(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 560: Sát Phá Lang 2 đóng máy
“Ngươi sẽ không hối hận quyết định này.”
Lạc Tầm và Ngô Kinh nắm tay nhau, ánh mắt họ lóe lên ý chí chiến đấu. Ngay sau đó, cả hai bất chợt cùng bật cười ha hả rồi như bị điện giật, vội vàng buông tay ra: “Cảnh này sến quá đi thôi.”
“Đây chẳng phải là đang hùa theo cậu sao.”
Ngô Kinh vẫn rùng mình, nổi hết cả da gà.
Tuy đùa là vậy, nhưng Lạc Tầm trong lòng vẫn cực kỳ hưng phấn, bởi vì cái gật đầu của Ngô Kinh đồng nghĩa với việc anh đã “chốt hạ” được [Chiến Lang]. Nhân vật Lãnh Phong này, cho dù Lạc Tầm tự mình đóng, anh cũng hoàn toàn không tự tin mình có thể diễn tốt hơn Ngô Kinh, bởi Lạc Tầm không am hiểu thể loại phim này bằng Ngô Kinh.
Cho nên Lạc Tầm hiểu rất rõ.
Muốn làm [Chiến Lang], Ngô Kinh tuyệt đối là nhân tố không thể thiếu. Chỉ có hợp tác cùng Ngô Kinh, mới là cách thức “khai thác” đúng đắn nhất. Hơn nữa Lạc Tầm cũng không hoàn toàn chỉ là “vặt lông dê”, sự xuất hiện của anh đích thực có thể giúp ích cho Ngô Kinh, điểm tự tin này Lạc Tầm vẫn có.
Giải quyết được nỗi bận tâm này.
Áp lực trong Lạc Tầm giảm đi không ít.
Anh tranh thủ thời gian sửa sang lại kịch bản [Chiến Lang] một chút, sau khi trau chuốt lại đưa cho Ngô Kinh xem lần nữa. Lần này, Ngô Kinh không còn ở góc độ của một độc giả đơn thuần, mà với tư cách một trong những người sáng tạo chính, cùng Lạc Tầm thảo luận các vấn đề về kịch bản phim. Điều này cũng khiến mối quan hệ của cả hai trở nên thân thiết hơn.
“Quân đội sự tình……”
Lạc Tầm muốn giúp Ngô Kinh sắp xếp vào quân đội huấn luyện, nhưng Ngô Kinh lại cho biết mình có người quen, hơn nữa anh muốn vào bộ đội đặc chủng, huấn luyện cùng những quân nhân đặc nhiệm đó: “Chờ tôi huấn luyện trở về, phim của chúng ta chắc là có thể bắt đầu chuẩn bị rồi.”
“Yên tâm đi.”
Lạc Tầm cười gật gật đầu.
Trong những ngày tiếp theo, đoàn làm phim đâu vào đấy quay phim. Trong quá trình này, vẫn không ngừng có người bị thương, nhưng không ai kêu ca than vãn. Tinh thần chịu đựng gian khổ của các diễn viên hành động được phát huy đến mức cực hạn. Cứ thế quay ròng rã ước chừng ba tháng, đoàn làm phim cuối cùng cũng đón ngày đóng máy!
“Đóng máy!”
Khoảnh khắc đạo diễn tuyên bố [Sát Phá Lang 2] đóng máy, cả đoàn làm phim đều sôi sục. Có người băng bó, có người bó bột, có người trên mặt dán không chỉ một miếng urgo, nhưng nụ cười trên gương mặt mọi người lại chân thành từ tận đáy lòng.
“Hô.”
Lạc Tầm đột nhiên cảm thấy như toàn bộ sức lực bị rút cạn, và thế là anh ngồi phịch xuống đất. Anh vốn là người rất chú trọng hình t��ợng, trừ khi quay phim ra, rất hiếm khi anh lại làm gì đó ngay tại chỗ. Có thể thấy được sự xúc động trong lòng anh lúc này. Cảm giác này giống như hồi nhỏ luyện nhảy, phải ép chân, kéo căng gân, thầy giáo chưa hô dừng thì mọi người không được dừng. Khi cảm giác cả chân đã tê liệt rã rời, thầy giáo đột nhiên nói:
“Được rồi.”
Cảm giác này giống hệt.
Nhưng trải nghiệm lần này cũng giúp Lạc Tầm tiếp cận hơn với lĩnh vực phim hành động. Về sau, nếu có những bộ phim hành động hay, Lạc Tầm hoàn toàn có thể tham gia với một nền tảng vững chắc, bởi lẽ [Sát Phá Lang 2] là một tác phẩm điện ảnh hành động tương đối mang tính biểu tượng.
Hơn nữa……
Mỗi ngày được giao đấu với những cao thủ như Ngô Kinh và Tony Jaa cũng khiến Lạc Tầm tiến bộ nhanh chóng. Hai người này là những cao thủ hàng đầu trong làng phim hành động Châu Á, học các cảnh hành động từ họ chắc chắn là cực kỳ hiệu quả.
Buổi tối.
Tiệc đóng máy.
Đạo diễn Trịnh Bảo Duệ ấy vậy mà lại phá lệ uống thêm với Lạc Tầm hai ly. Lời nói giữa họ có chút thân tình khiến Lạc Tầm cũng bất ngờ. Anh biết ban đầu đạo diễn có cái nhìn rất bình thường về mình, cho dù sau này thái độ có tốt hơn nhiều, nhưng cũng tuyệt đối không đến mức thân thiết như bây giờ.
Hắn lại không biết.
Trịnh Bảo Duệ thật sự rất thưởng thức anh. Một diễn viên trẻ tuổi đầy triển vọng, lại đẹp trai, có kỹ năng diễn xuất, biết võ, hơn nữa điều quan trọng nhất là cậu ấy có thể chịu khổ, tự đặt ra yêu cầu rất cao cho bản thân. Khi quay một vài phân cảnh, thường thì Trịnh Bảo Duệ đã cảm thấy ổn rồi, nhưng Lạc Tầm vẫn chủ động yêu cầu quay lại thêm vài lần nữa. Thái độ như vậy căn bản không phải diễn viên bình thường có thể có được.
Cậu ta nhất định sẽ trở thành báu vật!
Trịnh Bảo Duệ trong lòng rất mực thưởng thức Lạc Tầm. Giá như người trẻ tuổi ưu tú như vậy là nghệ sĩ Hương Cảng thì tốt biết mấy, những vị đại lão một lòng khao khát ngành giải trí Hương Cảng tiếp tục phát triển chắc chắn sẽ nâng Lạc Tầm như nâng trứng vậy. Đáng tiếc, đối phương là diễn viên đại lục. Muốn dung nhập vào Hương Cảng, muốn chiếm được một vị trí nhỏ nhoi trong giới điện ảnh Hương Cảng cũng không phải chuyện đơn giản. Là một đạo diễn Hương Cảng, lão Trịnh rất rõ thái độ của một số đạo diễn lớn Hương Cảng đối với nghệ sĩ đại lục, càng rõ sự xa lánh như có như không của các nghệ sĩ bản địa Hương Cảng đối với nghệ sĩ đại lục.
Thử xem Ngô Kinh.
Nếu không được Viên Hòa Bình coi trọng, lại xuất đạo sớm, lăn lộn ở Hương Cảng nhiều năm, thì nào có cơ hội đóng vai nam chính trong [Sát Phá Lang 2] chứ. Hơn nữa, cho dù lần này được đóng nam chính, lần sau anh ấy có đóng được nam chính trong phim Hương Cảng nữa không thì vẫn còn chưa chắc đâu.
Cho nên nói, đáng tiếc a.
Hơn nữa, Hương Cảng cũng đâu phải không có người trẻ tuổi nổi bật. Nam Nam chính là một nhân vật đại diện vô cùng ưu tú đó chứ. Nhưng từ năm nay trở đi, Nam Nam dường như đã dần học theo cha mình, tiếp xúc công việc hậu trường, ngày càng không mặn mà với công việc trước ống kính. Điều này thật sự khiến người ta bất đắc dĩ. Có lời đồn rằng đó là do Nam Nam đã chịu thiệt thòi ở đại lục, hơn nữa còn có liên quan đến L���c Tầm đang đứng trước mặt đây...
Trong lòng Trịnh Bảo Duệ nảy sinh những suy nghĩ.
Dáng vẻ say xỉn của ông ta năm phần thật, năm phần l���i là giả. Trước khi đặt chén rượu xuống, ông còn vỗ nhẹ vào cánh tay Lạc Tầm nói: “Về sau có cơ hội, nhất định phải hợp tác nhiều hơn.”
“Nhất định.”
Lạc Tầm uống cạn một hơi, trong lòng lại sáng rõ. Trong giới giải trí ồn ào này, cơ hội hợp tác miệng hứa thật sự rất nhiều, nếu anh coi lời hứa của ai cũng là thật, thì chừng đó năm lăn lộn trong giới đã thành công cốc rồi. Bất quá, Lạc Tầm vẫn hiểu được ý đối phương muốn kết thiện duyên.
Anh đương nhiên muốn kết.
Anh là diễn viên đại lục.
Giới điện ảnh Hương Cảng đối với một người đại lục mà nói đâu phải dễ dàng đột phá như vậy. Kiếp trước, chỉ cần nghe đôi câu vài lời nghệ sĩ đại lục thổ lộ về tình hình hợp tác thực tế với các đoàn đội Cảng Đài là có thể cảm nhận được nỗi chua chát tận đáy lòng.
Kiếp này, vào thời khắc này.
Mặc dù vài năm gần đây Hương Cảng không được như ý, có chút ý nghĩa mặt trời lặn Tây Sơn, nhưng điện ảnh Hương Cảng vẫn như cũ đại diện cho đẳng cấp cao của ngành công nghiệp điện ảnh Hoa Hạ. Đại lục ít nhất trong hai năm nay rất khó đuổi kịp. Đây là quán tính lịch sử mà ngay cả dòng thời gian song song cũng không thể đảo ngược, bằng không Lạc Tầm đã không buông bỏ thành tích phim truyền hình ở đại lục, chạy đến Hương Cảng để tìm tương lai điện ảnh thuộc về mình.
Cho nên……
Kết mối thiện duyên với Trịnh Bảo Duệ là chuyện tốt. Trong tương lai, ở lĩnh vực phim thương mại, ông vẫn là một đạo diễn tương đối thành công, nói không chừng về sau mọi người còn sẽ có điểm giao thoa.
Sau bữa tiệc.
Ngô Kinh, người có tửu lượng không tồi, vừa ăn dưa hấu vừa ghé sát bên Lạc Tầm nói: “Vậy chúng ta liên lạc lại nhé. Việc quay [Chiến Lang] chắc chắn sẽ cần dùng đến một số vũ khí, những mối quan hệ liên quan này hai ta cùng nhau lo liệu nhé...”
“Cậu cứ an tâm huấn luyện trước đã.”
Lạc Tầm cười trấn an đối phương: “Phim của chúng ta không phải cứ vội là xong được đâu. Chậm công ra việc tinh tế, cứ từ từ mà làm, một khi thành công, thành quả đạt được sẽ là vô cùng lớn.”
“Được.”
Ngô Kinh cảm thấy mãn nguyện.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch mượt mà này, mong bạn đọc đón nhận.