văn học, ước mơ cả đời là trở thành thi nhân. Anh là người phóng khoáng, bất cần đời nhất, do Đồng Đại Vệ thủ vai.
Ba người.
Mỗi người một cá tính riêng.
Thế nhưng lại trở thành bạn bè.
Ban đầu, Mạnh Hiểu Tuấn ưu tú và Vương Dương bất cần đời không hề ưa Thành Đông Thanh. Nhưng một lần nọ, khi cả hai trêu chọc thầy giáo, Thành Đông Thanh đã đứng ra chịu một trận đòn thay họ, từ đó ba người mới trở thành bạn thân.
Sau khi đã là bạn bè.
Vương Dương giúp Thành Đông Thanh theo đuổi cô bạn học xinh đẹp Tô Mai, có thể nói là dùng hết mọi chiêu trò nhưng đều thất bại. Cho đến một lần, Thành Đông Thanh và Tô Mai chèo thuyền ra giữa hồ, anh không chịu nổi nữa đã dọa Tô Mai rằng nếu cô không đồng ý yêu mình, anh sẽ kéo cô nhảy hồ cùng. Nào ngờ Tô Mai lại tự mình nhảy xuống, khiến cô bị viêm phổi.
Trong bệnh viện.
Thành Đông Thanh bất chấp nguy cơ lây nhiễm, đã hôn Tô Mai, khiến Tô Mai cảm động. Cả hai cuối cùng cũng đến được với nhau, nhưng Thành Đông Thanh lại mắc bệnh lao phổi và phải tạm nghỉ học một năm.
Bệnh lao phổi đòi hỏi phải cách ly.
Vương Dương đề nghị Mạnh Hiểu Tuấn đến bệnh viện thăm Thành Đông Thanh, nhưng Mạnh Hiểu Tuấn sợ bị lây nhiễm từ Thành Đông Thanh sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch tương lai của mình, nên chỉ nhờ Vương Dương mang cuốn từ điển tiếng Anh mà anh ta chưa từng cho ai mượn đến cho Thành Đông Thanh...
Nhấp một ngụm trà. Lạc Tầm khẽ gõ ngón tay xuống mặt bàn: “Kịch bản viết đến đây, mỗi tính cách nhân vật đều được thể hiện rõ ràng. Ví như Thành Đông Thanh, với sự kiên cường và lì lợm, ngốc nghếch nhưng cố chấp khi theo đuổi cô gái, đã dựa vào một hơi nghị lực mà đi đến thành công; Vương Dương lãng mạn và bay bổng, có thể vì phụ nữ và cái gọi là tình yêu mà dễ dàng từ bỏ cơ hội sang Mỹ học chuyên sâu; Mạnh Hiểu Tuấn ổn định nhưng đôi khi cuồng nhiệt, dễ dàng đạt được visa mà Thành Đông Thanh mãi không xin nổi, rồi lại sợ bị lây nhiễm bệnh lao phổi ảnh hưởng đến bản thân mà không đến bệnh viện thăm Thành Đông Thanh...”
Một năm sau.
Mọi người tốt nghiệp đại học.
Mạnh Hiểu Tuấn thuận lợi xin được visa. Thành Đông Thanh bị Mỹ từ chối cấp visa. Vương Dương, vì một cô gái Mỹ tên Lucy không muốn rời Trung Quốc, đã từ bỏ visa của mình. Trước khi lên đường, Mạnh Hiểu Tuấn nói với hai người bạn thân rằng anh sẽ không bao giờ trở về nữa.
Họ đã khóc rất đau lòng.
Thành Đông Thanh ở lại trường làm giáo viên tiếng Anh, nhưng vì áp lực cuộc sống, anh nhận thêm việc dạy kèm bên ngoài. Sau đó bị nhà trường phát hiện và khai trừ, vì việc dạy kèm bên ngoài là vi phạm quy định của trường.
Đáng buồn hơn là...
Thành Đông Thanh muốn sang Mỹ nhưng visa lại bị từ chối, trong khi bạn gái anh, Tô Mai, lại xin được visa và rời bỏ anh sang Mỹ. Trước khi đi, Tô Mai và Thành Đông Thanh đã có một đêm ân ái. Cùng lúc đó, Lucy cũng chia tay Vương Dương và trở về Mỹ.
Vương Dương rất thương tâm.
Anh đã cắt tóc, suốt ngày bầu bạn cùng Thành Đông Thanh, chứng kiến Thành Đông Thanh mỗi tuần đều gọi điện cho Tô Mai, và cuối cùng, Tô Mai đều bất lực nói: “Em mệt mỏi quá, hãy cứ thế này đi.”
Cho đến một ngày.
Tô Mai đòi chia tay.
Thành Đông Thanh bị trường học khai trừ, rồi lại bị bạn gái “đá”, có thể nói là vô cùng thê thảm. Để không phải về nhà nói tiếng Anh với lúa, anh đã mở lớp dạy thêm tiếng Anh để duy trì cuộc sống. Trong mắt Lạc Tầm, anh vẫn là người kiên cường và không chịu khuất phục trước số phận – đúng như bản chất nhân vật.
Anh thuê một góc ở KFC để làm lớp học. Chỉ cần gọi một phần gà rán, anh có thể ngồi cả ngày giảng bài. Số người đến nghe anh giảng ngày càng đông, cứ thế này thì không ổn. Thế là Thành Đông Thanh tìm đến Vương Dương, bàn chuyện cùng nhau mở lớp dạy thêm. Vương Dương đồng ý, hai người tìm một nhà máy bỏ hoang để làm phòng học, và lớp dạy thêm cứ thế bắt đầu.
Sau một thời gian.
Lớp dạy thêm đã kiếm được không ít tiền.
Lúc này, Mạnh Hiểu Tuấn ở Mỹ, vì mất việc ở Đại học Columbia, chỉ đành làm công ở nhà hàng, và bạn gái anh cũng không còn sống tốt đẹp bên anh. Mạnh Hiểu Tuấn đành phải trở về nước. Thành Đông Thanh và Vương Dương đến đón anh, rồi đưa anh đi tham quan lớp dạy thêm.
Đến nhà máy bỏ hoang.
Nhìn hơn hai nghìn học sinh trong lớp dạy thêm do Vương Dương và Thành Đông Thanh quản lý, Mạnh Hiểu Tuấn nhìn thấy hy vọng, hy vọng thực hiện giấc mơ của mình. Anh quyết định giảng giải cho học sinh của lớp dạy thêm về cách xin visa đi Mỹ. Thế nhưng, đứng trước mặt các học sinh ấy, trên sân khấu, Mạnh Hiểu Tuấn lại nghĩ về những gì mình đã trải qua ở Mỹ, và anh không thể nói được một lời nào...
Chứng sợ diễn thuyết ư?
Kịch bản không nói rõ, nhưng ý nghĩa thì không khó hiểu. Những thất bại ở Mỹ đã giáng một đòn mạnh vào sự tự tin của Mạnh Hiểu Tuấn, anh không còn là người luôn ngẩng cao đầu, tự cho mình là tinh anh số một thiên hạ nữa.
Tân Giấc Mộng!
Ba người đã biến lớp huấn luyện thành một ngôi trường, ngôi trường ấy mang tên Tân Giấc Mộng. Sau đó, cả ba dựa vào sức hút cá nhân, bao gồm phong cách giảng dạy hài hước, tự trào của Thành Đông Thanh, kinh nghiệm sống ở Mỹ và kỹ năng xin visa của Mạnh Hiểu Tuấn, cùng với cách giảng dạy sáng tạo, mang màu sắc điện ảnh của Vương Dương, đã giúp Tân Giấc Mộng đạt được thành công chưa từng có!
Tân Giấc Mộng tiếp tục mở rộng quy mô!
Thành Đông Thanh được truyền thông và giới trẻ tôn vinh thành “giáo phụ du học”, tự nhiên toát ra khí chất của một người lãnh đạo, thoát khỏi hình ảnh chàng dế nhũi ngày xưa, khiến Mạnh Hiểu Tuấn không thể chịu đựng được. Hai người dần bằng mặt mà không bằng lòng, khiến Vương Dương khó xử đứng giữa.
Mâu thuẫn bùng nổ.
Mạnh Hiểu Tuấn đi đến Thẩm Dương xa xôi. Tình bạn của ba người gặp phải trùng trùng thử thách. Cùng lúc đó, thời đại lớn cũng chào đón hàng loạt thách thức mới, như sự kiện Đại sứ quán Nam Tư bị máy bay NATO ném bom năm 1999, và việc nhà xuất bản Prince của Mỹ kiện Tân Giấc Mộng vi phạm bản quyền, v.v. Những sự kiện này một lần nữa gắn kết ba người lại, cùng nhau đối mặt với những khó khăn mà Tân Giấc Mộng đang gặp phải...
Và toàn bộ bộ phim mở màn bằng cảnh!
Chính là cảnh ba người đối mặt với nhà xuất bản Prince và các cơ quan liên quan để tự bào chữa trong một phiên tòa đầy cam go. Cuộc tự bào chữa này, vì Tân Giấc Mộng, chính là trận chiến sinh tử thực sự đã giúp ba người họ trở thành những “Đối Tác” chân chính.
Cạch.
Khép lại kịch bản, Lạc Tầm đã hình dung rõ ràng mạch truyện. Anh tràn đầy tự tin, giống hệt Mạnh Hiểu Tuấn trước khi sang Mỹ, tự tin rằng mình có thể diễn tốt vai diễn chàng dế nhũi Thành Đông Thanh đó.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.