(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 532: Giải Phi Thiên
Đáng chú ý là, mặc cho Lạc Tầm gần đây có làm mưa làm gió thế nào trong giới âm nhạc, ở lĩnh vực điện ảnh, anh vẫn là chính anh. Bởi vì tuy nói mọi người đều hoạt động trong giới giải trí, nhưng diễn viên và ca sĩ dù sao cũng là hai phương hướng và nghề nghiệp khác nhau. Thế nên, việc Lạc Tầm quay [Tiềm Phục] về cơ bản không hề bị sức nóng từ giới ca hát ảnh hưởng, m���i ngày anh vẫn đúng giờ đến đoàn làm phim báo danh, đúng giờ tan ca.
Chỉ có một điểm khác biệt:
Các diễn viên, nhân viên trong đoàn có mối quan hệ tốt với anh Lạc Tầm dạo này rất thích nghe những ca khúc mà anh sáng tác cho các ca sĩ khác. Mỗi lần nghe đến đoạn hay, họ đều không ngừng ngợi khen tài năng âm nhạc của Lạc Tầm.
Ngoài ra,
Có lẽ vì Trung Quốc vừa ăn Tết xong không lâu, một số lễ trao giải lớn đều được tổ chức gần đây. Lạc Tầm, người từng có màn trình diễn xuất sắc trong [Lang Gia Bảng] năm ngoái, càng được nhiều giải thưởng lớn trong nước ưu ái, khiến anh nhận được không ít đề cử cho hạng mục nam diễn viên xuất sắc nhất. Trong đó, giải thưởng có trọng lượng nhất chính là giải thưởng chính phủ danh giá – Giải Phi Thiên!
Trong vô số giải thưởng phim truyền hình ở Trung Quốc, Giải Phi Thiên có uy tín nhất, thậm chí còn vượt trội hơn giải Kim Ưng mà Lạc Tầm từng giành được năm đó một bậc. Thế nên, khi Lạc Tầm lọt vào danh sách đề cử Nam diễn viên xuất sắc nhất giải Phi Thiên, cả giới điện ảnh như nổ tung. Thị đế, đây chính là đề cử Thị đế với hàm lượng vàng mười đấy!
“Đúng là Thị đế!”
“Thị đế của Giải Phi Thiên!”
“Sau giải Kim Ưng năm đó, Lạc Tầm cuối cùng lại một lần nữa nhận được sự công nhận từ giải thưởng danh giá nhất của giới truyền hình. Một giải thưởng uy tín như Phi Thiên, nếu thật sự trao danh hiệu Thị đế cho anh ấy, thì anh ấy sẽ trực tiếp phong thần trong giới truyền hình.”
“Trời ơi!”
“Thị đế các khóa trước của Giải Phi Thiên đều là những nhân vật nào chứ? Thầy Lý Bảo Điền, thầy Trần Đạo Minh, thầy Đường Quốc Cường, thầy Trương Phong Nghĩa, thầy Vương Chí Văn. Trong số đó, cái tên nào mà không phải những cây đại thụ lão làng, bậc thầy diễn xuất trong giới điện ảnh? Còn Thị hậu cùng ngồi ngang hàng với Thị đế, nếu tính từ trước đến nay, cũng phải là những người tầm cỡ như cô Lữ Trung. Thấp hơn một bậc cũng là những diễn viên như Tưởng Văn Lệ... Lạc Tầm vậy mà có cơ hội được sánh ngang với nhóm người này sao?”
“Có Thị đế nào trẻ tuổi như vậy ư?”
“Nếu Lạc Tầm tuổi trẻ như vậy mà giành được Thị đế, anh ấy sẽ thực sự phong thần. Nhưng suy cho cùng, [Lang Gia Bảng] vẫn là một bộ phim lấy nam chính làm trung tâm, mang một chút tình tiết chủ quan, còn tồn tại những điểm chưa thật sự thuyết phục. Thế nên khả năng chỉ là đề cử, nhưng riêng việc được đề cử thôi cũng đủ để anh ấy tự hào vài năm rồi.”
“...”
Khi Lạc Tầm xin phép đạo diễn để đi tham dự Giải Phi Thiên, gần như toàn bộ đoàn làm phim đã vui vẻ tiễn anh. Tất cả những người đủ tư cách đều vây quanh, hoặc thật lòng hoặc khách sáo chúc mừng anh sẽ mang giải Thị đế về –
Nhưng mà rất đáng tiếc,
Lạc Tầm cuối cùng đã trượt giải.
Sau buổi lễ, Khổng Song an ủi Lạc Tầm: “Những người giành giải Phi Thiên các khóa trước có tuổi trung bình là bốn mươi sáu, em mới hơn hai mươi tuổi mà đã được đề cử Phi Thiên, đã khiến không ít người trong giới cảm thấy khó tin rồi.”
Lạc Tầm cười cười.
Thật ra anh cũng không lấy làm tiếc nuối.
Hiện tại anh là người có sức hút rating lớn nhất giới truyền hình, việc đạt được danh hiệu Thị đế chỉ là chuyện sớm muộn, thậm chí không cần chờ đợi quá lâu. Bộ phim [Tiềm Phục] có thể giúp anh giành giải Phi Thiên vào năm sau, vì Tôn Phiêu Lượng kiếp trước đã giành giải Phi Thiên nhờ bộ phim này!
Không chỉ Giải Phi Thiên!
Lạc Tầm còn muốn trong vài năm tới sẽ thâu tóm giải Thị đế Kim Ưng và Nam diễn viên xuất sắc nhất Bạch Ngọc Lan vào túi. Chỉ có vậy mới thực sự chứng minh được tầm ảnh hưởng của anh trong giới truyền hình, bởi anh có [Tiềm Phục] – một cỗ máy gom giải thưởng – hỗ trợ.
Được rồi,
Việc để tuột mất giải Phi Thiên vẫn khiến anh có chút tiếc nuối. Dù anh hiểu rằng một người trẻ như mình thất bại trong cuộc đua Thị đế là chuyện rất đỗi bình thường, nhưng cứ thế để Thị đế vuột qua tầm tay, rốt cuộc vẫn không tránh khỏi cảm giác hụt hẫng.
...
Việc Lạc Tầm không giành được danh hiệu Thị đế đã khiến không ít người trong giới thở phào nhẹ nhõm. Lạc Tầm, người tuổi trẻ đã đạt được thành tựu này trong giới giải trí, khiến không ít diễn viên cùng thế hệ nảy sinh cảm giác tuyệt vọng. Nếu anh ấy lại trở thành Thị đế nữa, thì quả thực sẽ khiến người ta phải tự kỷ ngay lập tức. Nhưng việc Lạc Tầm, mới hai mươi tám tuổi, nhận được đề cử Thị đế của giải Phi Thiên vẫn khiến giới trong nghề không ngừng bàn tán suốt một thời gian dài. Không ai vì Lạc Tầm trượt giải mà cười nhạo anh kỹ năng diễn xuất kém cỏi, bởi trong giới này, không biết có bao nhiêu người muốn đạt được đề cử Phi Thiên mà không thể.
Chẳng hạn như Tiểu Minh.
Thật ra, khi Tiểu Minh biết Lạc Tầm được đề cử giải Phi Thiên, nội tâm anh ta vô cùng phức tạp. Người diễn viên cùng thế hệ từng có tư cách cạnh tranh giải thưởng với anh năm xưa, giờ đã càng ngày càng bỏ xa anh, trong khi bản thân mình dường như vẫn giậm chân tại chỗ. Điều này khiến anh ta có chút bất lực.
Ba ngày sau,
Lạc Tầm trở lại đoàn làm phim.
Mọi người thi nhau an ủi anh về chuyện không được giải Phi Thiên, khiến Lạc Tầm khá là lúng túng. Dù anh không nói ra miệng là mình rộng lượng, thì quả thật anh cũng có chút để tâm đến chuyện này, nhưng thực sự không đến mức phải cần mọi người thay phiên an ủi. Cuối cùng anh chỉ có thể dở khóc dở cười đối phó, mãi đến một tuần sau mọi người mới không nhắc lại chuyện này nữa, khiến Lạc Tầm thở phào nhẹ nhõm –
Cuối cùng cũng yên tĩnh.
Và lúc này, sự khác biệt giữa giới âm nhạc và giới điện ảnh đã thể hiện rõ. Lạc Tầm không giành được danh hiệu Thị đế Phi Thiên, những người trong giới có quan hệ rất tốt với anh như Hồ Quân đều gọi điện an ủi. Bạn bè giới âm nhạc lại chẳng mấy ai liên lạc, có lẽ họ còn không biết Giải Phi Thiên rốt cuộc có ý nghĩa gì đối với một diễn viên. Cho dù có biết, e rằng phần lớn cũng không thể nào hiểu được, hệt như Lạc Tầm tuy cũng ở trong giới giải trí, thậm chí đã bắt đầu đặt chân vào giới ca hát, nhưng vẫn chẳng có mấy khái niệm về các giải thưởng như Kim Khúc vậy.
Đúng vậy.
Không chỉ các giải thưởng diễn xuất.
Vì Lạc Tầm đã sáng tác và đưa ra một lượng lớn ca khúc, nên một số bài hát anh viết cũng đã giành giải thưởng. Trong số đó, không ít giải thưởng âm nhạc đã gửi lời mời đến Lạc Tầm tham dự, đáng tiếc, Lạc Tầm đều lấy lý do bận quay phim để từ chối.
Anh không còn là tân binh nữa.
Nếu là Lạc Tầm thuở ban đầu gặp phải lời mời tương tự, chắc chắn sẽ vội vã chạy đến. Tân binh cần những sự kiện chính thức như vậy để liên tục xuất hiện trước công chúng, nhưng Lạc Tầm đã vượt qua cái thời điểm cần phải "đánh bóng tên tuổi" đó rồi. Anh giờ đã nổi tiếng khắp bốn phương, chi bằng nhường lại cơ hội đó cho các tân binh khác. Quan trọng hơn là anh không muốn cái "ngành phụ" là giới âm nhạc này ảnh hưởng đến "ngành chính" là việc đóng phim của mình. Việc anh xin phép đoàn làm phim để đi nhận giải thưởng âm nhạc hiển nhiên là một sự ảnh hưởng!
Cho nên anh đã từ chối.
Khi [Huấn Luyện Doanh] kết thúc, anh đã quyết định năm nay sẽ không còn ôm đồm quá nhiều việc linh tinh nữa. Mục tiêu của anh là diễn tốt vai của mình, đồng thời nỗ lực trau dồi bản thân. Chờ đến khi cảm thấy mình đủ khả năng làm phim, anh sẽ thử sức với kiểu tự biên tự diễn ba trong một như Tinh Gia vậy!
Đó là niềm hứng thú của anh.
Và điều này cũng đòi hỏi anh vừa đóng phim, vừa phát triển phòng làm việc của mình, để phòng làm việc có cơ hội chuyển mình thành một công ty giải trí không tồi trong tương lai, từ đó trở thành hậu thuẫn vững chắc cho anh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ c��a truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.