Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 617 : Đóng máy

Trên kênh truyền hình vệ tinh,

Sau khi nghiên cứu kỹ tập đầu tiên của [Phi Thành Vật Nhiễu], Ronan lúc này lộ rõ vẻ mặt phức tạp, anh nói: “Quả nhiên không hổ là thiên tài tổng nghệ Lạc Tầm, ấy vậy mà chỉ dùng một chương trình hẹn hò để thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả vào đời sống của giới trẻ. Điều này không chỉ đánh trúng tâm lý của thế hệ khán giả lớn tuổi, mà còn khơi gợi sự tò mò của một bộ phận người trẻ.”

Đây vốn là một chương trình hẹn hò.

Nhưng lúc này Ronan có thể khẳng định, ngay cả khi tự mình nghĩ ra ý tưởng làm một chương trình hẹn hò trước, hiệu quả cũng tuyệt đối không thể nào tốt hơn [Phi Thành Vật Nhiễu], bởi vì điểm nhấn trong kế hoạch của chương trình này đã vượt xa ý nghĩa của một chương trình hẹn hò thông thường…

Lần này, mình đã thất thế rồi!

Mặc dù rating hiện tại của [Phi Thành Vật Nhiễu] chỉ ngang ngửa với [Ca Sĩ], nhưng hai chương trình rõ ràng đi theo những hướng hoàn toàn khác nhau. Vòng đời của chương trình kia có vẻ dài hơn một chút, hơn nữa đừng quên rằng người lên kế hoạch cho [Ca Sĩ] cũng chính là Lạc Tầm. Trong thành công của chương trình này, mình lại đóng vai trò hỗ trợ nhiều hơn!

Ronan bất chợt nở nụ cười, khóe miệng khẽ cong lên: “Xem ra chúng ta cần phải cạnh tranh sòng phẳng rồi. [Phi Thành Vật Nhiễu] quả thực là một kiệt tác, đối mặt với một kiệt tác như vậy thì việc bắt chước theo có lẽ cũng không phải là lựa chọn tồi phải không?”

Không cần nói đến liêm sỉ.

Cũng chẳng cần nhắc tới bản quyền.

Việc đạo nhái sau này chắc chắn sẽ dẫn đến những rắc rối khó gỡ về bản quyền. Hơn nữa, Ronan rất chắc chắn rằng, sau khi [Phi Thành Vật Nhiễu] đại thắng như vậy, không chỉ đài Hồ Nam chuẩn bị bắt chước theo, mà một số đài truyền hình lớn khác hẳn cũng có ý tưởng tương tự. Đến lúc đó cũng tiện bề giành giật rating từ đài truyền hình vệ tinh Tô Tỉnh.

Cuộc chiến tổng nghệ.

Đã bắt đầu.

Vào thời điểm này, Ronan cũng sẽ không quá bận tâm đến tình nghĩa xưa cũ. Đương nhiên đây là một cuộc cạnh tranh trong sự nghiệp, nếu hai người tình cờ gặp mặt riêng, Ronan cũng không ngại cùng Lạc Tầm nâng chén ngôn hoan. Gạt bỏ lập trường sang một bên, anh chỉ có sự thưởng thức dành cho Lạc Tầm, cùng với một chút tiếc nuối vì không thể chiêu mộ được đối phương.

Thậm chí…

Ronan một mặt trong lòng nghĩ cách làm thế nào để “đạo nhái” [Phi Thành Vật Nhiễu], một mặt lại muốn biết liệu có thể hợp tác với phòng làm việc Ngân Bạch thêm lần nữa để tạo ra một chương trình tổng nghệ đình đám mới hay không. Chỉ là vì một vài lời đồn trong giới đã khiến mọi người có chút khúc mắc, nên trong lúc nhất thời Ronan không biết có nên lập tức liên hệ với Lạc Tầm hay không mà thôi.

Bên kia.

Lạc Tầm lại toàn tâm toàn ý dồn sức vào giai đoạn quay phim cuối cùng của [Tây Du Hàng Ma Thiên]. Vẫn trong dáng vẻ đầu trọc, anh ngồi nghiêm chỉnh để hoàn thành những cảnh quay cần thiết cho bộ phim. Châu Tinh Trì hô to một tiếng:

“Cắt!”

Ngay sau đó.

Châu Tinh Trì cùng Lạc Tầm đứng dậy nhìn nhau cười, cả hai đều cảm nhận được sự nhẹ nhõm của đối phương: “Cảm ơn mọi người đã vất vả bấy lâu nay, đoàn làm phim [Tây Du Hàng Ma Thiên] của chúng ta đã đóng máy!”

“Ha ha!”

“Đóng máy rồi!”

“Cuối cùng cũng xong!”

Trong khoảnh khắc, toàn bộ đoàn làm phim đều chìm trong niềm vui sướng. Châu Tinh Trì đến gần Lạc Tầm cười nói: “Theo lý mà nói, áp lực của bộ phim này đáng lẽ phải lớn hơn cả khi tôi quay [Thiếu Lâm Túc Cầu] năm xưa. Nhưng có lẽ vì có cậu cùng tiến cùng lùi, tôi lại hoàn thành bộ phim này với tâm trạng khá thoải mái.”

Lạc Tầm mỉm cười.

Anh cùng Châu Tinh Trì ra khỏi đám đông, mới mở lời: “Sau khi [Phi Thành Vật Nhiễu] nổi tiếng, tôi chỉ cần ngồi đợi tiền bạc đổ về không ngừng là được rồi. Thế nên, nếu phim thất bại, tôi chỉ mất một ít tiền, sau này vẫn có thể kiếm lại được. Còn anh thì không chỉ mất tiền.”

Cái giá của sự thất bại khác nhau.

Nếu phim thất bại, cả Châu Tinh Trì và Lạc Tầm đều sẽ mất trắng. Nhưng khái niệm “mất trắng” của Châu Tinh Trì và Lạc Tầm lại khác nhau. Người trước thì không thể thua, còn người sau thì có thể chịu đựng được thất bại.

Châu Tinh Trì nhún vai.

Không tiếp tục trò chuyện về đề tài điện ảnh, Châu Tinh Trì nói sang chương trình tổng nghệ mà Lạc Tầm vừa đề cập: “Quay xong phim anh định tiếp tục làm mấy cái này à? Chương trình tổng hợp ở nội địa các anh có phải rất kiếm tiền không?”

“Đúng vậy.”

“Dẫn dắt tôi với?”

“Cũng được thôi.”

Lạc Tầm sảng khoái đáp lời.

Mục đích anh làm chương trình tổng nghệ có rất nhiều, kiếm tiền chỉ là một trong số đó. Nếu Châu Tinh Trì muốn tham gia, anh đương nhiên không có ý kiến gì. Anh thích giúp bạn bè kiếm tiền, đặc biệt là những người bạn đã chân thành giúp đỡ mình.

Ngày hôm sau.

Rời khỏi đoàn làm phim.

Lạc Tầm vội vàng tham dự một buổi họp báo tuyên truyền phim [Quán Bar Đêm]. Bộ phim này sắp công chiếu, Lạc Tầm là nhà đầu tư, đồng thời là ông chủ của diễn viên Dư Tường trong bộ phim này, anh ấy cần phải đến để quảng bá, cả về lý lẫn tình.

Kết quả.

Lạc Tầm vừa xuất hiện đã gây ra một sự xao động không nhỏ. Có phóng viên truy vấn về tình hình [Phi Thành Vật Nhiễu], cũng có phóng viên hỏi về tiến độ quay phim của anh, dù sao thì mọi người đều đã biết Lạc Tầm đang quay [Tây Du Hàng Ma Thiên].

“Cảm ơn mọi người đã quan tâm.”

Lạc Tầm cười nói: “Phim đã đóng máy, mong đợi bộ phim sẽ ra mắt khán giả vào năm sau hoặc năm tới nữa. Hôm nay là buổi tuyên truyền của [Quán Bar Đêm], hy vọng mọi người hãy chú ý nhiều hơn đến bộ phim này. Tôi và diễn viên chính, thầy Từ Tranh, là bạn rất thân. Ngoài ra, gương mặt mới tên Dư Tường trong phim là nghệ sĩ trực thuộc công ty của tôi…”

Tiếng tách tách của máy ảnh.

Phóng viên tự nhiên hiểu ý của Lạc Tầm, bắt đầu chụp ảnh Dư Tường. Đây là sự ăn ý giữa Lạc Tầm và giới phóng viên. Việc một diễn viên gạo cội dẫn dắt gương mặt mới là chuyện rất phổ biến trong giới. Phóng viên phải nhớ để lại chỗ trống trên báo, đó là quy tắc của nghề, nếu không sau này mấy kênh truyền thông này sẽ gặp khó khăn khi muốn hẹn phỏng vấn Lạc Tầm.

Một bên.

Từ Tranh cười nói: “Mọi người nên chú ý nhiều hơn đến đồng nghiệp Dư Tường của chúng tôi. Tuy cậu ấy là tân binh, nhưng lại là một trong những người nổi bật nhất mà tôi từng gặp trong số các gương mặt mới. Kỹ thuật diễn xuất vô cùng tuyệt vời, thái độ làm việc cũng rất chăm chỉ…”

Người nâng người.

Một nghệ sĩ kỳ cựu như Từ Tranh chẳng cần phải học hỏi thêm điều gì. Hôm nay Lạc Tầm đích thân đến để quảng bá cho [Quán Bar Đêm], anh ấy càng biết mình nên nói gì với truyền thông. Đối với một tân binh mà nói, việc này hoàn toàn là một bài học nằm lòng.

Trong khoảnh khắc.

Dư Tường nhận được sự chú ý càng lớn, thậm chí có phóng viên chạy đến phỏng vấn riêng cậu ấy. Còn Lạc Tầm thì cùng Từ Tranh lặng lẽ rời khỏi sự kiện, họ hẹn ăn tối tại một khách sạn gần đó: “Cuối cùng thì bộ phim cũng sắp được công chiếu rồi.”

Lạc Tầm cười nói.

Từ Tranh bĩu môi: “Chỉ là một dự án nhỏ thôi, để kiếm cơm qua ngày ấy mà. Ngược lại, cậu vừa hợp tác với Tinh gia quay xong [Tây Du Hàng Ma Thiên], nghe nói cậu còn đầu tư không ít gia sản vào bộ phim này?”

“Đúng vậy.”

“Là một tác phẩm để đời đấy.”

“Phú quý hiểm trung cầu.”

“Mấy lời khách sáo thì tôi không nói nhiều nữa, chúc cậu gặt hái thành công. Dù sao thì trong giới, nhiều người đang bàn tán về chuyện này lắm, ai cũng bảo cậu và Tinh gia quay phim xong là ‘điên’ cả hai rồi.”

Lạc Tầm khẽ cười.

Ban đầu [Tây Du Hàng Ma Thiên] được khởi quay một cách kín đáo, nhưng vì một vài chuyện mà mọi người đều biết đến. Có lẽ đây cũng là một điều tốt, dù sao thì những chuyện càng tưởng chừng không thể xảy ra lại càng khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

Anh ấy đang dấn thân vào giới điện ảnh!

Nếu như [Sát Phá Lang 2] trong tương lai có thể giúp anh ấy bộc lộ hoàn toàn tài năng, thì [Tây Du Hàng Ma Thiên] lại là tác phẩm có thể khẳng định vị thế của anh ấy trong giới điện ảnh. Phú quý hiểm trung cầu, điều Lạc Tầm theo đuổi lại không chỉ là phú quý!

Mọi quyền đối với bản dịch chất lượng cao này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free