(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 550: Khiết phích
Khi Lạc Tầm vừa bước ra khỏi phòng hóa trang, đoàn làm phim vừa quay xong một cảnh và đang nghỉ ngơi. Kết quả là một cô gái đang uống nước, vừa nhìn thấy Lạc Tầm thì không nhịn được mà phun nước ra –
"Phụt."
Điều này khiến sự chú ý của mọi người đều đổ dồn, sau đó từng ánh mắt tập trung vào Lạc Tầm, ai nấy đều mang vẻ ngạc nhiên. Mọi người đương nhiên nhận ra ngôi sao đến từ đại lục này, chỉ là khi Lạc Tầm mới đến đoàn làm phim với kiểu tóc húi cua thì trông rất bình thường. Ai ngờ, sau khi anh ấy cắt tóc húi cua, toàn bộ khí chất và cảm giác mà anh ấy mang lại lại có sự thay đổi lớn đến vậy!
"Đây là Lạc Tầm sao?"
Trịnh Bảo Duệ cũng nhìn thấy Lạc Tầm bước ra từ phòng hóa trang, biểu cảm rõ ràng sững sờ một chút. Ngay cả khi anh ấy không thích diễn viên đại lục Lạc Tầm này, hiện tại cũng không thể không thừa nhận hình tượng của Lạc Tầm thực sự rất tốt.
Anh ấy không thích Lạc Tầm.
Nhưng không phải vì thân phận người đại lục của Lạc Tầm. Ngô Kinh cũng là người đại lục, nhưng Trịnh Bảo Duệ và Ngô Kinh lại có mối quan hệ khá tốt. Nguyên nhân Trịnh Bảo Duệ không thích Lạc Tầm là vì dường như Lạc Tầm có quan hệ với nhà đầu tư, là người được nhà đầu tư đưa cho mình. Vốn dĩ, nhân vật giám ngục trưởng này, trong lòng anh ấy đã có người khác để chọn, nhưng khổ nỗi nhà đầu tư căn bản không cho mình đường sống để đàm phán. Đây mới là nguyên nhân Trịnh Bảo Duệ không mấy ưa Lạc Tầm!
Cái cảm giác này…
Cũng giống như một đạo diễn tận tâm gặp một diễn viên đi cửa sau mà vào. Về mặt cảm quan thì làm sao có thể tốt được? Đây là một bộ phim hành động thực chiến gay cấn, không khoan nhượng, mà lại tìm một diễn viên không có nền tảng để diễn, liệu có chắc sẽ không làm hỏng việc không?
Nếu nhân vật này phải dùng người đóng thế.
Vậy về cơ bản nhân vật đó cũng coi như bỏ đi.
Cho nên Trịnh Bảo Duệ hoàn toàn không tin Lạc Tầm có thể diễn tốt nhân vật giám ngục trưởng này. Tuy nhiên, là một đạo diễn thông minh, Trịnh Bảo Duệ chưa từng xảy ra xung đột trực diện với Lạc Tầm. Nếu không thì anh ta đã không phải là một đạo diễn đủ tư cách. Thân là đạo diễn nên phối hợp với đoàn làm phim, chứ không phải là người đi đầu gây chuyện. Anh ấy giấu kín cảm xúc cá nhân trong lòng, đối với Lạc Tầm dù không thể nói là thân thiện, nhưng cũng không cố ý tỏ thái độ lạnh nhạt.
"Oa, cậu biến thân rồi à?"
Ngô Kinh, người thân thiết nhất với Lạc Tầm, lặp lại đánh giá Lạc Tầm m��t lượt, có chút chua chát: "Cậu nói xem, cậu đã cao lớn thế này rồi, lại còn đẹp trai nữa, thì khiến mấy diễn viên chúng tôi làm sao mà sống nổi?"
"Ha ha."
Lạc Tầm khẽ cười, để lộ hàm răng trắng đều, toàn bộ tạo hình mang lại cảm giác vô cùng sạch sẽ. Lúc này, mấy cô gái bên cạnh đã vội vàng chạy đến: "Tầm ca, chúng em chụp ảnh được không? Anh đẹp trai quá!"
Mấy cô gái trong đoàn làm phim rất dạn dĩ.
Hơn nữa mấy cô gái này là người Hồng Kông, càng cởi mở hơn một chút. Chỉ là khi Lạc Tầm mới đến đoàn làm phim thì không thấy các cô ấy như vậy. Lạc Tầm nghĩ thầm, dù sao cũng không có gì phải từ chối.
Chụp xong.
Trong lòng Lạc Tầm chợt có một ý tưởng mới về nhân vật mà mình sắp diễn: "Giám ngục trưởng là ông vua trong nhà tù, mà môi trường nhà tù thì có chút dơ bẩn, hỗn loạn. Tạo hình tóc húi cua của tôi, đạo diễn chưa nói gì, hẳn là không có ý kiến. Tóc húi cua mang lại cảm giác rất sạch sẽ, vậy nên tôi hoàn toàn có thể thêm yếu tố bệnh sạch sẽ này vào thiết lập nhân vật, từ đó tạo nên sự tương phản nhất định với bản thân nhà tù."
Giám ngục trưởng bệnh sạch sẽ.
Nhà tù Thái Lan dơ bẩn, hỗn loạn.
Đây tuyệt đối là một loại tương phản. Hơn nữa, trong phim gốc, dường như Trương Tấn cũng ẩn ý đưa chi tiết bệnh sạch sẽ vào thiết lập nhân vật. Lạc Tầm cảm thấy đây là một ý tưởng không tồi: "Tối nay sẽ ghi vào tiểu sử nhân vật."
Nghĩ như vậy.
Dường như nhân vật giám ngục trưởng này vẫn rất dễ để khai thác. Hắn xuất thân từ Campuchia, từ nhỏ suýt bị đánh chết cho chó ăn, phần lớn là đứa trẻ lang thang không cha không mẹ, được ông trùm của tổ chức buôn lậu nội tạng cứu, và nuôi nấng thành tài.
Lớn lên hắn trở thành giám ngục trưởng.
Luôn veston giày da, cà vạt chỉnh tề, luôn gọn gàng, bảnh bao, phóng khoáng. Dường như hắn không hòa hợp với môi trường nhà tù dơ bẩn, hỗn loạn. Điều này thực ra bắt nguồn từ bóng ma tuổi thơ, hắn cực kỳ chán ghét môi trường Campuchia khi còn nhỏ, cho nên hắn thích vĩnh viễn duy trì sự sạch sẽ và thể diện. Ngay cả khi đánh nhau, ngay cả phong cách võ thuật cũng gọn gàng, dứt khoát, không hề rườm rà.
Trong phim gốc.
Trương Tấn còn phải ra vào những lò mổ, những nơi mà một đám côn đồ giải phẫu người, đặc biệt ghê tởm. Trong những cảnh này, anh ấy cũng thể hiện rõ sự không thích nghi. Đây có lẽ là một điểm rất thú vị của nhân vật. Lạc Tầm đang tự hỏi làm thế nào để làm cho sự tương phản này rõ ràng hơn, và cũng đang suy nghĩ xem phương pháp diễn xuất chính xác, phù hợp với mình nên là như thế nào.
Trong lúc Lạc Tầm đang miên man suy nghĩ.
Việc quay phim rất nhanh chóng tiếp tục. Đây là cảnh hành động được quay ở Hồng Kông, các diễn viên đã liên tục chiến đấu trong hai ngày qua. Có một cảnh kịch tính về một sát thủ dũng cảm cầm dao đâm chết một nhóm người, vô cùng gay cấn. Các diễn viên đánh rất đẹp mắt và ấn tượng, một con dao nhỏ được sử dụng một cách xuất thần nhập hóa. Điều này trực tiếp thu hút sự chú ý của Lạc Tầm. Lạc Tầm để xem những cảnh đánh nhau đẹp mắt này, thậm chí không mấy khi để ý đến quá trình đạo diễn quay phim.
Đúng vậy, Lạc Tầm đang học tập.
Anh ấy giống như một miếng bọt biển, ra sức hấp thụ "nước" và "chất dinh dưỡng" từ các cảnh hành động. Cho nên mỗi cảnh hành động đều được anh ấy xem rất nghiêm túc. Buổi tối trở về khách sạn, anh ấy cũng sẽ bắt chước động tác của các diễn viên, chăm chỉ luyện tập cho đến khi cảm thấy hài lòng. Thỉnh thoảng anh ấy còn hỏi những người có kinh nghiệm, hỏi những vấn đề mình không hiểu, sau đó kết nối với những kiến thức và bài tập thể chất mà anh ấy đã rèn luyện từ lâu trước đó. Sau một thời gian như vậy, ngay cả Lạc Tầm cũng bắt đầu mong chờ cảnh hành động của mình sớm được quay.
Nhưng hiện tại vẫn chưa đến Thái Lan.
Trước mắt, ở Hồng Kông vẫn còn một cảnh bắn súng rất quan trọng chưa quay. Phân đoạn này là về việc ông chủ buôn lậu nội tạng muốn thay tim, nhưng cuối cùng vì không tìm được nguồn phù hợp, nên đã quyết định ra tay với chính em trai ruột của mình. Còn người em trai, sau khi biết tin, lại tính toán cùng vợ chạy trốn ra nước ngoài. Cảnh sát nhận được tin tức liền quyết định bắt giữ họ tại sân bay.
Sau đó...
Cảnh này liền biến thành trận chiến ba bên, một màn diễn vô cùng thú vị. Điều thú vị không nằm ở bản thân kịch bản, bởi vì cảnh này không liên quan gì đến Lạc Tầm. Anh ấy thuần túy tò mò đạo diễn sẽ quay cảnh đó như thế nào. Đây là một đại cảnh, việc điều phối hàng trăm người ở sân bay kiểm tra rất nhiều khả năng dàn dựng của đạo diễn.
Học hỏi từ diễn viên.
Học hỏi từ đạo diễn.
Đây chính là những gì Lạc Tầm vẫn đang làm trong đoàn làm phim [Sát Phá Lang 2], hơn nữa còn làm rất kín đáo. Dù sao anh ấy và đoàn làm phim Hồng Kông cũng chưa quen, vả lại việc bàn bạc cho bộ phim này một phần là do Huyễn Nguyệt đứng sau hỗ trợ.
Kết quả.
Chỉ vài ngày sau, cảnh phim ba bên ở sân bay đã được quay. Ngày hôm đó, Lạc Tầm mới thực sự thấy được sự cao minh của Trịnh Bảo Duệ với tư cách một đạo diễn. Rõ ràng có rất nhiều góc quay cần phải xử lý, nhưng đối phương lại có thể kiểm soát nhịp độ quay phim một cách có trật tự mà không hề lộn xộn. Anh ấy đã dùng một ngày để hoàn thành cảnh quay này, khiến Lạc Tầm, với tư cách một người học hỏi, nhận được không ít lợi ích.
Đến đây thì.
Các cảnh quay ở Hồng Kông đã kết thúc. Ngày mai, cả đoàn làm phim sẽ bay đến Thái Lan. Phần diễn của Lạc Tầm cuối cùng cũng sắp bắt đầu.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.