Những ngày tiếp theo, thị trường điện ảnh lúc này có chút "sóng gió", khi quảng cáo của [Thần Thoại] trải khắp mọi nơi, còn [Khổng Tước] cũng không chịu thua kém trong việc tuyên truyền, thu hút vô số ánh mắt chú ý từ giới trong nghề.

Đúng là như thần tiên đại chiến!

So với hai bộ phim bom tấn ấy, [Viên Đá Điên Cuồng] – một tác phẩm kinh phí thấp – thậm chí còn chẳng có nổi một bản thông cáo báo chí tử tế, gần như hoàn toàn dựa vào tiếng tăm của Lạc Tầm cùng vài diễn viên khác để quảng bá.

Cứ thế.

Thời gian trôi đến cuối tháng chín.

Tối ngày ba mươi hôm ấy, các rạp chiếu phim trên toàn quốc đều vô cùng náo nhiệt. Không ít người mê phim đã đến xếp hàng mua vé từ sớm, và bộ phim được săn đón nhất không gì khác chính là [Thần Thoại].

Kế đến là [Khổng Tước].

Tất cả những điều này đều được Lạc Tầm tận mắt chứng kiến. Lúc này, anh đang có mặt tại một rạp chiếu phim, đeo khẩu trang và đội mũ kín mít đến mức không ai nhận ra. Đi cùng Lạc Tầm là trợ lý Tiểu Đào.

Khổng Song có việc nên tối nay không đến.

Sau khi kiểm vé, bước vào phòng chiếu, Lạc Tầm nhìn quanh thì thấy nhiều ghế còn trống. Phía trước, phía sau chỉ lác đác vài người. Mãi đến khi phim chính thức bắt đầu, tỷ lệ lấp đầy của rạp chiếu [Viên Đá Điên Cuồng] vẫn chưa đạt ba mươi phần trăm, hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với buổi chiếu ra mắt của [Tuyệt Đỉnh Kungfu] trước đây!

Lạc Tầm nhớ rất rõ.

Khi [Tuyệt Đỉnh Kungfu] ra mắt, anh đã từng ngồi trong rạp lúc rạng sáng, xung quanh là đông nghịt khán giả và những tiếng bàn tán hưng phấn trước giờ phim chiếu.

Còn lúc này, tiếng bàn tán đâu?

Chẳng ai bàn luận gì về bộ phim [Viên Đá Điên Cuồng] trước giờ chiếu cả. Mọi người trước khi phim chính thức bắt đầu thì hoặc là trò chuyện những chuyện không đâu, hoặc là cúi đầu chán nản nghịch điện thoại.

Đây mới là hiện tượng bình thường.

Dù sao, Lạc Tầm đâu phải Tinh Gia, không có sức kêu gọi lớn đến thế; [Viên Đá Điên Cuồng] cũng không phải [Tuyệt Đỉnh Kungfu], xét về đầu tư thì thậm chí chẳng bằng một phần nhỏ của bộ phim kia.

"Ít người chút thì tốt hơn."

Một đôi tình nhân trẻ ngồi phía sau Lạc Tầm đang thì thầm trò chuyện. Rõ ràng, họ không đến rạp để xem phim mà là để hẹn hò, và nội dung bộ phim có lẽ cũng chẳng phải điều họ bận tâm --

Tiểu Đào im lặng lườm nguýt.

Thế này chẳng phải đang nguyền rủa phim của Tầm ca không ai xem sao?

May mà hai người này cũng xem như có ý thức, dù dùng rạp chi���u phim để hẹn hò, nhưng khi phim bắt đầu, họ cũng không tiếp tục thì thầm thân mật nữa, mà tập trung xem phim được vài phút.

Bộ phim bắt đầu.

Các nhân vật chính lần lượt xuất hiện: Bao Thế Hoành, Tạ Tiểu Minh (con trai ông chủ nhà máy), thư ký Tứ Nhãn (do Từ Tranh đóng), ông chủ Tạ hói đầu và nhóm ba anh em Đạo ca. Mối quan hệ giữa các nhân vật và tính cách của họ dần dần được hé lộ rõ ràng --

Câu chuyện xoay quanh viên phỉ thúy.

Cửa hàng mỹ nghệ Hán của ông Tạ hói đầu kinh doanh không thuận lợi, đứng trước bờ vực đóng cửa thì bất ngờ, ông phát hiện một khối ngọc thạch trong nhà vệ sinh. Khi mang đi nhờ chuyên gia thẩm định, đó lại là một viên phỉ thúy quý giá!

Đúng là trời không tuyệt đường sống của ai mà.

Ông Tạ hói đầu hy vọng nhân cơ hội này để truyền thông đưa tin rầm rộ, tận dụng viên phỉ thúy bán được giá cao nhằm giải quyết khó khăn tài chính. Tuy nhiên, Phùng đầu trọc (do Từ Tranh thủ vai) lại nhắm đến mảnh đất của ông ta, muốn mua lại để xây tòa nhà. Hắn không muốn vì chuyện viên phỉ thúy mà kế ho���ch thâu tóm mảnh đất này bị phá hỏng, liền sai Tứ Nhãn tìm cách phá rối --

Câu chuyện đã hoàn thành phần mở đầu.

Tất cả đều xoay quanh khối phỉ thúy này.

Tứ Nhãn bụng đầy ý đồ xấu xa, liền trực tiếp thuê tên đạo tặc quốc tế Mike đi trộm viên phỉ thúy. Kẻ đạo tặc quốc tế Mike này chính là do Lạc Tầm thủ vai. Khi xuất hiện, hắn mặc áo khoác da thời thượng, bên trong là chiếc sơ mi trắng tinh, tóc được vuốt keo tạo kiểu rất "phong độ" và "chất chơi", tiện tay ném mẩu thuốc lá vào ly rượu của Tứ Nhãn.

"Quả không hổ là cao thủ!"

Tứ Nhãn nói: "Nói rõ đi, bao nhiêu tiền?"

Mike mặt không biểu cảm, soi gương chầm chậm chỉnh lại trang phục, rồi vuốt lại kiểu tóc, sau đó thờ ơ nói: "Mười vạn đô la Mỹ."

"Ngươi muốn ta chuẩn bị gì?"

"Chỉ cần một chiếc xe là đủ."

Sau khi đạt thành thỏa thuận trộm phỉ thúy với Tứ Nhãn mờ ám, Mike – với phong thái quốc tế – đến ga tàu Trùng Khánh, trên tay xách một chiếc vali bạc.

Kính đen.

Áo da bó sát.

Sơ mi trắng tinh tươm.

Vẫn là một hình tượng tinh anh đẹp trai ngời ngời, chắc chắn là "làn gió mới" của cả bộ phim so với mấy nhân vật quê mùa xuất hiện trước đó. Tiếc thay, vẻ điển trai này định sẵn chẳng kéo dài quá ba giây --

"Đoán xem tôi là ai!"

Lúc đón xe, tầm mắt của Mike bị Hắc Bì – một thành viên trong nhóm ba tên trộm vặt – che mất. Hắn ta dùng giọng đùa cợt rất quen thuộc nói: "Cho anh ba lần đoán nhé!"

"Anh nhận nhầm người rồi."

Mike nói với giọng bình thản, nhưng Hắc Bì lại bật cười ha hả, dường như thấy phản ứng của Mike rất thú vị: "Không phải, không phải, anh còn hai cơ hội nữa!"

"Xin anh bỏ tay ra."

Mike dần mất kiên nhẫn.

Hai tên còn lại trong nhóm Đạo ca thì tranh thủ cơ hội này, ném chiếc vali của Mike vào taxi, rồi lập tức lên xe phóng đi. Thấy hai đồng bọn đã hoàn thành nhiệm vụ suôn sẻ, Hắc Bì vội vàng nói: "Thôi thôi thôi, anh đừng mở mắt vội nhé..."

Nói rồi, hắn cũng nhanh chóng chuồn mất.

Mike mở mắt ra quay đầu nhìn, không thấy bóng dáng Hắc Bì. Cúi xuống, anh phát hiện chiếc vali cũng đã biến mất. Mike sững sờ, mặt mày ngơ ngác, đứng chết trân ba giây, trông như người mất hồn:

"Khốn kiếp!"

Có lẽ là quá tức giận, Mike không còn giữ được giọng phổ thông nữa. Lời thoại mang khẩu âm địa phương đậm đặc bật ra từ miệng anh, ngay lập tức tạo thành sự tương phản rõ rệt với hình tượng tinh anh lịch lãm mà anh đã thể hiện trước đó. Màn trình diễn này cũng là lần đầu tiên chạm đến cảm xúc của số ít khán giả trong phòng chiếu.

"Trời ạ!"

"Ha ha ha ha!"

"Cái này đúng là quá hài hước!"

"Tên đạo tặc bị đám trộm vặt 'giáo huấn'!"

Dù phòng chiếu không đông khán giả, nhưng tiếng cười lại không hề nhỏ. Ngay cả cô gái trong cặp tình nhân ngồi sau Lạc Tầm lúc này cũng thích thú vỗ đùi bôm bốp, giọng nói không giấu nổi sự vui vẻ: "Em còn tưởng tên Mike này là cao thủ máu lạnh ai dè, ra tay đã đòi mười vạn đô la Mỹ, vậy mà mấy tên trộm vặt đã lừa được hắn một vố, nhìn cái vẻ mặt ngơ ngác kia kìa!"

"Ừm..."

Bạn trai cô gái đến rạp chiếu phim là để hẹn hò, nên mới chọn xem [Viên Đá Điên Cuồng]. Nếu thực sự muốn xem phim, anh ta đã chọn vé [Thần Thoại] rồi. Chẳng ngờ bạn gái mình lại có thể xem say sưa một bộ phim không mấy người mua vé thế này, bỏ quên cả anh ta đang ngồi bên cạnh. Thế là anh ta không khỏi có chút chán nản.

Bởi vậy, anh ta trả lời một cách qua loa.

Cảnh quay chuyển, Hắc Bì mở chiếc vali của Mike, còn Đạo ca một bên thì đang gọi điện thoại cho bạn gái.

Bạn gái Đạo ca rủ anh ta ra ngoài chơi.

Đạo ca từ chối một cách nghiêm nghị, ra vẻ anh ta đang vì tương lai của cả hai: "Anh thật sự không hiểu, đây là giai đoạn sự nghiệp của anh đang lên, sao anh có thể rời đi được chứ!"

Nghe qua thì có vẻ không có gì sai.

Thế nhưng, một tên trộm vặt như Đạo ca lại khoác lác về "sự nghiệp đang lên", còn ra vẻ đứng đắn như vậy, một lần nữa chạm đúng vào điểm cười của khán giả trong phòng chiếu, khiến rất nhiều người bật cười.

"Ha ha ha ha ha ha!"

Cô gái ngồi phía sau lúc này cũng hoàn toàn bị bộ phim thu hút, cười càng lúc càng thoải mái: "Cái Đạo ca này đúng là ba hoa chích chòe quá! Lấy chuyện trộm vặt làm sự nghiệp, còn lý sự một cách hợp tình hợp lý thế thì đúng là chịu thua!"

"Ừ."

Bạn trai cô gái buột miệng đáp: "Chắc là anh khó tính chuyện cười... Mấy thể loại phim hài kinh phí thấp như này anh xem nhiều rồi... Chẳng có gì đặc sắc... Nhiều phim hài kinh phí thấp nước ngoài còn hay hơn nhiều."

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.