(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 195: Nội địa gương mặt
“Tỉ lệ ghế ngồi không sai chút nào.”
Ở hàng ghế thứ tám, Lạc Tầm ngồi ở chính giữa, hai bên là Trần Nhiên và Khổng Song. Trần Nhiên liếc nhìn tỉ lệ ghế ngồi trong phòng chiếu, rồi ghé sát tai Lạc Tầm nói nhỏ.
“Dù sao cũng là một suất chiếu quan trọng.”
Khổng Song nối lời: “Vừa nãy tôi xem bên cạnh, [Thiên Hạ Vô Tặc] cũng có tỉ lệ lấp đầy ghế không kém bên này là mấy. Xem ra hai bộ phim này sẽ có một cuộc đối đầu nảy lửa, thị trường điện ảnh chắc chắn sẽ sôi động nhờ chúng.”
Lạc Tầm gật đầu.
Tuy rằng kiếp trước [Thiên Hạ Vô Tặc] cuối cùng vẫn thất bại trước [Tuyệt Đỉnh Kung Fu] về doanh thu phòng vé, nhưng Phùng Tiểu Cương không hề thua. Bởi lẽ [Thiên Hạ Vô Tặc] có mức đầu tư vào khoảng ba mươi triệu, còn [Tuyệt Đỉnh Kung Fu] lại lên đến hơn một trăm triệu. Giai đoạn này không chỉ là thời kỳ đỉnh cao của Châu Tinh Trì, mà còn là lúc những “pháo cỡ nhỏ” khác cũng không thể xem thường.
Trong khi đó.
Tại Rạp chiếu phim Thời Đại.
Rạp chiếu phim này tọa lạc tại Yến Kinh, cách rạp phim Lạc Tầm chọn xem chừng hai mươi cây số. Đây là một trong những rạp có hiệu quả xem phim tốt nhất Yến Kinh hiện tại, và cũng là nơi Thẩm Lượng quyết định đến xem phim.
Thẩm Lượng được xem là người trong giới.
Nói đúng hơn, Thẩm Lượng là Tổng biên tập của tạp chí điện ảnh hàng đầu Hoa Hạ, [Đương Đại Ảnh Đàn]. [Tuyệt Đỉnh Kung Fu] và [Thiên Hạ Vô Tặc] là những tác phẩm không thể bỏ qua trong mùa phim thịnh vượng. Vô số ánh mắt trong và ngoài giới đều đổ dồn vào chúng, với vai trò tổng biên tập, Thẩm Lượng đương nhiên không thể làm ngơ.
Anh ấy đã chọn xem [Tuyệt Đỉnh Kung Fu] trước.
Lão mưu tử đã mở ra kỷ nguyên phim bom tấn của Hoa Hạ, [Tuyệt Đỉnh Kung Fu] là bộ phim đầu tư lớn tiếp theo sau [Anh Hùng]. Ý nghĩa của nó không hề nhỏ. Nếu số mới nhất của [Đương Đại Ảnh Đàn] không có bình luận và tin tức về bộ phim này, thì tạp chí của họ sẽ không xứng với danh hiệu tạp chí điện ảnh hàng đầu quốc nội.
Châu Tinh Trì!
Là một nhân vật biểu tượng của điện ảnh Hồng Kông, anh ấy chắc chắn là linh hồn của [Tuyệt Đỉnh Kung Fu]. Ngay từ khi nhìn thấy áp phích phim, ánh mắt Thẩm Lượng đã dán chặt lấy vị Vua Hài Kịch của Hoa Hạ này!
Bên cạnh Thẩm Lượng.
Là Tăng Nghị, phó tổng biên tập của [Đương Đại Ảnh Đàn]. Tăng Nghị thực ra muốn xem [Thiên Hạ Vô Tặc] trước, nhưng vì tổng biên đã quyết định xem bộ này trước, anh ấy đương nhiên không dám có ý kiến gì.
“Lão Tăng.”
Khi những dòng phụ đề đầu phim bắt đầu chạy, Thẩm Lượng mở quyển sổ tay đặt trên đùi và phác thảo vài nét: “Xem kỹ vào, nhất định phải viết một bài bình luận điện ảnh thật sự phấn khích. Có rất nhiều tạp chí đang theo dõi bộ phim này, chúng ta là đầu tàu trong ngành tạp chí điện ảnh, không thể để người khác giành mất sự chú ý.”
Tăng Nghị gật đầu.
Thẩm Lượng cười cười: “Xem xong bộ này, chúng ta sẽ đi xem [Thiên Hạ Vô Tặc]. Tôi biết cậu muốn ủng hộ điện ảnh nội địa, nhưng cậu đừng quên, nam nữ chính của bộ phim đó không phải diễn viên nội địa của chúng ta. Vậy nên, theo tôi thì đều như nhau cả thôi. Điện ảnh Hồng Kông, Đài Loan quả thực mạnh hơn điện ảnh nội địa của chúng ta. Điều này chẳng có gì xấu hổ khi thừa nhận cả, tôi tin rằng sau này điện ảnh nội địa của chúng ta sẽ vươn lên mạnh mẽ.”
Tăng Nghị gật đầu.
Anh ấy nhỏ giọng nói: “Lưu Đức Hoa và Lưu Nhược Anh đúng là nghệ sĩ Hồng Kông, Đài Loan, thế nhưng Phùng Tiểu Cương là đạo diễn nội địa của chúng ta mà. Vậy nên, [Thiên Hạ Vô Tặc] vẫn l�� một bộ phim nội địa. Chưa kể còn có Cát Ưu đảm nhận một vai diễn quan trọng trong đó. Ngay cả khi nam nữ chính đều là nghệ sĩ Hồng Kông, Đài Loan, Cát Ưu cũng đủ sức đột phá mọi giới hạn để tỏa sáng. Cho dù anh ấy đóng vai phụ, diễn xuất cũng sẽ không hề thua kém bất cứ diễn viên chính nào.”
“Được rồi.”
Thẩm Lượng như thể nhớ ra điều gì đó: “Nói đến [Tuyệt Đỉnh Kung Fu], chẳng phải cũng có bóng dáng của diễn viên nội địa chúng ta sao? Chính là Lạc Tầm đó, xét cho cùng, cậu ấy là diễn viên được nội địa chúng ta bồi dưỡng mà......”
Tăng Nghị nhún vai.
Thẩm Lượng chỉ cười mà không nói thêm gì. Lý do cụ thể không cần nói nhiều cũng hiểu: [Tuyệt Đỉnh Kung Fu] quy tụ dàn diễn viên hùng hậu, Châu Tinh Trì lại càng chói sáng rực rỡ, Lạc Tầm gần như chắc chắn sẽ bị lu mờ giữa những diễn viên Hồng Kông, Đài Loan này.
Trong lúc trò chuyện.
Bộ phim bắt đầu.
Phùng Tiểu Cương trong vai ông trùm băng Cá Sấu xuất hiện, với vẻ kiêu ngạo tột độ, nghênh ngang ôm một người phụ nữ mặc sườn xám xông vào đồn cảnh sát. Bối cảnh thời đại hỗn loạn dường như được khắc họa rõ nét ngay trên gương mặt Phùng Tiểu Cương.
“Lợi hại thật.”
Ánh mắt Tăng Nghị khẽ lay động.
Thẩm Lượng cũng chăm chú gật đầu. Không bàn đến tài năng đạo diễn của anh ấy, ngay cả khi chỉ là một diễn viên, Phùng Tiểu Cương cũng có thực lực xứng đáng ngôi Ảnh đế. Nếu anh ấy chuyên tâm theo nghiệp diễn, việc đạt danh hiệu Ảnh đế sau này e rằng chẳng có gì lạ.
Lời này không phải nói suông đâu.
Sau khi Phùng Tiểu Cương tham gia đóng vai chính trong phim [Lão Pháo Nhi] của Quản Hổ, quả nhiên dễ dàng rinh về giải Ảnh đế Kim Mã. Hơn nữa, anh ấy còn không thèm đến dự lễ trao giải vì từng có xích mích với giải Kim Mã. Sau đó, anh ấy còn nửa đùa nửa thật nói một câu: “Thật xin lỗi các diễn viên chuyên nghiệp, xin mạn phép, sau này tôi sẽ không đóng phim nữa.”
Trở lại với bộ phim.
Đứng dưới góc độ của một nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp, Tăng Nghị xem xét kỹ lưỡng [Tuyệt Đỉnh Kung Fu]. Không thể không thừa nhận sự lão luyện của Châu Tinh Trì. Việc dùng nhân vật của Phùng Tiểu Cương để mở đầu câu chuyện thực sự rất “đỉnh”. Dù chỉ là vài cảnh quay đơn giản, khuynh hướng cảm xúc của nhân vật Phùng Tiểu Cương đã được khắc họa một cách triệt để, tạo dựng thành công cảm giác chờ mong ngay từ đầu.
“Còn có ai nữa không?!”
Hắn bước đi trong đồn cảnh sát, vẻ bất thường và khí phách lộ rõ, trên mặt hiện rõ vẻ ngông cuồng: “Một người phụ nữ xinh đẹp thế này, chỉ vì nhổ một bãi nước bọt xuống đất mà các người lại bắt cô ấy đến đây ư? Còn có vương pháp không? Còn có pháp luật không?”
Thời loạn lạc.
Đảo lộn trắng đen.
Phùng Tiểu Cương, trong vai bang chủ băng Cá Sấu, gần như giẫm đạp lên tôn nghiêm của đồn cảnh sát mà bước ra cửa lớn. Nhưng ngay khoảnh khắc anh ta bước ra, cánh cổng đồn cảnh sát bỗng nhiên đóng sập lại, xung quanh từng nhà cũng vội vàng đóng cửa cài then. Không khí bỗng dưng trở nên ngột ngạt.
Sóng gió nổi lên trước cơn bão!
Phùng Tiểu Cương nhận ra có điều không ổn, và khi anh ta toát mồ hôi lạnh quay đầu lại, một đám người mặc vest đen, tay cầm rìu xuất hiện. Người dẫn đầu rõ ràng là một thanh niên tóc vuốt ngược ra sau.
Khác hẳn với không khí nghiêm nghị xung quanh.
Chàng thanh niên này bước đi lảo đảo, anh ta là người duy nhất không cầm rìu trên tay. Nhưng không hiểu sao, chỉ cần một cái liếc mắt cũng đủ khiến người ta cảm thấy anh ta đáng sợ gấp trăm lần so với đám người cầm rìu kia!
Ống kính lia gần.
Dưới ánh trăng, chàng thanh niên với gương mặt tái nhợt, trên mặt mang biểu cảm nửa cười nửa không, ánh mắt mang theo vẻ trêu đùa, chằm chằm nhìn thẳng Phùng Tiểu Cương —
Lạc Tầm!
Tăng Nghị khẽ ngồi thẳng người, vẻ mặt có chút nghiêm trọng. Không hiểu vì sao, dù màn xuất hiện trông có vẻ khoa trương, nhưng ở Lạc Tầm, lại toát ra một vẻ hài hòa kỳ lạ, như thể bản chất anh ta vốn là như vậy.
Vì sao lại như thế?
Anh ấy theo bản năng nhìn sang Thẩm Lượng, và bắt gặp ánh mắt Thẩm Lượng cũng đang nhìn sang. Ánh mắt đối phương cũng tràn ngập sự bất ngờ: “Cách xây dựng nhân vật thật kỳ lạ......”
Trên màn ảnh rộng.
Phùng Tiểu Cương đã hoảng sợ, nhưng lúc này anh ta chẳng còn đường thoát thân. Toàn bộ thuộc hạ đều đã bị hạ gục, bản thân anh ta cũng bị rìu chém đứt chân. Anh ta kinh hoàng nhìn Lạc Tầm: “Ngươi còn nhớ không, ta từng mời ngươi ăn cơm mà —”
Giọng anh ta chợt tắt lịm.
Cây rìu rơi xuống, Lạc Tầm đang cười, nhưng lại cố nín cười, như thể cảm thấy tiếng cười lúc này không hợp với bầu không khí căng thẳng. Vì thế, khuôn mặt anh ta hơi vặn vẹo vì nín cười.
Tiếng cười nhạo cợt.
Hòa cùng tiếng cười trầm đục.
Lại một lần nữa ngẩng đầu, tóc Lạc Tầm đã rối bời. Anh ấy nhìn về một phía, sau đó các thuộc hạ của anh ấy cũng nhìn theo. Người phụ nữ mặc sườn xám mà Phùng Tiểu Cương từng bảo vệ trước đó đang run rẩy toàn thân nhìn Lạc Tầm.
“Đại ca...... Đừng giết tôi......”
Lạc Tầm ném cây rìu đi, nụ cười trên môi biến mất. Ánh mắt anh ta lại mang theo vài phần thương xót, giọng nói lại đặc biệt dịu dàng: “Đừng ngớ ngẩn thế, chị dâu, tôi không giết phụ nữ.”
Không hiểu vì sao.
Tăng Nghị bỗng thấy ê răng.
Anh ấy nổi da gà.
Còn Thẩm Lượng ở bên cạnh thì khẽ trợn to mắt, da đầu bất giác tê dại. Rõ ràng giọng Lạc Tầm vô cùng dịu dàng, nhưng anh ta lại cảm thấy một Lạc Tầm như vậy càng khiến người ta hoảng sợ hơn.
Điên cuồng?
Điên loạn?
Đa nhân cách?
Hay là hỉ nộ vô thường?
Tuy thời gian xuất hiện còn ngắn ngủi, nhưng anh ta đã cảm nhận được ở Lạc Tầm nhiều loại mị lực mâu thuẫn khó tả. Anh ấy dưới ánh trăng trắng bệch, tựa như đang khiêu vũ cùng ma quỷ.
Câu chuyện bạn vừa đọc được truyen.free kỳ công chuyển ngữ.