Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 348: Đề cho điểm

Bất cứ ai từng trải qua tuổi thơ đều có thể dễ dàng đoán ra vị "Đường Bá Hổ thật sự" mà Lạc Tầm nhắc đến trong ngữ cảnh này là ai. Nhưng cũng chính vì hiểu rõ điều đó mà mọi người mới cảm thấy kinh ngạc trong lòng.

Hắn có thể trực tiếp liên hệ với vị đó sao?

Dù có phải thật hay không, giờ phút này Lạc Tầm đã thành công chiếm được 90% thời lượng lên sóng của chương trình. Chỉ cần nhắc đến ngôi sao hạng A đó, đạo diễn Trịnh Dương Quang đã dành sự coi trọng đặc biệt, ngay cả khi đây có thể chỉ là một câu nói đùa của Lạc Tầm!

Lỡ mà là thật thì sao?

Nếu Lạc Tầm thực sự gọi được điện thoại, tiêu đề của tập hợp "Những cặp đôi kỳ quặc" này có thể được viết một cách đơn giản và thẳng thừng là [Lạc Tầm trò chuyện cùng Tinh gia trong chương trình], tỉ lệ click chuột chắc chắn sẽ bùng nổ!

Phô trương thanh thế?

Hiệu ứng truyền hình?

Dần dần lấy lại tinh thần, Giang Diệp vừa giục Huỳnh Hiểu Minh tắt điện thoại, vừa không ngừng nhìn chằm chằm Lạc Tầm. Dù sao thì anh ta cũng không tin Lạc Tầm có thể gọi điện thoại trực tiếp cho vị đó!

Bởi vì đây là giới giải trí.

Mọi người thường thấy các ngôi sao cùng nhau xuất hiện trên sân khấu, trông tựa như một gia đình hòa thuận. Nhưng Giang Diệp lại hiểu rõ, ngoài đời, đa số các ngôi sao này căn bản không hề liên lạc gì với nhau. Có thể thân mật đến mức tùy thời gọi điện thoại cho nhau chứng tỏ mối quan hệ giữa họ đã khá thân thiết. Vừa rồi, Giang Diệp gọi điện cho Huỳnh Hiểu Minh trong chương trình chính là muốn mượn cơ hội này để khoe khoang rằng mình và Huỳnh Hiểu Minh có mối quan hệ rất thân thiết, là kiểu bạn bè có thể gọi điện riêng bất cứ lúc nào.

Đối phương là ngôi sao hạng A!

Danh tiếng của họ vẫn còn đó!

Gọi được cuộc điện thoại này, bản thân anh ta cũng được thơm lây chứ. Kết quả không ngờ Huỳnh Hiểu Minh, một ngôi sao hạng A, lại quen thuộc với Lạc Tầm đến vậy. Hơn nữa, nghe cách Lạc Tầm và Huỳnh Hiểu Minh nói chuyện, rõ ràng là kiểu trêu đùa giữa bạn bè, không hề có chút kính sợ nào đối với một ngôi sao hạng A. So sánh với vẻ kính cẩn phục tùng của một người thuộc thế hệ sau khi Giang Diệp gọi điện cho Huỳnh Hiểu Minh, thì sự khác biệt giữa anh ta và Lạc Tầm đã rõ như ban ngày. Điều này khiến Giang Diệp vô cùng khó chịu.

“Đô đô đô…”

Điện thoại bên Lạc Tầm đổ chuông mãi không có ai nghe máy. Tâm trạng khó chịu ban đầu của Giang Diệp dần trở nên tốt hơn. Ngoài miệng, anh ta cố ý dùng giọng điệu ngây thơ, ngưỡng mộ nói: “Lạc Tầm tiền bối, ‘Đường Bá Hổ thật sự’ mà anh nói chẳng lẽ là Tinh gia sao? Anh ấy mà cũng có số điện thoại của Tinh gia! Em siêu thích phim của Tinh gia!”

Lạc Tầm liếc nhìn Giang Diệp.

Lần này anh đã nhận ra âm mưu nhỏ của đối phương. Cố ý nói thế để tâng bốc mình, là muốn khiến mình lúng túng sao? Thủ đoạn này không khỏi quá ấu trĩ. Chưa kể, dù Tinh gia có cố tình không nghe máy hay thật sự không nghe máy đi chăng nữa, Lạc Tầm cũng sẽ không lúng túng. Bởi vì anh không cần phải giải thích với bất kỳ ai về mối quan hệ của mình với Tinh gia. Các mối quan hệ đâu phải để khoe khoang, chỉ là anh cảm thấy nhiệm vụ của chương trình hôm nay rất thích hợp để giải quyết thông qua cuộc gọi này mà thôi.

Lại đổ chuông thêm hai tiếng.

Vẫn không có ai nhấc máy.

Khi Lạc Tầm chuẩn bị bỏ cuộc thì đầu dây bên kia rốt cuộc cũng có người nghe máy. Một giọng nói có chút khó chịu vang lên: “Trong ba giây, hãy cho tôi một lý do hợp lý vì sao lại làm phiền giấc mơ đẹp của tôi!”

Trong tích tắc!

Giang Diệp vừa mừng vừa sợ!

Kinh ngạc là, Lạc Tầm thế mà lại gọi được điện thoại của Châu Tinh Trì thật! Giọng nói quen thuộc đó tuyệt đối không thể giả được, hơn nữa Lạc Tầm đã bật chức năng ghi âm theo yêu cầu của đạo diễn ngay từ đầu!

Mừng rỡ thì là…

Tinh gia vừa rồi có vẻ đang ngủ. Lúc này bị đánh thức, sự tức giận trong lời nói căn bản không thể giấu được. Với cái thân thể bé nhỏ này, Lạc Tầm làm sao có thể đắc tội được Tinh gia!

Thích thể hiện rồi gặp họa đây mà!

Giang Diệp hả hê vì người gặp nạn. Anh ta phỏng đoán có lẽ Lạc Tầm tình cờ lấy được số điện thoại của Tinh gia, rồi để tạo hiệu ứng cho chương trình tạp kỹ, mới mạo hiểm gọi cuộc điện thoại này. Kết quả là tự mình rước họa vào thân. Điện thoại của đại gia mà có thể tùy tiện gọi sao? Nếu người ta vui vẻ, có thể hợp tác nói vài câu lấy lệ. Còn nếu người ta không vui, cậu chính là tự mình đâm đầu vào chỗ chết!

“Giờ này là mấy giờ rồi?”

Lạc Tầm không biết Giang Diệp này không biết đã tự biên tự diễn bao nhiêu câu chuyện, giọng anh ít nhiều có chút bất đắc dĩ: “Anh thức khuya hôm qua à? Trước đây tôi đã khuyên anh đừng thức khuya mà, khuyên mãi anh cũng không nghe.”

“Ách.”

Cơn giận khi bị đánh thức của Châu Tinh Trì lúc này đã dần tan biến. Ông không biết nói với ai câu “Rót cho tôi một ly nước đi”, sau đó dùng tiếng phổ thông không đặc biệt chuẩn cho lắm nói: “Vẫn là do thói quen thức khuya hồi quay phim ấy mà.”

“Thói quen này xấu lắm.”

Lạc Tầm tức giận nói: “Tóc anh bạc nhiều như thế, không thể sống khỏe mạnh một chút à? Tôi nói anh cũng đừng độc thân mãi, tìm một cô gái có thể chăm sóc anh chẳng phải tốt hơn sao?” Trong quá trình diễn xuất, Lạc Tầm có mấy lần ghé Hương Giang, và đã gặp mặt đối phương vài lần. Anh tận mắt thấy mức độ tóc bạc của Tinh gia đã ngày càng nhiều, gần giống với hình ảnh của ông trong những năm về sau.

“Đừng có làm trò.”

Châu Tinh Trì nghe vậy thì bật cười: “Gần đây cậu đang yêu nên mới có cảm giác như vậy à, thế mà còn khuyên tôi tìm bạn gái trẻ. Tôi thế này mà tìm bạn gái trẻ không phải hại người sao?”

“…”

Biểu cảm của Giang Diệp cứng đờ.

Lạc Tầm vẫn đang trò chuyện với Tinh gia.

Giọng điệu thoải mái, cuộc đối thoại nhìn như đơn giản ấy lại tiết lộ những thông tin tuyệt đối không tầm thường. Khi Lạc Tầm và Châu Tinh Trì thong thả kể chuyện nhà, trong tầm nhìn của Giang Diệp, giữa mình và Lạc Tầm bỗng xuất hiện một ranh giới khủng khiếp không thể vượt qua!

Tiểu Minh ca thì không nói làm gì…

Anh ta thế mà… với Tinh gia… cũng thân thiết như vậy…

Ý nghĩ này chiếm trọn cả bộ não, khiến anh ta mất hồn mất vía một thời gian dài. Còn Lạc Tầm thì dần dần nói với Châu Tinh Trì về chuyện đang ghi hình chương trình tạp kỹ, và khó khăn lắm mới đùa được một câu: “Có phải anh thấy rất may mắn vì vừa rồi mình chưa nói gì quá đáng không?”

“Ồ?”

Châu Tinh Trì thản nhiên nói: “Nếu tôi nói rằng từ mười giây đầu tiên cậu trao đổi với tôi, tôi đã đoán được cậu đang ghi hình chương trình tạp kỹ rồi, cậu có ngạc nhiên lắm không?”

Lạc Tầm: “…”

Anh còn chưa già mà đã thành tinh rồi à?

Châu Tinh Trì bỗng nhiên ho khan một tiếng, rồi cười nói: “Cái cô em dâu ở đó không? Tôi là Châu Tinh Trì đây, gần đây tôi có xem chương trình tạp kỹ của hai người. Với tư cách là một fan Hương Giang của hai người, tôi cảm thấy hai người phát triển quá chậm…”

Lạc Tầm đầy đầu vạch đen.

Đợi Châu Tinh Trì nói nhảm xong, anh mới tìm được một cái cớ để cúp điện thoại. Điều này ngược lại khiến đạo diễn Trịnh Dương Quang một bên vò đầu bứt tai, hận không thể thay Lạc Tầm trò chuyện với đối phương.

Cúp điện thoại làm gì!

Đây chính là Tinh gia đó!

Tinh gia gián tiếp xuất hiện trên màn ảnh đó!

Cơ hội khó có được như vậy, Lạc Tầm cậu cúp điện thoại làm gì, nói thêm vài câu thì chết à? Hãy thấu hiểu cảm xúc của fan, cảm xúc của khán giả, tiện thể cũng thấu hiểu cảm xúc của ê-kíp chương trình nữa chứ!

Lạc Tầm hiển nhiên không có ý thức đó.

Anh thấy đủ thì dừng, cúp điện thoại, thậm chí còn chưa nhắc đến nhiệm vụ của chương trình. Quay đầu anh mới nhớ ra chuyện này, nhưng lại lười gọi điện lại cho Châu Tinh Trì. Thay vào đó, anh nhìn về phía thành trung.

Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương!

Muốn tìm chính xác phu nhân, cần phải vượt qua hai khó khăn. Thứ nhất, cần phải có sự hiểu biết đầy đủ về đối phương. Dù sao nghề nghiệp thời cổ đại thì nhiều vô kể, Trương Tuế Ninh sẽ chọn nghề nào đây?

Thứ hai.

Ngay cả khi đoán đúng nghề nghiệp của đối phương, anh vẫn phải dựa vào cảm giác, hình thể hay những chi tiết tương tự để phân biệt đâu mới là Trương Tuế Ninh thật sự giữa những người ăn mặc hóa trang giống nhau. Điểm này có phần tương đồng với cốt truyện [Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương].

Cho nên…

Mục đích của ê-kíp chương trình khi mời ba cặp khách mời tham gia tập đặc biệt [Chúng ta kết hôn] hôm nay đã quá rõ ràng, chính là để kiểm tra xem cặp đôi nào có độ ăn ý cao nhất!

Một câu hỏi chấm điểm.

Lạc Tầm cất bước.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free