Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 236: Phẩm bài phương thái độ

Trước khi Lạc Tầm chính thức rời đi, anh ấy còn một việc cần giải quyết, đó là chuyện hợp tác với tư cách bạn thân thương hiệu của Armani. Gần đây, Armani đã cử người đến liên hệ với Lạc Tầm.

Người liên hệ là Tạ Phong.

Tạ Phong nhiều lần phụ trách các hoạt động offline của Armani, vì thế anh ấy đã có nhiều dịp tiếp xúc với Lạc Tầm. Việc Armani cử Tạ Phong đ��n đây để thảo luận về hợp tác có thể xem là một sự thể hiện thành ý, bởi lẽ Tạ Phong có địa vị không hề thấp trong công ty.

“Lạc Tầm tiên sinh.”

Tạ Phong mỉm cười: “Lại gặp mặt, Lạc Tầm tiên sinh.”

Lạc Tầm cũng mỉm cười, bắt tay đối phương. Ngay sau đó, Tạ Phong liền đi thẳng vào vấn đề: “Hợp tác bạn thân thương hiệu mà chúng tôi ký kết trước đây có thời hạn một năm. Xét thấy những đóng góp mà Lạc Tầm tiên sinh đã mang lại cho thương hiệu, công ty chúng tôi đã thảo luận và mong muốn tiếp tục ký hợp đồng với anh, đồng thời nâng cấp mức độ đại diện thương hiệu, để Lạc Tầm tiên sinh trở thành người phát ngôn cho một dòng sản phẩm vest của chúng tôi…”

“Cảm ơn.”

Lạc Tầm gật đầu.

Khổng Song đứng bên cạnh, nhìn Lạc Tầm rồi mở lời: “Thế nhưng, anh Tạ, chúng tôi có chuyện cần làm rõ với anh. Lạc Tầm của chúng tôi trong hai năm tới sẽ không có bất kỳ kế hoạch thương mại nào.”

Tạ Phong sửng sốt.

Lạc Tầm không nói chuyện.

Khổng Song tiếp tục giải thích: “Lạc Tầm quyết định trong hai năm tới sẽ toàn tâm toàn ý tham gia diễn kịch nói để trau dồi bản thân. Hai năm sau, cậu ấy sẽ trở lại với giới điện ảnh. Chúng tôi không muốn lừa dối Armani, vì chữ tín là nguyên tắc cơ bản trong hợp tác kinh doanh…”

“Chuyện này đúng là…”

Tạ Phong cười gượng nhìn về phía Lạc Tầm: “Tuy tôi không hiểu nhiều lắm, nhưng Lạc Tầm tiên sinh hiện tại hẳn là một ngôi sao rất nổi tiếng phải không? Một ngôi sao đang ở đỉnh cao sự nghiệp chẳng lẽ không nên tận dụng cơ hội làm việc nhiều hơn, để tối đa hóa giá trị của bản thân sao?”

“Bình thường là như vậy.”

Lạc Tầm nói: “Nhưng tôi là người xuất thân từ kịch nói. Thời thực tập sinh, cái tôi học và tiếp xúc cũng là kịch nói, vì thế tôi vẫn luôn có kế hoạch biểu diễn kịch nói. Chỉ là vừa vặn cảm thấy thời cơ hiện tại không tồi.”

Lạc Tầm đã làm tốt chuẩn bị tâm lý.

Hơn nữa, trước buổi gặp mặt hôm nay, Khổng Song đã nói với anh rằng Armani không phải một tổ chức từ thiện, không thể nào chờ đợi Lạc Tầm ròng rã hai năm. Nếu Lạc Tầm tham gia diễn kịch nói, tạm thời rời xa giới điện ảnh hai năm, thì Armani rất có khả năng cũng sẽ từ bỏ Lạc Tầm, người bạn thân thương hiệu này.

Nhưng điều khiến Lạc Tầm bất ngờ là…

Tạ Phong nhẹ nhàng gõ bàn, sau đó bỗng nhiên nói: “Nếu đã quyết định tạm dừng hai năm, vậy có lẽ sau một năm, Lạc Tầm tiên sinh nên chuẩn bị kỹ lưỡng cho kế hoạch trở lại. Cá nhân tôi sẵn lòng chờ đợi sự trở lại hoành tráng của Lạc Tầm tiên sinh, nhưng chuyện đại diện thương hiệu là vấn đề hệ trọng, tôi sẽ trao đổi với cấp trên.”

Khổng Song kinh ngạc.

Tạ Phong không lập tức từ chối, điều này thật khó tin. Nàng rất rõ ràng, một thương hiệu như Armani vốn không trọng tình cảm cá nhân, Lạc Tầm và Armani trước nay cũng chưa từng có mối quan hệ sâu sắc. Vì vậy, việc Tạ Phong không lập tức từ chối đã tiết lộ rất nhiều điều!

“Kỳ quái sao?”

Tạ Phong uống một ngụm nước, cười tủm tỉm nói: “Tôi có thể trao đổi với hai vị với tư cách cá nhân, chứ không phải đại diện thương hiệu, bởi vì tôi không muốn đưa ra bất kỳ lời hứa nào. Hình tư���ng của Lạc Tầm tiên sinh rất phù hợp với tiêu chuẩn của Armani. Trong giới giải trí, những ngôi sao phù hợp tiêu chuẩn này rất ít ỏi. Chúng tôi là một thương hiệu thà thiếu chứ không ẩu, giống như Lạc Tầm tiên sinh, không theo đuổi sự nổi tiếng nhất thời một cách nông cạn, mà càng chú trọng trau dồi nội hàm.”

Lạc Tầm ngạc nhiên.

Chợt anh ấy có chút hiểu ra ý Tạ Phong. Anh không khỏi cảm thán khí độ của một thương hiệu quốc tế hàng đầu như vậy. Có lẽ phán đoán của Khổng Song đã sai rồi, Armani không hẳn sẽ không tiếp tục hợp đồng với anh.

Sau khi Tạ Phong rời đi.

Khổng Song ngẩn người một lúc lâu mới nói: “Ban đầu tôi cứ nghĩ chuyện đại diện thương hiệu này sẽ không giữ được, thậm chí cả hợp tác ở cấp độ bạn thân thương hiệu cũng khó mà giữ được. Kết quả không ngờ, anh lại có tầm quan trọng ngoài sức tưởng tượng trong lòng Armani.”

Lạc Tầm gật đầu.

Khổng Song nghĩ nghĩ rồi nói thêm: “Thực ra điều này cũng liên quan đến hình tượng thương hiệu của họ. Armani, sang trọng trong sự tinh tế, họ vốn không ng���i việc người phát ngôn mình chọn có vẻ trầm lắng. Nếu anh rút lui khỏi giới giải trí hai năm để trở về với cuộc sống đời thường, có lẽ họ sẽ từ bỏ anh. Nhưng anh đi diễn kịch nói để trau dồi kỹ năng diễn xuất và nội hàm của mình, nên họ cũng không phải không thể chấp nhận tình huống này.”

Diễn kịch nói.

Không tính là rút lui khỏi giới giải trí.

Khổng Song cười nói: “Vậy chúng ta hãy cầu nguyện Armani có thể duy trì hợp tác với anh đi. Cá nhân tôi cảm thấy hy vọng rất lớn. Nếu anh thật sự trở thành người phát ngôn cho một dòng trang phục của Armani, thì tầm ảnh hưởng chắc chắn sẽ cao hơn bất kỳ bạn thân thương hiệu nào!”

“Đúng vậy.”

Trong các cấp độ đại diện thương hiệu.

Bạn thân thương hiệu đứng ở tầng thấp nhất của hệ thống cấp bậc, còn trở thành người phát ngôn cho một dòng sản phẩm nào đó của thương hiệu thì cấp độ sẽ tăng lên đáng kể. Đây chính là tài nguyên thực sự mà ngay cả các ngôi sao hạng A cũng phải thèm muốn!

Nhớ lại một chút.

Câu nói của Tạ Phong thực ra rất đúng. Lạc Tầm có thể đi diễn kịch nói trong hai năm, nhưng có một điều nhất định phải chuẩn bị kỹ lưỡng, đó chính là kế hoạch trở lại của anh sau hai năm!

Nói cách khác.

Lạc Tầm nhất định phải chọn lựa kỹ lưỡng tác phẩm sẽ dùng để trở lại sau hai năm vắng bóng. Chọn đúng tác phẩm, thì việc biến mất hai năm chẳng thấm vào đâu. Trong giới giải trí, những nghệ sĩ im ắng hai ba năm rồi lại nổi đình đám khắp nơi không thiếu. Những nghệ sĩ từng thăng trầm, đứng trên đỉnh cao rồi lại chịu không ít đánh giá thấp, càng là chuyện thường thấy.

Hai năm thời gian.

Lạc Tầm cũng muốn dùng hai năm này để nghiêm túc suy nghĩ về con đường tương lai mình nên đi như thế nào, là tiếp tục theo nhịp điệu cũ, hay thực hiện một vài thử nghiệm mới?

“Ăn chút.”

Khổng Song cúi đầu ăn uống gì đó.

Hai người hẹn gặp Tạ Phong tại một nhà hàng, nhưng sau khi trò chuyện xong mọi việc, Tạ Phong không ăn uống gì nhiều rồi rời đi ngay. Lạc Tầm và Khổng Song thì nhân tiện ở lại nhà hàng dùng bữa trưa.

Tiếp theo đó.

Lạc Tầm kể cho Hạ Úc nghe chuyện m��nh muốn đi diễn kịch nói. Đây được xem là một chuyện lớn, và Hạ Úc là bạn tốt của Lạc Tầm, nên Lạc Tầm cảm thấy mình cần thiết phải thông báo cho đối phương.

“Kịch nói sao?”

Hạ Úc cười cười, nói ra điều khiến Lạc Tầm rất bất ngờ: “Tốt quá, tôi cũng muốn đi tham gia diễn kịch nói đấy chứ. Chỉ là việc tôi đang ôm đồm nhiều quá, không thể tiêu sái như anh được thôi.”

“Được rồi.”

Lạc Tầm nói: “Cô là người đầu tiên nghe được tin tức này mà không lập tức khuyên tôi đừng vội đi diễn kịch nói, có lẽ cũng là người duy nhất. Cảm ơn cô đã thấu hiểu.”

“Không.”

Hạ Úc thầm nghĩ.

Tôi sẽ không phải là người duy nhất.

Đương nhiên, lời này nàng sẽ không nói ra miệng: “Mấy người ở công ty chắc chắn không muốn anh, cái cây hái ra tiền này, đi diễn kịch nói gì đâu. Nhưng gần đây anh có vẻ rất bận rộn, đã đạt được sự đồng thuận với công ty rồi sao?”

“Đúng vậy.”

Lạc Tầm cười cười.

Mối quan hệ giữa nghệ sĩ và công ty thực ra rất thú vị. Khi nghệ sĩ chưa nổi tiếng, họ thường ở vị thế yếu kém. Nhưng khi nghệ sĩ đã tạo dựng được vị thế riêng, thì công ty sẽ trở thành bên yếu thế hơn. Hiện tại anh ấy đang nắm quyền chủ động, trừ phi có mâu thuẫn nội bộ, nếu không thì cuối cùng công ty vẫn phải thuận theo lựa chọn của Lạc Tầm…

Anh minh bạch.

Công ty cũng minh bạch.

Vì vậy, mọi người đã chọn cách giải quyết tốt nhất. Tuy không thể làm hài lòng tất cả mọi người, nhưng ít nhất Lạc Tầm cũng đã có một lời giải thích và sự đền bù hợp lý cho công ty.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free