Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 499: Mời ngươi mở to mắt

Vòng này, Mạnh Vân của lớp Nhất Lạc lên sân.

Cùng lúc đó, người dẫn chương trình cũng thông báo một thành viên khác của đội Mộng lên sân. Nhóm Đỗ Phi là đội thứ hai lên thi đấu, điều này có nghĩa là Lý Vinh Hạo chắc chắn sẽ đối đầu với nhóm Đỗ Phi.

Mạnh Vân thở dài.

Điều không mong muốn nhất cuối cùng vẫn xảy ra. Cơ hội chiến thắng của Lý Vinh Hạo khi đối đầu v���i nhóm ba người là quá nhỏ, còn đối với đối thủ hiện tại của Mạnh Vân mà nói, thực ra muốn thắng cũng không quá khó.

Sắc mặt Lạc Tầm không đổi.

Mặc dù anh cũng mong Lý Vinh Hạo không phải đối đầu với nhóm ba người, nhưng đây vốn là xác suất 50%, việc đối đầu cũng là chuyện hết sức bình thường. Hơn nữa, bài hát mà Lý Vinh Hạo đã chuẩn bị chưa chắc đã thất bại.

“Cũng may.”

Hàn Thiều Y thở phào nhẹ nhõm.

Giờ đây, chờ đợi trận chiến định đoạt bắt đầu, Lý Vinh Hạo đối đầu với nhóm Đỗ Phi thì chắc chắn sẽ thua, trừ khi nhóm ba người mắc phải sai lầm lớn. Dù sao, thực lực của họ đã được chứng minh. Còn về Mạnh Vân, chắc chắn cũng không phải đối thủ của thành viên đội Mộng kia. Nếu để Lý Vinh Hạo đối đầu với một tuyển thủ khác, kết quả có lẽ sẽ khó nói hơn một chút.

Quả nhiên.

Sau khi trận đấu kết thúc, Mạnh Vân trực tiếp bị loại. Đội của Hàn Thiều Y đã có suất thăng cấp thứ năm. Nếu nhóm Đỗ Phi thắng nữa, vậy coi như đội của cô chỉ bị loại một người, điều này khiến Hàn Thiều Y lại nở nụ cười trên môi.

Đây mới đúng là thực lực của đội Mộng!

Tiếp theo, chỉ cần nhóm ba người có thể thắng được cái "mắt nhỏ" kia (ám chỉ Lý Vinh Hạo), thì hôm nay coi như đã giành được toàn thắng. Mặc dù quá trình có đôi chút quanh co, nhưng việc không ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng chính là điều may mắn. Tâm trạng Hàn Thiều Y dần ổn định lại.

Ở vòng này, nhóm ba người biểu diễn trước.

Nhóm Đỗ Phi đã thể hiện một ca khúc cực kỳ sôi động, mang phong cách rock mạnh mẽ, mục đích chính là để khuấy động toàn bộ sân khấu. Khi hát đến đoạn cao trào, Đỗ Phi phấn khích đến mức vẫy tay về phía khán giả: “Nóng lên nào!”

Nam Nam cười phá lên, đặc biệt vui vẻ!

Hiếm khi lại khoa tay múa chân dưới khán đài đến vậy!

Không phải vì màn trình diễn xuất sắc của nhóm ba người khiến anh ấy phấn khích, mà bởi ca khúc mà nhóm đang thể hiện chính là bản hit làm nên tên tuổi của Nam Nam năm đó. Ca khúc này nổi tiếng với độ khó cao khi biểu diễn, ngay cả bản thân Nam Nam cũng không dễ dàng hát, vì chỉ cần mắc lỗi là dễ bị lạc giọng.

Thật đúng là khéo!

Nhóm Đỗ Phi của đội Mộng hát ca khúc làm nên tên tuổi của mình để loại học viên của Lạc Tầm, chẳng phải điều này cũng tương đương với việc chính mình gián tiếp loại bỏ học viên của Lạc Tầm sao? Nghĩ đến đây, Nam Nam càng nhảy nhót vui vẻ hơn.

Ổn rồi.

Khi đoạn cao trào của ca khúc vang lên, khán giả bên dưới vô cùng phấn khích. Hàn Thiều Y thì thở phào nhẹ nhõm một tiếng thật mạnh. Đây là đoạn khó nhất của cả bài hát, cũng là điểm mấu chốt khiến ngay cả Nam Nam – ca sĩ gốc – cũng không dễ dàng thể hiện. Bởi vì quãng cao trong đoạn này quá khó, Hàn Thiều Y đã từng lo lắng Đỗ Phi sẽ mắc lỗi, may mắn thay Đỗ Phi đã không phụ sự kỳ vọng, thể hiện hoàn hảo phần này!

Hơn nữa...

Vì ca khúc đã được cải biên, không khí hiện trường thực sự mang cảm giác của một buổi hòa nhạc rock band. Điều này tự nhiên bắt nguồn từ sở thích cá nhân của Hàn Thiều Y đối với các band nhạc. Cô thậm chí còn mời những nghệ sĩ hợp tác ruột của mình lên sân khấu đệm nhạc cho nhóm Đỗ Phi. Cũng không thể phủ nhận, một buổi diễn có band nhạc trực tiếp thường bùng nổ hơn so với các ca sĩ thông thường, đặc biệt khi hát nhạc rock, nó càng mang đến cho khán giả cảm giác bùng nổ mạnh mẽ nhất!

Một ca khúc kết thúc, tiếng vỗ tay vang dội như sấm!

Mãi đến khoảng một phút sau, tiếng vỗ tay mới dần lắng xuống.

Trên sân khấu và dưới khán đài, từng ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Lý Vinh Hạo, mang theo chút ý vị đồng tình. Điều này khiến Lý Vinh Hạo, người còn chưa lên sân, lập tức căng thẳng tột độ. Đủ loại ánh mắt cùng với áp lực từ đối thủ đáng sợ đã khiến cậu chưa bao giờ căng thẳng đến thế. Vốn dĩ còn tự tin, giờ đây cậu lại nảy sinh một tia e dè.

“Vị bạn học này.”

Lạc Tầm biết không thể để tình hình tiếp diễn như vậy, anh ho khan một tiếng rõ to rồi nói: “Tuy rằng em là học viên lớp Nhất Lạc của tôi, nhưng đây là thi đấu, xin hãy nghiêm túc lên, đừng đứng ngủ nữa, mở mắt ra!”

“Phốc.”

Cả trường cười ồ.

Không khí ngột ngạt ban đầu phút chốc tan biến. Lý Vinh Hạo, người chỉ một khắc trước còn căng thẳng tột độ, cũng không nhịn được bật cười. Cậu không ngờ thầy Lạc Tầm lại trêu chọc cặp mắt hí của mình như vậy, nhất thời cậu cũng bớt căng thẳng đi rất nhiều.

“Thật sự là thông minh.”

Hàn Thiều Y kinh nghiệm đầy mình, đương nhiên nhìn ra được màn trình diễn của nhóm Đỗ Phi thực sự đ�� khiến Lý Vinh Hạo bị choáng ngợp. Lý Vinh Hạo thực sự căng thẳng, điều này tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến màn thể hiện tiếp theo của cậu. Nhưng Lạc Tầm chỉ tùy tiện trêu chọc một câu đã gỡ bỏ áp lực trên người Lý Vinh Hạo, đồng thời cũng khiến cậu thả lỏng và tự tại hơn rất nhiều, không còn căng thẳng như trước nữa.

Nhưng mà, điều này chỉ là vô ích.

Lạc Tầm dù có thông minh đến mấy cũng không thể thay đổi cục diện. Nhóm Đỗ Phi vừa thể hiện rất xuất sắc, Lý Vinh Hạo không phải tuyển thủ cấp bậc thủ lĩnh như Đặng Tử Kỳ, không thể nào một lần nữa tạo nên kỳ tích một chọi ba. Đây là sự chênh lệch rõ ràng về thực lực.

Trên sân khấu.

Người dẫn chương trình dành một chút thời gian cho học viên phát biểu, để giới thiệu tác phẩm. Lý Vinh Hạo vác đàn guitar lên sân khấu, nhẹ giọng nói: “Tiếp theo, bài hát tôi sắp biểu diễn là một ca khúc nguyên tác của thầy Lạc Tầm. Khi thầy đưa cho tôi bài hát này, tôi đã vô cùng vui mừng và cũng rất yêu thích nó—”

Lộp bộp! Trái tim Hàn Thiều Y chợt hẫng đi một nhịp!

Trước đây Đặng Tử Kỳ thắng nhóm Đỗ Phi cũng là nhờ ca khúc do Lạc Tầm cung cấp. Bởi vậy, ngay khi Hàn Thiều Y nghe Lý Vinh Hạo nói bài hát cậu sắp biểu diễn cũng là của Lạc Tầm, cô lập tức nảy sinh một phản xạ có điều kiện—

“Không thể nào, không thể nào.”

Cố gắng kìm nén cảm giác bất an đang dâng lên trong lòng, Hàn Thiều Y thấy phản ứng của mình có chút thái quá. Cho dù là ca khúc do Lạc Tầm sáng tác thì sao? Chẳng lẽ ca khúc của Lạc Tầm là vô địch thiên hạ?

Còn bên kia.

Vẻ mặt Nam Nam cũng lại một lần nữa rơi vào trạng thái 'táo bón' (khó chịu, bí bách). Trong lòng anh chỉ có một suy nghĩ: “Lạc Tầm nhà ngươi rốt cuộc còn bao nhiêu ca khúc chưa tung ra? Chẳng lẽ lại là một tác phẩm tầm cỡ như [Bong Bóng] nữa sao?”

Bạch Trảm ngược lại rất mong chờ.

Anh ta hoàn toàn không có bất cứ mâu thuẫn nào với Lạc Tầm, nên có thiện cảm rất tốt với lớp Nhất Lạc. Lúc này, nghe Lý Vinh Hạo giới thiệu, anh ta lập tức vô tình nhưng lại có ý nhắc nhở các nhà sản xuất cùng khán giả dưới khán đài, đặc biệt là Nam Nam bên cạnh – người lúc nào cũng nói một đằng nghĩ một nẻo: “À này, nhà sản xuất Lạc của chúng ta ở [Trại huấn luyện] đã tung ra mấy ca khúc rồi ấy chứ. Ban đầu là bài [Nổi Gió] trong buổi công diễn của nhà sản xuất, sau đó là bài [Truy Mộng Xích Tử Tâm] trong trại tập huấn của đội nhóm, rồi tiếp đến là bài [Bong Bóng] của Đặng Tử Kỳ. Và ca khúc mà học viên Lý Vinh Hạo sắp thể hiện lại là bài hát thứ tư mà Lạc Tầm tung ra trong các vòng thi đấu. Trong đó, hai bài trước đã gây sốt lớn, còn bài thứ ba này, tin rằng sau khi chương trình phát sóng cũng sẽ nổi tiếng. Điều này khiến tôi vô cùng tò mò liệu bài hát thứ tư mà nhà sản xuất Lạc chuẩn bị cho học viên có phải cũng là một bản Kim Khúc (hit) cùng đẳng cấp không—”

Rào rào!

Khán giả tại hiện trường chợt hồi tưởng lại những ca khúc Lạc Tầm đã tung ra kể từ đầu mùa giải. Họ nhận ra quả đúng là như Bạch Trảm nói, bao gồm cả [Bong Bóng] mà Đặng Tử Kỳ vừa biểu diễn hôm nay, hầu như bài nào cũng là kinh điển. Nhất thời, mọi người xúm xít thì thầm bàn tán:

“Tình hình xem ra có vẻ phức tạp rồi.”

“Dù màn trình diễn của nhóm Đỗ Phi vừa rồi thực sự rất đỉnh, nhưng so với [Bong Bóng] thì vẫn kém một chút. Nếu Lý Vinh Hạo có thể lại tung ra một ca khúc kinh điển cùng đẳng cấp, cậu ta thực sự có hy vọng giành chiến thắng!”

“Đâu có dễ dàng như vậy.”

“Lý Vinh Hạo xét cho cùng không có thực lực như Đặng Tử Kỳ, dù là cùng một ca khúc, cậu ấy cũng chưa chắc đã phát huy được đúng chuẩn. Vả lại, bạn nghĩ ca khúc kinh điển là cải thảo trong chợ, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu sao?”

“Đúng vậy, bài hát hay rồi cũng có lúc hết.”

“Lời này nói cũng phải. Lạc Tầm dù có tài năng âm nhạc đến mấy, đã mấy vòng thi đấu trôi qua rồi, làm gì còn nhiều bài hay đến thế để đưa cho học viên? Xét cho cùng, ca khúc kinh điển thực sự không phải cải thảo.”

“Nhưng trong lòng tôi cứ có cảm giác...”

Có lẽ khán giả bắt đầu có những ý kiến khác nhau, mỗi người mỗi ý. Còn Lạc Tầm thì trên sân khấu theo thói quen phủi bỏ liên quan: “Bài hát này là do tôi và Lý Vinh Hạo cùng nhau sáng tác, cảm hứng của c���u ấy chiếm phần lớn, điểm này cần phải nói rõ.”

Vẫn là câu nói đó.

Anh ta không muốn giành sự nổi bật của học trò.

Bởi vì anh ta ở trong nước đã là ngôi sao hạng A vô cùng nổi tiếng, căn bản không cần vài ba ca khúc để tô điểm bản thân. Nếu không phải vì không thể giải thích nguồn gốc các ca khúc, anh ta gần như muốn gán tất cả những bài này cho học viên.

“Phải ha.”

Những khán giả không mấy tin tưởng Lý Vinh Hạo lên tiếng, còn những người trước đó đã có chút niềm tin vào cậu thì lại bắt đầu dao động. Ngay cả Hàn Thiều Y cũng bất chợt thở phào nhẹ nhõm một cách khó hiểu—

“Mình đang sợ anh ta sao?”

Ý nghĩ này lóe lên trong đầu, Hàn Thiều Y có chút ngạc nhiên nhìn Lạc Tầm đang ở đằng xa với vẻ mặt bình thản. Lần đầu tiên cô cảm thấy đối phương thật khó lường, sự tự tin tuyệt đối trước đó cũng mơ hồ có chút lung lay.

Nghĩ lại.

Hàn Thiều Y cuối cùng cũng hiểu vì sao mình lại lo lắng bồn chồn đến vậy. Bởi vì vòng này cô đặt cược vào nhóm Đỗ Phi. Nếu họ thắng, đương nhiên cả ba người sẽ cùng thăng cấp, nhưng nếu thua trận, thì cả ba người sẽ cùng bị loại!

Số người nhiều quá!

Cô ấy có chút không gánh nổi thất bại này!

Đây chính là cái tệ của việc bỏ trứng vào một giỏ. Tận hưởng sự mạnh mẽ của nhóm ba người thì cũng phải chấp nhận rủi ro của họ. Nhưng nếu chỉ là Lý Vinh Hạo thì chắc chắn không thành vấn đề. Nghĩ rõ ràng điểm này, Hàn Thiều Y bình tĩnh lại.

“Mời bắt đầu biểu diễn.”

Người dẫn chương trình giao sân khấu lại cho Lý Vinh Hạo.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi cảm xúc thăng hoa cùng từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free