Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 275 : Ngày mùng 1 tháng 10

Tương lai mà Lạc Tầm mong đợi thực ra không còn xa, bởi vì đơn vị phát hành của [Điên cuồng thạch đầu] đã chính thức ấn định lịch ra mắt. Ngày phát hành chính là ngày nghỉ toàn quốc 1 tháng 10 – Lễ Quốc khánh!

Đây không còn là hiệu ứng cánh bướm mà là trực tiếp thay đổi lịch sử. Ở kiếp trước, [Điên cuồng thạch đầu] không hề có được một lịch phát hành tốt như vậy. L��� Quốc khánh chính là thời điểm giới công sở chào đón kỳ nghỉ, việc bộ phim được công chiếu vào thời điểm này đã phơi bày dã tâm một cách rõ ràng!

Lạc Tầm cũng có lý do để mong đợi.

Dù sao, ở kiếp trước, [Điên cuồng thạch đầu] không có cơ hội lên sóng một chương trình tạp kỹ hàng đầu như [Happy Camp] để tuyên truyền, cũng chẳng có cơ hội phát hành vào thời điểm vàng như dịp Quốc khánh. Lại thêm danh tiếng của bản thân Lạc Tầm, khả năng giúp bộ phim thành công vượt xa diễn viên Liên Tấn ban đầu. Tất cả những điều này đều là lợi thế mà phiên bản điện ảnh gốc ở kiếp trước chưa từng có được!

Trên Weibo.

Lạc Tầm đăng tải đoạn giới thiệu (trailer) của [Điên cuồng thạch đầu], trích ra vài đoạn phim hài hước tương đối đặc sắc và đăng tải lên. Rất nhanh, không ít người hâm mộ đã để lại bình luận bên dưới:

“Cũng có ý đấy chứ!”

“Chỉ xem đoạn giới thiệu này, tôi vẫn khá mong chờ, nhưng có vẻ trong phim dùng tiếng địa phương, tiếng Trùng Khánh thì phải? Với người Trùng Khánh thì nghe thứ tiếng này rất thoải mái, chỉ là không biết khán giả địa phương khác sẽ nghĩ thế nào.”

“Chắc là sẽ có phụ đề ngôn ngữ.”

“Ai cũng biết đoạn giới thiệu chỉ là trích một phần tinh hoa của bộ phim ra, về cơ bản, tất cả các đoạn giới thiệu phim đều sẽ không quá tệ, rốt cuộc thế nào thì vẫn phải xem cả bộ phim mới biết.”

......

So với việc [Điên cuồng thạch đầu] ở kiếp trước được phát hành một cách im ắng rồi sau đó mới gây tiếng vang lớn, thì phiên bản ở kiếp này, trước khi công chiếu đã thu hút được một lượng kỳ vọng nhất định từ khán giả.

Bất quá, Lạc Tầm cũng có lo lắng.

Bởi vì ngày 1 tháng 10 là một thời điểm phát hành phim cực kỳ quan trọng. Vì vậy, ngoài [Điên cuồng thạch đầu] được phát hành vào ngày này, còn có hai bộ phim được mong đợi khác, đó là [Thần thoại] với sự tham gia của Thành Long đại ca và nữ diễn viên Hàn Quốc Kim Hee Sun, cùng với [Khổng Tước], tác phẩm điện ảnh đầu tay của nhà quay phim hàng đầu trong giới, Cố Thường Vệ!

[Thần thoại] trong số đó là đáng gờm nhất!

Tuy Lạc Tầm không nhớ rõ ở kiếp trước bộ phim [Thần thoại] đã đạt được bao nhiêu doanh thu phòng vé, nhưng anh có thể chắc chắn rằng nó nhiều hơn [Điên cuồng thạch đầu] rất nhiều. Đây là một dự án lớn (đại chế tác) được đầu tư nghiêm túc, trong giới không ít người đang dõi theo bộ phim này, mà sức hút doanh thu phòng vé của Thành Long đại ca cũng vượt xa những diễn viên như Lạc Tầm. Có thể nói, hai bên căn bản không cùng một đẳng cấp!

“Đừng lo lắng quá nhiều.”

Khổng Song đùa với Lạc Tầm rằng: “Đại ca chắc còn không biết dịp Quốc khánh còn có một bộ phim như của cậu công chiếu đâu. Trong cùng thời điểm, đối thủ mà anh ấy miễn cưỡng để mắt tới có lẽ chỉ có [Khổng Tước] của Cố Thường Vệ thôi.”

Lạc Tầm trợn trắng mắt.

Tuy Khổng Song nói đùa, nhưng đó là lời thật. [Thần thoại] là một dự án lớn, sẽ không để [Điên cuồng thạch đầu] vào tầm mắt. Cũng chỉ có [Khổng Tước] của Cố Thường Vệ mới khiến đại ca hơi để tâm một chút.

Cố Thường Vệ!

Bạn học của lão Mưu Tử (Trương Nghệ Mưu) và Trần Khải Ca, từng nh�� bộ phim [Cao lương đỏ] mà giành giải Quay phim xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Kim Kê Trung Quốc lần thứ 8, còn tham gia quay bộ phim lừng danh [Bá vương biệt cơ]. Chưa kể đến [Quỷ tới!] và [Những ngày rực nắng] đều là những tác phẩm do ông phụ trách quay phim. Đây là một nhân vật lớn từng được đề cử Oscar, cho dù đây là lần đầu tiên ông chuyển mình từ nhà quay phim sang đạo diễn, cũng không ai dám vì thế mà coi thường ông!

Người có tên, cây có bóng!

Có người cho rằng Cố Thường Vệ có khả năng trở thành lão Mưu Tử thứ hai, bởi vì lão Mưu Tử cũng là người từ nhiếp ảnh chuyển sang làm đạo diễn. Nên các nhà đầu tư của [Khổng Tước] rất coi trọng Cố Thường Vệ, đối với việc tuyên truyền cho bộ phim [Khổng Tước] này, họ không tiếc tiền của, gần như không chênh lệch bao nhiêu so với quy mô tuyên truyền của [Thần thoại], một dự án còn lớn hơn!

Cũng là để nghiên cứu đối thủ.

Lạc Tầm cố ý tìm hiểu thông tin tuyên truyền của hai bộ phim, anh cảm thấy hai bộ phim này liều mạng như vậy trong khâu tuyên truyền, trong đó không thể thiếu yếu tố cạnh tranh giữa điện ảnh Hương Cảng và đại lục đang khuấy động. Phim của Thành Long ra mắt, đại lục chắc chắn không chịu lép vế, cho dù điện ảnh Hương Cảng thật sự đã áp đảo điện ảnh đại lục từ lâu. Nên hai bộ phim hiện tại đang ngấm ngầm đối đầu nhau.

“Thần tiên đánh nhau.”

Có người đã nhận định như vậy.

Trong tình huống như vậy, sự náo động mà [Điên cuồng thạch đầu] tạo ra, thực ra chẳng đáng là gì cả. Đừng nói Thành Long, ngay cả Cố Thường Vệ e rằng cũng hoàn toàn không để mắt tới tác phẩm thử nghiệm chỉ với vài triệu tệ đầu tư này.

“Ta vốn đang mừng thầm đâu.”

Trong nhóm chat WeChat mang tên “Điên cuồng thạch đầu”, Quách Đào gửi biểu tượng cảm xúc đổ mồ hôi: “Kết quả là khi nhìn thấy [Thần thoại] của Thành Long và [Khổng Tước] của Cố Thường Vệ cũng công chiếu cùng lịch, lòng tôi lập tức nguội lạnh đi một nửa. Sao chúng ta lại gặp phải cục diện thần tiên đánh nhau này chứ?”

“Dù sao cũng là mùa phim Quốc khánh mà.”

Lần này đến lượt Từ Tranh lên tiếng: “Dịp Quốc t��� Lao động, Quốc khánh, Tết Âm lịch... vẫn luôn là chiến trường của các nhà làm phim mà. Nhưng tôi lại cảm thấy điều này không ảnh hưởng quá lớn đến chúng ta, vì thể loại của chúng ta không đối đầu với họ. Chúng ta là phim hài kinh phí thấp, không sợ va chạm.”

“Chậc chậc.”

Hoàng Bác cũng chen vào: “Lão Từ à, lời này của ông thì không đúng chuẩn rồi. [Điên cuồng thạch đầu] dù sao cũng là kinh phí thấp, ông chủ của tôi cũng đã đầu tư mấy triệu tệ, chắc chắn vẫn phải mong đợi điều tốt đẹp chứ.”

“Thế thì tất nhiên rồi.”

Từ Tranh nói: “Hơn nữa, theo tôi nhìn nhận tình hình này, đừng nhìn [Khổng Tước] tuy có thanh thế lớn nhưng thực ra vẫn không thể sánh bằng [Thần thoại]. Phong cách phim của Cố Thường Vệ nhìn qua đã thấy là phim nghệ thuật, còn phim của Thành Long là phim thương mại, bản chất đã quyết định thành bại rồi.”

Lạc Tầm không nói chuyện.

Tuy nhiên, nhìn cách Từ Tranh phân tích, anh thầm nghĩ quả nhiên Từ Tranh là người rất có kiến giải. Trong tương lai, việc người ta có thể thành công, thực sự nhờ vào tầm nhìn xa trông rộng của anh ấy. Có lẽ sau này mình có thể cân nhắc tiếp tục hợp tác với Từ Tranh, ví dụ như tham gia vào series “囧” của đối phương chăng?

Về phần dự đoán thế cục ngay lúc này......

Lạc Tầm cũng không thể nói chắc. Thị trường điện ảnh thay đổi trong chớp mắt, không giống như phim truyền hình, chỉ cần chất lượng tốt, về cơ bản phát hành thế nào cũng có thể hot. Phim điện ảnh thì có một phần vận may nhất định, có khi cùng một bộ phim, đặt vào thời điểm phát hành khác nhau, kết quả cũng sẽ khác biệt rõ rệt!

Anh chỉ có thể nói......

Bộ phim [Điên cuồng thạch đầu] này khả năng rất lớn sẽ lội ngược dòng như kiếp trước, dù sao điểm ưu việt của bộ phim này rất rõ ràng. Nhưng cụ thể có thể đạt được bao nhiêu doanh thu phòng vé, Lạc Tầm vừa mong đợi vừa không thể nào đoán chắc.

Anh lại suy nghĩ phân tích một hồi trong lòng.

Lạc Tầm bỗng nhiên cười khổ: “Quả nhiên, khi trở thành nhà đầu tư điện ảnh, những chuyện phải lo nghĩ liền nhiều lên. Nếu mình chỉ là một trong những diễn viên của [Điên cuồng thạch đầu] chứ không phải nhà đầu tư của bộ phim này, mình căn bản sẽ không thấp thỏm đến vậy. Có lẽ mình có thể cân nhắc thành lập một phòng làm việc cá nhân thuộc về riêng mình, như vậy sẽ tiện lợi hơn nhiều, mà về thời gian thì chắc cũng không khác biệt là mấy.”

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, và xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free