Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 250: Đỉnh cấp hạng mục

Lạc Tầm vẫn giữ nguyên nét mặt, cứ như thể chẳng hề biết điều này mang ý nghĩa gì.

Trần An bỗng nhiên ngây người. Trong tầm mắt của cậu, cửa công ty vốn vắng vẻ hằng ngày bỗng chốc tràn ra rất nhiều người: Hồng tỷ, bà chủ Mục Vân Tuyết, Trần Nhiên – người thân tuy xa nhưng lại vô cùng nghiêm khắc với cậu, cùng một số lãnh đạo cấp cao quan trọng của Huyễn Nguyệt và các nghệ sĩ hạng A như Vương Âu... Những gương mặt này hiếm khi lại đông đủ như vậy.

Đương nhiên, trong số đó cũng có Cảnh Vũ, người đang đứng sau lưng Hồng tỷ với nụ cười gượng gạo, rõ ràng không hề vui vẻ. Đây là lần đầu tiên Trần An nhìn thấy vẻ mặt khó coi đến vậy trên gương mặt vốn có chút nét dịu dàng nữ tính nhưng lại luôn toát lên vẻ kiêu ngạo của anh ta.

Không giống nhau!

Điều này hoàn toàn khác xa với cảnh tượng đấu đá nảy lửa giữa tân nhất ca và nhất ca cũ mà Trần An vẫn tưởng tượng. Lẽ ra không phải tân nhất ca Cảnh Vũ sẽ bất phục Lạc Tầm, rồi dẫn đến những màn đối đầu gay gắt sao?

"Xem này," Mục Vân Hồng là người đầu tiên lên tiếng, cười như không cười nói: "Vị nhất ca tùy hứng đã vắng bóng hai năm của chúng ta cuối cùng cũng trở lại rồi. Không biết nhị gia có hài lòng với nghi thức chào đón này của chúng tôi không?"

Chỉ một câu ấy. Quyết định đã rõ. Nhất ca của Huyễn Nguyệt vẫn là Lạc Tầm!

Ánh mắt nghiêm nghị chuyển sang bên phải, Mục Vân Hồng thản nhiên nhìn Cảnh Vũ. Nụ cư��i của Cảnh Vũ càng thêm khó coi, nhưng vẫn phải bước ra từ phía sau Mục Vân Hồng, giọng nói phức tạp: "Tầm ca... chào anh..."

Anh ta không muốn gọi "nhị gia". Đó là niềm kiêu hãnh cuối cùng của anh.

Nhưng anh ta cũng biết, tất cả những gì anh có được đều là nhờ Hồng tỷ ban cho. Giờ đây anh không có tư cách để đối đầu với Hồng tỷ. Tối qua, Hồng tỷ đã nói chuyện với anh một lần, bảo anh đừng có ý định đối đầu với Lạc Tầm. Kiểu cảnh cáo ấy, kiểu nghiêm khắc ấy, sự trịnh trọng chưa từng có ấy, khiến Cảnh Vũ một chút cũng không dám phản kháng!

"Lạc Tầm," "Chào mừng cậu trở lại." Mục Vân Tuyết cũng lên tiếng. Với tư cách là bà chủ, cô tiến lên nhẹ nhàng ôm Lạc Tầm một cái, rồi các lãnh đạo cấp cao của công ty cũng lần lượt tươi cười chào hỏi.

Nói chuyện tình cảm sao? Không, không phải vậy. Mặc dù các lãnh đạo cấp cao của Huyễn Nguyệt rất có thiện cảm với Lạc Tầm, nhưng xét cho cùng, Cảnh Vũ đang hot hiện tại mới là cây hái ra tiền lớn nhất của công ty. Nghệ sĩ này so với Lạc Tầm thì nghe lời hơn nhiều, quan trọng là còn có tinh thần trách nhiệm, sẽ không đột nhiên "bốc hơi" mất. Bất kể là thông cáo hay quảng cáo đại diện, chỉ cần trả đủ tiền thì cơ bản đều sẽ nhận!

Nhưng biết làm sao được... Hiện tại, nói đúng ra, Lạc Tầm có thể xem là đối tác của Huyễn Nguyệt. Mặc dù anh đã rời đi hai năm, nhưng bộ phim [Lượng Kiếm] này đã đạt được thành công vang dội, trở thành bộ phim về đề tài kháng chiến nổi tiếng nhất trong những năm gần đây. Và Lạc Tầm – người đã đầu tư và một tay thúc đẩy sự ra đời của bộ phim này – không nghi ngờ gì chính là công thần lớn nhất của thành công lần này. Ai cũng không thể đẩy Lạc Tầm ra khỏi cuộc chơi được!

"Sư huynh!" Vương Âu có chút hưng phấn. Hiện tại, dưới sự bồi dưỡng tài nguyên của công ty, Vương Âu đã bước lên vị trí của một ngôi sao chuẩn nhất tuyến, tốt hơn rất nhiều so với kiếp trước. Trong đó, Lạc Tầm cũng có công lao rất lớn. Chính Lạc Tầm, khi còn đang ở thời kỳ đỉnh cao, đã không ngừng đưa Vương Âu đi "cọ mặt" để cô ấy hoàn thành tích lũy danh tiếng sơ bộ. Và bộ phim [Huyết Sắc Lãng Mạn] do Lạc Tầm đóng chính đã giúp cô ấy có một tác phẩm tiêu biểu vô cùng xuất sắc!

"Đã lâu không gặp," Lạc Tầm mỉm cười. Tình huống này không làm khó được anh, rất nhanh không khí tại hiện trường liền trở nên tự nhiên hơn. Khi mọi người tản đi, Trần An vẫn mãi không hoàn hồn, cho đến khi Khổng Song nhắc nhở mới như vừa tỉnh khỏi giấc mơ.

"Vẫn còn ngây ra đấy à?" Khổng Song nói với vẻ bực mình. Trần An gật đầu: "Cũng hơi hơi."

Khổng Song khẽ cười: "Ở Huyễn Nguyệt, cho dù không có Hồng tỷ và bà chủ ra mặt chào đón, Cảnh Vũ cũng không thể nào là đối thủ của Lạc Tầm. Vì công ty này trước đây vốn là nhờ anh ấy mới có được quy mô như ngày nay. Các nhiếp ảnh gia, chuyên gia trang điểm của công ty, đạo diễn lớn nhất Khổng Sênh, nhà sản xuất tài năng nhất Hầu Hồng Lượng, tất cả đều nể mặt anh ấy. Bởi vì để những người này có được ngày hôm nay, Lạc Tầm luôn đóng vai trò vô cùng quan trọng. Trước khi anh ấy trở về, nhất ca của công ty này có thể là Cảnh Vũ hoặc người khác, nhưng sau khi anh ấy trở lại, tất cả mọi người đều biết mình nên đứng ở đâu."

......

Trong văn phòng, Mục Vân Hồng ngồi trên ghế, còn Lạc Tầm thì ngồi trên ghế sofa khách, nhâm nhi trà. Trong sự im lặng, Mục Vân Hồng bỗng nhiên cười nói: "So với cậu của hai năm trước, cậu thực sự thay đổi rất nhiều. Tôi thậm chí còn muốn vứt Cảnh Vũ sang giới kịch nói để rèn luyện hai năm ấy chứ."

"Cậu ấy rất không tệ," Lạc Tầm cười nói. Ý anh là Cảnh Vũ sao? Trước khi trở về, anh đã xem qua một số tư liệu và biết những thành tích mà Cảnh Vũ đã đạt được trong giới giải trí suốt hai năm qua. Nhìn từ góc độ nghệ sĩ công ty, đối phương làm tốt hơn anh.

"Đúng vậy," Mục Vân Hồng nói. "Bốn năm trước, cậu ấy vẫn còn rửa bát ở Mỹ. Tôi nhìn trúng, tìm người dạy cậu ấy hai năm, rồi sau khi cậu rời đi, tôi liền sắp xếp cho cậu ấy ra mắt. Có lẽ vì từ nhỏ đã chịu khổ, thằng bé này có một nguồn sức mạnh tiềm tàng, tôi rất coi trọng tương lai của cậu ấy."

"Hồng tỷ, chị đây là..." Lạc Tầm nói: "Tiêm vắc-xin phòng bệnh sao?" Mục Vân Hồng bật cười: "Đúng vậy, tôi sợ thằng bé này đắc tội cậu. Người khác có thể không biết cậu, nhưng tôi thì biết. Một số người trong giới kịch nói có sức ảnh hưởng rất lớn đến giới giải trí. Cậu là hạt giống mà họ coi trọng, họ không thể nào dung thứ cho việc cậu phải chịu quá nhiều tổn thương. Những người nghĩ rằng cậu sa sút sau hai năm rời đi chắc chắn không ngờ tới, cậu còn đáng sợ hơn vài lần so với hai năm trước. Ý tôi không chỉ là kỹ năng diễn xuất đâu."

Lạc Tầm uống một ngụm trà. Mục Vân Hồng điều chỉnh lại tư thế ngồi cho thoải mái: "Cậu có kế hoạch tái xuất nào không? Nếu không, Khổng Song hẳn là có sắp xếp, hoặc tôi cũng có thể thay cậu đưa ra quyết định. Trong vòng nửa năm, tôi tin mình có thể đưa cậu trở lại vị trí chuẩn nhất tuyến."

"Nửa năm?" Lạc Tầm có chút bất ngờ. Hồng tỷ quả nhiên vẫn là Hồng tỷ. Nhưng Lạc Tầm có ý nghĩ của riêng mình, anh nhẹ nhàng nói: "Có một bộ phim truyền hình tìm tôi, kịch bản tôi rất thích, có lẽ bộ phim này có thể sẽ là tác phẩm tái xuất của tôi."

"Phim gì?" Mục Vân Hồng có chút tò mò. Ánh mắt chọn kịch của Lạc Tầm luôn rất khắt khe, kịch bản lọt vào mắt xanh của anh chắc chắn sẽ không quá tệ. Nhưng vấn đề là hiện tại Lạc Tầm đã rời xa giới điện ảnh hai năm, những tác phẩm lớn như vậy chắc chắn không dám dùng Lạc Tầm. Chẳng lẽ là một bộ phim truyền hình có quy mô sản xuất không quá lớn sao?

"Một bộ phim cung đấu lấy bối cảnh nhà Thanh," Lạc Tầm nói. "[Chân Hoàn truyện]." Mục Vân Hồng rõ ràng là giật mình, lập tức trợn tròn mắt há hốc mồm, trong lòng dấy lên sóng to gió lớn: "Trịnh Tiểu Long... [Chân Hoàn truyện]... Hắn tìm cậu đóng nam chính... Ban đầu không phải bảo sẽ tìm Trần Kiến Bân sao..."

Trịnh Tiểu Long! Dự án hàng đầu! Đạo diễn truyền hình hàng đầu! Số người trong giới chú ý đến nhân vật này nhiều không kể xiết, ngay cả Mục Vân Hồng gần đây cũng đang cân nhắc xem có thể cho Cảnh Vũ đóng vai nam thứ trong [Chân Hoàn truyện] hay không. Đóng nam thứ trong phim truyền hình của Trịnh Tiểu Long tuyệt đối không phải chuyện mất mặt gì. Thế mà không ngờ tới, nam chính của người ta lại nhắm vào Lạc Tầm, chứ không phải Trần Kiến Bân như lời đồn!

Rời đi hai năm ư? Mục Vân Hồng cười khổ. Việc này thật sự có ảnh hưởng gì đến Lạc Tầm sao? Cậu ấy còn chưa chính thức tái xuất mà đã trực tiếp có được cơ hội tham gia một dự án mà người khác có vắt óc suy nghĩ cũng không vào được. Nên nói đạo diễn hàng đầu như Trịnh Tiểu Long không theo lẽ thường mà làm, hay nên nói Lạc Tầm thực sự có "lá bài" quá lớn...

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng re-up hay sử dụng khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free