Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 43: Ngàn năm một thuở vũ đài

“Hôm nay thế nào?”

Buổi tối trở lại khách sạn, Khổng Song hỏi.

Với vai trò người đại diện, lẽ ra Khổng Song có thể đi cùng diễn viên trong lúc quay phim, nhưng hôm nay tình huống lại không thích hợp để cô có mặt. Vì vậy, cô dứt khoát về khách sạn sớm và tự mình giải quyết bữa tối.

“Tàm tạm.”

Lạc Tầm đáp, “Gặp Mục Vân Hồng rồi.”

Hắn vừa nói xong, bỗng nghe m���t tiếng rít the thé, rồi thấy Khổng Song trợn tròn mắt nhìn mình: “Anh nói Mục Vân Hồng á? Chị Hồng? Người đại diện số một của Tinh Nghi sao?”

“Kích động vậy?”

“Bởi vì chị ấy là thần tượng của em!”

Lạc Tầm bật cười: “Là người đại diện của Thiên Quang mà thần tượng của cô không phải quản lý Vương Tinh Hoa của tiền bối Hồ Quân sao? Sao lại thành Mục Vân Hồng của Tinh Nghi? Nội gián à?”

“Vì Mục Vân Hồng đẹp mà.”

Khổng Song thẹn thùng nói: “Giống em vậy.”

Lạc Tầm há hốc mồm, vẻ mặt sửng sốt: “Khổng Song, độ dày da mặt của cô càng ngày càng khiến tôi phải kinh ngạc đấy.”

“Anh biết gì chứ.”

Khổng Song hừ một tiếng: “Sau này em nhất định cũng sẽ trở thành một người đại diện kim bài như chị Hồng. Đến lúc đó, anh sẽ phải ngoan ngoãn năn nỉ em đừng vứt bỏ anh đấy.”

“……”

Lạc Tầm thấy gánh nặng trách nhiệm.

Suy nghĩ một lát, Lạc Tầm lại nói: “Tôi còn thấy Hoàng Tiểu Minh của Tinh Nghi, chính là tân binh át chủ bài mà cô từng nhắc, người được Mục Vân Hồng đích thân làm quản lý.”

“Bình thường thôi.”

Khổng Song nói: “Với một tân binh yêu nghiệt như vậy, Tinh Nghi chắc chắn sẽ để chị Hồng – người có kinh nghiệm nhất và nhiều tài nguyên nhất – dẫn dắt. Chị Hồng đến nay đã đưa hai ngôi sao hạng nhất lên đỉnh cao, có lẽ Hoàng Tiểu Minh sẽ là người thứ ba!”

“Thật sao?”

Lạc Tầm nói: “Nhưng ngoài Hoàng Tiểu Minh ra, tôi còn thấy một tân binh tên Đặng Triều, thực lực cũng không thể xem thường. Cậu ta cũng giống Hoàng Tiểu Minh, được Mục Vân Hồng đích thân dẫn dắt.”

“Đặng Triều?”

Cái tên này khiến Khổng Song thấy xa lạ.

Lạc Tầm cười nói: “Nhưng không quan trọng, họ chỉ cùng tham gia [Happy Camp] mà thôi, tạm thời chưa có gì cạnh tranh.”

“Cũng phải.”

Khổng Song nói: “Diễn viên chính của kỳ thu âm [Happy Camp] này tất nhiên là những ngôi sao hạng nhất như Lâm Chí Dĩnh và Hồ Quân. Những tân binh hoặc diễn viên ít tên tuổi như các cậu chỉ định làm nền mà thôi.”

Chương trình tạp kỹ là một phần không thể thiếu của giới giải trí.

Tất nhiên cũng phải tuân theo những quy tắc khắc nghiệt của giới giải trí.

Nếu một tân binh dám giành sự nổi bật của những diễn viên gạo cội như Lâm Chí Dĩnh, Hồ Quân trong chương trình, thì chắc chắn là không đúng quy tắc. Đài truyền hình vệ tinh Hồ Nam cũng sẽ không bao giờ để chuyện đó xảy ra!

“Nhưng mà…”

Khổng Song nói: “Dù vậy, anh cũng phải cố gắng để có nhiều thời lượng lên hình. Đừng để Hoàng Tiểu Minh và cái cậu Đặng… Đặng gì đó kia giành hết sự nổi bật, lấn át phong thái. Vì họ là nghệ sĩ của Tinh Nghi, và Tinh Nghi là kẻ thù không đội trời chung của Thiên Quang chúng ta!”

Lạc Tầm gật đầu.

Việc sau này anh có rời Thiên Quang hay không không liên quan. Hiện tại, anh vẫn đang hưởng lợi từ Thiên Quang, nên tất nhiên phải cân nhắc đến thể diện của Thiên Quang. Đây cũng là một loại đạo đức nghề nghiệp, không thể vì sắp rời đi mà không đặt vinh dự của Thiên Quang vào trong lòng.

Hơn nữa!

Ngay cả vì lợi ích cá nhân, anh cũng không muốn bị Hoàng Tiểu Minh và Đặng Triều – những tân binh cùng lứa – áp chế trong chương trình ra mắt công chúng. Xét cho cùng, đối v��i chương trình này mà nói, mọi người đều đứng trên một vạch xuất phát!

Cần phải biết.

Trong buổi tập luyện hôm nay.

Hoàng Tiểu Minh và Đặng Triều, hai tân binh này, đã thể hiện rõ sự chủ động rất mạnh. Sự nổi bật của họ chỉ cần lơ là một chút là có thể che lấp cả trường quay. Điều này đối với Lạc Tầm mà nói thì hoàn toàn không ổn, thậm chí đối với toàn bộ đoàn làm phim [Thiên Long Bát Bộ] cũng là một loại áp lực.

……

Chiều hôm sau.

Sáu giờ đồng hồ, Lạc Tầm đang nghỉ ngơi trong khách sạn thì bỗng nhận được điện thoại từ tổ chương trình: “Chúng tôi e rằng tối nay phải tiến hành thu âm [Happy Camp] rồi, cậu mau đến đây đi.”

“Tình huống gì vậy?”

Lạc Tầm hơi sững sờ. Lịch đã thống nhất là ngày mai mới bắt đầu ghi hình, Khổng Song còn cố ý xác nhận với người ta rồi mà. Sao đài truyền hình vệ tinh Hồ Nam bỗng nhiên đổi lịch vậy?

“Phát sóng đồng bộ.”

Giọng nói đầu dây bên kia mang theo một tia bất đắc dĩ: “Kỳ [Happy Camp] này của chúng ta phải sửa thành phát sóng đồng bộ. Vì ngày kia đài c�� một bản tin đặc biệt, nên đã riêng đổi thời gian với chương trình của chúng ta. Vừa họp xong đã ra kết luận, đài trưởng cũng đã đồng ý rồi.”

“Được, tôi đến ngay.”

Phát sóng trực tiếp và thu phát theo Lạc Tầm thấy không có gì khác biệt lớn.

Anh nhanh chóng chạy tới tòa nhà của đài Hồ Nam. Không lâu sau đó, Hồ Quân cùng với Hoàng Tiểu Minh và những người khác cũng lần lượt đến. Người dẫn chương trình Duy Gia đang tiếp đón ở đó: “Mau lên, thầy Hồ Quân, mọi người mau chút, chuyên viên trang điểm đã chờ sẵn rồi. Chúng ta lập tức trang điểm, một tiếng nữa chuẩn bị thu âm.”

Lạc Tầm bước vào phòng trang điểm.

So với phòng trang điểm xa hoa của đài IMGO sau này, Lạc Tầm trước mắt chỉ có một chiếc gương, xung quanh chiếu xạ những ngọn đèn ở nhiều góc độ khác nhau. Chuyên viên trang điểm dùng vài món mỹ phẩm không phải thương hiệu lớn thoa lên mặt Lạc Tầm.

Trang điểm xong.

Đã là nửa tiếng sau.

Lạc Tầm bước ra khỏi phòng trang điểm, đi ngang qua một cánh cửa nào đó, lại nghe thấy bên trong truyền ra một trận cãi v��. Có vẻ là có người đang bộc phát cảm xúc: “Rốt cuộc là tình huống gì? Không phải đã thông báo trước rồi sao?”

“Sao lại không thể đến được!”

“Anh ta đột nhiên sốt ư?”

“Sao lại đột nhiên xuất hiện sự cố như vậy? Bây giờ cô muốn tôi lâm thời đi tìm một ngôi sao hạng nhất đến cứu vãn sao? Cô nghĩ ngôi sao hạng nhất đang hot trong giới là rau cải thảo hay sao mà nửa tiếng là tìm được một người chứ?!”

“Trời ạ!”

“Không có Lâm Chí Dĩnh, rating kỳ [Happy Camp] này dựa vào cô mà cứu vãn sao? Tôi thật sự phục các cô. Tiếp theo nên làm gì thì các cô tự nghĩ cách đi. Tôi sẽ theo dõi rating, nếu rating mà thảm hại, tối nay có người sẽ phải ‘ăn hành’ cùng tôi đấy!”

“Rầm” một tiếng.

Cánh cửa bị đẩy mạnh ra.

Một người đàn ông trung niên mặc vest mặt mày giận dữ rời đi. Người này dường như là nhà sản xuất của [Happy Camp]. Ngay sau đó, Hà Huỳnh liền cười khổ bước ra. Lạc Tầm không khỏi tiến thoái lưỡng nan, vẻ mặt đầy lúng túng:

“Tôi không cố ý nghe lén.”

Hà Huỳnh lắc đầu, ngược lại không trách cứ Lạc Tầm gì cả, chỉ là cảm xúc có chút trầm thấp nói: “Hôm nay chúng ta gặp rắc rối rồi. Thầy Lâm Chí Dĩnh đột nhiên bị sốt phải nhập viện, không thể tham gia chương trình được nữa.”

“Cái gì?”

Lạc Tầm biến sắc.

Cần phải biết, một ngôi sao đang hot như Lâm Chí Dĩnh mới là bảo chứng rating của [Happy Camp]. Không có Lâm Chí Dĩnh, dù có diễn viên hạng nhất như Hồ Quân ở đó cũng không thể chống đỡ đủ rating. Hồ Quân có địa vị vững chắc nhờ vào các giải thưởng và thâm niên, chứ không phải nghệ sĩ theo con đường thần tượng như Lâm Chí Dĩnh, người có lượng fan đại chúng khổng lồ.

“Không có cách nào.”

Hà Huỳnh thở dài: “Mọi chuyện không may đều ập đến. Ngày kia đột nhiên có một bản tin đặc biệt, nên chỉ có thể điều chỉnh lịch phát sóng [Happy Camp] sang hôm nay. Kết quả Lâm Chí Dĩnh lại vì lý do sức khỏe mà không đến được…”

“Thế thì làm thế nào?”

Lạc Tầm cũng cùng lo lắng.

Hà Huỳnh nói: “Các cậu cứ ra hậu trường chờ, chúng tôi sẽ sớm đưa ra quyết định thôi. Thật ra thì đã có quyết định rồi, nhưng chúng tôi cần thảo luận lần cuối.”

Lạc Tầm gật đầu.

Anh đi ra hậu trường chờ đợi.

Mười phút sau, Hà Huỳnh cũng xuất hiện ở hậu trường, vẻ mặt đầy vẻ nghiêm trọng, kéo Hồ Quân sang một bên thì thầm trao đổi. Không ai biết anh ta nói gì với Hồ Quân, tóm lại, cuối cùng, Hồ Quân nhìn Lạc Tầm rồi gật đầu.

Sau đó.

Hà Huỳnh nhìn về phía tất cả những người đang chờ thu âm, hít một hơi thật sâu, dường như vừa đưa ra một quyết định vô cùng khó khăn: “Mọi người chắc hẳn đều biết, thầy Lâm Chí Dĩnh vì lý do sức khỏe mà không thể tham gia thu âm. Đương nhiên, điều này có liên quan đến việc chúng ta đột nhiên điều chỉnh lịch phát sóng của chương trình, nên trách nhiệm thuộc về chúng ta. Với điều này, tôi xin thay mặt đài Hồ Nam gửi lời xin lỗi đến mọi người.”

Hà Huỳnh cúi đầu.

Phía sau anh ta, Duy Gia và Tạ Na cũng cúi đầu theo. Mọi người thấy cảnh này liền nói: “Không sao đâu thầy Hà, chuyện như vậy ai cũng không muốn xảy ra. Gặp phải là do vận khí không tốt thôi.”

“Cảm ơn sự thông cảm của m��i người.”

Một lần nữa ngẩng đầu lên, Hà Huỳnh trầm giọng nói: “Vừa rồi tôi đã trao đổi với thầy Hồ Quân, quyết định sẽ giao sân khấu kỳ này cho mọi người phát huy. Nhân đây, tôi xin chân thành cảm ơn sự thông cảm của thầy Hồ Quân.”

Hồ Quân khoát tay.

Sắc mặt mọi người chợt biến đổi.

Cần phải biết, nếu Lâm Chí Dĩnh không đến, Hồ Quân chính là diễn viên chính tuyệt đối, 80% thời lượng lên hình đều thuộc về Hồ Quân. Đây là nguyên tắc của các chương trình tạp kỹ, ngay cả trong phát sóng trực tiếp cũng vậy – nghệ sĩ nhỏ bé mà dám mưu toan giành sự chú ý của ngôi sao lớn sao?

Đây là điều cấm kỵ tuyệt đối!

Nhưng lần này, tình huống đặc biệt.

Ngôi sao hạng nhất đang hot như Lâm Chí Dĩnh bị bệnh vắng mặt. Hồ Quân tuy cũng là sao hạng nhất, nhưng lại khá trầm lặng, không có đủ tố chất giải trí. Cứ như vậy, chương trình rất dễ trở nên nhàm chán, thậm chí cả chương trình sẽ trở nên tệ hại.

Vì vậy…

Hà Huỳnh đã đi một nước cờ hiểm.

Anh ta đã nhận được sự đồng ý của chính Hồ Quân, quyết định lần này sẽ giao sân khấu [Happy Camp] cho các tân binh. Bởi vì những khách mời tân binh của kỳ này đều có thực lực không tồi, có lẽ có thể cứu vãn rating của kỳ này.

Hồ Quân gật đầu cho phép.

Như vậy thì sẽ không bị xem là vi phạm quy tắc.

Lại cúi người chào, Hà Huỳnh nghiêm túc nói: “Một lần n��a cảm ơn sự thông cảm của thầy Hồ Quân, và cũng nhờ mọi người hôm nay cố gắng hết sức. Thành bại của kỳ chương trình này hoàn toàn phụ thuộc vào các cậu.”

“Minh bạch.”

Mọi người gật đầu, tâm tư khác nhau.

Hà Huỳnh cho mười phút cuối cùng để chuẩn bị. Hồ Quân đưa cho Lạc Tầm một ánh mắt, kéo Lạc Tầm vào một góc, dặn dò: “Tôi đồng ý nhường thời lượng lên hình không chỉ vì hiệu quả chương trình, mà còn vì cậu! Lạc Tầm, [Happy Camp] có rating trung bình toàn quốc là 1%, đến lúc đó sẽ có vô số khán giả chú ý đến sân khấu mười phút sắp tới. Cậu hãy nhớ kỹ, cậu là tân binh, đây là một cơ hội lộ mặt quý giá. Đừng bao giờ phụ lòng mỗi một sân khấu của mình!”

“Tôi biết.”

Lạc Tầm gật đầu lia lịa.

Ban đầu khi tập luyện, anh còn chưa dùng hết sức. Nếu không, với kinh nghiệm tham gia vô số chương trình tạp kỹ của anh, người bình thường căn bản không phải đối thủ của anh trong việc giành lấy thời lượng lên hình. Nhưng dù sao thì chương trình này có sự hiện diện của các diễn viên chính, và giới giải trí vốn có quy tắc riêng!

Nhưng bây giờ.

Quy tắc đã bị phá vỡ.

Hồ Quân, với tư cách là người có địa vị lớn nhất, đã đồng ý nhường thời lượng lên hình. Đây là cuộc cạnh tranh của các tân binh, cùng với vài nghệ sĩ ít tiếng tăm. Ai có thể vươn lên hoàn toàn dựa vào bản lĩnh!

Bên kia.

Mục Vân Hồng không biết từ lúc nào đã xuất hiện, thậm chí không kịp chào hỏi bất cứ ai, liền trực tiếp kéo Hoàng Tiểu Minh và Đặng Triều vào một góc không ai chú ý:

“Các cậu! Vận khí thật tốt!”

“Đây là một cơ hội ngàn năm có một, nhất định phải nắm bắt lấy. Hãy dùng tài năng của các cậu để chinh phục khán giả tại trường quay, chinh phục tất cả khán giả đang xem TV, hiểu không?!”

Mục Vân Hồng đang dặn dò.

Vẻ mặt Hoàng Tiểu Minh ánh lên sự phấn khích không hề che giấu, dường như máu trong người cũng đã nóng lên: “Yên tâm, chị Hồng, chị biết em phát huy toàn bộ thực lực sẽ lợi hại đến mức nào mà!”

“Em cũng không kém đâu nhé.”

Đặng Triều nhướn mày: “Sân khấu ngàn năm có một này, tất nhiên là Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển thần thông rồi.”

Mọi người đều rục rịch.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free